When the Russians bombed a Ukrainian school, killing 15 children, America and the West decided to support the Ukrainian to punish Russia, and when Israel killed more than 40,000 in Gaza, most of them children, in addition to the arrests, the wounded, and the missing, these countries did not even move to stop Israel’s oppression of the people of Gaza. This was an irony of the double standards that the poet summarized. Mostafa Ibrahim sung by Cairo kee "
The beginning of the song refers to the double standards that Western countries deal with. When Russia bombed a school and 15 children died, America and the Western countries supported Ukraine and its army to punish Russia, and when Israel bombed schools and hospitals in Gaza and 40,000 died so far, most of them children, in addition to the wounded, arrests, and those missing under the rubble. They were destroyed by hunger, thirst and diseases, not to mention the bombing of hospitals and mosques. These countries or even international institutions such as the Security Council and others did not move to stop Israel from the genocide that was taking place against the people of Gaza!! These countries only make statements to show that they are the white angel before the world, but Gaza dropped the masks and revealed the truth of this lying world! Then he went on to try to show an aspect of the events in Gaza, including the resistance attempts represented by Hamas, who are trying to struggle against an army of tanks in an unequal war in this jungle! Then to some of the incidents of killing and intimidation against civilians. Words by the poet (Mustafa Ibrahim), singing by the Cairokee team. “Oh God, victory for Palestine.”
ahahahahaha, what a d*mb comment from a st*pid small brainless boy. America is dead as well as Europe. You all supporters of this sh*t, you have no future. ahahah loosers.
Русские не бомбили школу, и не убивали 15 детей, вам врут, а вы просто верите в это враньё ...🤦 Вы верите в Бучу, вы верите в изнасилование детей, хотя нет никаких доказательств...🤦 Вы верите во все что вам врут...🤦
Listening to this song made my heart split into pieces, especially when I remembered the scenes they were talking about, and I saw the remains of the martyrs with my own eyes and heard the screams of the mother saying that my children were killed while they were hungry... These scenes caused sadness in my heart to the extreme... The lyrics of the song are very real and very painful.
When the Russians bombed a Ukrainian school, killing 15 children, America and the West decided to support the Ukrainian to punish Russia, and when Israel killed more than 40,000 in Gaza, most of them children, in addition to the arrests, the wounded, and the missing, these countries did not even move to stop Israel’s oppression of the people of Gaza. This was an irony of the double standards that the poet summarized. Mostafa Ibrahim sung by Cairo kee "
Every word in the lyrics is intentional. This song was released on the day the Arab leaders went to the UAE for the Climate Meeting. And that’s why the songs starts with “ Saving sea turtle” but looking the other way and not saving humans that were called by the Israeli’s “human animal”. When he says “how can you be a white angel” he is referring to the white westerns that claim they are human right supporters who in reality are far from what they claim to be.. What a beautiful song. Deep and true and painful💔
In the beginning he is talking about Starbucks , because it changed their straw's material to paper in order to preserve the life of sea turtles , but declared its full support for the occupation of Palestine , as Israel Defense Minister Calls Palestinians ' Human Animals ' saying " the Palestinians are human animals , and that they are not human and do not deserve to live . " But this is one issue and that is another ! The mother who cried for her hungry dead child has also happenedin Gaza. There is a video of a Palestinian mother crying in the street for her children who were all killed in the raid , and saying that they were killed without eating , " my children died hungry . " From the river to the sea Palestine will be free 🇵🇸🇵🇸❤️ Pray for gaza 🙏 Free Palestine 🇵🇸 ✨️
Exactly. Also, the way he taks about how to get to a tak bearhanded is a nod to the videos of Palestinian resistants who litteraly attacked the takns barehanded and from the "point zero", as they went to it to pause a small bomb.
It’s not just Starbucks. Canada (the whole country) started banning plastic straws 5 years ago for the sake of that video that showed the sea turtle with a plastic straw stuck up its nose. But they unequivocally stood by Israel right to self defense. Priorities.
Yoav galant the israeli defense minister is interested in saving sea turtles. He is the one who called the Gazans "human animals", & said that water, food, electricity &fuel will be cut off.
