Мовлат (Мовлид) - нашид о Пророке. Транскрипция и перевод на ингушский
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ค. 2024
- ...
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
حَمْدًا لِمَنْ أُبْدِعَتْ مِنْ صُنْعِهِ الصُّوَرُ وَلَا يُحِيطُ بِهِ فِي كُنْهِهِ بَشَرُ
سُبْحَانَهُ مِنْ إِلَهٍ خَصَّنَا كَرَمًا بِالْمُصْطَفَى مَنْ بِهِ فِي الْحَشْرِ نَفْتَخِرُ
فَهُوَ الَّذِي قَدْ أَتَانَا رَحْمَةً وَأَتَتْ بِحُسْنِ أَوْصَافِهِ الْآيَاتُ وَالسُّوَرُ
صَلَّى عَلَيْهِ إِلَهُ الْعَرْشِ خَالِقُنَا وَآلِهِ مَنْ لِوَاءَ الْحَقِّ قَدْ نَشَرُوا
مَالَاحَ بَدْرٌ وَمَاهَبَتْ نَسِيمُ الصَّبَا وَمَا تَضَوَّعَ مِسْكٌ نَشْرُهُ عَطِرُ
وَمَاحُسَيْنٌ جَمَالُ اللَّيلِ مُبْتَدِءًا فِي نَظْمِ مَوْلِدِ طَهَ وَهْوَ مُبْتَكِرُ
يَرْجُوا مِنَ اللهِ فَضْلًا أَنْ يُوَفِّقَهُ فِي جَمْعِهِ عَلَّهُ بِالْفَوْزِ يَنْجَبِرُ
هَذَا وَقَدْ كَانَ نُورُ الْهَاشِمِيِّ بَدَا فِي وَجْهِ آدَمَ يَعْلُوا وَهْوَ مُنْسَفِرُ
وَكَانَ يَبْدُو بِأَلْفَيْ عَامٍ مُتَّضِحًا مِنْ قَبْلِ تَكْوِينِهِ فِيمَا بِهِ ذَكَرُوا
وَبَعْدَهُ أَمَرَ الْأَمْلَاكَ خَالِقُنَا أَنْ يَسْجُدُوا فَأَتَوْا حَقًّا بِمَا أُمِرُوا
فَلَمْ يَزَلْ نُورُهُ الوَضَّاحُ مُنْتَقِلًا فِي كُلِّ طَاهِرِ مِيلَادٍ لَهُ أَثَرُ
حَتَّى بَدَا مُشْرِقًا مِنْ وَالِدَيْهِ وَقَدْ تَجَمَّلَتْ بِحُلَاهُ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
صَلُّوا عَلَى الْمُصْطَفَى الْهَادِي بِدَعْوَتِهِ إِلَى طَرِيقِ الْهُدَى يَا مَنْ هُنَا حَضَرُوا
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
أَكْرِم بِهِ نَسَبًا طَابَتْ عَنَاصِرُهُ أَصْلًا وَفَرْعًا وَ قَدْ سَادَتْ بِهِ البَشَرُ
مُطَهَّرٌ مِنْ سِفَاحِ الجَاهِلِيَّةِ لَا يَشُوبُهُ قَطُّ لَا نَقْصٌ وَلَا كَدَرُ
مَا فِيهِ إِلَّا هُمَامٌ قَدْ سَمَا عِظَمَا أَوْ سَيِّدٌ نَحْوَ فِعْلِ الْخَيرِ مُبْتَدِرُ
هَذَا وَقَدْ حَمَلَتْ أُمُّ الْحَبِيبِ بِهِ وَلَيْسَ فِي حَمْلِهَا كَرْبٌ وَلَا ضَرَرٌ
حَتَّى إِذَا كَمُلَتْ فِي حَمْلِهِ حَضَرَتْ آسِيَةٌ مَريَمُ وَالْحُورُ قَدْ أُمِرُوا
فَجَاءَهَا الطَّلْقُ فِي عِزٍّ وَقَدْ وَضَعَتْ مُحمَّدًا وَهُوَ بِالْأَ نْوَارِ مُدَّثِرُ
مرحباً يا مرحباً جد الحسين مرحباً
مرحباَ يا مرحباً رسول الله مرحباً
فَاسْتَبْشَرَتْ وَانْجَلَتْ كُلُّ الْوُجُودِ بِهِ وَأَيْنَعَتْ وَزَهَتْ مِنْ حُسْنِهِ الشَّجَرُ
وَاسْتَحْسَنَ الْعُلَمَا فِيهِ الْقِيَامَ لَهُ تَأَدُّبًا فَهْوَ فِيهِ حَاضِرٌ ذَكَرُوا
وَجَاءَ فِي الْخَبَرِ الْمَرْوِيِّ عَنْهُ كَذَا سَمَاعُهُ ذِكْرَ مَنْ صَلَّى وَيَدَّكِرُ
فَإِنَّهُ صَفوَةُ الْمَوْلَى وَ خِيرَتُهُ وَهْوَ النَّبِيُّ الَّذِي زَانَتْ بِهِ الْعُصُرُ
