ฉลอง ภักดีวิจิตร ผู้กำกับมือทอง ศิลปินแห่งชาติ เปิดกรุภาพยนต์ไทยในตำนาน 'ทอง' GOLD:The Legend Begins
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- ฉลอง ภักดีวิจิตร ผู้กำกับมือทอง และ #ศิลปินแห่งชาติ เปิดกรุ #ภาพยนตร์ไทยในตำนาน 'ทอง' GOLD:The Legend Begins
ทอง และ ทองภาคต่างๆ สร้างประวัติศาสตร์ให้วงการบันเทิงไทยเพราะเป็นครั้งแรกที่ทำให้ภาพยนตร์ไทยสามารถก้าวเข้าสู่ตลาดภาพยนตร์และออกฉายในต่างประเทศได้อย่างประสบความสำเร็จ และเป็นครั้งแรกที่ได้นำเอาดาราHollywood ชื่อดังมานำแสดงในภาพยนตร์ไทย
ทอง (GOLD หรือ S.T.A.B.) นำแสดงโดย เกร็ก มอร์ริส (Greg Morris) พระเอกผิวสีของอเมริกา โด่งดังมาจากภาพยนตร์ซีรีส์เรื่อง ขบวนการพยัคฆ์ร้าย (Mission Impossible) และยังมีนางเอกชาวเวียดนามคือ เถิ่ม ถุย หั่ง ส่วนดาราไทยคือ สมบัติ เมทะนี, กรุง ศรีวิไล, อโนมา ผลารักษ์, ดามพ์ ดัสกร, ดลนภา โสภี, กฤษณะ อำนวยพร เป็นต้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้งบกว่า 10 ล้านบาท แต่สามารถทำรายในประเทศได้อย่างเป็นอย่างมาก ส่วนในต่างประเทศ ทอง สร้างรายได้ให้ฉลองไม่น้อยจากการขายขาดให้ตัวแทนในหลายประเทศ อาทิเช่น ฮ่องกง, ไต้หวัน และอเมริกา ซึ่งขายได้ถึงหนึ่งล้านเหรียญ (20 ล้านบาท)
ในการประกาศ รางวัลตุ๊กตาทองประจำปี 2517 โดยสมาคมหอการค้าไทย ทอง ได้รับ 3 #รางวัลตุ๊กตาทอง คือ รางวัลลำดับภาพและตัดต่อยอดเยี่ยม รางวัลถ่ายภาพยอดเยี่ยม และรางวัลบันทึกเสียงยอดเยี่ยม
![' ทอง ' และ ' ฉลอง ภักดีวิจิตร ' ในความทรงจำ [ Viewfinder : มังกรเจ้าพระยา ]](http://i.ytimg.com/vi/Le0wXtokyU4/mqdefault.jpg)
ภาพยนตร์ไทยอันเป็นตำนาน "ทอง" ทั้ง 4 ภาค
RIP อาหลองครับ
ถึงท่านจะจากไปแล้ว แต่ก็ยังอยู่ในใจของผมเสมอและ ผมมั่นใจว่าประชาชนคนไทยอีกจำนวนมากก็มีท่านอยู่ในใจเช่นกันครับครับ
ผมมีแผ่น VCD เก็บไว้อยู่
ดีจังเลยครับ คุณได้หาซื้อเก็บไว้นานหรือยังครับ เพราะหลังๆผมลองไปหาซื้อแต่ไม่เจอแผ่นที่คุณภาพภาพและเสียงดีเลยครับ
การจากไปของท่านเป็นการจากไปเป็นเพียงสังขารเท่านั้น กุศลกรรม และ ผลงานของท่านจะจารึกผนึกแน่น เป็นประวัติศาสตร์อยู่คู่วงการบันเทิงไทย ชั่วนิรันดร
ใช่ครับ A legend never dies! ท่านจะคงเป็นหนึ่งเดียวในประวัติศาสตร์ประเทศไทย ผู้กำกับหนังไทยคนแรกที่นำหนังไทยสู่สากลได้สำเร็จและทำเงินได้มหาศาล และมีผลงานที่ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาเกือบ70 ปีครับ
Francis Gregory Alan Morris (September 27, 1933 - August 27, 1996)
Thẩm Thúy Hằng (6 October 1939 - 6 September 2022)
ใช่ครับ Greg Morris เสียชีวิตไปนานแล้วครับ
