el guarani aportó al español palabras como: jaguar, piraña, mbaracuya, tapir, anana, terere, mandioca. Saludos desde Paraguay. El guarani es mi lengua materna.
No es "increíble". Eso sucedió porque se falló en la enseñanza del castellano para los que lo usan como segundo idioma y las personas acaban traduciendo literalmente siendo que ambos idiomas tienen estructuras distintas, la traducción literal no va (y el guaraní es más expresivo/divertido hablarlo, a veces se dice más con menos palabras en guarani que en español, eso crea preferencia y tampoco eso es "increíble") - no hay que olvidar que Paraguay es una sociedad de post guerras y dictaduras, recién ahora se está corrigiendo eso.
Siendo mestizos, acá en Paraguay hablamos Guaraní, en mí caso algunas veces los jóvenes de la ciudad discriminan a los jóvenes que hablamos Guaraní, pero no dejaré nunca de hablar esta lengua ancestral ❤
A mi me parece admirable lo que ha logrado Paraguay con el guarani. Cuando me fui de work and travel conoci gente de Paraguay, y todos hablaban guarani, a pesar de no ser su lengua materna. En Peru, eso no existe: ninguna lengua nativa se ensena en la gran mayoria de escuelas
Para Paraguay es un elemento importante para su identidad hispana y nativa. Porque es una lengua nativa Américana y también el imperio ordenó proteger las lenguas de los naturales siendo esto parte de los valores de los hispanistas de hoy.
Muy lindo interesante e informativo el video me encantó porque soy de Paraguay y hablo Guaraní y Castellano 🇵🇾 y aguante Sudamérica y América en general y se hablo bastante bien de las culturas originarias y que hay que protegerlas y visualizarlas con vídeos educativos como este ♥️
@@Arturo_1837 algunos no tienen antepasados españoles, que si, la mayoría de latinoamericanos somos mestizos, pero aún perviven descendientes indígenas sin nada que ver con lo ibero (salvo el idioma franco y cuestiones de la cultura latina).
Vivo en Argentina, en una provincia que se llama Entre Rios. En una de las universidades publicas de mi ciudad, se enseñan como idiomas complementarios o sea, extracurricular los idiomas guarani y quechua.
Soy paraguayo y todos hablamos de alguna manera el guarani por ejemplo, anana =piña, pororo,cururu=sapo,piraña, jaguar, jaguarete, capibara, jacare, ni hablar de rios ciudades , lugares etc
Una diversidad de lenguas oficiales en nuestro continente americano, también tenemos las lenguas de nuestros pueblos amazónicos originarios de nuestra amazonia. Saludos desde Perú.
El guaraní fue la primer lengua nativa de América en alcanzar el estatus de idioma. Después del latín y el griego, fue el idioma que más aportó y lo sigue haciendo a las nomenonclaturas científicas. El idioma nativo más hablado por gente no indígena (🇵🇾,🇦🇷) Después de la Guerra Contra la Triple Alianza, los aliados que invadieron Paraguay por 5 años más, habían prohibido a los sobrevivientes hablarlo. Aunque las mujeres enseñaban a sus hijos a escondidas, incluso los inmigrantes europeos que repoblaron Paraguay lo aprendieron. Es por eso que el idioma guaraní aún persiste. Incluso el propio gobierno paraguayo intentó prohibirlo pero no pudieron.
Como brasileira, acredito que nos povos da América Latina devíamos unirmos e valorizarmos os povos e culturas nativas pre-colombianas! A balcanizacao da América Latina só interessa ao norte global! Dividir para poder dominar, essa tem sido a lógica dos europeus e americanos. No Brasil precisamos adotar o espanhol como segundo idioma oficial para estarmos mais próximos dos nossos vizinhos.
Temos no Brasil a indígena Silva Waiapi, que é Tenente do exército, e também deputada Federal. Ela trabalha fortemente em favor do povo indígena.🇧🇷🙏👏👏👏
el guarani y sus tradiciones se mantienen hasta ahora en Paraguay y persisten hasta ahora desde el idioma, las tradiciones como el mate y el terere, los yuyos o plantas medicinales. Paraguay si es un pais que ha mantenido hasta hoy en dia con orgullo sus raices a pesar de que varios gobiernos quisieron erradicar el idioma y la cultura y hasta desplazar a los aborigenes de sus tierras. Tenemos una deuda tremenda con nuestros aborigenes. El idioma guarani y su tradicion como el mate, terere, los mitos y leyendas, hacen de la cultura guarani una unica 🥰🥰 Vy'apavê maymava ñañe'êva Guarani ha ñamantenéva ñande tradición vy'apavême. Peteĩ añuã tuicháva. Maitei paraguay guive
las provincias argentinas de Corrientes y Misiones también son guaraniticas Y Argentina también mantener cultura guaraní además de cultura tehuelche cultura coya cultura mapuche Porque cultura no es solo idioma también es música leyendas vocabulario comida
Todavía pueden rescatar esos idiomas. Necesitan relacionarse con los pueblos originarios. En Paraguay hubo muchísimas prohibiciones de enseñarse el Guarani. Pero el idioma sobrevivió en el hogar. Solo por eso el 80% del país habla guarani.
en paraguay estuvo prohibido mucho tiempo por el dictador alfredo stroessner(la dictadura mas larga de sudamerica) y sobrevivio gracias a que las personas la hablaban en sus casas y eso es un gran ejemplo de que se puede conseguir algo aun con las dificultad que eso conlleva
Primero logra tu independencia de usa ☀️🇺🇸 y sino deja de hacer marchas Ridículo, hablan esanglish en puerto rico , habla español correctamente o inglés,, no lo mezcles
Las lenguas más hablada en el imperio español por número de hablantes eran el Naualt y el Quechua. Los españoles crearon las gramáticas de estas lenguas antes de que se creara una gramática del inglés o francés. Estas lenguas fueron perdiendo hablantes cuando el virreinato de Nueva España y del Perú se independizan de España y las nuevas repúblicas quieren crear una sociedad homogénea para conformar la idea de estado-nación.
Si es cierto. En el Peru durante el virreinato el quechua seguía siendo la lingua franca y los españoles en el Peru lo hablaban también. Hay literatura en quechua como la obra de teatro Ollantay. Hoy el quechua se enseña en colegios y en universidades del Peru y en Estados Unidos.
@@grenudegrana2158 un poroto lo que decis comparando con el guarani paraguayo. En Paraguay se logro la homegeneidad del que hablas , los demas paises no tienen identidad propia del lugar.
A ver, ACLARACIÓN HISTÓRICA : después de las revoluciones de Tupac Amaru y Tupac Katari los ESPAÑOLES prohibieron el uso de las lenguas originarias, la vestimenta y la cultura originaria. Por eso la ropa incaica ya no se viste, el poncho es un producto de esta época y el castigo por hablar o escribir en vernáculos se quedó hasta muy entrados los años 80 del siglo pasado. Quien niege la CULPA española del detrimento de nuestros vernáculos es un ciego histórico y un sordo cultural ....
Soy uruguaya y siempre admiré y respeté a los pueblos originarios, su cultura y lenguaje. Creo que la forma de mantener un lenguaje es con su difusión, el transmitirlo a todos es una manera de preservarlo.
Nunca escuche a un blanco hablar una lengua nativa ecepto acá en Paraguay como nosotros esa es la gran diferencia que tiene el guarani con otros idiomas nativos de la región
@@AnimeX100Pre-NZT ¿Qué tiene que ver, acaso Argentina legisla en territorio paraguayo? Allá la sociedad mantuvo vigente el guaraní (lo aprendieron inclusive los descendientes de los muchos inmigrantes europeos que llegaron) y recién desde los '90 el estado además implementó su enseñanza en escuelas igual que el castellano. Y si decís por lo de blancos, tampoco se entiende a lo que vas. No es que sea gente que va desde Argentina sino que Paraguay tuvo mucha inmigración desde Europa y Medio Oriente. Y por cierto el país que tiene el porcentaje de población blanca más alto de América es Uruguay (por encima hasta de Canadá), no Argentina.
@@AnimeX100Pre-NZT Crees que en un país tan grande como Argentina todos son blancos y no hay indigenas ni mestizos y entonces los blancos de Paraguay son de origen argentino, porque los paraguayos son todos indígenas? Paraguay fue el único pais del continente americano que realmente si necesito repoblarse con inmigrantes europeos de lo contrario quedaba casi despoblado Así es que en Paraguay hay más blancos puros que en Argentina y que en Chile
El quechua nació en la costa peruana hace mas de 3000 años y se extendió en los Andes del Peru mucho después. Es el idioma indígena mas hablado en el mundo. Palabras del quechua: charqui, cancha, causho, calato, papa, quinua, causa, chacra, carpa, chullo, palta, pampa, poncho, etc. Se habla en las ciudades de los Andes y en las zonas rurales.