مُحَمَّدٌ أَحْمَدُ الْمَنْسُوبُ مَادِحُهُ إِلَيْهِ فَهْوَ بِهَذَا الفَخْرِ يَفْتَخِرُ
الْفَاتِحُ الْخَاتِمُ الْهَادِي بِدَعْوَتِهِ إِلَى الهُدَى وَ لِدِينِ اللهِ يَنْتَصِرُ
الْحَاشِرُ الْعَاقِبُ الْمَاحِي بِبِعْثَتِهِ عَنَّا الظَّلَامَ وَلَيْلُ الشِّرْكِ مُنْدَمِرُ
زَالَتْ بِمَولِدِهِ الْمَيْمُونِ طَالِعُهُ طَوَالِعُ النَّحْسِ فَالخُسْرَانَ مُنْحَسِرُ
بَشَائِرُ عِنْدَ أَمْلَاكِ السَّمَاءِ بِهِ وَالجِنِّ وَالإِنْسِ فَالدُّنْيَا لَهَا زَهَرُ
بُشْرَى لَنَا مَعْشَرَ الإِسلَامِ إِنَّ لَنَا عِزًّا بِهِ وَعَلَى مَنْ عَزَّ نَفْتَخِرُ
صَلُّوا عَلَى الْمُصْطَفَى الْهَادِي بِدَعْوَتِهِ إِلَى طَرِيقِ الْهُدَى يَا مَنْ هُنَا حَضَرُوا
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
Спасибо всем кто заходит к нам, в «ВАЙНАЬХ ДОГ» (Сердце Вайнаха).
Мы в Одноклассники: ok.ru/vaynakh.dog
Мы в Telegram: t.me/vaynakhdog
По вопросам размещения рекламы обращаться: E-mail: dz.mussa@mail.ru
Поддержите канал. Сбербанк: 2202 2008 0374 4588 (М.М.)
Яндекс.Деньги: 4100 1155 5647 1021
#Мовлат
Этот альбом - очень серьезная и сложная работа.
Надеюсь он многим принесет пользу.
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
حَمْدًا لِمَنْ أُبْدِعَتْ مِنْ صُنْعِهِ الصُّوَرُ وَلَا يُحِيطُ بِهِ فِي كُنْهِهِ بَشَرُ
سُبْحَانَهُ مِنْ إِلَهٍ خَصَّنَا كَرَمًا بِالْمُصْطَفَى مَنْ بِهِ فِي الْحَشْرِ نَفْتَخِرُ
فَهُوَ الَّذِي قَدْ أَتَانَا رَحْمَةً وَأَتَتْ بِحُسْنِ أَوْصَافِهِ الْآيَاتُ وَالسُّوَرُ
صَلَّى عَلَيْهِ إِلَهُ الْعَرْشِ خَالِقُنَا وَآلِهِ مَنْ لِوَاءَ الْحَقِّ قَدْ نَشَرُوا
مَالَاحَ بَدْرٌ وَمَاهَبَتْ نَسِيمُ الصَّبَا وَمَا تَضَوَّعَ مِسْكٌ نَشْرُهُ عَطِرُ
وَمَاحُسَيْنٌ جَمَالُ اللَّيلِ مُبْتَدِءًا فِي نَظْمِ مَوْلِدِ طَهَ وَهْوَ مُبْتَكِرُ
يَرْجُوا مِنَ اللهِ فَضْلًا أَنْ يُوَفِّقَهُ فِي جَمْعِهِ عَلَّهُ بِالْفَوْزِ يَنْجَبِرُ
هَذَا وَقَدْ كَانَ نُورُ الْهَاشِمِيِّ بَدَا فِي وَجْهِ آدَمَ يَعْلُوا وَهْوَ مُنْسَفِرُ
وَكَانَ يَبْدُو بِأَلْفَيْ عَامٍ مُتَّضِحًا مِنْ قَبْلِ تَكْوِينِهِ فِيمَا بِهِ ذَكَرُوا
وَبَعْدَهُ أَمَرَ الْأَمْلَاكَ خَالِقُنَا أَنْ يَسْجُدُوا فَأَتَوْا حَقًّا بِمَا أُمِرُوا
فَلَمْ يَزَلْ نُورُهُ الوَضَّاحُ مُنْتَقِلًا فِي كُلِّ طَاهِرِ مِيلَادٍ لَهُ أَثَرُ
حَتَّى بَدَا مُشْرِقًا مِنْ وَالِدَيْهِ وَقَدْ تَجَمَّلَتْ بِحُلَاهُ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
صَلُّوا عَلَى الْمُصْطَفَى الْهَادِي بِدَعْوَتِهِ إِلَى طَرِيقِ الْهُدَى يَا مَنْ هُنَا حَضَرُوا
