أبانا الذي في السموات .. بالسريانية والعربية

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ค. 2019
  • أداء ورؤية المرنمة نجاة ايشو
    اللحن الكنسي الثالث في الكنيسة السريانية
    عمر اللحن ١٠٠٠عام
    ستوديو دريم مفدي ثابت
    صولو قانون ناصف نظمي
    مونتاج رامز ألفي
    ترنيمة أبانا الذي في السماء باللغة السريانية..
    أبون دبشمايو..
    نثقاذاش إشموخ
    تيثي ملكوثوخ
    نيهوي صبيونوخ
    أيكانو دبشْمايو
    أوفْ بارعو هَبلن
    لَحمو دْسنقونان
    يَومونو وَ اشبُقلان
    حَوبَين وَ احطوهَين
    ايكانو دوفَحنان
    شباقين لحايوبين
    لوتَعلان لنسْيونو
    إيلو فاصولان
    مِنْ بيشو ميطول
    دِيلوخ هي مَلكوثو
    و حَيلو و تَشبحثو
    لْعولامْ عولمين أمين.
    أبانا الذي في السماء
    ليتقدس اسُمكَ
    ليأتي ملكوتُكَ
    لتكن مشيئتُكَ
    كما في السماءِ
    كذلكَ على الأرضِ
    خُبزَنا كفافَنا
    أعطِنا في أيامنا
    وَ اغفرْ لنا ذنوبنا
    كما نحنُ لغيرِنا
    لا تُدْخِلنا في تجربة
    بل نَجِّنا من الشرير
    لأنَّ لكَ الملكَ
    وَالقوةَ والمَجدْ
    من الأزلْ إلى الأبد
    أمين...أمين.
    للحصول على الألبوم إرسل لنا رسالة على البريد الإلكتروني
    contact@najatisho.tv
    أصلي أن يستخدم الرب هذه الكلمات لمجد إسمه …. شاركوها للبركة

ความคิดเห็น • 70

  • @user-yt3ir3mn3i
    @user-yt3ir3mn3i 4 หลายเดือนก่อน +6

    سيدي المسيح أحبك. من مغربي مسيحي ❤

    • @sargonabraham3477
      @sargonabraham3477 4 หลายเดือนก่อน +1

      بركته عليك اخي

  • @user-oh7iu8pg2u
    @user-oh7iu8pg2u 24 วันที่ผ่านมา +3

    Our God Almighty is awesome also Jesus Christ glory to God Almighty through Jesus Christ amen 🙏

  • @mazenoshana1136
    @mazenoshana1136 3 วันที่ผ่านมา +1

    ربنا يسوع يبارك اخت نجاة آمين

  • @farahm7052
    @farahm7052 2 ปีที่แล้ว +21

    أنا مسلمة ولكن أحببت سماع لحن ونغمة هذه الترنيمة وصوتك جميل 🌸

    • @gladiskhamees5252
      @gladiskhamees5252 4 หลายเดือนก่อน +3

      الرب يباركك عزيزتي..هذه صلاتنا

    • @henrynoone3595
      @henrynoone3595 4 หลายเดือนก่อน +2

      كلنا احفاد هذا التراث الى ان جاء صعاليك الجزيرة وغيروا تراثنا بالسيف

    • @Aya-em7rk
      @Aya-em7rk หลายเดือนก่อน +1

      ​@@henrynoone3595 صح كلامك ❤😅

  • @anasalwani3656
    @anasalwani3656 ปีที่แล้ว +7

    انا مسلم واعشق سيدنا المسيح والعذراء البتول.. صوتك جميل وخاصة بالسريانية.. الله يعطيكي العافية ست نجاة!

  • @aiadmasri1298
    @aiadmasri1298 3 หลายเดือนก่อน +2

    رغم الاختلاف عن اللحن لكن الصلاة باللغة العربية رائعة جداً, لم أتخيل أن تكون بهذا الجمال,
    جزيل الشكر والتقدير لإسعادنا بهذا الأداء الروحاني.