@@katsuki1993 puma y coca son 2 palabras que se han internacionalizado, por ejemplo, podemos ver esas dos palabras en empresas conocidas mundialmente como Coca Cola y la marca deportiva Puma.
Ya, pero no tiene ningún valor comercial ni político.....Nadie habla el guaraní en los negocios de los brasileños, los argentinos o los uruguayos....Los idiomas del comercio y trabajo son el español o el portugués..
@@Felvan Comercial no, científico sí. Después del latín y el griego, el guaraní aportó y sigue aportando a las nomenonclaturas científicas. Además, se enseñan en universidades de Alemania, España, Francia...
Cabe resaltar que, a diferencia de las demás lenguas nativas que son habladas casi exclusivamente por sus poblaciones autóctonas respectivas, el guaraní de Paraguay es la única donde sucede lo contrario: los guaraníes autóctonos son bastante escasos pero su lengua es hablada por millones de descendientes de europeos que poblaron el país y se mezclaron. En Paraguay todos lo hablan o al menos lo entienden, desde la más humilde empleada doméstica hasta el Presidente de la República. Algo similar sucede en las regiones limítrofes de Argentina.
Creo que en Paraguay el guaraní no solo se habla entre los indígenas sino también en los mestizos efecto que casi no ocurre en demás países de américa. Solo ocurre en Paraguay. 90% de la población lo entiende y lo habla en parte
En Santa Cruz de la sierra estudié en una secundaria donde la mayoria era mestiza y blanca , y era increíble el poco o nulo interes por aprender los idiomas nativos , como el guaraní y chiquitano , incluso la mayoria se saltaba las clases, bueno era eso o aprender quechua
@@ChuanBG fíjate qué trato tenian los nativos en la epoca colonial, fijate las misiones de chiquitos, que hasta hoy dia forman a los nativos, musicos barrocos exquisitos, la cosa cambió cuando expulsaron a los misioneros y luego expulsaron a los españoles y aqui con la independencia quedaron patrones que terminaron siendo los lugareños que dices
Soy colombiano y nunca he escuchado a un indígena en Colombia hablando quechua todos los indígenas de Colombia hablan el español siendo sinceros y realistas.
@El_DOTADO En el Chocó hablan el emberá y el guna, nunca he sabido que hablen el quechua ahí... De la familia quechua que se hablan en Colombia son el Inga y el Kichwa... El Inga se habla en los departamentos de Nariño (Aponte) y Putumayo; el Kichwa como se divide en Kichwa amazónico (Putumayo) y el Kichwa procedente de Ecuador ( Otavalo), donde están más concentrados en Bogotá. Pero nunca he sabido que se hable en el Chocó.
El Guaraní es idioma oficial, si. El quechua y aimara, no. Estoy de intercambio en Estados Unidos actualmente y comparto con más de 100 peruanos, ninguno sabe hablar quechua. Pero somos solamente 18 paraguayos y hablamos guaraní entre todos, y si uno no lo habla, al menos lo entiende, cosa que no pasa con los peruanos.
Porque Hispanoamérica ?? Y luego el video no trata de decir que las lenguas nativas deben de permanecer .....el colonialismo aún se mantiene sino mire todas las entidades bancarias cuyos dueños son españoles e INPONEN su poder ....que es eso ??? Sur América O centro América hasta ahí puede ser .... Ni hispanoametica Ni Iberoamérica
@@paolojesus3915 es más probable encontrar un sudamericano hablante de quechua en EEUU que alguien que hable valenciano 😂 pensarían que estás hablando español. EEUU no es el mundo, en cualquier caso
@@jimenaflores2286 si usas palabras como cancha, papa, choclo, palta, carpa, caucho, puma, coca, chacra, etc., estás usando palabras de origen quechua.
@@AnimeX100Pre-NZT Quien te dijo que yo no tenga ascendencia nativa? Orgullosa estoy de mis orígenes nativos, a diferencia de ti que usas la palabra "eraChola" como algo despectivo, encima peruano 😂🤌🤌🤌
@@AnimeX100Pre-NZT Mis abuelos paternos eran del campo y mi abuela paterna era de polleras. Mis abuelos maternos eran de la ciudad y eran mas blanquitos de piel, tirando a trigueños. Mis papás son morenos , mis dos hermano también, yo soy la única blanquita de la familia porque agarré la genética de mis abuelos maternos.
Soy paraguayo y estube hace una semana en Colombia y muchos se sorprendieron cuando hablaba en Guarani halla tienen varias lenguas nativas pero no las hablan aunque ellos se sienten orgullosos de sus pueblos originarios me paso eso en Cartagena y Santa Marta
Buenas, soy de Colombia, y lo comentas es bueno. Las regiones de lo que actualmente, es mi país, son tan extensísimas, y accidentadas, que ha dificultado las comunicaciones entre pueblos, desde los tiempos precolombinos. Es por eso que no tenemos lengua indígena cooficial; la lengua indígena más hablada es el wayuunaiki, pero porque sus hablantes son la etnia más numerosa.Sin embargo, fuera de su territorio (la Guajira) ya no se habla porque hay otras lenguas, y por tanto se termina recurriendo a usar el castellano. En lo personal voy a estudiar el zenúfana y el muysccubun. Porque la primera era la lengua materna de un tatarabuelo mío, y la otra era lengua franca en mi departamento, por el comercio con los muiscas.
Muchachos a respetar se ha dicho, que si bien estas lenguas no lleguen al millón de hablantes o mas son parte fundamental de nuestra ancestral cultura latina.
Habría que ver qué sucede en toda AMERICA , más allá de la artificial división entre latino américa y ANGLO américa. Cómo es la situación de los pueblos originarios en estados unidos y Canadá ??. Saludos desde mar del plata argentina 😃😃.. 🇦🇷🇦🇷🇦🇷...
La noticia es real pero dicho por una cadena francesa suena tan hipócrita, sabiendo que los españoles fueron los que que crearon diccionarios en quechua y náhuatl a la vez que se creaba los diccionarios en español. Ellos los españoles permitieron que las lenguas se conocieran y se tradujeran al español el conocimiento de los indígenas. El conocimiento está ahí desde la época imperial
@@picopatopc1353 Nunca pensó en exterminarlos. Querer es poder, he ahí a los ingleses, ellos no dejaban ni pasto por donde pasaban. En tanto, los españoles literalmente salvaron muchos idiomas de la extinción por rescatarlos de ser de tradición oral pura.
@@mono891031 Tampoco sería tan correcto decir que permitieron que las lenguas se conocieran. Recordemos que quemaron códices en lo que ahora es México y tras rebeliones como las de Tupaq Amaru o Juan Santos Atawallpa se prohibió el uso del qichwa o el aymara.
Paraguay es el unico , la mayoria de paises latinoamericanos no tienen identidad propia, menos los peruanos, bolivianos, mexicanos y guatemaltecos que tienen muchisima genetica indigena. En Paraguay hay muchas personas de origen europeo que habla guarani
@@kaylo3780 No escribas sin conocer, los peruanos tenemos muy presente nuestra verdadera identidad, que es milenaria, y lo puedes comprobar si recorres el interior del pais. Lamentablemente en la capital dominan los criollos (descendientes de españoles) y esos son los que denigran al resto de la poblacion y tratan de mostrar una falsa identidad "hispana".
@@kaylo3780 No sé de dónde seas, pero es una lástima que no conozcas a los peruanos y nuestro nacionalismo, nosotros nos sentimos orgullosos de ser PERUANOS, todos somos lo mismo, las divisiones por etnias u orígen se deben quedar para esos países inconformes de si mismos, además aquí en el Perú 🇵🇪, el quechua también está reconocida como una lengua oficial, hay libertad de hablar lo que tú quieras, pero es como la religión; aquí la mayoría manda, por lo tanto, si todos hablamos castellano, se debe aprender a hablar castellano para unificar los corazones y el sentimiento por la patria. Los que quieran aprender otras lenguas/idiomas, como el inglés, shipibo, italiano, aymara o lo que fuese tienen que ir a los centros de estudio, cerca de donde vivo había una escuela para niños de hablar shipibo y yo vivo en la capital, además tenemos en el Perú ascendientes chinos y también hay escuelas donde enseñan chino
@@srta.carmenrosas303 soy paraguayo, aca hay muchas personas que nacieron con su lengua materna guarani ,si o si se tiene que saber para hacer negocios o hablar con personas del interior del pais , el guarani si es una identidad propio del lugar que conecta a todos los paraguayos, en ningun otro pais pasa eso
@@srta.carmenrosas303 la identidad guarani es tan fuerte que toda la cultura paraguaya gira entorno a ella , encima aca somos mestizos y castizos la mayoria de origen español , italiano , aleman etc
Si la esfera de poder hispanista se quitara del Perú (que no dejan de ser otra cosa que lobistas de España) se tendría como primer idioma el Quechua en el Perú, así como hicieron otros países que se independizaron de España como Portugal o Filipinas que cambiaron el español por sus idioma nativos.