Cairokee is the voice of all revolution generation in Egypt that I'm from and their lead singer Amir Eid he really always speaks of our minds and hearts.....thank you for your support by listening to us
When the Russians bombed a Ukrainian school, killing 15 children, America and the West decided to support the Ukrainian to punish Russia, and when Israel killed more than 40,000 in Gaza, most of them children, in addition to the arrests, the wounded, and the missing, these countries did not even move to stop Israel’s oppression of the people of Gaza. This was an irony of the double standards that the poet summarized. Mostafa Ibrahim sung by Cairo kee "
This is an issue They save sea turtles They kill human animals But this is one issue, and that’s another How to become a white angel? Bear half a conscience Fight for freedom movements Annihilate liberation movements Distribute your compassion and tenderness Over the killed according to nationality But this is one issue, and that’s another How to become civilized Abiding by all terms and conditions Make all your words righteous Take trees into your arms Sugarcoat titles and names While an army demolishes a nearby school And when caught red-handed… with blood Say everyone’s a victim But this is one issue, and that’s another How can I believe this world? When it talks about humanity? Seeing a mother lamenting her child Who died in a raid… hungry Making a killer on par with their victim With all honesty and fairness But this is one issue, and that’s another How can I sleep peacefully? Plugging my ears While a family is buried under the rubble of its home Forsaken... denied rescue As if the earth in which they’re buried Is not of this earth But this is one issue, and that’s another How to live in an open prison With bars of fire and ashes Raise from the rubble Grab your killer by the neck Gather your remains and fight And show the deceiving world How the law of the jungle is forced Where’s the route to freedom How to take on a tank barehanded It doesn’t matter if the world speaks out Die free… don’t live in submission Inspire generation after generation How to live and die for a cause What world are we calling for To denounce and condemn? Condemn all you want For any condemnation of crimes in the slaughterhouse Won’t soften the powder’s charge And won’t bring back daylight But this’s one issue… And that’s an honorable struggle…
For those who asks how can a song be this deep .. lyrics are written by an awesome author called mostafa ibrahim he has great poems since the 25th jan Egyptian revolution and before , cairokee band started to shine inside tahrir square 2011 , voice of generations 80’s and 90’s always hurts to listen to deep sad truth behind life specially in the middle east
Without exaggeration this is one of the best songs EVER. It’s not just a song. I am a native Arabic speaker and the English translation in this video is amazing
ألف مليون تحية وتقدير وشكر لمجهودك في وقوفك في إنصاف المظلومين الذين ليس لهم أحد في هذا العالم سوي الله وحده بعد ما كل حكومات العالم تأمرت ضدهم وقرروا أن يتركوهم لهذا المصير 🙏🙏🙏🙏🙏
Cairokee is the biggest Egyptian band in the middle east ....their songs are always speaking about important morals like our country even in love and romance and about human soul ....اللهم انصر فلسطين 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
All of Cairokee's songs are in this form, some of which address society's problems, some of which address life, people, and the internal conflicts that occur within us that no one knows anything about.
I tried to translate it to get the meanings to be near its origin. I hope I have succeeded He saves sea turtles He kills human animals But this is... an issue, and that is... another one How to become a white angel? Your conscience develops into just a half-one You reinforcing freedom movements But you detonating liberation movements And you spread your compassion and tenderness Over the killed based on nationality As this is... an issue, but that is... another one How to become a Civilized human? Abiding by all terms and conditions Put on a condom on all your words And embrace all the trees You call "The Doorkeeper" "The Janitor" While an army related to you, demolishes schools And when you caught yourself with blood stained on your hand You just say everyone is a victim "All lives are sacred" As this is... an issue, but that is... another one How can I believe this world? When it lectures about humanity? Seeing a mother wailing her child Who died in a raid… hungry And he treats the victim the same as the killer With all honor, integrity, and neutrality As this is... an issue, but that is... another one How can I sleep tight? And put a plug in my ears While the family that buried under the rubble of its home Nobody allowed to rescue them As if the land that is on top of them Does not belong to the planet Earth As this is... an issue, but that is... another one How do you live in a wide prison? Its cells are made of fire and ashes And you rise from under the rubble Holds on to the necks of your killer Collecting your body parts to fight back And shows The false world How the jungle law is forced From where’s the route to freedom And from where... you can screw... a tank It doesn’t matter if the world speaks out You die as a freeman… and don’t live in submission To inspire generation after generation to learn How to live and die for a cause So who are the world we yelling at? To just denounce and condemn You condemn as much as you like, So what so ever can be changed by condemning Of what is performed inside the slaughterhouse Won’t ease the gunpowder of the projectile And won’t bring back even one morning As this is... an issue… But that is... an honorable struggle That is an honorable struggle
🇵🇸 Bu Filistin in mücadelesidir. Bu insanlığın,çocukların,bebeklerin mücadelesidir.Bunu asla konuşmaktan vazgeçmeyin,çünkü i*rail aylardır soykırım yapmaktadır.kahrolsun ve yıkılsın InsaAllah !!!