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
أَكْرِم بِهِ نَسَبًا طَابَتْ عَنَاصِرُهُ أَصْلًا وَفَرْعًا وَ قَدْ سَادَتْ بِهِ البَشَرُ
مُطَهَّرٌ مِنْ سِفَاحِ الجَاهِلِيَّةِ لَا يَشُوبُهُ قَطُّ لَا نَقْصٌ وَلَا كَدَرُ
مَا فِيهِ إِلَّا هُمَامٌ قَدْ سَمَا عِظَمَا أَوْ سَيِّدٌ نَحْوَ فِعْلِ الْخَيرِ مُبْتَدِرُ
هَذَا وَقَدْ حَمَلَتْ أُمُّ الْحَبِيبِ بِهِ وَلَيْسَ فِي حَمْلِهَا كَرْبٌ وَلَا ضَرَرٌ
حَتَّى إِذَا كَمُلَتْ فِي حَمْلِهِ حَضَرَتْ آسِيَةٌ مَريَمُ وَالْحُورُ قَدْ أُمِرُوا
فَجَاءَهَا الطَّلْقُ فِي عِزٍّ وَقَدْ وَضَعَتْ مُحمَّدًا وَهُوَ بِالْأَ نْوَارِ مُدَّثِرُ
مرحباً يا مرحباً جد الحسين مرحباً
مرحباَ يا مرحباً رسول الله مرحباً
فَاسْتَبْشَرَتْ وَانْجَلَتْ كُلُّ الْوُجُودِ بِهِ وَأَيْنَعَتْ وَزَهَتْ مِنْ حُسْنِهِ الشَّجَرُ
وَاسْتَحْسَنَ الْعُلَمَا فِيهِ الْقِيَامَ لَهُ تَأَدُّبًا فَهْوَ فِيهِ حَاضِرٌ ذَكَرُوا
وَجَاءَ فِي الْخَبَرِ الْمَرْوِيِّ عَنْهُ كَذَا سَمَاعُهُ ذِكْرَ مَنْ صَلَّى وَيَدَّكِرُ
فَإِنَّهُ صَفوَةُ الْمَوْلَى وَ خِيرَتُهُ وَهْوَ النَّبِيُّ الَّذِي زَانَتْ بِهِ الْعُصُرُ
مُحَمَّدٌ أَحْمَدُ الْمَنْسُوبُ مَادِحُهُ إِلَيْهِ فَهْوَ بِهَذَا الفَخْرِ يَفْتَخِرُ
الْفَاتِحُ الْخَاتِمُ الْهَادِي بِدَعْوَتِهِ إِلَى الهُدَى وَ لِدِينِ اللهِ يَنْتَصِرُ
الْحَاشِرُ الْعَاقِبُ الْمَاحِي بِبِعْثَتِهِ عَنَّا الظَّلَامَ وَلَيْلُ الشِّرْكِ مُنْدَمِرُ
زَالَتْ بِمَولِدِهِ الْمَيْمُونِ طَالِعُهُ طَوَالِعُ النَّحْسِ فَالخُسْرَانَ مُنْحَسِرُ
بَشَائِرُ عِنْدَ أَمْلَاكِ السَّمَاءِ بِهِ وَالجِنِّ وَالإِنْسِ فَالدُّنْيَا لَهَا زَهَرُ
بُشْرَى لَنَا مَعْشَرَ الإِسلَامِ إِنَّ لَنَا عِزًّا بِهِ وَعَلَى مَنْ عَزَّ نَفْتَخِرُ
صَلُّوا عَلَى الْمُصْطَفَى الْهَادِي بِدَعْوَتِهِ إِلَى طَرِيقِ الْهُدَى يَا مَنْ هُنَا حَضَرُوا
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
Ас-Саламу Алейкум!
Доброго времени суток, Братья и Сёстры!
При публикации комментариев старайтесь придерживаться правил этикета общения. Всегда помните о том, что каждый человек несет ответственность за свои слова перед Всевышним!
ПРАВИЛА КАНАЛА «ВАЙНАЬХ ДОГ»
Запрещено: Разжигание межнациональной и межконфессиональной розни; Оскорбления любого характера.
Огромная благодарность тем, кто оставляет свои комментарии под видео нашего канала! Мы читаем все Ваши комментарии, по мере возможностей отвечаем, но ответить каждому не получается, за что просим простить!
Еще раз огромный БАРКАЛ Вам за комментарии и добрые слова поддержки нашего канала!