@@AnimeX100Pre-NZT el nombre correcto es "chavacano" así se escribe, increiblemente puedes entender la mitad de una conversación, buscalo en esta red.
Y en todas esas lenguas aparecerán "Repúblicas Indígenas:" aymara, quechua, guaraní, náhuatl, maya, "mapuche". Sigan y verán cómo vamos fragmentando el continente.
Que poco hablaste sobre el Guaraní, entre las cinco que mencionaste, es la más importante, es la que más gente no indígena lo habla, y además es después del latín, la que más denominaciones o palabras dió a la Ciencia!
No sé debe olvidar que en la época de los virteynatos estás lenguas fueron cuidadas y hasta se hicieron libros para cuidarlas y preservarlas. Esto en la época que España era nuestra corona.
Lo peor es ver cómo los propios indígenas reniegan de la lengua de sus ancestros para abrazar una lengua extranjera...si sus abuelos levantaran la cabeza se avergonzarían de sus caras. La cultura y la lengua que sobrevive son aquellas que han sido impuestas a la fuerza, como oriundos de estas hermosas tierras y su cultura legada por nuestros antepasados deberíamos de volver a enorgullecernos de todo aquello que es realmente nuestro y no aceptar cultura foránea que nada tiene que ver con nuestra fisionomía ni con nuestra cultura, aprendamos de los chinos y japoneses, lo de ellos es sagrado, y así les va...mientras nosotros seguimos hundidos en la miseria, los que no se aceptan es porque carecen de amor propio.
Las lenguas, como cualquier ser vivo, está expuesta a crecer, enfermar o morir. Son los hablantes los que deciden que perdure o no y como. Nadie se queja de las lenguas muertas, aunque los especialistas pueden recuperar sus enseñanzas. Creo que asi como el latín se desperdigo y mutó en varias lenguas para perdurar, una caracteristica del español tiene que ver con su ductilidad para asimilar e incorporar, Quizás fue la lengua que más se enriqueció gracias a esa característica. El español no tuvo dificultad en mestizarse, si se cerrqaa en sí mismo moriría.
@@carlosbc9305si, se usa el alfabeto latino porque los españoles recogen todas las gramaticas de las lenguas indígenas por escrito para su conservación. Pero el uso del alfabeto no los hace latinos, latinos son los europedos.
Yo aprenderé a hablar zapoteco, ya que pertenezco a esa etnia, en donde vivo su uso era mayoritario hasta hace no mucho tiempo, pero la educación y otros factores han provocado su sustitución por el español.
Debemos conservar la unidad lingüística de nuestras naciones, somos países hispanohablantes, por derecho de sangre. Pero parece que no hemos aprendido de la historia de la torre de Babel. Además, ¿10 millones de hablantes de quechua? ¿Es en serio? En todo el Perú no llega ni al millón de quechuistas y aymaristas solo unos cuantos miles
Imaynalla, (hola, que tal?) en quechua. Soy boliviana y hablo quechua y castellano lenguas de mi región. Y también hablo inglés como Lengua extranjera. Saludos a toda latinoamericana!!
Son peruanos, pero sin ese mantel bicolor que es el país de Fujimori, Magaly, Chibolin, Srta. Laura. Son peruanos por el Antiguo Perú o Sudamérica Occidental
El Quechua☀️🇵🇪🇦🇷🇨🇱🇪🇨🇧🇴🇨🇴 es la 3ra Lengua usada por los INKAS☀️ en solo tres generaciones (PUKINA desde el fundador Manco Capac☀️🦁 hasta que se incluyo el AYMARA desde PACHACUTEC☀️🦁 hasta Tupac Yupank☀️i🦁, y el QUECHUA desde TÚPAC Yupanki☀️🦁 hasta Atahualpa☀️🦁 y demas INKAS de VILCABAMBA☀️☀️) siendo que el Quechua originario de la costa y hablada por los CHINCHAS fue llevada a la sierra por los CHINCHAS y Chancas, con varias variantes regionales como la de los HUANCAS☀️, siedno estos anexados al imperio INKA☀️, se uso masivamente el Quechua coj los MITMACUNAS o MITMAS para control social, siendo el PUKINA con gramática y escritura incluida , RESERVADA solo para los de la realeza INKA☀️ y la elite la cual se perdió poco a poco desde los tiempos de PACHACUTEC☀️🦁 y de su papá Wiracocha INKA☀️ y obviamente destruida ennla guerra civil o de sucesión INKA☀️🦁 y por los castellanos☀️🇯🇪 del siglo 15 en adelante a través del PRELADO☀️🇯🇪 sobre todo, saludos desde Kranji Singapur ☀️🇸🇬🌴 de un joven peruano que extraña mucho su amada Patria ☀️🇵🇪⛰️🏔️⛰️🌴🌴🌴🌴
Yo soy peruano y MUY ORGULLOSO de hablar Quechua, asi como español y otros idiomas mas, la gente en America Latina se deberia sentir orgullosa de la riqueza cutural y linguistica que tenemos SIN EMBARGO muchos las menosprecian y las denigran, fue exactamente lo mismo que hicieron los europeos cuando llegaron a nuestro continente y que persiste hasta hoy
Iberoamérica es un subconjunto de Latinoamérica, ya que incluye a los países de lengua española y portuguesa, mientras que Latinoamérica incluye a los países de lengua española, portuguesa y francesa.
todavía tengo pendiente aprender el quechua sureño y a ver si guaraní creo que la creación de contenido también ayuda a difundir el idioma, si sólo tenemos clases de esos idiomas y no lo usamos será en vano saludos desde Argentina 👍
palabras de origen náhuatl: chocolate, tomate, elote, aguacate, ayote, chayote, ejote, cacao, chile, chicle, cuate, comal, atole, chapopote, camote, capulín, copal, apapacho, papalote, popote, mezcal, tianguis, mozote, jícara, wey, mole, guacamole, itacate, petate, etc, etc ... Algunas palabras y sus desambiguaciones se usan en todos los idiomas del mundo como el caso de chocolate, aguacate, guacamole y tomate. Otras tienen un uso más regional, principalmente en norte y centroamérica. Acá en México también usamos las palabras quechuas: cancha, caucho, tambo, entre otras. Mientras no sea general y obligatoria la enseñanza de las lenguas originarias en la educación básica de cada país. Es decir, mientras los no hablantes de lenguas originarias no aprendan y valoren dichas lenguas, la cosa no va a cambiar. Paraguay es el mejor ejemplo de que sí se puede. Saludos desde Chiapaz
Es imposible la enseñanza de idiomas nativos en países como México. Hay DEMASIADAS variantes de cada idioma, y muy pocos maestros. ¿Cuál náhuatl quieres salvar? ¿el tlaxcalteca, el de puebla, el de la sierra de Oaxaca o el de la huasteca? ¿el maya de Yucatán o el del sur de Campeche? ¿el tarasco serrano o el lacustre? además ¿cómo escoges qué se enseña en cada lugar? no puedes obligar a todo el país a hablar un segundo idioma con el que no están conectados, tampoco la división territorial está creada pensando en las comunidades indígenas. Es un desmadre.
Puma y Coca son dos palabras de origen quechua, que han logrado la internacionalización, por decirlo así, gracias a empresas mundialmente conocidas como Puma de marca de ropa deportiva y Coca Cola, la empresa de bebida más consumida a nivel mundial. Después le siguen palabras como la papa, palta, zapallo, caucho, carpa, cancha, etc., usadas, más que nada, en Latinoamérica.
