[Thai ver.] ประทานพร 赐我 - RADIO DRAMA SONG สวรรค์ประทานพร 天官赐福 - Cover by BubbleB

#赐我 #สวรรค์ประทานพร #天官赐福
Thai lyrics : BubbleB WSN
Vocal & Chorus : BubbleB WSN
Thai Translate : mgrdq - • [TH SUB] 赐我 ประทานพร​ ...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ว่าจะทำเพลงนี้นานแล้ว แต่ไม่มีเวลาสักทีค่ะ วันนี้ต้องเอาฤกษ์เอาชัยหน่อย ฮิ้ววว
เพลงนี้เป็นอีกเพลงที่ร้องแล้วแทบหมดลม โดยเฉพาะตรงท่อนฮุก TT เมโลดี้ขึ้นลงเยอะจัดๆ แถมเร้นจ์เสียงกว้างอีกต่างหาก
ถ้าเสียงปลิ้นบ้าง ขออภัยนะคะ TT
ขอให้ฟังอย่างมีความสุข ฟังเพลินๆระหว่างรอนิยายเล่มใหม่ออกกันนนนน
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เนื้อเพลง
เมืองดนตรีกวีครั้งหนึ่งมากด้วยผองชน
ศาสตราแลผกาเทิดทูนอยู่เบื้องบน
เคยมากล้นบารมีแต่ยังร่วงธุลี
ใครพลีกายอุทิศบูชา
วิญญาณยามราตรีอ้างว้างปรากฏเงียบงัน
จุมพิตเสี้ยวธุลีด้วยคมดาบผีเสื้อครานั้น
แม้เวลาชั่วพริบตา ได้รับความปราณี
เพื่อรักยินดีฝ่าอเวจีสวรรค์
โปรดประทานพรพลังอาจหาญเหนือผู้ใดในโลกนี้
เพื่อเฝ้าวิงวอนพบพานตามหาท่านในแดนโลกีย์
โปรดประทานพรพลังผ่านพ้น สวรรค์นรกไร้คร้ามเกรง
โปรดดลบันดาลหัวใจกล้าแกร่งดวงนี้
นอกวังวนเกิดตายฝนโปรยต้องหมวกไม้ไผ่
ร่มแดงยลผกาทอดมองด้วยหัวใจอาลัย
โลกาลือเลื่องร้อยกาล วิญญาณระทมใจ
ไม่ว่าผู้ใดมิยินยอมลืมเลือนหาย
โปรดประทานพรพลังอาจหาญเหนือผู้ใดในโลกนี้
เพื่อเฝ้าวิงวอนพบพานตามหาท่านในแดนโลกีย์
โปรดประทานพรพลังผ่านพ้น สวรรค์นรกไร้คร้ามเกรง
โปรดดลบันดาลหัวใจกล้าแกร่งดวงนี้
โปรดประทานพรไม่ลืมวันวาน ไร้อาวรณ์ชีวานี้
ปวงเทพเทวามิขอวิงวอนภาวนาต่อไป
งานซ่างหยวน ย่างกรายตาม โคมนับพันทอประกาย
ราวสวรรค์บนแดนดินไม่จากลาไป
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[@phutsalaxaipanya4440]

ในที่สุดก็มีคนร้องเพลงนี้ ขอบพระคุณที่ขับร้องเพลงให้เหล่าสาวกได้ฟังด้วยความเพลิดเพลิน 🥰🥰🥰

[@น้องเสือ-ล7ฅ]

เสียงดีมากเลย ฟังครั้งแรกถึงกับติดใจไปเลย เพราะเรื่องนี้ผมก็ชอบเพลงก็เพราะที่ 1 ในใจผมเลย😊

[@jinnapatjarornrat49]

歌太好听了，想念花城和夏莲，谢谢翻译。

[@จุ๊หมา0603]

ในที่สุดก็ได้ฟัง thai ver.

[@ดวงใจรักงาม-ธ1ว]

เพราะมากๆเลยค่ะ ขอบคุณมากๆๆๆๆนะค่ะ😘💗❤️❤️💓💓💞😍😍😊😊

[@loveloveyou3778]

เพราะมากๆเลยค่ะ😊😊

[@PhonSaramano]

มีเสียงให้พิม คำว่าประทานพร😊

[@siripornkwanmook5871]

เสียงคุณดีมากเลยค่ะ เพราะมาก

[@natk9428]

โอ๊ย ฟังเพลงอยากดูver.Anime ไม่ไหว

[@ฉันชื่อจันทร์ที่แปลว่าดวงจันท]

ขออนุญาตินะครับพอมีทำนองเพลงนี้แบบไม่มีเสียงคนร้องไหมครับ

[@bubblebwsn.]

th-cam.com/video/dRtNGHbVNGc/w-d-xo.htmlsi=MAbM6Pss_e2v_Wch
ลิงค์นี้ค่ะ

[@ฉันชื่อจันทร์ที่แปลว่าดวงจันท]

ขอบคุณครับ

[@七柒-i8u]

西风汾浦，雁初飞，秋水渺茫无际。有底忙时来复去，泛若虚舟不系。篱菊将开，村醪初熟，且住为佳耳。笑言相答，个中吏隐无愧。
岁月不贷闲人，君颜非少，我发白如此。好把金杯休去手，万事惟消沉醉。日转山腰，马嘶柳外，歌阕行人起。凭高西望，相思目断烟水。

[@isaya1024]

เพลงของฮวาเฉิงชัดๆ 🥰