ของแทร้ ครับ ค่ายนี้้
ที่เคยดูมาหนัง-ละครของอาหลองมันส์ที่สุด และที่สำคัญฝรั่งที่เล่นหนัง-ละคร อาหลองพูดไทยได้ทุกคน
ผมขอบคุณแทนอาหลองด้วยนะครับสำหรับคำชม ส่วนฝรั่งที่เล่นหนังและละครให้กับอา ไม่ใช่แค่พูดไทยได้นะครับ... แต่ต้องพูด ไทยได้อย่างชัดถ้อยชัดคำและ ต้องชัดเจนด้วยครับ
ทอง อลิเวียร์ ฮัสซี่
ซึ่งตอนนั้นโอลิเวีย ฮัสซี่ กำลังฮอตเพราะเพิ่งได้รับรางวัล Golden Globe จาก โรมีโอ&จูเลีย ซึ่งนับได้ว่าอาหลองเป็นผู้กำกับไทยคนแรกและคนเดียวที่เคยกำกับดาราฮอลลีวูระดับต้นๆแห่งยุค และที่เคยได้รับรางวัลการแสดงระดับโลกครับ
ทอง จึงมีบทบาททั้งในฐานะจุดเปลี่ยนแห่งอาชีพของผู้กำกับภาพยนตร์ไทยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่ง เป็นภาพยนตร์ไทยแอ็คชั่นที่ได้รับการกล่าวถึงมากที่สุดเรื่องหนึ่ง และเป็นตัวอย่างสำคัญที่แสดงให้เห็นความทะเยอทะยานของคนทำหนังไทยซึ่งต้องการก้าวออกไปสู่ตลาดสากล ในขณะเดียวกัน ภาพยนตร์ยังเป็นผลงานร่วมสมัยในยุคสงครามเวียดนาม ซึ่งได้ฉายภาพปฏิบัติการความร่วมมือระหว่างราชอาณาจักรไทยและสหรัฐอเมริกาที่เกิดขึ้นในเวลานั้นได้อย่างมีสีสันมากและเป็นที่จดจำ
ตัดเหลี่ยมเพรช
สำหรับผมตัดเหลี่ยมเพชรถือว่ายิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาหนังไทยโกอินเตอร์ เพราะได้นางเอก Olivia Hussey ที่เป็นเจ้าของรางวัลโกลเด้นโกลบสดๆร้อนๆมาแสดง และที่สำคัญฉากรถไฟชนกันมันยิ่งใหญ่มากเพราะในยุคนั้นยังไม่มีคอมพิวเตอร์กราฟฟิกจะทำฉากนี้ได้ต้องใช้รถไฟจริงครับ
หนึ่งหนังบู้ไทยที่สุดตลอดกาล
เรื่องทอง ภาคแรกนี้ ได้ถูกนำไปตัดต่อใหม่เน้นดาราhollywood Greg Morris เป็นส่วนใหญ่และให้เสียงภาษาอังกฤษในฟิล์มเพื่อออกฉายในต่างประเทศภายใต้ชื่อใหม่คือ S.T.A.B. กลายเป็นหนังฝรั่งเรื่องหนึ่งไปเลย ฉนั้นผมเห็ด้วยครับว่าสุดยอดจริงๆ
ตอนเด็กผมได้ดูหนังอาฉลองเพราะช่อง7 นี่แหละครับ
ฉายตอนเที่ยงจนถึงบ่าย2 ดูทองภาค1-3 ภาค4 ผมไปดูที่หนังโรงที่โรงหนังโคลีเซี่ยม
อาหลองต้องดีใจครับ...ถ้าได้รู้ว่าผลงานของแก ได้มีส่วนทำให้ความทรงจำวัยเด็กของคุณมีแต่ความสุข และรู้สึกดี เวลาย้อนคิดถึงช่วงเวลาในวัยเด็ก ที่เคยดูละครสนุกๆของแกครับ
เป็นหนังทองให้ตัวโดนสำเร็จ
ท้องเพราะ ทอง 1 เนื้อทองภาค 10 และเจริญสำเร็จไม่มีกระดิกพระบรมแล้วรัชสมัยปรอยๆครับ
หนังแอ็คชั่นอัตราอยากให้แต่ว่าแข็งแรงที่สุดรุ่นพี่ฉลอง
เป็นงานพ่อลมก็นานเข้ารอบ 70 ปี
ให้โดยทั่วไปเหตุการณ์สึมิ
มาตรฐานครับ
ชอบมากครับทอง
ขอบคุณอีกครั้งครับ
ต้องการชมภาพยนต์เรื่องทองภาค๑
ดูกี่ครั้งก็ไม่เบื่อครับ
ขอบคุณมากครับ ถ้าอาฉลองได้อ่าน แกต้องดีใจมากเลยครับ.