Paraguay es un país algo pequeño Pero un país como Argentina no puede nacionalizar por ejemplo al guaraní ni al mapuche a pesar de que son lenguas oficiales en algunas provincias porque hay otras 40 lenguas indígenas todavía vivas que aunque no han sido tan importantes como las 2 primeras que mecionè, merecen también el mismo respeto Y lo mismo que en Argentina puede pasar tambien en otros paises del continente americano
si han sobrevivido entonces, habrán sobrevivido a la republica porque durante el virreinato hasta gramaticas se compilaron del quechua aimara guarani nauatl etc
😂😂 estoy en eso Yo creo que no eres originario si no naciste en un pueblo indígena de tu país y si no hablas idioma mapuche por ejemplo. Eso estoy entendiendo en sus definiciones. 😅😅😅😅.
No hay que olvidar que el imperio español por medio de los franciscanos ayudó a preservar de forma escrita las gramáticas de varias lenguas indígenas. A la propaganda francesa le conviene promover la leyenda negra pero la mejor prueba de la diferencia de modelos es La Española, República Dominicana y Haití comparten una isla y claramente uno está mucho mejor que el otro
La segunda lengua más importante en Colombia es el wayuunaiki que también es la segunda lengua en importancia en Venezuela, el wayuunaiki es la lengua más hablada del tronco arawak.
el guarani aportó al español palabras como: jaguar, piraña, mbaracuya, tapir, anana, terere, mandioca. Saludos desde Paraguay. El guarani es mi lengua materna.
Es increíble que acá en Paraguay, la mayoría de personas sabe expresarse mucho mejor en Guaraní que en español
Y que no son indigenas, es mas son de los mestizos mas claros de Latam. Pero en el resto del xontienente saben poco sobre Paraguay
Por qué es increíble?
@@dayanstivenbenavides6265es que Paraguay fue el unico país que realmente necesito de la inmigración europea para repoblarse
@@DanielSanchez-it1kiViste el vídeo?
No es "increíble". Eso sucedió porque se falló en la enseñanza del castellano para los que lo usan como segundo idioma y las personas acaban traduciendo literalmente siendo que ambos idiomas tienen estructuras distintas, la traducción literal no va (y el guaraní es más expresivo/divertido hablarlo, a veces se dice más con menos palabras en guarani que en español, eso crea preferencia y tampoco eso es "increíble") - no hay que olvidar que Paraguay es una sociedad de post guerras y dictaduras, recién ahora se está corrigiendo eso.
Siendo mestizos, acá en Paraguay hablamos Guaraní, en mí caso algunas veces los jóvenes de la ciudad discriminan a los jóvenes que hablamos Guaraní, pero no dejaré nunca de hablar esta lengua ancestral ❤
Solo los Asuncenos hacen eso y después nadie más, mestizos y blancos hablamos guaraní en Paraguay
❤
A mi me parece admirable lo que ha logrado Paraguay con el guarani. Cuando me fui de work and travel conoci gente de Paraguay, y todos hablaban guarani, a pesar de no ser su lengua materna. En Peru, eso no existe: ninguna lengua nativa se ensena en la gran mayoria de escuelas
Para Paraguay es un elemento importante para su identidad hispana y nativa.
Porque es una lengua nativa Américana y también el imperio ordenó proteger las lenguas de los naturales siendo esto parte de los valores de los hispanistas de hoy.
@@F.B.6460 sí, al igual que esclavizó y diezmo la población que tanto estimaba 😂 claro, viva eshpaña tio
Muy lindo interesante e informativo el video me encantó porque soy de Paraguay y hablo Guaraní y Castellano 🇵🇾 y aguante Sudamérica y América en general y se hablo bastante bien de las culturas originarias y que hay que protegerlas y visualizarlas con vídeos educativos como este ♥️
Che añe'ē guaraní 🇵🇾 yo hablo guaraní, saludos desde Paraguay 🇵🇾
Mbae
Ha mba'e la upea, che avei😂
Que conserven una lengua nativa es un punto en común entre las identidades nativas y la identidad de hispana.
👍.
Che avei añe'e guaranime ❤
Saluton amiko, mi povas paroli ankaŭ via Avañe'e
Orgullosos de nuestros antepasados😊🇵🇪🇧🇴🇵🇾
Tus antepasados también son 🇪🇸😊
@@Arturo_1837 tranquilo, hispacuck.
@@__diosito__ que irónico que hables español jajaja
En Argentina y Brasil también se habla guaraní.
@@Arturo_1837 algunos no tienen antepasados españoles, que si, la mayoría de latinoamericanos somos mestizos, pero aún perviven descendientes indígenas sin nada que ver con lo ibero (salvo el idioma franco y cuestiones de la cultura latina).
Vivo en Argentina, en una provincia que se llama Entre Rios. En una de las universidades publicas de mi ciudad, se enseñan como idiomas complementarios o sea, extracurricular los idiomas guarani y quechua.
En que ciudad y que universidad?
Soy paraguayo y todos hablamos de alguna manera el guarani por ejemplo, anana =piña, pororo,cururu=sapo,piraña, jaguar, jaguarete, capibara, jacare, ni hablar de rios ciudades , lugares etc
Qué mal
@@PaulPerez-mb3zj
Por qué razón?
Que cool
Una diversidad de lenguas oficiales en nuestro continente americano, también tenemos las lenguas de nuestros pueblos amazónicos originarios de nuestra amazonia. Saludos desde Perú.
El guaraní fue la primer lengua nativa de América en alcanzar el estatus de idioma. Después del latín y el griego, fue el idioma que más aportó y lo sigue haciendo a las nomenonclaturas científicas.
El idioma nativo más hablado por gente no indígena (🇵🇾,🇦🇷)
Después de la Guerra Contra la Triple Alianza, los aliados que invadieron Paraguay por 5 años más, habían prohibido a los sobrevivientes hablarlo. Aunque las mujeres enseñaban a sus hijos a escondidas, incluso los inmigrantes europeos que repoblaron Paraguay lo aprendieron. Es por eso que el idioma guaraní aún persiste.
Incluso el propio gobierno paraguayo intentó prohibirlo pero no pudieron.
@@Chili_Moo jaja según tú de donde eres
@@Jimydk?
El gobierno de paraguay nunca prohibio el guarani 😂
durante la dictadura de Stroessner@@roquesenpai
@@belsantos2918época de Francia tb trataban de erradicarlo
Ecuador Perú Bolivia y partes de Chile y Argentina se habla Quechua y Paraguay me imagino Guaraní 😊
Como brasileira, acredito que nos povos da América Latina devíamos unirmos e valorizarmos os povos e culturas nativas pre-colombianas! A balcanizacao da América Latina só interessa ao norte global! Dividir para poder dominar, essa tem sido a lógica dos europeus e americanos. No Brasil precisamos adotar o espanhol como segundo idioma oficial para estarmos mais próximos dos nossos vizinhos.
100%!
Eu acho que os demais paises da America Latina, deveriamos aprender portugues tambem.
Bien dicho hermano
@@ceiaaraujo5351 si la mayoría si la sabemos solos los mexico y centro de América aún falta
Temos no Brasil a indígena Silva Waiapi, que é Tenente do exército, e também deputada Federal. Ela trabalha fortemente em favor do povo indígena.🇧🇷🙏👏👏👏
“Ñoqam kani Cosco llaqtamanta Quechuatam rimani" Yo soy de Cusco y hablo Quechua. 🇵🇪🏞️
Allinllachu wawqi, ñoqam Limamanta kani.
Ñuqa Qusqu llaqtamantam kani ✅
Que hermoso, saludos y bendiciones
el guarani y sus tradiciones se mantienen hasta ahora en Paraguay y persisten hasta ahora desde el idioma, las tradiciones como el mate y el terere, los yuyos o plantas medicinales. Paraguay si es un pais que ha mantenido hasta hoy en dia con orgullo sus raices a pesar de que varios gobiernos quisieron erradicar el idioma y la cultura y hasta desplazar a los aborigenes de sus tierras. Tenemos una deuda tremenda con nuestros aborigenes. El idioma guarani y su tradicion como el mate, terere, los mitos y leyendas, hacen de la cultura guarani una unica 🥰🥰 Vy'apavê maymava ñañe'êva Guarani ha ñamantenéva ñande tradición vy'apavême. Peteĩ añuã tuicháva. Maitei paraguay guive
las provincias argentinas de Corrientes y Misiones también son guaraniticas Y Argentina también mantener cultura guaraní además de cultura tehuelche cultura coya cultura mapuche Porque cultura no es solo idioma también es música leyendas vocabulario comida
No es cierto, ningún gobierno quiso erradicar el guaraní en Paraguay , de dónde quitan eso? es completamente falsoooooo!!