Пусть Всевышний укрепит наше единство и согласие!
АллахIо зенах-зулмах лордолда вай! Дала барт цхьаъ болба вай!
АллахIу Акбар!
Мы в Одноклассники: ok.ru/vaynakh.dog
Мы в Telegram: t.me/vaynakhdog
МашааАллах .
Мьа хьоза деша.
Аллах ряза хейла Муса
Мьа сьа мукьа.
Дьакар а са.
Аллаху техий беркатий хейла.
Яьахийла Г1АЛГ1АЙЧИ.
Массу бусалбаш.
Иманчох бьарт бьолаш вахар.
Хьалда вай . АЛЛАХ ряза хейла массарна.
Ва1алайкумусСалам варахьматуллах1и...! Амин!
@@privat346 Амин массанена.
@@vaynakhdog ДЯЛ РЯЗ ХАЛД. Нужная работа.
@@user-br8vz8xs3d Амин массанена
Аллаху кьобал долд мовлат. Аллаху даькьал долд шо
Амин массанена. Тебя ждет сюрприз, завтра опубликую.🙃
Амин йа Аллахь
@@vaynakhdog ПОРА!?
@@user-om1kh7xd9s Думаете еще рано? )
@@vaynakhdog вовремя,давно надо было! Баркал.
Аллах раьза хавл шоана, ма хоз дешаж Мовлат да из.Аллаху могаш маьрша лела долда шо Муса.
Даьла раьза хилва шоан Муса,са мукъ даькхар оаж 👍
Амин массанена
Даьл ряз хал укх белха дакъ мел ляцачун Дал ха яхйойла хьа Муса
Амин массанена
Амин!
Амин Амин Амин.
Аллах1 Дал ще сий доллд шун, Аллах1 Далл ше мяляг1 х1алд шун нигитаж, Дялл Ряз х1алв х1ун Муса.❤️✊👍
Амин массанена.
Ма ша Аллах1
Дала ши барт чьаг1бойл вай, Дала ши кьихетамах Ма дохийл вай...Массо в1ашаг1кхийтий кегийнах гонахь хувзаш дешаш хилла мовлат да яр.Хьанз санна чура ара а бойли д1а ца болар кегий бараш...Дала барт чьаг1бойл вай
АсСалам Алейкум,Мусса !
Чог1 Болх ба а1 дьяр
Аллах ряза хьилва хьун тхьа хьоме воаш!
Ва алейкум ас-Салам! Амин, массанена!
👍ДАЛ раьз хейл шоан .
Амин массанена
Дел рез хийл
Даьл раьз хийл хьун.Русский Арабский транскрипции е.Ч1оаг1а атта да, хоза да деша.АльхьамдулилЛяхь
МашаАллах1!!!🔥🔥🔥🔥
Баркал. 👍
👍👍👍
👍👍👍👍👍👍👍
Дела реза хилла
Ассалам Алейкум !! Очень хорошая работа !! Многие вещи теперь понятны с Мовлида !! Молодцы !!!
Баркалла Шона ер хоза болх беж.
Ма Ша Аллах1
Аллах ряз хал шон.
لا حول ولا قوة إلا بالله
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Дик баь болх ба. Дала маьрш лела долда шо. ❤❤❤
Дала кхобал долда мовлат, ясмал нисдолда бусулба умат.
Дал везалв Элчан везалв хьо, отличная работа🙏🤝
Я где то в 2010 слышала как звучит на ингушском мовлид,шас вспомнить не могу кто читал.Даьлл раьз халв шоан
❤❤❤
Брат я хотел спросить а на каком моменте надо ставать? И ещё какой дуа надо читать после мовлата
Вставать надо в середине, когда на видео встают, перед словами "МАР ХЬАБА" (Добро пожаловать).
А дуа, после мовлата.
Ассаламу алейкум ва рахматуллахьи ва баракатахьу.Где найти мовлид на арабском языке .Что бы читать на арабском языке.
Ва алейкум ас-Салам!
