Sa notte 'e sa jana - L. Pigliaru - L. Congiu

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2024
  • Traduzione:
    I racconti che ho ascoltato quando ero bambino oggi son li sospesi come il futuro...
    Puoi vedermi nella natura, negli alberi, nelle foglie e nei fiori
    Son la bellezza, la dolcezza, son la fata dell'amore
    Fata ti ho incontrata mentre passeggiavo sulla montagna
    La mia anima ha sussultato quando mi sei apparsa...
    È disincanto, non aspettarti fortuna perchè non arriverà mai il giorno
    in cui il sole e la luna saranno insieme.
    Ma in questa notte la luna ha conservato una speranza di sole per me
    Questa è la vera fortuna, riconoscere l'amore quando arriva da te.
    Sono la fata dell'amore, la notte è mia e per questo canterò una notte di magia
    Solo per stanotte, fata ti prego resta con me
    affinché questo ricordo possa bastarmi per tutta la vita
    La luce del giorno si sprigionerà nel cielo
    e allora non resterà altro che un sogno d'amore

ความคิดเห็น • 35

  • @juannusai
    @juannusai 11 ปีที่แล้ว +1

    bello .... bello .... belloooooo ....

  • @maurofacc
    @maurofacc 8 ปีที่แล้ว +24

    piemontese da generazioni ma quando ascolto cantare in lingua sarda le emozioni scoppiano dentro al cuore. Sarà forse perchè del popolo sardo ammiro l'amor patrio, quell' attaccamento sincero e forte che ogni isolano ha quando per lavoro si deve allontanare da quel paradiso che è la terra natìa. Ho cominciato ad ascoltare la musica sarda, a partire da quella tradizionale(i mutetti o i canti a tenores) per arrivare a quella più moderna ed in ogni forma trovo la stessa alchimia: una struttura musico-vocale che grazie ad armonie uniche riesce a superare le barriere della mente per arrivare dritta al cuore e all' anima e riesce a far esplodere emozioni uniche. Grazie ai meravigliosi artisti sardi.

  • @annadelfiore1044
    @annadelfiore1044 ปีที่แล้ว +3

    Bellissima voce e melodia , ascolto tutte le canzoni della mia terra che mi manca tantissimo. Grazie💖

  • @luceluce4278
    @luceluce4278 ปีที่แล้ว +1

    Luciano...che voce sublime❤

  • @deddina9564
    @deddina9564 4 ปีที่แล้ว +3

    Queste canzoni sono vita ❤️

  • @anamargaretelisboanery6636
    @anamargaretelisboanery6636 4 ปีที่แล้ว +3

    Magnífico. É como tocar o paraíso.

  • @giovannidoneddu795
    @giovannidoneddu795 2 ปีที่แล้ว +1

    Bellissima canzone

  • @lapoetessa149
    @lapoetessa149 หลายเดือนก่อน

    Io devo ascoltarla ogni mattina per affrontare la giornata con serenità ❤

  • @peppefadda8598
    @peppefadda8598 8 ปีที่แล้ว +1

    non mi stanchero mai di ascoltare questi fenomenali artisti sardi

  • @froresdeacantu4742
    @froresdeacantu4742 5 ปีที่แล้ว +2

    splendido duetto! Meravigliosi!

  • @argiolasmaria5532
    @argiolasmaria5532 2 ปีที่แล้ว

    Siete bravissimi

  • @jessicamura8049
    @jessicamura8049 3 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤❤

  • @annadelfiore1044
    @annadelfiore1044 ปีที่แล้ว

    Hai una voce che mi fa venire i brividi , peccato che non capisco tutte le parole anche che sono sarda .💖

    • @cristinedda7
      @cristinedda7  ปีที่แล้ว

      C'è la traduzione sotto il video... 😊

    • @annadelfiore1044
      @annadelfiore1044 ปีที่แล้ว +2

      @@cristinedda7 Grazie mille, io sono di Olbia e il dialetto è un po diverso . Adesso vivo a Roma ma la Sardegna la porto sempre nel cuore, e questa canzone è meravigliosa Grazie mille. Buona serata 🙏👍👋

  • @salvatorecherchi8588
    @salvatorecherchi8588 4 ปีที่แล้ว

    Bello il video .bella la canzone ,dolcissima,toga.👍

  • @deianitful
    @deianitful 11 ปีที่แล้ว +1

    beautiful

  • @emozioninelcuorenellanima
    @emozioninelcuorenellanima 11 ปีที่แล้ว +1

    grazie Cristina, stupendo brano, bellissimo video!!! complimenti, 1000* un abbraccio
    Pas

  • @maurizioortu8302
    @maurizioortu8302 2 ปีที่แล้ว

    m'ides insa natura linna fozza fiore so bellesa e durcura sos jana de s'aAmore

  • @64arriora
    @64arriora 11 ปีที่แล้ว +1

    Bellissimo!!!

  • @FreeNeverSaid
    @FreeNeverSaid 11 ปีที่แล้ว +1

    eggià, la luna e il sole non s'incontrano mai in cielo, e così neppure il giorno e la notte sulla terra, ma un vecchio marinaio fenicio narrava che ad Hyknusa luce e tenebra giacciono insieme fra mirto e carrubi ღ

  • @59CQ
    @59CQ 11 ปีที่แล้ว +1

    Bellissima :)

  • @arrobemocicrettainchiesa367
    @arrobemocicrettainchiesa367 4 ปีที่แล้ว +1

    🙏♥️🌻🍀

  • @maurizioortu8302
    @maurizioortu8302 4 ปีที่แล้ว +1

    dedicada a totu il janas e is pintores

  • @Tiuserra
    @Tiuserra 11 ปีที่แล้ว

    Bellissimo video su una delle più belle canzoni di M. L. Congiu. Un video che mi riproponevo di realizzare anch'io ma il poco tempo a disposizione non me lo ha permesso. Bravissima Cris.

  • @miriambrilla5827
    @miriambrilla5827 ปีที่แล้ว

    ❤️

  • @cristinedda7
    @cristinedda7  11 ปีที่แล้ว

    Grazie... grazie... grazieeeee Gio... *_*

  • @teresadichi7563
    @teresadichi7563 ปีที่แล้ว +1

    Vorrei le parole in italiano

  • @rosamadau4803
    @rosamadau4803 ปีที่แล้ว

    Che le fate si svegliano ad aiutarci