This child who died in the raid is a true story they stock under the rabbles with his mother in Gaza until the child passed away but the mother made it
The translation is pretty decent. For more literal translation.... 'He' Saves sea turtles Kills human animals That is one issue, and that’s another
How to become a white angel begetting half a conscience Fight for freedom movements And annihilate liberation movements Distribute your compassion and tenderness Over the killed according to nationality and this is one issue, and that’s another
How to become civilized Abiding by all terms and conditions All your words putting on a shield embrace all the little trees Name the doorman the guard While an army next to you demolishing schools And when caught red-handed… with blood Say everyone is a victim And this is one issue, and that’s another
How do I believe this world When it talks about humanity? I'm Seeing a mother lamenting her child Who died in a raid… hungry Making a killer on par with their victim With all honesty and fairness But this is one issue, and that’s another
How can I sleep peacefully? Plugging my ears While a family is buried under the rubble of its home Forsaken... denied rescue As if the earth in which they’re buried Is not a part of this earth But this is one issue, and that’s another
How to live in a wide prison With bars of fire and ashes And rise from the rubble to grab your killer's neck to gather your remains and fight And show the deceiving world How the law of the jungle works Where’s the route to freedom How a tank is approached
It doesn’t matter if the world speaks out Die free… don’t live in submission Inspire generation after generation How to live and die for a cause
What world are we calling for To denounce and condemn? Condemn all you want For any condemnation of crimes in the slaughterhouse Won’t soften the powder’s charge And won’t bring back daylight But this’s one issue… And this is an honorable strive.
شكرا جاي على رد الفعل .الأغنية تتحدث عن أحداث غزة الجارية منذ أربعة أشهر .احداث القتل والدمار وأناس تحت الأنقاض وأطفال قتلوا ويتموا واصبحوا من ذوي الإحتياجات الخاصة .وتتكلم الأغنية عن الكيل بمكيالين عند زعماء الغرب وصانعي القرار .يقول تدين او لا تدين القتل لأنه لا يهم اهل غزة فهم مقاومون في سبيل حرية أرضهم .ويوجد الكثير من المعاني في هذه الأغنية يطول شرحها .الشكر لكاريوكا ولكل أحرار العالم .سلام من فلسطين المحتلة
I believe that song, is the best song for 2023 , and I am hoping that other singers from the rest of the world Who support the Palestinian struggle will join that band so the rest of the world can hear it.. Art is a universal language , since all government of the world are silent . that is my wish for 2024 .I dont know , how to make it happen but may be you can.
1:09 He is talking about Starbucks, because it changed their straw's material to paper in order to preserve the life of sea turtles, but declared its full support for the occupation of Palestine. as Israel Defense Minister Calls Palestinians 'Human Animals' saying "the Palestinians are human animals, and that they are not human and do not deserve to live." But this is one issue and that is another! 4:35 This has already happened. There is a video of a Palestinian mother crying in the street for her children who were all killed in the raid, and saying that they were killed without eating, "my children died hungry."
Listening to this song made my heart split into pieces, especially when I remembered the scenes they were talking about, and I saw the remains of the martyrs with my own eyes and heard the screams of the mother saying that my children were killed while they were hungry... These scenes caused sadness in my heart to the extreme... The lyrics of the song are very real and very painful.
كاسرة للقلب واللروح ... نحن نحزن فقط لأننا سمعناها ، كيف إذن بمن يعيشها كواقع يومياً .. هناك بالفعل أم بكت لأن ابنها مات جائعا، وهناك بالفعل عائلة دفنت بالكامل تحت أنقاض بيتهم .. وهناك رجل جمع أشلاء ابنه بكيس !! تخيلوا ب كيس يجمع يد ورجل ورأس ابنه !! أكره اسرائيل من قلبي ، ولن أكون منصفة هذه المرة أتمنى أن يعيشوا نفس الشعور .
For example, (They save sea turtles) It happened saving some kind of sea turtles and covered by mass media, so this is an issue. (And they kill human animals) It's happening in the Qaza strip, so this is also an issue. Out of this issues came the name of this epic song. And so on the other verses of the song, each verse carries two issues, until the end it carries an issue and the other is struggling, which means struggling is divine not another issue. So the song is real and epic.