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
حَمْدًا لِمَنْ أُبْدِعَتْ مِنْ صُنْعِهِ الصُّوَرُ وَلَا يُحِيطُ بِهِ فِي كُنْهِهِ بَشَرُ
سُبْحَانَهُ مِنْ إِلَهٍ خَصَّنَا كَرَمًا بِالْمُصْطَفَى مَنْ بِهِ فِي الْحَشْرِ نَفْتَخِرُ
فَهُوَ الَّذِي قَدْ أَتَانَا رَحْمَةً وَأَتَتْ بِحُسْنِ أَوْصَافِهِ الْآيَاتُ وَالسُّوَرُ
صَلَّى عَلَيْهِ إِلَهُ الْعَرْشِ خَالِقُنَا وَآلِهِ مَنْ لِوَاءَ الْحَقِّ قَدْ نَشَرُوا
مَالَاحَ بَدْرٌ وَمَاهَبَتْ نَسِيمُ الصَّبَا وَمَا تَضَوَّعَ مِسْكٌ نَشْرُهُ عَطِرُ
وَمَاحُسَيْنٌ جَمَالُ اللَّيلِ مُبْتَدِءًا فِي نَظْمِ مَوْلِدِ طَهَ وَهْوَ مُبْتَكِرُ
يَرْجُوا مِنَ اللهِ فَضْلًا أَنْ يُوَفِّقَهُ فِي جَمْعِهِ عَلَّهُ بِالْفَوْزِ يَنْجَبِرُ
هَذَا وَقَدْ كَانَ نُورُ الْهَاشِمِيِّ بَدَا فِي وَجْهِ آدَمَ يَعْلُوا وَهْوَ مُنْسَفِرُ
وَكَانَ يَبْدُو بِأَلْفَيْ عَامٍ مُتَّضِحًا مِنْ قَبْلِ تَكْوِينِهِ فِيمَا بِهِ ذَكَرُوا
وَبَعْدَهُ أَمَرَ الْأَمْلَاكَ خَالِقُنَا أَنْ يَسْجُدُوا فَأَتَوْا حَقًّا بِمَا أُمِرُوا
فَلَمْ يَزَلْ نُورُهُ الوَضَّاحُ مُنْتَقِلًا فِي كُلِّ طَاهِرِ مِيلَادٍ لَهُ أَثَرُ
حَتَّى بَدَا مُشْرِقًا مِنْ وَالِدَيْهِ وَقَدْ تَجَمَّلَتْ بِحُلَاهُ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
صَلُّوا عَلَى الْمُصْطَفَى الْهَادِي بِدَعْوَتِهِ إِلَى طَرِيقِ الْهُدَى يَا مَنْ هُنَا حَضَرُوا
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
أَكْرِم بِهِ نَسَبًا طَابَتْ عَنَاصِرُهُ أَصْلًا وَفَرْعًا وَ قَدْ سَادَتْ بِهِ البَشَرُ
مُطَهَّرٌ مِنْ سِفَاحِ الجَاهِلِيَّةِ لَا يَشُوبُهُ قَطُّ لَا نَقْصٌ وَلَا كَدَرُ
مَا فِيهِ إِلَّا هُمَامٌ قَدْ سَمَا عِظَمَا أَوْ سَيِّدٌ نَحْوَ فِعْلِ الْخَيرِ مُبْتَدِرُ
هَذَا وَقَدْ حَمَلَتْ أُمُّ الْحَبِيبِ بِهِ وَلَيْسَ فِي حَمْلِهَا كَرْبٌ وَلَا ضَرَرٌ
حَتَّى إِذَا كَمُلَتْ فِي حَمْلِهِ حَضَرَتْ آسِيَةٌ مَريَمُ وَالْحُورُ قَدْ أُمِرُوا
فَجَاءَهَا الطَّلْقُ فِي عِزٍّ وَقَدْ وَضَعَتْ مُحمَّدًا وَهُوَ بِالْأَ نْوَارِ مُدَّثِرُ
مرحباً يا مرحباً جد الحسين مرحباً
مرحباَ يا مرحباً رسول الله مرحباً
فَاسْتَبْشَرَتْ وَانْجَلَتْ كُلُّ الْوُجُودِ بِهِ وَأَيْنَعَتْ وَزَهَتْ مِنْ حُسْنِهِ الشَّجَرُ
وَاسْتَحْسَنَ الْعُلَمَا فِيهِ الْقِيَامَ لَهُ تَأَدُّبًا فَهْوَ فِيهِ حَاضِرٌ ذَكَرُوا
وَجَاءَ فِي الْخَبَرِ الْمَرْوِيِّ عَنْهُ كَذَا سَمَاعُهُ ذِكْرَ مَنْ صَلَّى وَيَدَّكِرُ
فَإِنَّهُ صَفوَةُ الْمَوْلَى وَ خِيرَتُهُ وَهْوَ النَّبِيُّ الَّذِي زَانَتْ بِهِ الْعُصُرُ
مُحَمَّدٌ أَحْمَدُ الْمَنْسُوبُ مَادِحُهُ إِلَيْهِ فَهْوَ بِهَذَا الفَخْرِ يَفْتَخِرُ
الْفَاتِحُ الْخَاتِمُ الْهَادِي بِدَعْوَتِهِ إِلَى الهُدَى وَ لِدِينِ اللهِ يَنْتَصِرُ
الْحَاشِرُ الْعَاقِبُ الْمَاحِي بِبِعْثَتِهِ عَنَّا الظَّلَامَ وَلَيْلُ الشِّرْكِ مُنْدَمِرُ
زَالَتْ بِمَولِدِهِ الْمَيْمُونِ طَالِعُهُ طَوَالِعُ النَّحْسِ فَالخُسْرَانَ مُنْحَسِرُ
بَشَائِرُ عِنْدَ أَمْلَاكِ السَّمَاءِ بِهِ وَالجِنِّ وَالإِنْسِ فَالدُّنْيَا لَهَا زَهَرُ
بُشْرَى لَنَا مَعْشَرَ الإِسلَامِ إِنَّ لَنَا عِزًّا بِهِ وَعَلَى مَنْ عَزَّ نَفْتَخِرُ
صَلُّوا عَلَى الْمُصْطَفَى الْهَادِي بِدَعْوَتِهِ إِلَى طَرِيقِ الْهُدَى يَا مَنْ هُنَا حَضَرُوا
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
Ассаламу алейкум. Нет ли перевода мовлида на русский?
