【Yuki Kaji】「βios」【 Hiroyuki Sawano Re:arrange version】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
- 「βios」
Music by Hiroyuki Sawano
Lyrics by Rie, mpi
Vocal : Yuki Kaji
Bass : Toshino Tanabe
Guitar : Masashi Tsubakimoto
Chorus : Yuki Kaji, mpi, Hiroyuki Sawano, cAnON., Akiko, Rie
Keyboards & All Other Instruments : Hiroyuki Sawano
Recording, Mixing Engineer & Protools Operator : Mitsunori Aizawa (SIGN SOUND)
澤野弘之 / SawanoHiroyuki[nZk] Official TH-cam Channel
/ @sawanohiroyukismej
【梶裕貴 OFFICIAL TWITTER】 / kaji__official
【voice sample】 • 【ボイスサンプル】梶裕貴【2021年版】
▼おすすめプレイリスト▼
【朗読】 • 朗読
【星の王子さま】 • 【朗読】星の王子さま
【嫌われる勇気】 • 嫌われる勇気
【芝居】 • 芝居
【チャンネルコラボ】 • チャンネルコラボ
【バイオハザード７】 • バイオハザード７
【FINAL FANTASY XIII】 • FINALFANTASY XIII
【あつまれ どうぶつの森】 • あつまれ どうぶつの森
![SawanoHiroyuki[nZk] - Scapegoat ft. Yosh](/img/n.gif)
Yuki Kaji voices the main characters from Attack On Titan, Seven Deadly Sins, and Guilty Crown and Hiroyuki Sawano composes for those respective animes too.
No wonder the arrangement is rather similar with guilty crown. It's Sawano-san who composed there. I really like his work in guilty crown
@@ang3la584 Bios is a guilty crown ost so it makes sense.
He's also voice of Haruyuki, the main character of from Accel World
And Issei Hyoudou From High School DxD
@@ultraxdzn Ayato Kirishima, Shion and Kakeru Shiwasu
EGOISTさんが楪いのりと決別してついにいのりの人生が本当に終わった今、ギルクラ作中歌であり告白の歌詞であるβiosを梶さんが歌ったことに対して、恐らくこれが集からいのりへ贈る「最初で最後の愛の歌」なのかもしれないと考えたら涙が出てしまいました。
ギルクラは梶さんや澤野さんを初めて知り好きになった思い出深い作品です。10周年おめでとうございます🎊
EGOISTって楪いのりと完全に決別しちゃったんですか？？
私の中で、澤野弘之さんを知るきっかけになった曲で、今でも澤野さんの曲の中で1番好きです。
それを、ギルティクラウンの主人公、桜満集を演じた梶さんが歌うなんて…
涙出ましたありがとうございます！
Bios、語りの英語以外の歌詞はドイツ語でメチャメチャ難しいのにすごい。
まさかギルクラ10周年に主人公桜満集ver.を聴けるとは思わなかった。今でも作画もキャラも勿論音楽もとても印象に残っている作品だから嬉しい。おめでとうございます！
やっぱ梶さん歌上手いから歌ってみた動画も見てみたい！！
Never imagined the day would come I hear Kaji Yuki sing in my mother language and collaborate with Sawano-san I am so in awe 😭❤️
What do you think about his pronunciation?
Cry😭😭😭😭
I thought I will hear Nishikata singing XD
Its also my mother tongue but its very difficult to understand him. BUT i dont care. Love it❤
same for me never thought of any song by sawano hiroyuki to be sung almost entirely in german officially x3
ドイツ語のアニソン歌う声優とかレアすぎる…
是非ともətˈæk 0N tάɪtnとかも歌ってもらいたい…
-Shu gets hands dirty to save his friends
-Eren gets hands dirty to save his friend
Just wash your hands these main characters now adays are retarded
@@durke5210 Lmao
@@durke5210 bruh
@@durke5210 well you need to wash it rigorously to get rid of bloodstains
澤野さんって音楽でめっちゃくちゃ有名な方！
歌詞めちゃくちゃ難しいのに、
梶君よく歌えるなぁ…すごい…
ギルクラはずっと私の心にあります。
優しい王様、集。梶くんが集でよかった。
10年経ってもずっとギルクラを大事にしてくれてありがとう
【βios】
Die Ruinenstadt ist immer noch schön
Ich warte lange Zeit auf deine Rückkehr
In der Hand ein Vergissmeinnicht
It might be just like a bird in the cage
How could I reach to your heart
I need you to be stronger than anyone
I release my soul so you feel my song
Regentropfen sind meine Tränen
Wind ist mein Atem und meine Erzählung
Zweige und Blätter sind meine Hände
Denn mein Körper ist in Wurzeln gehüllt
wenn die Jahreszeit des Tauens kommt,
werde ich wach und singe ein Lied
das Vergissmeinnicht, das du mir gegeben hast
ist hier
Erinnerst du dich noch?