สุดยอดหนังไทย
ดูภาพยนตร์เรื่องทองภาคแรกแบบเต็มเรื่องได้ตามลิ้งที่ผมแนบใหม่ได้เลยครับ: th-cam.com/video/R57DDhvv6fM/w-d-xo.html
จุดเด่นสำคัญที่ทำให้ ทอง มีความเป็นสากลแตกต่างจากหนังไทยในเวลานั้น คือการที่ฉลองได้ทาบทามนักแสดงอเมริกัน เกร็ก มอริส ซึ่งโด่งดังจากทีวีซีรีส์ “ขบวนการพยัคฆ์ร้าย” (Mission Impossible) ที่กำลังเป็นที่นิยมของผู้ชม รวมถึง ถ่ำ ถุย หั่ง นางเอกจากเวียดนาม มาประกบกับดาราดังของไทยทั้ง สมบัติ เมทะนี และ กรุง ศรีวิไล นอกจากนี้ภาพยนตร์ยังเต็มไปด้วยฉากบู๊แอ็คชั่นที่ทั้งลุ้นระทึกและน่าหวาดเสียว จากความคิดสร้างสรรค์ของฉลอง ซึ่งองค์ประกอบเหล่านี้ล้วนกลายเป็นลายเซ็นของเขาในเวลาต่อมา เมื่อออกฉายในปี พ.ศ. 2516 ทอง ประสบความสำเร็จในไทยทั้งด้านรายได้มหาศาล รวมถึงได้รับรางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี สาขาลำดับภาพยอดเยี่ยม ถ่ายภาพยอดเยี่ยม และบันทึกเสียงยอดเยี่ยม ที่สำคัญคือสามารถสร้างปรากฏการณ์ในตลาดต่างประเทศได้สมความตั้งใจ โดยได้ไปประกวดที่สาธารณรัฐจีน ในปี 2517 และได้รับรางวัลภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิงสูงสุด (Best Entertaining Film) ในขณะที่ กรุง ศรีวิไล ได้รับรางวัลนักแสดงยอดเยี่ยม จนทำให้บริษัทชื่อดังของไต้หวัน Golden Harvest ขอซื้อไปจัดจำหน่ายทั่วโลก และต่อมา ฉลองยังได้สร้าง ทอง ออกตามมาอีกหลายภาคไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์หรือละครโทรทัศน์ต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน จนกลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ประจำตัวของเขาเอง
สนุก.21.พ.ย.2565.