Ва алейкум ас-Салам! нету, но я постараюсь сделать его перевод на русский.
Можете написть этот текст перевода тут в комментарий?
حمداً لمن أبدعت من صنعه الصور
Хьамдан лиман убдиlат Минсунlихlи сувару
Аллахlа хоастам бу ше цхьаккха доацач метте кхолламаш Аллахlо хьакхоллара
ولا يحيط به في كنهه بشر
Вала юхьий т1убих1ий Фий кунх1их!ий башару
Из Аллахlи кхоллами чакхлен т1акхоачаш дац адам
سبحانه من إله
Субхьанах1у мин илаХ1ин
Из Даьл ценаву аз Шийца тоам боацаш куцаех
خصنا كرما
хассана караман
вей хьакъоастадаь волаш Даьл ва из сийдолаш хиллара
بالمصطفى من به في الحشر نفتخر
Бил - муст1афа ман бих1и Фил хьашри нафтахиру
къоана доаг1аш къемата дийнахь махьшаре вей курал егъйолаш, доаккхал деддолаш Пайхамарий умматах вей хиллара
فهو الذي قد أتانا رحمة
Фах1уваллази къадъата На-рахьматан
Дал вейна Къахетам болаш вейта Пайхамар ва из
وأتت بحسن أوصافه الآيات والصور
ва атат. Бихьусни авсафих1ил А-яту вассувару
Цу Пайхамарий хоза куцаш дувцаш дуккха аяташ, дукха сураташ даьхкад
صلى عليه إله العرش خالقنا
Солла 1алакх1и ила Х1ул 1арши халикъуна
Цун солат дехкалда вей кхелла волаш вол 1аршан Даьло
وآله من لواء الحق قد نشروا
Ва-алих1и ман лива Алхьакъкъикъад нашару.
Цун ц1ен наха а Дал къахетам болба дын байракха йоагаяь (йоржаяь) болаш бол
مالاح بدر وماهبت نسيم الصبا
Малахьа бад рун вама Х1аббат насиму саба
Бутт къегаш мел латт йола заманчухьи
Малх боалехь мух мел хьекх заманчухьи
وما تضوع مسك نشره عطر
Ваматазавва1а мис Кун-нашрух1у 1ат1иру.
Хоза хьаж мисках хьа мел етт заманчухьи
وماحسين جمال الليل مبتدءا في نظم مولد طه وهو مبتكر
Вама хьусайнум-жама Луллайли мубтадиъан. Фий-назми мовлиди-т!а. Х1а вах1ва мубтакиру.
Хьусейн Джамалейло аьлар Пайхамар хоаставара д1аволалуш волаш, ший доаккхал деш хина волаш ший Пайхамар т1ехьенах хиллара
يرجوا من الله فضلا أن يوفقه في جمعه عله بالفوز ينجبر
Яржу минналлохГи фаз Лан - ан юваффикъах1у. Фий жам1их1и 1аллох1у Бил - фавзи янжабиру.
Ер ший назамаш в1ашаг1йохкара Аллахо ший даькъал вар сатувсаш волаш
هذا وقد كان نور الهاشمي بدا في وجه آدم يعلوا وهو منسفر
Х1аза вакъад кана ну- рул-х1ашимий-йи бада. Фий важх1и адама я1 Лу вах1ва мунсафиру.
Ер Пайхамар Х1ашим нур да Адам юхь т1а лепаш хина из Дал топпарах хьакъелла уллача хана
وكان يبدوا بألفي عام متضحا من قبل تكوينه فيما به ذكروا
Ваканаябду биал- фай 1амин муттазихьан. Мин къабли таквиних1и фимабих1изакару.