Erinnerst du dich noch an dein Wort, das du mir
gegeben hast?
Erinnerst du dich noch?
Erinnerst du dich noch an den Tag an dem du mir...?
Wenn die Jahreszeit des Vergissmeinnichts kommt,
singe ich ein Lied.
Wenn die Jahreszeit des Vergissmeinnichts kommt,
rufe ich dich.
Erinnerst du dich noch?
Erinnerst du dich noch an dein Wort
das du mir gegeben hast?
Erinnerst du dich noch?
Erinnerst du dich noch an den Tag an dem du?
It could be the whole of the problem，change your body
I need you to be stronger than anyone
I release my soul so you feel my breath
Feel my move
Regentropfen sind meine Tränen
Wind ist mein Atem und mein Erzählung
Zweige und Blätter sind meine Hände
denn mein Körper ist in Wurzeln gehüllt
wenn die Jahreszeit des Tauens kommt
werde ich wach und singe ein Lied
das Vergissmeinnicht, das du mir gegeben
hast ist hier
廃墟の街は今も美しいまま
私はこの勿忘草をこの手に、
ずっとあなたの帰りを待っているの
それはまるでかごの中の鳥のようかもしれない
どうしたら君の心に届くだろうか？
君には他の誰よりも強くなってほしい
私の歌を通して 君は私の魂を感じる
雨粒は私の涙
風は私の息吹、語り
枝葉は私の手
私の身体は包まれているから
雪解けの季節が来ると
私は目覚め歌うの
あなたがくれた勿忘草はここに
まだ覚えてる？
私にした約束を
まだ覚えてる？
あの日を
勿忘草の季節が来ると
私は歌うの
この季節の度に、あなたを呼んで
それは君の身体を変えてしまうほど大きな問題かもしれない
君には他の誰よりも強くなってほしい
私の歌を通して 君はわたしの息づかいを感じる
私を感じて
Der unterschied ist in der Schreibweise ist schon krass.
Eren singing in German, I've been waiting for this! Amazing! 🤩
Don't forget Meliodias and Shu.
OMG!!!! Yuki Kaji, why don't you stop making me loving you!!? 😭
神曲しか作れない澤野さんと、イケボの持ち主梶さん、、！なんというコラボや、、、、、！
ほんっっっとかっこいい、、！
ギルティクラウンは本当に衝撃を受けたアニメで今でもずっと大好きです。
梶くんの演技で号泣していました。
この曲も一瞬で心を奪われたものなので、今この年に梶くんが歌ってくれたことが
とてもとても感謝してもしきれません。ありがとうございます！！！！
まさか集が歌うβiosを聴けるとは思っていなかったので、とても感動しました。作品が終わってから10年経っても、こうして新しいモノを生み出して貰えるのは1ファンとしてとても嬉しいです。ありがとうございます！改めてこの作品を推し続けてきてよかったと思えました。
これからも活動頑張ってください。応援しています。
I've been listening to many versions of Bios with female voices, this is the first time I hear male voice, and it is a refreshing experience. Very interesting.
ドイツ語のアニソン＋梶くんの声＝最高にかっこいい
それな
+澤野弘之
澤野弘之さんが居るからこの曲がより輝くし歌い手もより輝くンだよな。
以前Twitterで、すごく楽しみでめちゃくちゃ緊張するレコーディングとお話しされていたのはこのことだったんですね！
沢山聴かせていただきます！
OMG! 11/10. Yuki singing German is an experience of it's own. It's like Eren is singing this. Best thing ever!
More like shu
Plssss😭😭😭😭😭😭💕💕💕💫💫💫I want moreeee
Happy 10 year anniversary to Guilty Crown, the most tragic series that I can never forget.
Ugh same. 🤦♀️ now i remember it again 😭
I know, right? But I loved it. Every second of it, especially the music.
