Yossi Banai - Me, Simon and little Moiz יוסי בנאי - מואיז הקטן
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ย. 2008
- Yossi Banai - Me, Simon and little Moiz
יוסי בנאי - אני וסימון ומואיז הקטן
+Engllish & Hebrew subtitles.
-Titles and emendation: Or Shap
-Lyrics translation into Eng: George Jakubovits (taken from HebrewSongs.com)
-The video recorded by guyal11
THANK YOU!
=] - เพลง
Yosi Banai, tu ausencia es grande y como nos faltas hoy!!!!.-
Stav maman
אני יליד 1979
ואין כמו הפשטות של פעם היום הכל חלול ריק וחומרי
הזמן עובר, השירים נשארים
השיר מאוד מרגש
איזה חיים הם היו עושים פעם בלי טכנולוגיה ושטויות..לי הייתה ילדות מדהימה ואני יליד שנות ה90 המאוחרות,אני זוכר שהייתי רואה קרטון נטוורק מהבוקר עד הלילה,להיות בבית הישן של אבא שלי שעכשיו אין שם כלום חוץ מחול ואבק לשחק עם חברים בגן ובבית ספר..השיר הזה מדכא אותי למרות שאני רק נער והוא לא מדכא אותי בגלל זה..מה שמדכא אותי שילדים היום לא יודעים שום דבר חוץ מאייפונים ולהראות שהם גברים וכל השטויות האלו...בני 9 גג!
I'm American and I LOVE Yossi Banai! Just wait till you hear him sing songs by Jacques Brel and Georges Brassens, especially his covers of Brassens' "Le Gorille" and Brel's "Comment Tuer l'Amant..."; they're my favorites!
Lyric Rogers
he was Truely Legend, R.I.P
here is the words
ולפעמים כשאני כך לבדי
אני חוזר לסמטאות ילדותי
אל נעורי שנעלמו עם השנים
לחברים שלי ההם הישנים
אני חוזר אל הצבעים והקולות
אל העיניים התמימות והגדולות
אני חוזר אל השכונה אל עץ התות
אל עפיפון אדום אדום קשור לחוט
היינו ילדים וזה היה מזמן
אני וסימון ומואיז הקטן
אני זוכר קולנוע רקס ביומיות
ומרחוק פעמונים של כנסיות
ואיך רדפנו על גגות אחרי יונים
לעוף איתן רצינו עד לעננים
ובגן השעשועים על נדנדות
נשבענו אמונים לכל הילדות
שיחקנו סמל וסוס ארוך וראשיות
המלחמות היו אז לא אמיתיות
היינו ילדים וזה היה מזמן
אני וסימון ומואיז הקטן
בנעלי שבת עם כובע של בארט
ובעברית יפה עם עין ועם חית
דהרנו על ענן עשוי מכריות
ובאקדח פקקים הטבענו אוניות
הייתי טרזן , וסימון ארול פלין
ומואיז הקטן קפץ כמו גונגה דין
ובלילות החורף הקרים מאוד
היינו מתכסים בכל החלומות
היינו ילדים וזה היה מזמן
אני וסימון ומואיז הקטן
עברו שנים מאז עכשיו העיר גדולה
מסימון לא שומעים אפילו לא מילה
ומואיז הקטן לאן הוא נעלם
וגם קולנוע רקס כבר לא קיים
אבל אני כשאני כך לבדי
אני חוזר לסמטאות ילדותי
אל נעורי שנעלמו עם השנים
לחברים שלי ההם הישנים
היינו ילדים וזה היה מזמן
אני וסימון ומואיז הקטן.
+aliasesableable Yeah! He's one of my all time favorite singers!
כמה נוסטלגיהההה
אני לא מבין את כל השאר הילדים בגילי(12-15)כאילו רק לי יש לב שמבין את המשמעות של השיר הזה!!
זה הרבה יותר יפה מכל השירים במזרחית!איזו משמעות יש לשירים במזרחית?אין!!
לשיר הזה יש משמעות ענקית אפשר לבכות ששומעים את זה...
ANI ZOCHER ET BEEKOORCHA ETSLENU BEH CALIFORNIA. AT VEH PASHA. REST IN PEACE
אהבה
ולפעמים כשאני כך לבדי
אני חוזר לסמטאות ילדותי
אל נעורי שנעלמו עם השנים
לחברים שלי ההם הישנים
אני חוזר אל הצבעים והקולות
אל העיניים התמימות והגדולות
אני חוזר אל השכונה אל עץ התות
אל עפיפון אדום אדום קשור לחוט
היינו ילדים וזה היה מזמן
אני וסימון ומואיז הקטן
אני זוכר קולנוע רקס ביומיות
ומרחוק פעמונים של כנסיות
ואיך רדפנו על גגות אחרי יונים
לעוף איתן רצינו עד לעננים
ובגן השעשועים על נדנדות
נשבענו אמונים לכל הילדות
שיחקנו סמל וסוס ארוך וראשיות
המלחמות היו אז לא אמיתיות
היינו ילדים וזה היה מזמן
אני וסימון ומואיז הקטן
בנעלי שבת עם כובע של בארט
ובעברית יפה עם עין ועם חית
דהרנו על ענן עשוי מכריות
ובאקדח פקקים הטבענו אוניות
הייתי טרזן , וסימון ארול פלין
ומואיז הקטן קפץ כמו גונגה דין
ובלילות החורף הקרים מאוד
היינו מתכסים בכל החלומות
היינו ילדים וזה היה מזמן
אני וסימון ומואיז הקטן
עברו שנים מאז עכשיו העיר גדולה
מסימון לא שומעים אפילו לא מילה
ומואיז הקטן לאן הוא נעלם
וגם קולנוע רקס כבר לא קיים
אבל אני כשאני כך לבדי
אני חוזר לסמטאות ילדותי
אל נעורי שנעלמו עם השנים
לחברים שלי ההם הישנים
היינו ילדים וזה היה מזמן
אני וסימון ומואיז הקטן.
היה מזמן...
לארבעה אנשים לא הייתה ילדות