Из нур Адам кхолалехь Ши эзар шу хьалха лепаш латташ хинндар
وبعده أمر الأملاك خالقنا أن يسجدوا فأتوا حقا بما أمروا
Ваба1дах1у амарал Амлака халикъуна. Ан ясжуду фа-атав Хьакъкъан бимаумиру.
Цул т1ехьаг1а Дал амр дир малейкашка сужуд де аьнна Мухьаммади нура
فلم يزل نوره الوضاح منتقلا في كل طاهر ميلاد له أثر
Фалам язал нурух1ул Ваззахьу мунтакъилан. Фий кулли т1ах1ири-ми Ладин лах1у асару.
Из нур хьадер Адам хан денца даьгар во1аг кхоачаш хьарра наьна керар … заманчухь цхьацца белгало йолаш
حتى بدا مشرقا من والديه وقد تجملت بحلاه الشمس والقمر
Хьаттабада мушрикъан Мин валидайх1и вакъад Тажаммалат бихьула Х1ушшамсу вал къамару.
Ванаждатан мин 1азий Мил-карби мунжидатан Мужиддатан фиссура Ясфу-бих1ал кадару.
Иштта хьавер из Элчан даьги наьнаги кхаччалца, Элча дуненчухь валалца, цун нураца малхи бути къаьгар
صلوا على المصطفى الهادي بدعوته إلى طريق الهدى يا من هنا حضروا
مولاي صل وسلم دائما أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم
أكرم به نسبا طابت عناصره أصلا وفرعا و قد سادت به البشر
Акрим бих1и насабан Набат 1анасирух1у. - Аслан вафар1ан вакъад Садат бих1ил башару.
Сийдолаш дола тейпан 1овлаш, 1овлаш ц1енна да хьа даьшкахьар дезалашкахьар, Элча бахьан долаш Адам малейкал белгал далар
مطهر من سفاح الجاهلية لا يشوبه قط لا نقص ولا كدر
Мут1ах1х1арун мин сифа Хьил-жах1илий-йатила Яшубух1у къатт1ула Накъсун вала кадару
Кераста наха юкъе хиннач хамаех хьокхаваннавацар Пайхамари цун даьшкахьар саги
Эшам ях хьам наназ 1оваьча г1оне шийх хьокха даннацацар из
ما فيه إلا همامٌ قد سما عظما أو سيد نحو فعل الخير مبتدر
Ма фих1и илла х1ума Мун-къадсама Ьраман. Авсаййидун нахьва фил Лил хайри мубтадиру
Беркат ях хьам ма дацар цунгахь, сийлале ях белгало шийгахь йолаш
Дика хьам……… оаг1ув дар цунгахь
هذا وقد حملت أم الحبيب به وليس في حملها كرب ولا ضرر
Х1аза вакъад хьамалат Уммул хьабиби-бих1ий. Ва лайса фи хьамлих1а Карбун-вала зарару.
Пайхамарах бера хиллар цун нан, в1алла кхалнаха хулаш йол хало яцар цун
حتى إذا كملت في حمله حضرت آسية مريم والحور قد أمروا
Хьатга иза камулат Фий хьамлих1и хьазарат Асиятун марйам Вал-хьуру къад умиру Бер кхоачаш хина даьлач Марьями, Асияти, хьурул 1айги мяхкарие баьхкабар Пайхамар хьаэца аьнна
فجاءها الطلق في عز وقد وضعت محمداً وهو بالأ نوار مدثر
Фажа-ах1атт1алкъу фий 1иззин вакъад ваза1ат. Мухьаммадан вах1ува бил Анвари муд-дассиру.
Бер 1одир Сийлаленгахь долаш, Мухьаммад 1овир Аминато Нураш юккъе лепаш волаш
مرحباً يا مرحباً جد الحسين مرحباً
مرحباَ يا مرحباً رسول الله مرحباً
فاستبشرت وانجلت كل الوجود به وأينعت وزهت من حسنه الشجر
Акрим бих1и насабан Набат 1анасирух1у. - Аслан вафар1ан вакъад Садат бих1ил башару.
Мут1ах1х1арун мин сифа Хьил-жах1илий-йатила Яшубух1у къатт1ула Накъсун вала кадару’
Ма фих1и илла х1ума Мун-къадсама Ьраман. Авсаййидун нахьва фил Лил хайри мубтадиру.
Г1ад а даха, къаьга а къаьга кхааш доахаш хилар укх лаьттан букът1ехь мел долаш хьам
Йокъаяьнна гаьнаш хьалата а лата, зизаш теха сомаш хьа а хилар
واستحسن العلماء فيه القيام له تأدبا فهو فيه حاضر ذكروا
Вастахьсанал 1улама Фих1ил-къияма лах1у. Тааддубан фах1ва фи Х1и х1азирун закару.