El guaraní es hablado por mestizos y blancos.
en Brasil en 1758 la enseñanza del tupi fue prohibida por Portugal y perdimos la oportunidad de ser un pueblo bilingüe como los Paraguaios
Todavía pueden rescatar esos idiomas. Necesitan relacionarse con los pueblos originarios.
En Paraguay hubo muchísimas prohibiciones de enseñarse el Guarani. Pero el idioma sobrevivió en el hogar. Solo por eso el 80% del país habla guarani.
Quechua y Aymara 🇵🇪🇵🇪🇵🇪
No sirven para nada
@@Arturo_1837no tienes idea de linguistica verdad ?
@@fernandoeguiluz395 🏳️🌈🇵🇸🏳️⚧️ ?
@@Arturo_1837Chileno tenía que ser :)
@@Arturo_1837Si sirve para levantar rosaditas europeas.
Ñañemimi guaranimé!🙌🏻🇵🇾🙌🏻🇵🇾🙌🏻🇵🇾🙌🏻🇵🇾
Todavía existen porque los españoles los respetaron no como las repúblicas que los tiene en Apartheid, saludos desde Puerto Rico 🇵🇷❤️🇪🇦
Así es
en paraguay estuvo prohibido mucho tiempo por el dictador alfredo stroessner(la dictadura mas larga de sudamerica) y sobrevivio gracias a que las personas la hablaban en sus casas y eso es un gran ejemplo de que se puede conseguir algo aun con las dificultad que eso conlleva
Primero logra tu independencia de usa ☀️🇺🇸 y sino deja de hacer marchas
Ridículo, hablan esanglish en puerto rico , habla español correctamente o inglés,, no lo mezcles
Porque solo lo hablaban la gente pobre, los españoles no tenían necesidad de hablar esa lengua
Soy profesor de Español en Brasil y agradezco ese rico material.
Las lenguas más hablada en el imperio español por número de hablantes eran el Naualt y el Quechua. Los españoles crearon las gramáticas de estas lenguas antes de que se creara una gramática del inglés o francés. Estas lenguas fueron perdiendo hablantes cuando el virreinato de Nueva España y del Perú se independizan de España y las nuevas repúblicas quieren crear una sociedad homogénea para conformar la idea de estado-nación.
las élites que gobernaban, por general criollos hijos de españoles.
Si es cierto. En el Peru durante el virreinato el quechua seguía siendo la lingua franca y los españoles en el Peru lo hablaban también. Hay literatura en quechua como la obra de teatro Ollantay. Hoy el quechua se enseña en colegios y en universidades del Peru y en Estados Unidos.
@@grenudegrana2158 un poroto lo que decis comparando con el guarani paraguayo.
En Paraguay se logro la homegeneidad del que hablas , los demas paises no tienen identidad propia del lugar.
Impuestos por los criollos que gobernaron y lo siguen haciendo.
A ver, ACLARACIÓN HISTÓRICA : después de las revoluciones de Tupac Amaru y Tupac Katari los ESPAÑOLES prohibieron el uso de las lenguas originarias, la vestimenta y la cultura originaria. Por eso la ropa incaica ya no se viste, el poncho es un producto de esta época y el castigo por hablar o escribir en vernáculos se quedó hasta muy entrados los años 80 del siglo pasado. Quien niege la CULPA española del detrimento de nuestros vernáculos es un ciego histórico y un sordo cultural ....
Soy uruguaya y siempre admiré y respeté a los pueblos originarios, su cultura y lenguaje. Creo que la forma de mantener un lenguaje es con su difusión, el transmitirlo a todos es una manera de preservarlo.
Nunca escuche a un blanco hablar una lengua nativa ecepto acá en Paraguay como nosotros esa es la gran diferencia que tiene el guarani con otros idiomas nativos de la región
Es que están cerca argentina
@@AnimeX100Pre-NZT ¿Qué tiene que ver, acaso Argentina legisla en territorio paraguayo? Allá la sociedad mantuvo vigente el guaraní (lo aprendieron inclusive los descendientes de los muchos inmigrantes europeos que llegaron) y recién desde los '90 el estado además implementó su enseñanza en escuelas igual que el castellano.
Y si decís por lo de blancos, tampoco se entiende a lo que vas. No es que sea gente que va desde Argentina sino que Paraguay tuvo mucha inmigración desde Europa y Medio Oriente. Y por cierto el país que tiene el porcentaje de población blanca más alto de América es Uruguay (por encima hasta de Canadá), no Argentina.
En Paraguay la mayoría somos mestizos, no blancos.
@@bittarsofia pero hay muchos blancos y hablan guaraní, en otros países es raro que haya idiomas nativos hablados por blancos como lengua materna.
@@AnimeX100Pre-NZT Crees que en un país tan grande como Argentina todos son blancos y no hay indigenas ni mestizos y entonces los blancos de Paraguay son de origen argentino, porque los paraguayos son todos indígenas?
Paraguay fue el único pais del continente americano que realmente si necesito repoblarse con inmigrantes europeos de lo contrario quedaba casi despoblado Así es que en Paraguay hay más blancos puros que en Argentina y que en Chile
En Paraguay es una materia obligatoria en las escuelas y colegios ❤
Orgullo 🇧🇴🇧🇴🇧🇴
En Bolivia los cuatro idiomas que se hablan más Castellano, Aymara, Quechua y el Guaraníe etc.
@@olivialaiz30 Eso no beneficia en Nada ...
@@AnimeX100Pre-NZT a los ignorantes como tú
@@AnimeX100Pre-NZTya llorón de m...
Hoy en días los jóvenes hablan mas el inglés que el Aymara o quechua
@@AnimeX100Pre-NZT 🙄
Qué buena la conclusión: lo que más amenaza las lenguas son los prejuicios y la desinformación
El quechua nació en la costa peruana hace mas de 3000 años y se extendió en los Andes del Peru mucho después. Es el idioma indígena mas hablado en el mundo. Palabras del quechua: charqui, cancha, causho, calato, papa, quinua, causa, chacra, carpa, chullo, palta, pampa, poncho, etc. Se habla en las ciudades de los Andes y en las zonas rurales.
La palabra quechua más usada es PUMA
@@katsuki1993 puma y coca son 2 palabras que se han internacionalizado, por ejemplo, podemos ver esas dos palabras en empresas conocidas mundialmente como Coca Cola y la marca deportiva Puma.
los gringos solo saben del refresco y el que termina en ina 🤣🤣🤣🤣
@@katsuki1993 La papa dirás ... La palta también y la cancha 🤙🏻
Te gusta darle salame a Cerrón. Pero hay una nueva y mejor, el Quechua se remonta al planeta X. Maestro causa, jaja.
El guaraní es además lengua oficial del Mercosur
Ya, pero no tiene ningún valor comercial ni político.....Nadie habla el guaraní en los negocios de los brasileños, los argentinos o los uruguayos....Los idiomas del comercio y trabajo son el español o el portugués..
@@Felvan Comercial no, científico sí.
Después del latín y el griego, el guaraní aportó y sigue aportando a las nomenonclaturas científicas.
Además, se enseñan en universidades de Alemania, España, Francia...
@@Felvan pero tiene un valor cultural y espiritual que nos hace diferentes al resto. No todo se basa en la economía.
@@Chili_Mooentonces si sirve y de mucho, aunque les ardan a lo que lo desprecian
@ JAAJAJAA ¿Cuáles serían esas universidades europeas?
Cabe resaltar que, a diferencia de las demás lenguas nativas que son habladas casi exclusivamente por sus poblaciones autóctonas respectivas, el guaraní de Paraguay es la única donde sucede lo contrario: los guaraníes autóctonos son bastante escasos pero su lengua es hablada por millones de descendientes de europeos que poblaron el país y se mezclaron. En Paraguay todos lo hablan o al menos lo entienden, desde la más humilde empleada doméstica hasta el Presidente de la República. Algo similar sucede en las regiones limítrofes de Argentina.
Yo aprendí aymara escuchando los noticieros que salían en la radio
@@jose.90,en Perú ?.
Creo que en Paraguay el guaraní no solo se habla entre los indígenas sino también en los mestizos efecto que casi no ocurre en demás países de américa. Solo ocurre en Paraguay. 90% de la población lo entiende y lo habla en parte
El Guaraní se habla en Paraguay..Brasil..Argentina..y Bolivia
También fue el idioma más hablado por la banda oriental.
Solo en el Paraguay se habla oficialmente a lo largo y ancho del territorio
"Antes de la colonia, América Latina"... que contenido publican aquí. Brillantes mentes francesas.
