ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก

Linda Wong: 請不必再等 "Please Don't Wait Any Longer" 【English + Yale romanization】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 6 มิ.ย. 2022
  • This video is for Linda Wong's 請不必再等 ("Please Don't Wait Any Longer" / ching bat bit joi dang) in Cantonese with Yale romanization and English translation. This song is track #9 on her 1993 Cantonese album 愛一生也不夠.
    Lyrics by 林夕 (Lin Xi / Albert Leung)
    Music by 蔡議樟
    All video animations, English translation, and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search.
    This is one of my music videos so be sure to check out my other videos and subscribe to be informed of future updates.
    Please leave your comments, suggestions, or any requests you may have. Thank you!

ความคิดเห็น • 41

  • @lookatthesigns
    @lookatthesigns  2 ปีที่แล้ว +5

    Mandarin version (別問我是誰 - "Don't Ask Me Who I Am"): th-cam.com/video/JLGCyoY4LcE/w-d-xo.html

    • @yasminejade
      @yasminejade 2 ปีที่แล้ว

      Do u need to pay royalty, or can you monetize this bcos of copyright? I m thinking of making videos like this too, with english translation

    • @lookatthesigns
      @lookatthesigns  2 ปีที่แล้ว +1

      @@yasminejade Videos with copyright music cannot be monetized. Ads can be seen but everything goes to the music companies as an exchange to use their music.

  • @lookatthesigns
    @lookatthesigns  2 ปีที่แล้ว +22

    My first Linda Wong upload. Hope you'll enjoy this underrated Cantonese love ballad.

    • @aurakaya
      @aurakaya 2 ปีที่แล้ว

      Thanks bro. Perhaps you can make for the mandarin version too.

    • @kutebebe611
      @kutebebe611 2 ปีที่แล้ว

      Love both versions💖 thank you 🥰✌🏼🫶🏼

    • @timwong5621
      @timwong5621 2 ปีที่แล้ว +1

      Thanks for the Cantonese version. It’s the one I prefer.

  • @SabakiTetsu
    @SabakiTetsu 2 ปีที่แล้ว +1

    Funny when you looking for music like this to describe your situation. You always come to find it. Thank you.

  • @laurietam3801
    @laurietam3801 2 ปีที่แล้ว

    Memorable and a great Cantonese song. I heard this song more than a few times and love this more.

  • @donkinea6357
    @donkinea6357 2 ปีที่แล้ว +3

    WOW!! I have never heard of this song before. Not sure how I missed, but wow..beautiful song. And thank you for the lovely translation as always.

    • @aurakaya
      @aurakaya 2 ปีที่แล้ว

      Me too.. This is the 1st time i heard the cantonese version. All this time I only heard the mandarin version. th-cam.com/video/k-T4mg0nR_U/w-d-xo.html

  • @hoonyoon7677
    @hoonyoon7677 2 ปีที่แล้ว

    I listening memories. 听的不只是情歌,还有回忆。

  • @fujitofusan
    @fujitofusan ปีที่แล้ว

    Holy moly, first time I heard this song in Cantonese. It is even better than the mandarin and I love the mandarin version. Linda’s voice is so good! Thanks !!!

  • @nickfam3352
    @nickfam3352 2 ปีที่แล้ว

    Thank you for the great songs incredible memories and all your hard work!!!😍😍😍

  • @infinityGtd
    @infinityGtd 2 ปีที่แล้ว +1

    Lovely song “I knew from the start”

  • @viang6506
    @viang6506 10 หลายเดือนก่อน

    好听🎉🎉🎉🎉🎉

  • @sunmaht3b803
    @sunmaht3b803 2 ปีที่แล้ว

    Thank you, nice song.

  • @discostud100
    @discostud100 2 ปีที่แล้ว

    Thanks for this song

  • @jonmichael2670
    @jonmichael2670 2 ปีที่แล้ว +1

    Nice

  • @yorkiesweetpea23
    @yorkiesweetpea23 ปีที่แล้ว

    Wow, I am impressed with the English translations! 👍 Very good! Couldn't have done better myself.
    Too often, most of the Chinese songs into English translations, really suck. Translated badly. This one is really good.

    • @lookatthesigns
      @lookatthesigns  ปีที่แล้ว

      Thank you! Please check out my other videos as well.

  • @kankan4731
    @kankan4731 2 ปีที่แล้ว

    Pretty good sounds like the 90s over there

  • @viang6506
    @viang6506 10 หลายเดือนก่อน

    🎉🎉🎉🎉🎉🎉

  • @miken9484
    @miken9484 2 ปีที่แล้ว +1

    I thought the title of this song is called "Don't Ask Who I Am"? I do love both the mandarin and cantonese version.

    • @checkitout134
      @checkitout134 2 ปีที่แล้ว +1

      That title “Don’t Ask (Me) Who I Am” is the name for the Mandarin version, 別問我是誰
      And yes. Both versions are good ^^

    • @miken9484
      @miken9484 2 ปีที่แล้ว

      @@checkitout134 I thought so. Thanks for clarifying.

  • @labaithoven8749
    @labaithoven8749 2 ปีที่แล้ว

    Great song, can you please look into Eason Chan - Tourbillon

  • @Perpetual_Dreams
    @Perpetual_Dreams 2 ปีที่แล้ว +1

    never knew there was a cantonese version of this song! will you upload a translation of the mandarin one?

    • @aurakaya
      @aurakaya 2 ปีที่แล้ว +1

      Me too.. This is the 1st time i heard the cantonese version. All this time I only heard the mandarin version.

    • @wsngut
      @wsngut 2 ปีที่แล้ว +1

      @@aurakaya Me Too! really appreciate this upload

  • @sutandyben
    @sutandyben 2 ปีที่แล้ว

    Request please
    劉美君 Prudence Liew - 愛是無涯

  • @ariverbythesea
    @ariverbythesea 2 ปีที่แล้ว

    Hi! Can you do Roman Tam's 獅子山下? I really like the lyrics! (And also the picture should be fittingly Lion Rock itself) 多謝!!

    • @lookatthesigns
      @lookatthesigns  2 ปีที่แล้ว

      Iconic song. I'll add it to the todo list.

    • @ariverbythesea
      @ariverbythesea 2 ปีที่แล้ว

      @@lookatthesigns Do je! do je!

  • @matthewlo7868
    @matthewlo7868 2 ปีที่แล้ว

    To be fair, I never really heard of Linda Wong before… but I’ll give her a go!!
    Anyway, got another request for ya or another query of if it’s on the to do list…
    葉蒨文 - 繫我心弦

    • @lookatthesigns
      @lookatthesigns  2 ปีที่แล้ว

      Titanic?? Been a while since I heard that song.

    • @matthewlo7868
      @matthewlo7868 2 ปีที่แล้ว

      @@lookatthesigns haha.. Well? On the list?

    • @lookatthesigns
      @lookatthesigns  2 ปีที่แล้ว

      @@matthewlo7868 It is now.

  • @ellynkei88
    @ellynkei88 2 ปีที่แล้ว +1

    I prefer mandarin...