  • @sobhybeshay6600
    @sobhybeshay6600 ปีที่แล้ว +8

    كلمات جميله وصوت جميل حقيقي

  • @lojenhaido2491
    @lojenhaido2491 2 ปีที่แล้ว +7

    ابانا ابذي بالسموات

  • @lojenhaido2491
    @lojenhaido2491 2 ปีที่แล้ว +5

    نشكرك ربنا يسوع المسيح

  • @ebtesamyakoub6147
    @ebtesamyakoub6147 ปีที่แล้ว +6

    ماشاء الله عليكي صوت رائع ومميز جداً 🙏🏻👍🏻💐

  • @hdgfgfjczafvsgte8184
    @hdgfgfjczafvsgte8184 2 หลายเดือนก่อน +2

    أداء رائع ماشاء الله ❤

  • @MervaKasih
    @MervaKasih 2 หลายเดือนก่อน +2

    امين يارب المجد

  • @lilyschmidt3537
    @lilyschmidt3537 3 ปีที่แล้ว +8

    المجد لرب المجد امين هللويا الف ومليون شكر احبتي 🙏✝️🙏ربنا يبارك فيكم بخدمتكم امين يا رب باسم الحبيب يسوع المسيح امين يا رب 🙏💗✝️🙏💗🙏✝️💗🙏

  • @PtrosPtros
    @PtrosPtros 3 ปีที่แล้ว +8

    مبارك اسم الرب....صوت جميل وحنون الرب يسوع يحميك ويحفظك من كل مكروه 🙏💐

  • @Sonofiraq24
    @Sonofiraq24 2 หลายเดือนก่อน +2

    آمين

  • @guardianangels111
    @guardianangels111 4 หลายเดือนก่อน +2

    الرب يبارك حياتك صوتك جميل ❤

  • @light-n-darkness1209
    @light-n-darkness1209 ปีที่แล้ว +4

    ربنا يبارك حياتك اختي نجاة

  • @hikmatalhajjar7640
    @hikmatalhajjar7640 2 ปีที่แล้ว +5

    رائع.. اعشق اللغه السريانيه واتمنى ان اتعلمها

  • @sobhybeshay6600
    @sobhybeshay6600 ปีที่แล้ว +4

    راءعه

  • @ebtesamyakoub6147
    @ebtesamyakoub6147 ปีที่แล้ว +4

    آمين 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @majidah2009
    @majidah2009 ปีที่แล้ว +4

    اميين ... 🙏

  • @gladiskhamees5252
    @gladiskhamees5252 4 หลายเดือนก่อน +2

    امين

  • @mikemich3189
    @mikemich3189 วันที่ผ่านมา +1

    Amazing..what a heavenly voice you have..bless you..best wishes from USA..