สติ
ขอบคุณแทนอาหลองอีกครั้งนะครับ
ดีมาก
สติ
ผมขอขอบคุณแทนอาหลอง สำหรับคำชมของคุณด้วยนะครับ
มันทุกภาค
เห็นด้วยครับว่ามันทุกภาคจริงๆ
ผมเคยดูตอนเด็กๆครับ สมัยนั้นค่าตั๋วแค่10บาทเอง สมัย พ.ศ.2525 แถวบ้านผมโรงหนังชั้นสองหมายถึงโรงหนังมีสองชั้นครับสองเรื่องควบ ทองภาค2 กับ ทองภาค3 ผลงานของอาฉลองนี่น่ะเทียบเท่าผู้กำกับดังของฮอลลีวูดได้เลยครับผม
ฝีมือในการสร้างภาพยนตร์ของอา ได้เคยถูกนักวิจารณ์ที่ประเทศอังกฤษกล่าวถึงในปี 2007 ตอนที่ สถานีโทรทัศน์ของอังกฤษได้นำเอา 'Hbomb' มาออกอากาศช่วง late night ว่า 'แอ็คชั่นและสตันต่างๆ ทำออกมาได้ดีเยี่ยม ดีกว่าหนังเจมส์บอนด์ในยุคเดียวกัน' ผมไปเจอข้อมูลนี้ตอนที่ทำคลิป Bio and Filmography เพื่อฉลอง 71 ปี ของอาหลองในวงการบันเทิง รู้เคยเห็นหรือยังครับถ้ายังลองเข้าไปดูได้ตามลิงค์นี้เลยครับ: th-cam.com/video/S9MrbgA4pe8/w-d-xo.html
จะลองเข้าไปดูครับ
ชอบหนังของอาฉลองมากๆเลยคับ🥰🥰
อ่านแล้วปลื้มแทนอาหลองเลยครับ. 55
@@ArtSupawatt แนวบู๊เนี่ย ยกให้อาหลองเป็นอันดับ1ในใจเลยคับ
เกร๊ก มอร์รีส ลุงสมชาย สามิภักดิ์
อาแอ๊ด สมบัติ เมทะนี พิภพ ภู่ภิญโญ กฤษณะ อำนวยพร ศิลปินที่ได้ล่วงลับจากไป แต่แผ่นฟิลม์ยังคงจรดจำผลงานการเเสดงของทุกท่านผ่านภาพยนตร์มิเสื่อมคลาย
ทอง...
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสไทยว่าเป็น หนังไทยเรื่องแรกที่ประสบความสำเร็จในการโกอินเตอร์ และเป็นที่ยอมรับในประชาคมภาพยนตร์ในต่างประเทศ น่าภูมิใจมากครับ
@@ArtSupawatt ใช่ครับพี่อาร์ท
มีนักแสดงหญิงชาวเวียดนาม คือ Thẩm Thúy Hằng ซึ่งแสดงในภาพยนตร์เรื่อง ทอง นี้ ถึงแก่กรรมไปเมื่อไม่กี่ปีมานี้ ครับ.
Thẩm Thúy Hằng (6 October 1939 - 6 September 2022)
ชอบทองทุกภาคครับบุ๊มากครับ
ในยุคนั้นหนังของอาฉลองเป็นที่ยอมรับในเรื่องแอ็คชั่นเป็นอย่างมากครับ ทุกๆวันเรื่องทองภาคต่างๆยังมีให้เช่าสตรีมมิ่งในอเมริกาและในยุโรปอยู่เลยครับ
ชอบทอง1ปี2516สมบัติเมทะนี/อโนมาผลารักษ์/ดามพ์/พิภพ/สมชาย/กฤษณะ/แป้น/พรชัย
เดี๋ยวแกโทรมาผมจะบอกให้นะครับ แกต้องปลื้มมากครับ
@@ArtSupawatt อโนมา ผลารักษ์เล่นหนังไม่กี่เรื่องเงียบหายไปเลยครับ
อยากดูเต็มเรื่องครับ
จะลองหา เว็บออนไลน์ที่มีหนังเรื่องทอง ที่ดูฟรีให้นะครับ. ไม่แน่ใจว่าจะมีหรือเปล่า แต่จะพยายามอย่างที่สุดครับ
สะนุกมากคับ