Creen que América fue la África que ellos colonizaron
Un aplauso a los países que hicieron oficial esas lenguas 👏. La cultura nunca se debe perder. Viva LatinoAmerica y viva los pueblos indígenas 👏.
En Santa Cruz de la sierra estudié en una secundaria donde la mayoria era mestiza y blanca , y era increíble el poco o nulo interes por aprender los idiomas nativos , como el guaraní y chiquitano , incluso la mayoria se saltaba las clases, bueno era eso o aprender quechua
As visto a algún chiquitano por el centro?
A los nativos los echaron a las afueras y los inmigrantes se hacen llamar lugareños xdddddddddd
@@ChuanBG acá en zona norte ponen sus cumbias de trío oriental hasta las 4 de la mañana xddddxdddd
@@ChuanBG No, porque la mayoría está en la CHIQUITANIA, lastimosamente desplazados por los colonizadores interculturales
@@ChuanBG fíjate qué trato tenian los nativos en la epoca colonial, fijate las misiones de chiquitos, que hasta hoy dia forman a los nativos, musicos barrocos exquisitos, la cosa cambió cuando expulsaron a los misioneros y luego expulsaron a los españoles y aqui con la independencia quedaron patrones que terminaron siendo los lugareños que dices
Soy colombiano y nunca he escuchado a un indígena en Colombia hablando quechua todos los indígenas de Colombia hablan el español siendo sinceros y realistas.
😂 yo veo a muchos colombianos con rasgos indígenas y es triste que no puedan hablar su lengua
@@deniseruiz3807Con cara indígena son lis peruanos xq sonnindigenas. En Colombia lis indígenas son muy pocos, la mayoría los han matado
@@deniseruiz3807triste tus rasgos así uses filtros eres aceituno
En cambió en el chocó hablan Quechua
@El_DOTADO En el Chocó hablan el emberá y el guna, nunca he sabido que hablen el quechua ahí... De la familia quechua que se hablan en Colombia son el Inga y el Kichwa... El Inga se habla en los departamentos de Nariño (Aponte) y Putumayo; el Kichwa como se divide en Kichwa amazónico (Putumayo) y el Kichwa procedente de Ecuador ( Otavalo), donde están más concentrados en Bogotá. Pero nunca he sabido que se hable en el Chocó.
El Guaraní es idioma oficial, si.
El quechua y aimara, no.
Estoy de intercambio en Estados Unidos actualmente y comparto con más de 100 peruanos, ninguno sabe hablar quechua.
Pero somos solamente 18 paraguayos y hablamos guaraní entre todos, y si uno no lo habla, al menos lo entiende, cosa que no pasa con los peruanos.
No sabía que cancha, caucho y poncho, provienen del idioma quechua.
Poto, calato ... También
carpa, papa, coca, puma, etc.
Y es quinua no quinoa. La última es de origen de gente fresa
palta ñaupa charque
@@angelurbano8719 Bueno, en todo caso, kinwa
Hispanoamerica
Porque Hispanoamérica ??
Y luego el video no trata de decir que las lenguas nativas deben de permanecer .....el colonialismo aún se mantiene sino mire todas las entidades bancarias cuyos dueños son españoles e INPONEN su poder ....que es eso ???
Sur América
O centro América hasta ahí puede ser ....
Ni hispanoametica
Ni Iberoamérica
En Perú se habla el Kichua
En Ecuador se habla el Quichua.
Existen variantes entre estos dos idiomas
Soy de Paraguay 🇵🇾 y yo hablo el idioma Guarani ❤️❤️🥰🥰
Sin duda el quechua es más útil que el catalán/valenciano
Totalmente de acuerdo
😂😂😂😂
😅😅 si habla quechua en Estados Unidos a ver si te entienden 😅
@@paolojesus3915 es más probable encontrar un sudamericano hablante de quechua en EEUU que alguien que hable valenciano 😂 pensarían que estás hablando español. EEUU no es el mundo, en cualquier caso
@alarhu ok y tu punto es?
Paraguay es el unico pais donde su poblacion hablan un idioma indigena sin ser indigena
"Ñuqa Quchapampa llaqtamanta kani, Quechuata rimani"
Soy Cochabambino y hablo quechua 🇧🇴🖐️
Desafortunadamente no hablo ninguna lengua originaria, pero mi mamá si sabia hablar quechua y eso que era de la ciudad
@@jimenaflores2286 si usas palabras como cancha, papa, choclo, palta, carpa, caucho, puma, coca, chacra, etc., estás usando palabras de origen quechua.
@@jimenaflores2286 Tu mamá eraCholaa entonces, entonces tú desciendes como igual nena
@@AnimeX100Pre-NZT Quien te dijo que yo no tenga ascendencia nativa? Orgullosa estoy de mis orígenes nativos, a diferencia de ti que usas la palabra "eraChola" como algo despectivo, encima peruano 😂🤌🤌🤌
@@AnimeX100Pre-NZT Mis abuelos paternos eran del campo y mi abuela paterna era de polleras. Mis abuelos maternos eran de la ciudad y eran mas blanquitos de piel, tirando a trigueños. Mis papás son morenos , mis dos hermano también, yo soy la única blanquita de la familia porque agarré la genética de mis abuelos maternos.
@@AnimeX100Pre-NZT Mis tias (hermanas de mi mamá) también salieron mas blanquitas de piel porque salieron a sus padres
Debería recuperar eso idiomas 🇵🇪🇧🇴🇨🇱🇪🇨🫶🏽
Soy paraguayo y estube hace una semana en Colombia y muchos se sorprendieron cuando hablaba en Guarani halla tienen varias lenguas nativas pero no las hablan aunque ellos se sienten orgullosos de sus pueblos originarios me paso eso en Cartagena y Santa Marta
Buenas, soy de Colombia, y lo comentas es bueno. Las regiones de lo que actualmente, es mi país, son tan extensísimas, y accidentadas, que ha dificultado las comunicaciones entre pueblos, desde los tiempos precolombinos. Es por eso que no tenemos lengua indígena cooficial; la lengua indígena más hablada es el wayuunaiki, pero porque sus hablantes son la etnia más numerosa.Sin embargo, fuera de su territorio (la Guajira) ya no se habla porque hay otras lenguas, y por tanto se termina recurriendo a usar el castellano. En lo personal voy a estudiar el zenúfana y el muysccubun. Porque la primera era la lengua materna de un tatarabuelo mío, y la otra era lengua franca en mi departamento, por el comercio con los muiscas.
Muchachos a respetar se ha dicho, que si bien estas lenguas no lleguen al millón de hablantes o mas son parte fundamental de nuestra ancestral cultura latina.
quechua 10 millones aimara 2 milllones
Cultura nativa* o cultura ancestral
@@miguenfebguaraní 14 o 15 millones mapuche 1 millón 200 mil
@@Boedo359nahualt mil millones
5:29 es un poco falso eso, acá en Bolivia hablan normal Aymara y Quechua y nadie se ofende por eso.
Entiende que a los zurdos les conviene el discurso de enfrentamiento y división para que la República Aymara surga y destruya a Bolivia Perú y Chile
Habría que ver qué sucede en toda AMERICA , más allá de la artificial división entre latino américa y ANGLO américa.
Cómo es la situación de los pueblos originarios en estados unidos y Canadá ??.
Saludos desde mar del plata argentina 😃😃..
🇦🇷🇦🇷🇦🇷...
La noticia es real pero dicho por una cadena francesa suena tan hipócrita, sabiendo que los españoles fueron los que que crearon diccionarios en quechua y náhuatl a la vez que se creaba los diccionarios en español. Ellos los españoles permitieron que las lenguas se conocieran y se tradujeran al español el conocimiento de los indígenas. El conocimiento está ahí desde la época imperial
La única razón por la que el quechua y el náhuatl sobrevivieron es porque la colonia no pudo exterminar a todos los indígenas.
@@picopatopc1353 Nunca pensó en exterminarlos. Querer es poder, he ahí a los ingleses, ellos no dejaban ni pasto por donde pasaban. En tanto, los españoles literalmente salvaron muchos idiomas de la extinción por rescatarlos de ser de tradición oral pura.
@@mono891031 Tampoco sería tan correcto decir que permitieron que las lenguas se conocieran. Recordemos que quemaron códices en lo que ahora es México y tras rebeliones como las de Tupaq Amaru o Juan Santos Atawallpa se prohibió el uso del qichwa o el aymara.