Ер Пайхамар 1овир хьоахадеча метте 1алам нах ци гач хьалг1аттар дика хетт аьннад г1улакх лаьца Пайхамараца
وجاء في الخبر المروي عنه كذا سماعه ذكر من صلى ويدك
Важаъафил хабарил Марвий-йи 1анх1у каза. Сама1ух1у зикру ман Салла ва-айддакиру.
Иштта къамаьлагахь доаг1 хабар: цун солат диллач солат д1ахоза Пайхамара , из хьоахавеча хьоахавар д1ахоза Пайхамара
فإنه صفوة المولى و خيرته وهو النبي الذي زانت به العصر
Фаинна.х1у софватул Мавла вахиратух!у. Вах1ваннабий-йуЛлазий Занатбих1ил lycypy.
Хьанна г1оттадацар вей цунца г1улакх лаьца Дал харжа ма вий из массаболач наьха аьла а ваь, тхьамад а ваь, массо зам къоагаяь Пайхамар ма вий из
محمد أحمد المنسوب مادحه إليه فهو بهذا الفخر يفتخر
Мухьаммадун ахьмадул Мансуби мадихьух1у. Илайх1и фах1ва бихГа Зал-фахри яфтахиру.
Мухьаммад ва из, Ахьмад ва из, из хеставеш вола со ший т1ехьенах волаш вола, цун т1ехьенах хиллара со доаккхал деш волаш
الفاتح الخاتم الهادي بدعوته إلى الهدى ولدين الله ينتصر
Алфатихьул хатимул Х1ади бида1ватих1и. Илал-х1уда валидий Ниллах1и янтасиру.
Дын хьаделаш Венна Пайхамар ва из, массаболач пайхамара махьар то1адеш венна Пайхамар ва из, ший къамаьлаца Даьл дынт1а нах нийса а баь, Даьл дына г1одеш Венна Пайхамар ва из
الحاشر العاقب الماحي ببعثته عنا الظلام وليل الشرك مندبر
Алхьаширул 1акъибул Махьий биби1сатих1ий. 1анназзулама валай лушширки мундамиру.
Махьшаре д1айолаягъйолаш Пайхамар ва из, массабола Пайхамараш д1абаьнначул т1ехьаг1а эггара т1еххьера Пайхамар ва шийна т1ехь кхы ва а воацаш, Из Пайхамар Дал хьавейтар бахьан долаш вейна т1ера керастал боадои, къиной боадои д1аяьккха йолаш вола Пайхамар ва
زالت بمولده الميمون طالعه طوالع النحس فالخسران منحسر
Залат бимавлидихlи Маймунит1оли1ух1у. Т1авали1уннах I сифал Хусрану мунхьасиру.
Пайхамар 1оваьча бийсанна хьакхийта сеткъа беркате болаш бо, из 1овирца бозабочал деш наьх сеткъи д1адейра, лаьттан букът1ехь мел хинна йолаш харцо д1аялар
بشائر عند أملاك السماء به والجن والإنس فالدنيا له زهر
Баша-ирун 1инда ам Лакис’сама-ибих1ий. Вал жинни вал-инсифад Дунья лах1а зах1ару.
Сийгалера малейкаш кхааш доахаш хиллар, адамаш а джиннаш а в1аши кхааш доахаш дар, Дуне къаьга дар хьайбаш кхааш доахаш дар
بشرى لنا معشر الإسلام إن لنا عزاً به وعلى من عز نفتخر
Бушралана ма1шарал Ислами инналана. 1иззан бих1ий ва-1ала ман 1азза нафтахиру.
Ма боккха кха бакх вейна хьай бусулба наьха тоаба, из Пайхамар бахьан долаш сийлале я вейна, курал вей курал ягъя
صلوا على المصطفى الهادي بدعوته إلى طريق الهدى يا من هنا حضروا
Саллу 1алал муст1афал. Х1ади бида1ватих1и Ила т1арикъил х1уда Яман х1уна хьазару.
Солат диллалаш Дал харжа вейта Пайхамара, ший деш да1аватац нийсач наькъат1а Адам нийсадаш веннача Пайхамара хьай укх ветта в1ашаг1кхийта нах!
مولاي صل وسلم دائما أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم
Мовла-йа салли ва са- Лим даиман абада. 1ала хьабий-бика хай- рил-халкъи кулли х1имий
Стихи, восхваляющие Посланника Аллаха ﷺ написанные Хьусейном Джамаллейлом аль-Макки - потомком Пророка ﷺ имамом масджидуль хьарам. На Кавказ привезены Исмаилом Озиевым, отцом Салмана Озиева, после совершения им Хаджа.
Перевод Тlахlира Албакова
Машаа а, АЛЛАХ1 если есть возможность Салла1алайка тоже зделайти так как же хорошо сделана это видео пусть АЛЛАХ1 наделит вас благом 🤲