ขอบคุณครับ เป็นละครท่ีผมภูมิใจได้มีส่วนร่วม ถือว่าเป็นการกลับมาสู่จอแก้วท่ีสุดยอดของผมจริงๆครับ มั่นใจได้เลยครับว่าต้องมีภาค 11 และ 12 ตามมาเร็วๆนี้
อยากดูแล้วนะคับ
คงจะมันส์กว่าภาค10อีกนะคับ
อยากให้มีภาค11ต่ออีกคับ
มีแน่ครับ
1:48 ชอบเอฟเฟคเสียงกระสุนกระทบโดนพื้นจังเลยครับ ไม่รู้ชื่อเอฟเฟคอะไร
นี้แหละของจริง สิงห์ระเบิดภูเขา เผากระทอม ต้องหนังของอาลอง
แกเป็นผู้กำกับคนแรกที่ผลงานเป็นที่ยอมรับในระดับอินเตอร์ ทุกๆวันนี้หนังแกยังมีฉายออกทีวีทั่วโลกครับ
เคยดูในทีวีหลายครั้งครับทองและซื้อแผ่นซีดีด้วย
ผมว่า...ถ้าหนังดี หนังสนุก จะดูกี่ครั้งๆก็ไม่เบื่อ ยังสนุกเหมือนเดิมครับ
รีบสายออกมาเร็วๆนะครับผมรอชมอยู่
ขอโทษทีเพิ่งเห็นเม้นท์นี้ของคุณ ป่านนี้คงได้ดูไปเรียบร้อยแล้วใช่ปะครับ 55
ฉากที่เป็นที่น่าจดจำคือฉากรถไฟชนกัน กับ ฉากกระโดลงจากรถไฟนี่แหล่ะครับ
แต่ฉากรถไฟชนกันไม่ได้อยู่ในเรื่อง 'ทอง' นะครับ.....แต่อยู่ในเรื่อง'ตัดเหลี่ยมเพชร' ซึ่งสำหรับแฟนหนังแอ็คชั่นในต่างประเทศจะรู้จักในชื่อ 'Hbomb' ครับ
ใช่ๆครับ
ผมไม่ทราบว่าอาเป้า ปรปัก แกเคยกำกับคิวบู้ หรือ แกเคยเป็นสตั้นแมนให้ กับ หนังของอาฉลองใหมครับ?
อันนี้ผมไม่แน่ใจครับ ...แต่ส่วนตัว ตอนก่อนที่จะเริ่มถ่ายทำละครเรื่อง 'เพชรตาแมว 'พี่ต๊ะ นิรัติศัย-ผู้กำกับการแสดง...ส่งผมไปเรียนคิวบู๊กับอาเป้า ปรปักครับ
อาเป้าท่านเสียชีวิตแล้วครับ สงสารแกมากมากเลย ช่วงหลังๆแกไม่มีงานต้องขายของมือสองเลี้ยงชีพใช้ชีวิตพเนจรค่ำที่ใหนนอนที่นั่นมีรถเป็นล้านครับ
ทอง10แอบผิดหวังกับฉากบู๊ผมว่ามันน้อยไปในบรรดาทองด้วยกัน ระเบิดรถก็ไม่มีเนื้อเรื่องอยู่แต่ในป่าซ่ะส่วนใหญ่ จะมีแต่ภาพสีที่ดีและCGที่ดี
ใช่ครับ เรื่องทอง10 จะออกแนวเข้าป่าล่าสมบัติและออกแนว Action/Adventure ซึ่งเท่าที่ผมสังเกตุจะเป็นภาคที่มีความเป็น Fantasy มากกว่าทุกภาคครับ
@@ArtSupawatt ยอมรับเลยครับว่าทอง10เป็นหนังเรื่องเดียวของอาที่ผมรู้สึกไม่สนุกซะเท่าไรทั้งที่เข้าป่าเหมือนอังกอร์ แต่ผมชอบนักฆ่าขนตางอลของอามากที่สุดได้วีรภาพมาเล่นด้วย
@@ใครก็ได้-ฌ3ส รอดูเรื่องใหม่ของอา 'ปล้นลอยฟ้า' ที่ถ่ายทำใกล้เส็จแล้ว น่าจะได้ออกอากาศกลางๆปีนี้ครับ
กว่าจะสร้างภาค๒ก็ผ่านเลยยุคสุดยอดของสมบัติ,กรุง จริงๆแล้วภาค๑กับภาค๒เรื่องราวต่อเนื่องกัน ถ้าสร้างภาค๒ต่อกันในยุคนั้นจะยิ่งใหญ่มากเลย