When the Russians bombed a Ukrainian school, killing 15 children, America and the West decided to support the Ukrainian to punish Russia, and when Israel killed more than 40,000 in Gaza, most of them children, in addition to the arrests, the wounded, and the missing, these countries did not even move to stop Israel’s oppression of the people of Gaza. This was an irony of the double standards that the poet summarized. Mostafa Ibrahim sung by Cairo kee "
The beginning of the song refers to the double standards that Western countries deal with. When Russia bombed a school and 15 children died, America and the Western countries supported Ukraine and its army to punish Russia, and when Israel bombed schools and hospitals in Gaza and 40,000 died so far, most of them children, in addition to the wounded, arrests, and those missing under the rubble. They were destroyed by hunger, thirst and diseases, not to mention the bombing of hospitals and mosques. These countries or even international institutions such as the Security Council and others did not move to stop Israel from the genocide that was taking place against the people of Gaza!! These countries only make statements to show that they are the white angel before the world, but Gaza dropped the masks and revealed the truth of this lying world! Then he went on to try to show an aspect of the events in Gaza, including the resistance attempts represented by Hamas, who are trying to struggle against an army of tanks in an unequal war in this jungle! Then to some of the incidents of killing and intimidation against civilians. Words by the poet (Mustafa Ibrahim), singing by the Cairokee team. “Oh God, victory for Palestine.”
They didnt just move to support they actually funded all the mas*acres
ahahahahaha, what a d*mb comment from a st*pid small brainless boy. America is dead as well as Europe. You all supporters of this sh*t, you have no future. ahahah loosers.
Русские не бомбили школу, и не убивали 15 детей, вам врут, а вы просто верите в это враньё ...🤦
Вы верите в Бучу, вы верите в изнасилование детей, хотя нет никаких доказательств...🤦
Вы верите во все что вам врут...🤦
A moment of silence for those who have to JUST read the English translation... The Arabic lyrics are like 100X deeper than the translated lyrics! ❤ 🇵🇸
10000%
yeah every time I listen to it I cry my eyes out
Agreed
Agreeeee
That's what I'm saying 👍👍👍👍
تلك قضية وتلك قضية…تتحدث عن المعايير المزدوجة للعالم ومايعانيه كل مختلف.
It's even more soul crushing when you know that every sentence in this song is based on a true story during this genocide in Gaza.
Ceasefire now!
Listening to this song made my heart split into pieces, especially when I remembered the scenes they were talking about, and I saw the remains of the martyrs with my own eyes and heard the screams of the mother saying that my children were killed while they were hungry... These scenes caused sadness in my heart to the extreme... The lyrics of the song are very real and very painful.
When the Russians bombed a Ukrainian school, killing 15 children, America and the West decided to support the Ukrainian to punish Russia, and when Israel killed more than 40,000 in Gaza, most of them children, in addition to the arrests, the wounded, and the missing, these countries did not even move to stop Israel’s oppression of the people of Gaza. This was an irony of the double standards that the poet summarized. Mostafa Ibrahim sung by Cairo kee "
Literally every line is a story
Every word in the lyrics is intentional. This song was released on the day the Arab leaders went to the UAE for the Climate Meeting. And that’s why the songs starts with “ Saving sea turtle” but looking the other way and not saving humans that were called by the Israeli’s “human animal”.
When he says “how can you be a white angel” he is referring to the white westerns that claim they are human right supporters who in reality are far from what they claim to be..
What a beautiful song. Deep and true and painful💔
Wow thank you for explaining
😮😮Wow that's meke it more than a song 🎉
Netanyahu said about palestai human animals
Completely agree 💯💯
يقصد ان الغرب يتظاهرون بحب الحيوانات وحماية الحيوانات بينما يقتلون الإنسان
In the beginning he is talking about Starbucks , because it changed their straw's material to paper in order to preserve the life of sea turtles , but declared its full support for the occupation of Palestine , as Israel Defense Minister Calls Palestinians ' Human Animals ' saying " the Palestinians are human animals , and that they are not human and do not deserve to live . " But this is one issue and that is another !