Para que no se pierdan esas lenguas impresionantes. Deberían se lenguas oficiales y nacionales en todos sus países.
Paraguay es el unico , la mayoria de paises latinoamericanos no tienen identidad propia, menos los peruanos, bolivianos, mexicanos y guatemaltecos que tienen muchisima genetica indigena.
En Paraguay hay muchas personas de origen europeo que habla guarani
@@kaylo3780 No escribas sin conocer, los peruanos tenemos muy presente nuestra verdadera identidad, que es milenaria, y lo puedes comprobar si recorres el interior del pais. Lamentablemente en la capital dominan los criollos (descendientes de españoles) y esos son los que denigran al resto de la poblacion y tratan de mostrar una falsa identidad "hispana".
@@kaylo3780 No sé de dónde seas, pero es una lástima que no conozcas a los peruanos y nuestro nacionalismo, nosotros nos sentimos orgullosos de ser PERUANOS, todos somos lo mismo, las divisiones por etnias u orígen se deben quedar para esos países inconformes de si mismos, además aquí en el Perú 🇵🇪, el quechua también está reconocida como una lengua oficial, hay libertad de hablar lo que tú quieras, pero es como la religión; aquí la mayoría manda, por lo tanto, si todos hablamos castellano, se debe aprender a hablar castellano para unificar los corazones y el sentimiento por la patria. Los que quieran aprender otras lenguas/idiomas, como el inglés, shipibo, italiano, aymara o lo que fuese tienen que ir a los centros de estudio, cerca de donde vivo había una escuela para niños de hablar shipibo y yo vivo en la capital, además tenemos en el Perú ascendientes chinos y también hay escuelas donde enseñan chino
@@srta.carmenrosas303 soy paraguayo, aca hay muchas personas que nacieron con su lengua materna guarani ,si o si se tiene que saber para hacer negocios o hablar con personas del interior del pais , el guarani si es una identidad propio del lugar que conecta a todos los paraguayos, en ningun otro pais pasa eso
@@srta.carmenrosas303 la identidad guarani es tan fuerte que toda la cultura paraguaya gira entorno a ella , encima aca somos mestizos y castizos la mayoria de origen español , italiano , aleman etc
aquí en Nicarágua aún se hablan garifona, miskito, criole en nuestra costa atlántica.. y nahualt en el pacífico..
Si la esfera de poder hispanista se quitara del Perú (que no dejan de ser otra cosa que lobistas de España) se tendría como primer idioma el Quechua en el Perú, así como hicieron otros países que se independizaron de España como Portugal o Filipinas que cambiaron el español por sus idioma nativos.
@@alandiaz618 Filipinas habla en su idioma nativo? 🤣 ... Si es una mezcla del inglés y español muy raro el Tagalo 🤣 ...
@@AnimeX100Pre-NZT el nombre correcto es "chavacano" así se escribe, increiblemente puedes entender la mitad de una conversación, buscalo en esta red.
@@AnimeX100Pre-NZTfelicidades, aprendiste cómo funcionan los idiomas
@@AnimeX100Pre-NZT Tagalo es una mezcla de otras lenguas nativas en Filipinas.
Mejor no mi amigo, si fuera así créeme que aquí ocurriría la tercera guerra mundial.
Vamooossss🇵🇾🇵🇾🇵🇾🇵🇾
El guaraní es increíble, y es la única lengua indígena usada como "Lengua oficial" de todo un país (constitucionalmente).
Y en todas esas lenguas aparecerán "Repúblicas Indígenas:" aymara, quechua, guaraní, náhuatl, maya, "mapuche". Sigan y verán cómo vamos fragmentando el continente.
Que poco hablaste sobre el Guaraní, entre las cinco que mencionaste, es la más importante, es la que más gente no indígena lo habla, y además es después del latín, la que más denominaciones o palabras dió a la Ciencia!
No sé debe olvidar que en la época de los virteynatos estás lenguas fueron cuidadas y hasta se hicieron libros para cuidarlas y preservarlas.
Esto en la época que España era nuestra corona.
Lo peor es ver cómo los propios indígenas reniegan de la lengua de sus ancestros para abrazar una lengua extranjera...si sus abuelos levantaran la cabeza se avergonzarían de sus caras. La cultura y la lengua que sobrevive son aquellas que han sido impuestas a la fuerza, como oriundos de estas hermosas tierras y su cultura legada por nuestros antepasados deberíamos de volver a enorgullecernos de todo aquello que es realmente nuestro y no aceptar cultura foránea que nada tiene que ver con nuestra fisionomía ni con nuestra cultura, aprendamos de los chinos y japoneses, lo de ellos es sagrado, y así les va...mientras nosotros seguimos hundidos en la miseria, los que no se aceptan es porque carecen de amor propio.
No somos "indigenas" ni "indios", somos ORIGINARIOS, y no renegamos de nuestra identidad, eso solo lo hacen los alienados.
Eso es una mrd indigenista
Es necesario que esas lenguas sean difundidas, como algo cultural. Empezando en escuelas y colegios, desde niños.
¿América Latina? No sabia que el Quechua, Aymara y Guaraní derivan del Latin. Xd (por cierto España conservó muy bien esos idiomas)
Hermoso informe ❤
Las lenguas, como cualquier ser vivo, está expuesta a crecer, enfermar o morir. Son los hablantes los que deciden que perdure o no y como. Nadie se queja de las lenguas muertas, aunque los especialistas pueden recuperar sus enseñanzas. Creo que asi como el latín se desperdigo y mutó en varias lenguas para perdurar, una caracteristica del español tiene que ver con su ductilidad para asimilar e incorporar, Quizás fue la lengua que más se enriqueció gracias a esa característica. El español no tuvo dificultad en mestizarse, si se cerrqaa en sí mismo moriría.
Ninguna lengua amerindia originaria procede del Latín
Solo la escritura es del latín. Alfabeto latín.
@@carlosbc9305si, se usa el alfabeto latino porque los españoles recogen todas las gramaticas de las lenguas indígenas por escrito para su conservación. Pero el uso del alfabeto no los hace latinos, latinos son los europedos.
En Perú todavia se habla quechua y aymara tambie huarani parte selva en sonas rurales sobre todo hablan esa s idiomas
Ojalá a todos los latinos les interesara aprender al menos una. pero prefieren cualquiera otra de afuera. Yo hablo guaraní ❤️
*se dice hispanoamericano
@Lorenhispano722 Por qué excluís a los Brasileños?
@@cesarlorenzocalderonacosta7079 os brasileiros também sao hispanos
Yo aprenderé a hablar zapoteco, ya que pertenezco a esa etnia, en donde vivo su uso era mayoritario hasta hace no mucho tiempo, pero la educación y otros factores han provocado su sustitución por el español.
English is more important.
Debemos conservar la unidad lingüística de nuestras naciones, somos países hispanohablantes, por derecho de sangre.
Pero parece que no hemos aprendido de la historia de la torre de Babel.
Además, ¿10 millones de hablantes de quechua? ¿Es en serio? En todo el Perú no llega ni al millón de quechuistas y aymaristas solo unos cuantos miles
Imaynalla, (hola, que tal?) en quechua. Soy boliviana y hablo quechua y castellano lenguas de mi región. Y también hablo inglés como Lengua extranjera. Saludos a toda latinoamericana!!
@@cristinaandrade2154 Allin punchaw, pani
Podrían hacer un especial sobre el vasco, bretón, occitano y corso lenguas originales perseguidas en Francia.....
QUECHUA, AYMARA Y PUQUINA LENGUAS D ORIGEN PERUANO 🇵🇪👍
Son peruanos, pero sin ese mantel bicolor que es el país de Fujimori, Magaly, Chibolin, Srta. Laura. Son peruanos por el Antiguo Perú o Sudamérica Occidental
De origen andino sudamericano
El Quechua sí, pero el Aymara es de origen boliviano.