ต่อจากทองภาคแรก บริษัทที่ซื้อทองไปจัดฉายทั่วโลกลงทุนให้อาหลองสร้าง HBomb (เวอร์ชั่นที่ตัดต่อเน้นดาราไทยเพื่อฉายในไทยชื่อเรื่อง "ตัดเหลี่ยมเพชร") หนังแอคชั่นฝีมือคนไทยที่ไม่แพ้หนัง hollywood ในยุคเดียวกัน ซึ่งนำแสดงโดย Olivia Hassey นางเอกเจ้าของรางวัล Golden Globe จากภาพยนตร์ Romeo & Juliet ซึ่งโด่งดังมากเป็นที่รู้จักทั่วโลกในสมัยนั้น Hbomb โด่งดังมากในต่างประเทศ ทุกวันนี้มีโพสเตอร์จากหนังขายในร้านออนไลน์ และกลายเป็นหนังคลาสิกที่ยังถูกนำมาแพร่ภาพในทีวีจนถึงยุคปัจจุบัน อย่างเช่นล่าสุดในปี 2015 ที่ประเทศอังกฤษ นักวิจารชื่นชมว่าอาหลองทำฉากแอคชั่นออกมาได้ดีเทียบเท่า บางฉากดีกว่า หนังเจมส์บอนด์ ในยุคเดียวกัน ลองดูลำดับภาพยนตร์ต่างประเทศที่อาหลองกำกับและอ้างอิงreviews ได้ในคลิปนี้ครับ th-cam.com/video/S9MrbgA4pe8/w-d-xo.html
@@ArtSupawatt ขอบคุณสำหรับข้อมูลคับผมลืมตาดูโลกหนังเรื่องแรกก้อคือเรื่องนี้นี่แหล่ะที่ฉายหนังกลางแปลงช่างตื่นตาตื่นใจดีจริงๆคับ
กล่องข้าวน้อยฆ่าพ่อฆ่าแม่ทรพีทรพา
รุ่นเก่าหน้าดูครับรุ่นใหม่ไม่ค่อยหน้าดูเท่าไรครับไม่ค่อยเหมือนรุ่นเก่าแสดงสมบทบาทมาก
โดยเฉพาะเมื่อเกือบ 50 ปีที่แล้ว ภาพยนตร์เรื่อง 'ทอง' คือปรากฎการณ์ใหม่ที่ล้ำสุดๆครับ
ผมดูคลิปนี้ผมชอบทองมากเลยครับ เเละอยากไปหาเเผ่นมาเก็บสะสมเลยครับ ผมคิดว่าภาพยนตร์ทอง คือเพชร ที่มีค่ามากกว่าเพรชรัศมีจันทร์มากกว่าอีกครับ
เห็นด้วย 1,000,000% เลยครับ ภาพยนตร์เรื่องทองเป็นอะไรที่ล้ำมากๆในยุคนั้น และเป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกที่ โกอินเตอร์แล้วประสบความสำเร็จ ทั้งรายได้และ ได้รับการยอมรับจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์ทั่วโลกครับ ถ้าคุณยังไม่เคยดูคลิปนี้ผมขอแนะนำครับ แล้วคุณจะทึ่งเหมือนผมครับ th-cam.com/video/S9MrbgA4pe8/w-d-xo.html
สุดยอดคับเรื่องนี้สร้างปีผมเกิดพอดี
สุดยอดจริงๆครับ และที่สุดยอดยิ่งกว่า คือหนังเรื่องนี้ออกฉายทั่วโลก เป็นครั้งแรกที่คนทั่วโลกได้เห็นฝีมือการสร้างภาพยนตร์ของคนไทยครับ
ภาค1กับภาค2ด่อเนื่องแต่ภาค3และภาคอื่นๆไม่ต่อเนี่องผมไม่เข้าใจถ้าทำต่อเนื่องจะเป็นหนังไทยที่ดีที่สุดในโลก
ตามความเข้าใจของผม... ทองแต่ละภาค จะมีเรื่องราวที่โดดเด่นของมันเอง และไม่ได้เป็นภาคต่อครับ
ชอบหนังบู๊
เด็กยุคใหม่ทันภาค9-10
ผมไม่อยากเผือกเลย 555 แต่อยากบอกว่าถ้าคุณอยากดูภาคแรก หาดูได้ใน TH-cam ครับ