The mother who cried for her hungry dead child has also happenedin Gaza. There is a video of a Palestinian mother crying in the street for her children who were all killed in the raid , and saying that they were killed without eating , " my children died hungry . "
From the river to the sea Palestine will be free 🇵🇸🇵🇸❤️
Pray for gaza 🙏
Free Palestine 🇵🇸 ✨️
This is a great explanation of the song! Thank you
Exactly. Also, the way he taks about how to get to a tak bearhanded is a nod to the videos of Palestinian resistants who litteraly attacked the takns barehanded and from the "point zero", as they went to it to pause a small bomb.
It’s not just Starbucks. Canada (the whole country) started banning plastic straws 5 years ago for the sake of that video that showed the sea turtle with a plastic straw stuck up its nose. But they unequivocally stood by Israel right to self defense. Priorities.
Yoav galant the israeli defense minister is interested in saving sea turtles. He is the one who called the Gazans "human animals", & said that water, food, electricity &fuel will be cut off.
انا ام لطفلين لا استطيع نسيان هذا المقطع من الفديو مؤلم جداً 💔
شكرا لكم لكل شخص دعم الحق ودعم الفلسطينيين ❤
Cairokee is the voice of all revolution generation in Egypt that I'm from and their lead singer Amir Eid he really always speaks of our minds and hearts.....thank you for your support by listening to us
loved your reactions so much, many thanks ❤
th-cam.com/video/ErmcTIkQi_A/w-d-xo.html
عايزين فيديو جلاشه يا استاذ اشرف ❤
@@mizozyx جلاشة اة
"you can feel the song with your entire body".. I can't agree more.. I'll simply add "with body and soul"..
Lyrics is by Moustafa Ibrahim an Egyptian poet. My first reaction hearing it was sever heartache as every word is true.
Mustafa is the poet of 25 jan revolution too. ❤
@@ashrakatrady4567i didnt know this, ty
I believe this is the poat channel @mostafitoof
When the Russians bombed a Ukrainian school, killing 15 children, America and the West decided to support the Ukrainian to punish Russia, and when Israel killed more than 40,000 in Gaza, most of them children, in addition to the arrests, the wounded, and the missing, these countries did not even move to stop Israel’s oppression of the people of Gaza. This was an irony of the double standards that the poet summarized. Mostafa Ibrahim sung by Cairo kee "
اللهم سدد الرمي 🔻⭕️
و شدّ السواعد
و ثبت الأقدام
#انسخها_وجاهد_بدعائك
This is an issue
They save sea turtles
They kill human animals
But this is one issue, and that’s another
How to become a white angel?
Bear half a conscience
Fight for freedom movements
Annihilate liberation movements
Distribute your compassion and tenderness
Over the killed according to nationality
But this is one issue, and that’s another
How to become civilized
Abiding by all terms and conditions
Make all your words righteous
Take trees into your arms
Sugarcoat titles and names
While an army demolishes a nearby school
And when caught red-handed… with blood
Say everyone’s a victim
But this is one issue, and that’s another
How can I believe this world?
When it talks about humanity?
Seeing a mother lamenting her child
Who died in a raid… hungry
Making a killer on par with their victim
With all honesty and fairness
But this is one issue, and that’s another
How can I sleep peacefully?
Plugging my ears
While a family is buried under the rubble of its home
Forsaken... denied rescue
As if the earth in which they’re buried
Is not of this earth
But this is one issue, and that’s another
How to live in an open prison
With bars of fire and ashes
Raise from the rubble
Grab your killer by the neck
Gather your remains and fight
And show the deceiving world
How the law of the jungle is forced
Where’s the route to freedom
How to take on a tank barehanded
It doesn’t matter if the world speaks out
Die free… don’t live in submission
Inspire generation after generation
How to live and die for a cause
What world are we calling for
To denounce and condemn?