No, son lenguas más antiguas que la formación de cualquier país, de antiguas civilizaciones
EL PUQUINA ES DE LOS TIWANAKOTAS, NO ES PERUANO
Aguyje❤🇵🇾
El Quechua☀️🇵🇪🇦🇷🇨🇱🇪🇨🇧🇴🇨🇴 es la 3ra Lengua usada por los INKAS☀️ en solo tres generaciones (PUKINA desde el fundador Manco Capac☀️🦁 hasta que se incluyo el AYMARA desde PACHACUTEC☀️🦁 hasta Tupac Yupank☀️i🦁, y el QUECHUA desde TÚPAC Yupanki☀️🦁 hasta Atahualpa☀️🦁 y demas INKAS de VILCABAMBA☀️☀️) siendo que el Quechua originario de la costa y hablada por los CHINCHAS fue llevada a la sierra por los CHINCHAS y Chancas, con varias variantes regionales como la de los HUANCAS☀️, siedno estos anexados al imperio INKA☀️, se uso masivamente el Quechua coj los MITMACUNAS o MITMAS para control social, siendo el PUKINA con gramática y escritura incluida , RESERVADA solo para los de la realeza INKA☀️ y la elite la cual se perdió poco a poco desde los tiempos de PACHACUTEC☀️🦁 y de su papá Wiracocha INKA☀️ y obviamente destruida ennla guerra civil o de sucesión INKA☀️🦁 y por los castellanos☀️🇯🇪 del siglo 15 en adelante a través del PRELADO☀️🇯🇪 sobre todo, saludos desde Kranji Singapur ☀️🇸🇬🌴 de un joven peruano que extraña mucho su amada Patria ☀️🇵🇪⛰️🏔️⛰️🌴🌴🌴🌴
¿Por qué no mencionó Guatemala? Guatemala tiene 22 idiomas mayas que están protegidos.
En el título dice "Las lenguas más habladas", no el país que tenga más lenguas.
@@alonsoro Pero mencionaron a México.
Eso es historia; mientras que algunos desvariados hablan todes, chiques, les etc. de ese rico, inteligente y culto lenguaje inclusivo.
Orgullosamente maya hablante tz'utujil, acá se castiga aquel que es racista y proeuropeo colonial
Fermín, supongo que la industria está prohibida en tu región 😅
@@ActedTour cómo que urge una ley de censura de libertad de expresión, acá somos dueños de lo que tocamos
@@FermínPH-r4n Al menos ya sé donde no meter mi coche, que si lo tocan se lo quedan. ☠️
Que se castigue también a los que hablen español . Tu serias el primero 😅
EL GUARANI ES IDIOMA OFICIAL DEL PARAGUAY Y LO HABLAMOS TODOS LOS PARAGUAYOS ❤❤
El origen del quechua es de la zona central del Perú, en el valle de Supe. 🇵🇪
Conozco a muchos hijos de aymaras que no hablan el aymara, diría una mayoría.
*EN MÉXICO HAY 364 LENGUAS*
Los Aymaras se encuentran entre Bolivia ,Peru' y Chile y no solo comparten la lengua tambien las DANZAS.
Yo prefiero aprender 2 idiomas que
2000 lenguas 🤔
En honduras y guatemala se habla garifuna tengo muchos amigos de esos paises y muchos de ellos lo hablan
Yo soy peruano y MUY ORGULLOSO de hablar Quechua, asi como español y otros idiomas mas, la gente en America Latina se deberia sentir orgullosa de la riqueza cutural y linguistica que tenemos SIN EMBARGO muchos las menosprecian y las denigran, fue exactamente lo mismo que hicieron los europeos cuando llegaron a nuestro continente y que persiste hasta hoy
Iberoamérica es un subconjunto de Latinoamérica, ya que incluye a los países de lengua española y portuguesa, mientras que Latinoamérica incluye a los países de lengua española, portuguesa y francesa.
YO VIVO EN ZONA AYMARA....Y ESTA EN EXTINCION...ES PARTE DEL PROCESO HISTORICO
todavía tengo pendiente aprender el quechua sureño y a ver si guaraní
creo que la creación de contenido también ayuda a difundir el idioma, si sólo tenemos clases de esos idiomas y no lo usamos será en vano
saludos desde Argentina 👍
palabras de origen náhuatl: chocolate, tomate, elote, aguacate, ayote, chayote, ejote, cacao, chile, chicle, cuate, comal, atole, chapopote, camote, capulín, copal, apapacho, papalote, popote, mezcal, tianguis, mozote, jícara, wey, mole, guacamole, itacate, petate, etc, etc ... Algunas palabras y sus desambiguaciones se usan en todos los idiomas del mundo como el caso de chocolate, aguacate, guacamole y tomate. Otras tienen un uso más regional, principalmente en norte y centroamérica. Acá en México también usamos las palabras quechuas: cancha, caucho, tambo, entre otras.
Mientras no sea general y obligatoria la enseñanza de las lenguas originarias en la educación básica de cada país. Es decir, mientras los no hablantes de lenguas originarias no aprendan y valoren dichas lenguas, la cosa no va a cambiar. Paraguay es el mejor ejemplo de que sí se puede.
Saludos desde Chiapaz
Es imposible la enseñanza de idiomas nativos en países como México. Hay DEMASIADAS variantes de cada idioma, y muy pocos maestros. ¿Cuál náhuatl quieres salvar? ¿el tlaxcalteca, el de puebla, el de la sierra de Oaxaca o el de la huasteca? ¿el maya de Yucatán o el del sur de Campeche? ¿el tarasco serrano o el lacustre? además ¿cómo escoges qué se enseña en cada lugar? no puedes obligar a todo el país a hablar un segundo idioma con el que no están conectados, tampoco la división territorial está creada pensando en las comunidades indígenas. Es un desmadre.
Puma y Coca son dos palabras de origen quechua, que han logrado la internacionalización, por decirlo así, gracias a empresas mundialmente conocidas como Puma de marca de ropa deportiva y Coca Cola, la empresa de bebida más consumida a nivel mundial. Después le siguen palabras como la papa, palta, zapallo, caucho, carpa, cancha, etc., usadas, más que nada, en Latinoamérica.
Paraguay es un país algo pequeño Pero un país como Argentina no puede nacionalizar por ejemplo al guaraní ni al mapuche a pesar de que son lenguas oficiales en algunas provincias porque hay otras 40 lenguas indígenas todavía vivas que aunque no han sido tan importantes como las 2 primeras que mecionè, merecen también el mismo respeto
Y lo mismo que en Argentina puede pasar tambien en otros paises del continente americano
Palabras y frutas de origen QUECHUA☀️🇵🇪:
Maíz pitahaya Puma frejol Coca choclo tomate otorongo sacha zapallo cancha poncho caucho calato chancla tumbo Palta pico maní papa tomate quinua camote calabaza maca tumbo tarwy olluco Chirimoya lucuma granadilla maracuyá mashua papaya kiwicha CACAO piña Palta TARWY chaparrón mote mate maso palo chacra Balsa Charango cay pachamanca achicharrar CHICHA CALLAMPA COCACHO PUKARÁ CHIPANA Tambo Chocar TAPADO,
Etc etc saludos y bendiciones desde Isla Chiloé ☀️🇨🇱
si han sobrevivido entonces, habrán sobrevivido a la republica porque durante el virreinato hasta gramaticas se compilaron del quechua aimara guarani nauatl etc
Allinllachu, napaykuy Perú 🌞manta llapan América suyuman.
Colombia un país diverso viva Colombia
Mala investigación al no incluir al Quiché de Guatemala que lo hablan más de 1 millón de habitantes y son idiomas vivos y muy utilizados.
Gracias España por darle gramática y no extinguirlas como los franceses o ingleses
Pueblos indígenas, No originarios
Originarios con respecto a que?
Yo naci en Chile, eso me hace originario?
😂😂 estoy en eso
Yo creo que no eres originario si no naciste en un pueblo indígena de tu país y si no hablas idioma mapuche por ejemplo.
Eso estoy entendiendo en sus definiciones. 😅😅😅😅.
claro que si, originario de Chile.
@@carlosbc9305en Chile hay mas descendientes de picunches que de mapuches y también hay aimaras
Y en Argentina también hay mapuches y cultura mapuche
Que raro que un canal francés difundiendo bulos..
No hay que olvidar que el imperio español por medio de los franciscanos ayudó a preservar de forma escrita las gramáticas de varias lenguas indígenas. A la propaganda francesa le conviene promover la leyenda negra pero la mejor prueba de la diferencia de modelos es La Española, República Dominicana y Haití comparten una isla y claramente uno está mucho mejor que el otro
Franciscanos, agustinos recoletos, dominicos y los más importantes fueron los jesuitas.
La segunda lengua más importante en Colombia es el wayuunaiki que también es la segunda lengua en importancia en Venezuela, el wayuunaiki es la lengua más hablada del tronco arawak.
Saludos de Brasil.
Está el taíno en Puerto Rico y otras regiones también!
Señores de france 24 que pasa ? Quechua, Guaraní, Aimara son idiomas ! Osea tienen nombre propio . Por lo tanto se escriben con Mayúscula ....