@@marcussimmons5769 Indeed, the music and the series have a special place in my heart, I still listen to them from time to time
@@akkamanmikasa I listen to them till now too
@@foundingtitan9139 not MC but his love interest
僕に悪意を向けた人だって誰かに愛されて生まれたんだ…
「集を信じなさい。君ならできる。できる。私はあなたができることを知っている。私は今、あなたのものだから」- Inori Yuzuriha
がちか、しっかり歌ってのを今になって知った😢😢もっと早く早く知りたかった
梶さんたくさん歌ってください。こんなにかっこいい声持っているし歌もおじょずなのになんで歌わないんですか！これからぜひyoutubeに梶さんの歌聞かせて欲しいです。
なにこれ、かっこいい、。。
どんな思考してたらこんな神曲作れるんだろってぐらい澤野さん天才だと思う…！
梶さん他にattack on titanも歌ってほしいな…
Since I didn't see anything regarding this in the comments:
His German pronunciation is actually quite good
Naja als deutscher gebe ich der Aussprache eine 4/10, aber ehrlich gesagt wäre der song mit vernünftiger deutscher Aussprache nicht so gut wie das original.
@@Ey_man aber ich denke, Kaji hat sein Best gegeben, um dieses Lied zu singen. Ehrlich gesagt, die deutsche Aussprache ist nicht einfach für asiatische Menschen. 😊
@@JolyneCujoh859 ich denke auch das hat man auch gemerkt und ja ich glaub der Grund warum die Asiaten so ne schwere Zeit haben deutsch zu sprechen ist aufgrund def Aussprache die haben manche Silben oder eher gesagt aussprachen nicht.
@@Ey_man Ich glaube, sie können auch Deutsch sehr gut sprechen, wenn sie mehr Chancen haben, um Deutsch zu üben. Wie Englisch, tatsächlich gibt es heute viele Menschen aus Asien, deren englische Aussprache gut ist. Übung ist wichtig. 🧐
@@JolyneCujoh859 Hahaha I had to google translate what u guys said cuz I was curious what a native/someone who knows the language well thought - I did german for 6 years ish in primary school (so not much - but at least enough to think that Kaji-san's pronunciation isnt that great) - but hats off to him for trying really hard and wanting to do this :) - but I do think a good singer would try really hard to nail pronunciation and someone who has had classical training would do a better job - Singers like those affiliated with FictionJunction (Kajiura Yuki) tend to do a good job with this (if u want an anime-related example) - but yeah as a singer I suppose what i am getting at is that pronunciation is important and a good singer would do a good job (but Kaji-san isnt a trained singer so respect!) - @aiman to be honest I think I would prefer one sung by someone who can pronounce lyrics better - itd defs hit differently unless they mimic Mika's voice but I would probs prefer that and respect that more (altho I do respect the strength in her voice - Mika sang the original!). But interesting to hear others opinions and totally valid :)
(also sorry for the rant hahaha oops)
Check this out tho - ITS SO SO GOOD - th-cam.com/video/ajJanul_K4k/w-d-xo.html - on the flipside they recently did a FFX suteki da ne - and her japanese pronunciation wasnt as good/her tone but like fair enough - love the effort and the sound :) - just from an objective lens, this is my opinion - I think Pentatonix do an amazing job and singing Japanese tho omg (considering their background). Comes down to experience, effort and exposure - everyone's gotta try their best cuz singing in another language is pretty damn hard :)
え、かっこよすぎる,,,♡♡難しい歌なのにこんなに力強くかっこよく歌える梶くんさすがすぎます！！！！
え！まさかこの曲歌ってくれると思わなかった！
ギルティクラウンの主人公梶くんだもんね🙌🏻✨
本家の澤野弘之×小林未郁さんも良いけど、澤野弘之×梶くんverも最高だなぁ🙌🏻✨
リピートが止まらない同士はいますか…
βiosを集の声で聴けるなんて…
梶さん、澤野さんありがとうございます！
そしてギルクラ10周年おめでとうございます！
これまでもこれからも、自分にとって一番大切な作品です。
澤野さん×梶くん＝最強、神
本当にありがとうございます！！！
めちゃくちゃかっこいいです😭😭🙏🙏
I would like Yuki Kaji to sing Call your Name {Attack on Titan} with Hiroyuki Sawano, it would be really perfect.
ギルクラ10周年に集のβiosが聴けるなんて！！！！ありがとうございます！！！！！
Finally,Shu's voice actor doing music cover for Bios.
So it's like Shu singing one of Guilty Crown's soundtrack? Wow!
Yep!
その王は、とても優しい人でした
誰よりも力を持ち、誰よりも選択を迫られて、そして誰よりも罪を背負いました
何度も挫折して、時には孤立して、それでも魂の輝きを絶やさなかった
全てが終わった今、きっと彼は何処かで生きている
愛する人の想いを音に乗せて、いつまでも心に刻みつけて、ずっと生きている
そして、王の魂は時を越えて、再びこの世界に蘇った
―――王の帰還に、祝福を
梶さんが歌うとこんなにも力強く導くような歌に聞こえるんですね…！すんごい
listening to Eren's voice singing this song hits different after reading the last chapter of AoT... Yuki Kaji did a very amazing job!