Condemn all you want
For any condemnation of crimes in the slaughterhouse
Won’t soften the powder’s charge
And won’t bring back daylight
But this’s one issue…
And that’s an honorable
struggle…
In this line,
How to take on a tank barehanded
It said as the following
How to take on a barehanded...{no words but sound of war for 5 sec} the tank
تسلم يغالي والله❤
فلسطين 🇵🇸 ستبقى للأبد عربية ....تلك قضية
سيأتي اليوم التي تشرق فيها شمس الحرية
كل الدعم لكل انسان حر
I am from Gaza, do not forget us
يارب النصر القريب لفلسطين
He is talking about the struggle in my hometown gaza. Got me crying. It’s even stronger meaning if you understand the deep Arabic language
the meaning of the words in arabic in another level, the poet created a master piece i wish you can find the nearest meaning in English for this song
For those who asks how can a song be this deep .. lyrics are written by an awesome author called mostafa ibrahim he has great poems since the 25th jan Egyptian revolution and before , cairokee band started to shine inside tahrir square 2011 , voice of generations 80’s and 90’s always hurts to listen to deep sad truth behind life specially in the middle east
Without exaggeration this is one of the best songs EVER. It’s not just a song. I am a native Arabic speaker and the English translation in this video is amazing
شكرا لك لتوصيل المعني للناس التي لا تري و لا تسمع منذ 75 سنة ماضية ❤❤
ألف مليون تحية وتقدير وشكر لمجهودك في وقوفك في إنصاف المظلومين الذين ليس لهم أحد في هذا العالم سوي الله وحده بعد ما كل حكومات العالم تأمرت ضدهم وقرروا أن يتركوهم لهذا المصير 🙏🙏🙏🙏🙏
Every time I hear it I can’t hold my tears
Every word hurts so much I feel so helpless and so useless towards this injustice its torture
I share your deep sorrow, knowing someone understands my pain. But what about the innocents? Imagine their trauma.
Goosebumps everywhere 😢😮 it hits the heart directly
8:14 in this line "how to take a tank barehanded" he was referring to the resistance fighter video of him blowing a whole tank with a lighter
This is much more than a song.... it's a revolution by itself! Well done Cairokee.
Cairokee is the biggest Egyptian band in the middle east ....their songs are always speaking about important morals like our country even in love and romance and about human soul
....اللهم انصر فلسطين 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
btw "Human animals" is what the israeli defence minister called palestinians a day before the war
This is an honourable struggle that will end victorious, God willing.
The song is actually written by a poet, so the words are wonderful
شكرا كايروكي و شكرا أمير عيد و شكرا للشاعر ...اغنية وصلت المعاناة و الظلم الحاصل لأهلنا في غزة الى كل بقاع العالم ❤
thanks for react to this masterpiece , not just a song , A PROTEST song
From the river to the sea, Palestine will be free
All of Cairokee's songs are in this form, some of which address society's problems, some of which address life, people, and the internal conflicts that occur within us that no one knows anything about.
It's a great band, I love them
تحية مصرية ❤🇪🇬🖐️👍
J'écoute et je reecoute cette chanson
Qui me touche terriblement
Merci
I can't explain how I feel proud when u said " telk quadia " correctly , it was so great feeling to me ❤🫂
I tried to translate it to get the meanings to be near its origin.
I hope I have succeeded
He saves sea turtles
He kills human animals
But this is... an issue, and that is... another one
How to become a white angel?
Your conscience develops into just a half-one
You reinforcing freedom movements
But you detonating liberation movements
And you spread your compassion and tenderness
Over the killed based on nationality
As this is... an issue, but that is... another one
How to become a Civilized human?
Abiding by all terms and conditions
Put on a condom on all your words
And embrace all the trees
You call "The Doorkeeper" "The Janitor"
While an army related to you, demolishes schools
And when you caught yourself with blood stained on your hand
You just say everyone is a victim "All lives are sacred"
As this is... an issue, but that is... another one
How can I believe this world?
When it lectures about humanity?
Seeing a mother wailing her child
Who died in a raid… hungry
And he treats the victim the same as the killer
With all honor, integrity, and neutrality
As this is... an issue, but that is... another one
How can I sleep tight?
And put a plug in my ears
While the family that buried under the rubble of its home
Nobody allowed to rescue them
As if the land that is on top of them
Does not belong to the planet Earth
As this is... an issue, but that is... another one
How do you live in a wide prison?
Its cells are made of fire and ashes
And you rise from under the rubble
Holds on to the necks of your killer
Collecting your body parts to fight back
And shows The false world
How the jungle law is forced
From where’s the route to freedom
And from where... you can screw... a tank
It doesn’t matter if the world speaks out
You die as a freeman… and don’t live in submission
To inspire generation after generation to learn
How to live and die for a cause
So who are the world we yelling at?