    • @najatisho2448
      @najatisho2448  วันที่ผ่านมา

      @@mikemich3189 thank you

  • @malakmelki7608
    @malakmelki7608 9 หลายเดือนก่อน +3

    Amin❤❤❤

  • @jupiterhts759
    @jupiterhts759 3 หลายเดือนก่อน +1

    اللهم آملين

  • @bonjour9679
    @bonjour9679 2 ปีที่แล้ว +6

    تحيه كبيرة ليكي و لصوتك العذب الرائع من مصر ❤️

  • @malakmelki7608
    @malakmelki7608 9 หลายเดือนก่อน +3

    ❤❤❤ l’Amin

  • @lojenhaido2491
    @lojenhaido2491 2 ปีที่แล้ว +4

    استجب يارب

  • @sobhybeshay6600
    @sobhybeshay6600 ปีที่แล้ว +4

    God bless you

  • @georgejb
    @georgejb ปีที่แล้ว +5

    ربي يبارك هالصوت الملائكي✝️😍

  • @lebanon7336
    @lebanon7336 ปีที่แล้ว +4

    🙏❤️🙏❤️🙏❤️

  • @PtrosPtros
    @PtrosPtros 2 ปีที่แล้ว +4

    بسما كيانخ وبسمتا رابا 🙏✝️🙏

  • @bashmalke1554
    @bashmalke1554 3 ปีที่แล้ว +8

    شافيرو

  • @Mari.frankoul
    @Mari.frankoul 11 หลายเดือนก่อน +2

    الرب يباركك🙏💙

  • @habibabenameur3845
    @habibabenameur3845 5 หลายเดือนก่อน +2

    ❤❤❤❤❤

  • @Mca-lp7ry
    @Mca-lp7ry 9 หลายเดือนก่อน +2

    Amen ❤

  • @maykilkajo8623
    @maykilkajo8623 3 ปีที่แล้ว +5

    صوت حلو 🙂

  • @pro-mo-bmwreviews6283
    @pro-mo-bmwreviews6283 3 ปีที่แล้ว +7

    Beautiful Amen , Jesus is God 🙏

    • @pro-mo-bmwreviews6283
      @pro-mo-bmwreviews6283 3 ปีที่แล้ว +2

      My Sister is it ok if I repost this to my channel? I would love to share this beautiful prayer with my viewers. 🙏

  • @georgesuryani2875
    @georgesuryani2875 3 ปีที่แล้ว +5

    صوت رائع

  • @hichamyachou9672
    @hichamyachou9672 3 ปีที่แล้ว +5

    شكرا

  • @mariemcdonald6572
    @mariemcdonald6572 2 ปีที่แล้ว +4

    THANK YOU HEAVENLY FATHER FOR HEARING OUR PRAYERS.
    I pray Special Blessings to the worshipers and all the one worked on this TH-cam to Glorify YOUR HOLY NAME.
    I Pray also Special Blessings 🙏 ❤ from Heaven on all the ones are hearing this worship Our Father wicked art in Heavens..Amen 🙏 Amen

  • @bushramansoor4243
    @bushramansoor4243 3 ปีที่แล้ว +4

    امين 🙏🙏🙏

  • @G-unit.7h1bc50
    @G-unit.7h1bc50 5 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤❤

  • @yonj3269
    @yonj3269 5 หลายเดือนก่อน +4

    انا احب لغة المسيح ونفسي اتعلمها لكن حروفها صعبة زي الطلاسم اقترح استبدالها بحروف لاتينية

  • @haythamal-seouti4268
    @haythamal-seouti4268 3 ปีที่แล้ว +5

    صوت يناغي الارواح مليئ بالعذوبه والشفافيه جعلنا نحلق بالروحانيه حفظك الله

  • @ebtesamyakoub6147
    @ebtesamyakoub6147 ปีที่แล้ว +4

    🙏🏻👍🏻👌🏻💐🤍🩷🤍🩷🤍🩷

  • @talaleng9734
    @talaleng9734 3 ปีที่แล้ว +6

    ترنيمة رائعة الف شكر لك
    بس سؤال
    ملكوثوخ تعني ملكوتك
    ملكوثو تعني الملك
    لهيك ديلوخي ملكوثوخ
    الا يجب ان تكون ديلوخي ملكوثو ؟

    • @najatisho2448
      @najatisho2448  3 ปีที่แล้ว +5

      صحيح وانا بقولها ملكوثو..بس حرف الخاء خطأ مطبعي 😊شكرا للملاحظة ولك الف شكر

    • @youi915
      @youi915 2 ปีที่แล้ว +2

      الصح هو تيثي ملكوثوث
      والترجمة لتأتي ملكوتك

  • @168-money
    @168-money 4 ปีที่แล้ว +5

    ،😊🥰🥰🥰

  • @nidaasabek5719
    @nidaasabek5719 6 หลายเดือนก่อน +3

    الترنيمة رائعة كيف يمكنني الحصول على النوتة الموسيقية وشكرا

    • @nidaasabek5719
      @nidaasabek5719 6 หลายเดือนก่อน +2

      هل استطيع الحصول على النوتة الموسيقية لأعزفها في كنيستي وشكرااا

    • @najatisho2448
      @najatisho2448  6 หลายเดือนก่อน

      شكرا لك يمكن البحث عنها عن طريق الجوجل

    • @nidaasabek5719
      @nidaasabek5719 6 หลายเดือนก่อน +1

      @@najatisho2448 شكرا على لطفك

    • @najatisho2448
      @najatisho2448  6 หลายเดือนก่อน

      ميرسي ربنا يباركك

  • @user-rx6np9cv3h
    @user-rx6np9cv3h 5 หลายเดือนก่อน +2

    امين

  • @lojenhaido2491
    @lojenhaido2491 2 ปีที่แล้ว +4

    آمين