10年経ってから集のβios聴けるなんて思わなかった😭😭
本当に好きな曲なので嬉しいです😭😭色褪せないなぁずっとかっこいい！！！
梶さんの歌声もさることながら音の運び方がかっこよすぎる。澤野さんの音楽は耳に残るし、作品の情感を引き立てるのが上手すぎる。
There are no words to describe how I feel now; it's like making a dream come true for a long time.
I loved him so much that I could cry and scream with emotion right now. Thanks to Sawano-senpai and Kaji-senpai for this gift! 😭💗
昨日から沢山聴かせて頂いています。素敵な企画を一から有難うございます。
梶さんは去年から英会話を習ってるとおっしゃってましたが、それもきっと力になっているのでしょうね。凄く聴き取りやすい発音です。どんな経験もみになる。素敵です。
これからも時間がある時で良いので是非歌を歌ってほしいです。
梶さんは歌得意じゃないって言うけど、そんな事ないですよ。こんな素敵な歌を歌えるんですから！梶さんなら大丈夫です。
本当に有難うございます。
ギルクラファンです。先日、用事で近くを通ったので、ついでに聖地の天王洲アイル駅に行きました。10年ぶりにアニメを思い出して…その時にこの曲を聴きたかったなぁ
Never in my live, i clicked so fast like this..
Same, saw my notification and never clicked so fast LMAO
This is a wonderful gift
Same! I couldn't believe my eyes
Seriously Kaji-san's voice is so beautiful 💕
ギルクラ大好きです！10年経っても梶さん、そして関わった方々に大切にしていただけるのが作品のファンとしても梶さんのファンとしても大変嬉しいです…！10周年おめでとうございます！
thanks, really love the original song and this one isnt just a german cover, thanks so much for keep guilty crown alive
ギルクラでBiosが流れる時は毎回鳥肌立つ
Now we just need him and Egoist to sing so its Inori and Shu singing together
So this is what you tweeted last month. A collaboration with Sawano-san.
Oh, wait! Kaji-san's singing with English lyrics!!!
it's german
Both English and German
I'm crying it's sooooo great to hear Kaji singing in German and English😭😇🙏
男性が歌うβios！？さすが声優声量がすごい
澤野さんの曲はほんとどれもかっこいい。
そして、澤野さんの曲だってすぐ分かる。笑笑
なんか見たことのある題名だなと思ったらやっぱそうや、懐かしい
It's been ten years.....each times i listen to it, my tears just fell on its own.....Thank u for the lovely song.
大好きなギルティクラウン、そしてその中でも大好きなこの曲を梶さんが歌ってくださるなんて本当に嬉しいです！！
思い返せば、私にとって梶さんのお芝居に初めて触れたのがこのギルティクラウンという作品でした。1話目からすっと物語が入ってきて、気付けば2、3日で見切ってしまっていました。
10年経った今でも、定期的に楽曲を聞きたくなって主題歌やらサントラやらを聞いています！これからもたくさんの人に愛される作品でありますように！！
え!?、待って、これはやばい、、え、何が起こってる…??
私の大好きな作曲家である澤野弘之さんが音楽を担当されたギルティクラウンの、大好きな曲であるβiosを、ギルティクラウンの主人公役の梶裕貴さんが歌ってる？？？？？？？？？？
え、何が起こってるの？こんなことあっていいんですか…
ありがとうございます…。。。
嬉しすぎて頭の中パニック状態なんだけど...梶さんめちゃくちゃカッコイイ
ありがとォォォォォォ....❗❗
nZkにきて！！
そしてギルクラ10周年おめでとうございます㊗️🎉
Kaji es increíble. Nunca deja de impresionarme.
Tanto como el vocal, composición y letra es perfecto.
Lo interpretaré como Kaji rapeando en alemán. 🙂💖
耳コピでドイツ語歌ってしまう梶くんスゴすぎ。
そしていい声すぎる。何回でも聴ける^^
ㅠㅠㅠㅠ omg it's been awhile i listen to bios since i finish watch guilty crown! And now kaji-san you cover thissss! It's really nice cover
I think so two ( •̥ ˍ •̥ )
誰が作ったとかなんの曲とか全然わかんないけど，めっちゃかっこいいのは分かる。すんごい分かる。
I love his voice since I was in high school.. when I found this I OBVIOUSLY LOVE IT.. 😍 🥰
Ohgawd, I can't believe this Sawano×Kaji collab. 凄い! A live performance would totally shake me!
個人的澤野さんにハマる原点のこの曲と、ギルクラ主役の梶くんのコラボ…！
このコラボ企画した人、神！！！！
Omg, bios is always one of my favorite songs, and Kaji just made a cover of it ! Wow!