To just denounce and condemn
You condemn as much as you like,
So what so ever can be changed by condemning
Of what is performed inside the slaughterhouse
Won’t ease the gunpowder of the projectile
And won’t bring back even one morning
As this is... an issue…
But that is... an honorable struggle
That is an honorable struggle
THIS IS GREAT. DELIVERS THE MEANING BETTER
Thanks, dear @@learlear1143
Thank you 🙏
Very good, thank you. Does the original lyrics justice
🇵🇸 Bu Filistin in mücadelesidir. Bu insanlığın,çocukların,bebeklerin mücadelesidir.Bunu asla konuşmaktan vazgeçmeyin,çünkü i*rail aylardır soykırım yapmaktadır.kahrolsun ve yıkılsın InsaAllah !!!
You can feel the song with all your entire body ❤❤😔😔😔
this song is beyond beautiful. so moving...
Cairokee
the voice of Egyptian revolution 👌
I was listening to it today on repeat, so moving and makes me angry that we live in this kind of world !!!!!
Greetings from the bottom of the heart to all peoples who do not accept injustice
So touching… it burst me into tears…
This song never fails to bring tears to my eyes... like a wake up call that Im living a lie
Thank you so much for reflecting on this song. This song is about Palestine and Gaza.
This singer participated in Rajieen actually
He was the one with red hat and guitar
Thank you very much for talking about this issue❤❤
We truly love you ❤ Free Palastenains
That band is awesome I recommend you check all their Playlist ❤
Note they have been playing for 20 years
The Cairokee team now re uploaded the clip with an official english translation
So deep and meaningful poet song. Palestine may Allah grant you the peace and freedom you deserve 🇵🇸❤️🩹😔
Its a deeply sad song ...breaks my heart every time I listen to....it shows the ugly truth about this deaf world
Every time I head this song, I cry
Egyptian and proud of Cairokee band, The best band on earth ❤.
May Allah save palastine from these monsters 😢.
Ameen.
Thank you for sharing this with all of us. You are a kind man.
Thanks for your heartfelt reaction
Thank you for listening to the words and calling it a “masterpiece” because it’s exactly that ❤
ازدواجية المعايير عند العالم الذي يتغنى بحقوق الانسان
Thank you for reacting to this song. Cover art is awesome too
That man is more poetic than 90% of the famous rappers out today 😢❤🇵🇸🍉
هنفضل نحب كايروكى للأبد ❤🇪🇬
This child who died in the raid is a true story they stock under the rabbles with his mother in Gaza until the child passed away but the mother made it
And taking the tank barehanded happened also, Glorious tragedies and victories are happening for the past 3 months and right now.
May Allah bless Islam and Muslims everywhere 🌹
Freedom for palstine ✌️
This song makes me weep every time I hear it , it hurts .
Im weeping too😢, knowing someone understands my pain. But what about the innocents? Imagine their trauma.
این موسیقی فوق العاده است واقعا از درون قلب و انسانیت جوشیده
یک فراز زیبای این شعر تنصف حرکات الحریه و تنسف حرکات التحریر واقعا زیباست
❤❤ 100/100 true this is an issue “” kadia “” and this is a struggle ❤️❤️god helps Palestinian people and victory them❤❤
I cry every time
I’m seeing this video and crying🥺🇵🇸
أنت مبدع ❤ عاشت فلسطين
فلسطين حرة
The fact that he said "telk quadia" correctly was so cute
Thank you for taking time.to analyse this beautiful song and stoping to let us considerate those deep lyrics🫶🏻
The translation is pretty decent.
For more literal translation....
'He' Saves sea turtles
Kills human animals
That is one issue, and that’s another
How to become a white angel
begetting half a conscience
Fight for freedom movements
And annihilate liberation movements
Distribute your compassion and tenderness
Over the killed according to nationality
and this is one issue, and that’s another
How to become civilized
Abiding by all terms and conditions
All your words putting on a shield
embrace all the little trees
Name the doorman the guard
While an army next to you demolishing schools
And when caught red-handed… with blood
Say everyone is a victim
And this is one issue, and that’s another
How do I believe this world
When it talks about humanity?
I'm Seeing a mother lamenting her child
Who died in a raid… hungry
Making a killer on par with their victim
With all honesty and fairness
But this is one issue, and that’s another
How can I sleep peacefully?
Plugging my ears
While a family is buried under the rubble of its home
Forsaken... denied rescue
As if the earth in which they’re buried
Is not a part of this earth
But this is one issue, and that’s another
How to live in a wide prison
With bars of fire and ashes
And rise from the rubble
to grab your killer's neck
to gather your remains and fight
And show the deceiving world
How the law of the jungle works
Where’s the route to freedom
How a tank is approached
It doesn’t matter if the world speaks out
Die free… don’t live in submission
Inspire generation after generation
How to live and die for a cause
What world are we calling for
To denounce and condemn?