梶くんに出会えた思いでの作品...その時の色んな感情が甦てまた見直したくなりました
素晴らしいカバーをありがとうございます
最初のとこからもう圧巻されました🤦♀️🤦♀️あっもうこれすごいの始まる…ってわかりました。。
Song was powerful b4 now that Shu Ouma is singing it’s ever more so and gives it a even more powerful feeling.
I forgot that Yuki Kaji can sing. This vid made me remember.
10年経っても色褪せない名作
People: Oh shit Shu, Shoto and Eren's singing is so good
Me: Meliodas, try sing this song for Escanor in heaven
ギルティクラウン大好きだから
嬉しすぎる
Some talented animator out there please animate eren singing this... this is so good!
Or even better, all characters dubbed by Yuki kaji singing this, even one at a time would be good
I was thinking the same lmao
ギルクラ良かったなぁーー！もう6周してる、…
何回みても最高。
そして、梶さんかっこいい。
うわ、やばい…感無量…
カッコよすぎ…😭😭
開いた口が塞がらない……ってこういう事を言うんですね、
Amooooo a Yuki Kaji ❤️
Ahh. The nostalgia really hits me. I really miss Ouma Shu and now he's singing this song.
ギルクラが深夜アニメにハマった最初だから思い入れ強くて梶さんが歌ってるの聞いて泣きそう…
ギルクラの歌はいい曲ばかりで感動する
梶さんのかっこいい歌声が大好きです！
泣きそうです、、、
ありがとうございます!!
Kaji-san this is so GOOD oh my god you're really so powerful
原点にして頂点。
梶さんありがとう。
梶さんの声は何か、勇気をくれる
10周年にこれは嬉しすぎる。自然と涙が出る。ありがとうございます。そしておめでとう。
I‘m German and as you may know, most of the song is German. I actually really like his pronunciation. It really fits to that song (btw I love the meaning behind it). Well done Kaji-san, love this version! ありがとうございます *\(^o^)/*
Hello I want to ask you a question.Even the pronunciation is not really standard for German. You still love this song?(Sorry for my poor English)
I feel that the pronounciation in this version is slightly better than in the original :D I'm not Germannative though, but I know German pretty well.
@@aleksandralesniewska6728 Oh I see. Thank you so much for the comment
@@TheKen10405 Yes, of course! I mean I hear a lot of J-Pop because I like it, even if I don‘t understand anything.
Btw I love Hiroyuki Sawano‘s music, especially the OST‘s of AOT and Kill la Kill.
@@aleksandralesniewska6728 Yes, you‘re right, but actually I don‘t care about it.
ギルティクラウンからアニメにハマりました😭桜満集くんー！！感動。。
OMG THIS HAS TO BE THE BEST VERSION OF BIOS YET !!!
ギルティクラウンに出会って本当に良かった。これからもずっと1番好きなアニメです。
"I need to be stronger"
-Eren Jaeger
Splendid rendition, Kaji-san! ✨️✨️✨️
shouldn't a shu quote be more suitable here? 🤣
@@TsuraraOikawa-chan ah. That one too🤣
I don't know why but Yuki Kaji voice sounds a little different compare to what I usually hear 😍😍
i think it because he's singing in lower voice
SawanoHiroyuki[nzk]: Yuki Kaji
Soon, he'll became another addition over the growing no. of people collaborating with Hiroyuki Sawano!
It's been while I heard Bios, feel like memories for Guilty Crown comeback, what a GREAT SWEET MEMORIES☺
TQ KAJI YUKI FOR MAKING YOUR OWN COVER FOR BIOS
QUESTION: Which one sing bios Kaji Yuki or Eren Yeager?🤔😂
Both
Ouma Shuu ?
@@chibinami3408 lmao was gonna say dat
Eren lmao!! I love Yuki Kaji's work! He's badass! 🙌🏻
@@reyniitaxd1 no is Shu
Kaji san?! It's so good (I'm very serious) it's one of the hard to follow song... Amazing ✨
ギルティクラウン大好きなので、すごい嬉しいコラボです！！！！！作画も内容も音楽もキャストも大好きな作品です！
なんだかんだ愛されてる作品なんだなと思えて安心しました
集によるβios
感動です
ありがとうございます🙇♂️
皆さん…これ耳コピらしいですよ…梶さんやばいです…
えっ…………………
マジですか……
梶さんの才能って本当に幅広いというか、何というか…
うん、確かに言えるのは
梶さんすげぇ
最近知ったけど、原曲の小林未郁さんもそうらしいです。