Condemn all you want
For any condemnation of crimes in the slaughterhouse
Won’t soften the powder’s charge
And won’t bring back daylight
But this’s one issue…
And this is an honorable strive.
❤
شكرا جاي على رد الفعل .الأغنية تتحدث عن أحداث غزة الجارية منذ أربعة أشهر .احداث القتل والدمار وأناس تحت الأنقاض وأطفال قتلوا ويتموا واصبحوا من ذوي الإحتياجات الخاصة .وتتكلم الأغنية عن الكيل بمكيالين عند زعماء الغرب وصانعي القرار .يقول تدين او لا تدين القتل لأنه لا يهم اهل غزة فهم مقاومون في سبيل حرية أرضهم .ويوجد الكثير من المعاني في هذه الأغنية يطول شرحها .الشكر لكاريوكا ولكل أحرار العالم .سلام من فلسطين المحتلة
Have you seen his face when he said 'what a beautiful..... beginning!'
Thanks for sharing your emotions ❤❤❤❤. You choose the right song ❤❤❤❤
World can't feel the pain, suffering and injustice in PALESTINE.
Thanks for sharing ur emotions with us
Thank you for your feelings
The lyrics writer called Mostafa Ibarhim, one of Egypt's finest poets
Crying over what is happening in Gaza. How helpless I am to prevent this from happening. To You Allah, I seek comfort and help.
I believe that song, is the best song for 2023 , and I am hoping that other singers from the rest of the world Who support the Palestinian struggle will join that band so the rest of the world can hear it.. Art is a universal language , since all government of the world are silent . that is my wish for 2024 .I dont know , how to make it happen but may be you can.
امير عيد وابداع كيروكي قال كل حاجه محتاجينها
Thank you for championing the oppressed
الحريه لفلسطين✊️💪
1:09 He is talking about Starbucks, because it changed their straw's material to paper in order to preserve the life of sea turtles, but declared its full support for the occupation of Palestine. as Israel Defense Minister Calls Palestinians 'Human Animals' saying "the Palestinians are human animals, and that they are not human and do not deserve to live."
But this is one issue and that is another!
4:35 This has already happened. There is a video of a Palestinian mother crying in the street for her children who were all killed in the raid, and saying that they were killed without eating, "my children died hungry."
Bravoooooooo 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
I like how you feel all the lyrics and give your reaction in smart way 🤍 respect for you bro .
That Egyptian band was always the sound of our revolution.. our voice❤
Thanks a lot,,,, you are a brave man ....with honest feelings, I hope Allah guides you to Islam because this is the main QADEYA
Listening to this song made my heart split into pieces, especially when I remembered the scenes they were talking about, and I saw the remains of the martyrs with my own eyes and heard the screams of the mother saying that my children were killed while they were hungry... These scenes caused sadness in my heart to the extreme... The lyrics of the song are very real and very painful.
No song has ever brought me to tears.
Free palestine😢😢😢🇵🇸🇵🇸🇵🇸
I thank God that u are now seeing the truth that they were hiding from u.
ur reaction is truly honest and we appreciate this
Free Palestine 🕊🍉🇵🇸
This band have few best songs during the Egyptian revolution
Amazing and powerful song❤
Big love man from palestine 🇵🇸 i subscribed ❤️ thank you for listening to this beautiful song
كاسرة للقلب واللروح ... نحن نحزن فقط لأننا سمعناها ، كيف إذن بمن يعيشها كواقع يومياً .. هناك بالفعل أم بكت لأن ابنها مات جائعا، وهناك بالفعل عائلة دفنت بالكامل تحت أنقاض بيتهم .. وهناك رجل جمع أشلاء ابنه بكيس !! تخيلوا ب كيس يجمع يد ورجل ورأس ابنه !! أكره اسرائيل من قلبي ، ولن أكون منصفة هذه المرة أتمنى أن يعيشوا نفس الشعور .
For example,
(They save sea turtles)
It happened saving some kind of sea turtles and covered by mass media, so this is an issue.
(And they kill human animals)
It's happening in the Qaza strip, so this is also an issue.
Out of this issues came the name of this epic song.
And so on the other verses of the song, each verse carries two issues, until the end it carries an issue and the other is struggling, which means struggling is divine not another issue.
So the song is real and epic.