"Vale Callampa" termino chileno haciendo referencia a poco valor, frase nacida del Pin Ball (flipper) de los 80' donde el hongo del juego daba muy poco valor, 5 puntos, 10 puntos.... Osea vale callampa
TRADUCCIÓN: 1. Te fuiste al chancho = Te has pasado 2. Chicotea los caracoles = ¡Apura las cosas! 3. Ir por Detroit = Ir por detrás (también puede tener connotación sexual) 4. El plato que comen es "guatitas" (callitos)
El tipo que sale en el 5:56 se llama Chris Fetterman y se quedó en Chile. Ahora hace stand up comedy y habla siempre de su relación con Chile. Es muy bueno haha.
Hola que tal? Aquí algunas aclaraciones: En la RAE «Chicote» tiene 5 acepciones. La cuarta es: Látigo. De ahí deriva el verbo «Chicotear» que significa "dar latigazos". Entonces «darle latigazos a los caracoles» significa tratar de apurar algo que es muy lento. «por Detroit» es una forma escondida de decir "por detrás", de la misma manera que «a la paraguaya» significa "parado" o "de pie". Estas expresiones se emplean para describir diferentes posiciones para efectuar coitos.
Gracias por la aclaración, Amigo! Mira que andaba pensando que podrían ir por ahí los tiros, pero no estaba seguro y pensaba que no les preguntarían algo así. Pero me equivoqué, si que les preguntaron por algo así 🤣🤣
@@IBIGOCANAL "Chicotea los caracoles" lleva implícito el insulto de "esto es más lento que una carreta tiurada por moluscos", además de la orden de apurarse. Es de uso muy recurrente en transporte público
Chicotea los caracoles lo habria inventado el animador de radio "El Rumpi" cada vez que los entrevistados en su programa radial El Chacotero Sentimental se alargaban en alguna respuesta. Se hizo en Chile algunas peliculas con el contenido de algunas de esas entrevistas. Recomendado. Sldos.
Tampoco es que todos los chilenos hablemos a punta de garabatos!!! Si que tenemos muletillas como todos y alguna palabras y expresiones diferentes como todos los paises de habla hispana!!!
Hay un vídeo de woki toki "42 frases de los padres sin censura" es algo viejo pero entretenido y asi como ese muchos mas de 42 frases de... Saludos mi bro, buena reacción 🙌🏼
Exactamente son los callos que nosotros llamamos guatitas y ese plato que muestran ahí es guatita a la jardinera. Cuando niña NO me gustaban y ahora a mis 69 años las encuentro exquisitas. Saludos desde Viña del Mar.
Amigo, soy chileno, busca los videos de Doblao, chileno que dobla peliculas con el idioma carasteristico chileno, lo que tu buscas tu. Saludos, desde Chile, Curicó.
EXCELENTE TU VIDEO... OJALÁ VENGAS A CHILE PARA LAS FIESTAS PATRIAS ( ALGÚN DÍA). SUERTE 🍀 EN TODOS TUS PROYECTOS...Y REACCIONA A DIFERENTES VIDEOS SOBRE CHILE...TE ESTAREMOS APOYANDO. SALUDOS DESDE LOS ÁNGELES CHILE 🇨🇱.
irse por Detroit tiene varias lecturas, cuando quiero acortar camino ( irse por atras , atajo ) tambien tiene una connotación sexual ( por eso la gringa habla de cita )
Soy chileno, nacido y criado en Chile y siempre he vivido en Chile y jamás he usado esos términos en conversaciones ya sea personales y menos formales...... Cada uno con su cultura.....
Tradicionalmente este lenguaje chileno que aqui se muestra pertenecia principalmente a la clase baja sin educacion desde el principio del siglo 20. Dado que el educarse requiere grados de sacrificio la gente educada en Chile no usaba ese lenguaje - el hacerlo era mal mirado, en esos anios decirle "conche tu mare" era una grave ofensa, despues de los anios sesentas la juventud de la clase alta adopto ese lenguaje como una forma de ser original y rebelde a su clase, durante la dictadura de Pinochet hasta ahora resulta normal hablar con todas las palabras que hace unos anios era incorrecto. Actualmente no solo el lenguaje se ha degradado sino que hay una promocion de la mediocridad de ahi que la contribucion que hacen los chilenos a los extranjeros es este lenguaje. que no lo veo como una evolucion positiva del idioma espaniol (castellano) sino mas bien una muestra de la incapacidad de hablar el idioma castellano correctamente. Se podria concluir que no existe el idioma correcto, todo esta perlmitido. Soy chileno y prefiero a Neruda aunque me acusen de maricon.
Para los que quieren hacer humor de Chile.les va hacer dificel...porque aca tenemos muchos modismo ..y psra eso tienes que vivir unos cinco años como minimo
la comida son GUATITAS A LA JARDINERA Las guatitas, conocidas también como Mondongo, son un corte de carne de vacuno que proviene de uno de los cuatro estómagos del animal
tu compatriotas del Somos Curiosos creo que vendrían pronto a Chile... llevan caleta reaccionando a temas de Chile... por ahí pueden hacer una alianza... sería una weá cotota, pa dejar la zorra...
Ibigo hola soy Chileno , te aclaro algunas cosas del video, Irse por Detroid, es irse por detras. lo que le sirvieron es guatitas o conocidos en España como callitos, del estomago de la res. Te recomiendo hay varios videos de woki toki, debieras ver el experimento Nr 12, gracias
@@karen_chandynsky Mira que lo supuse, pero pensé, nahhh como les van a decir una frase así, tiene que ser algo relacionado con el trasero pero no eso. Por eso en el video digo lo de "irse a cagar"
Qué terrible que te encante porque así no habla el Chileno real, el chileno culto e instruido, lo que tú escuchas es coa extraido de las cárceles adoptados por flojos malos para leer e incluso universitarios que según ellos es de "choros" hablar mal., no es dialecto, no es Español,.
te fuiste por ditroit tiene dos connotaciones creo... una es que te fuiste por detrás o un atajo y la otra es connotación sexual 'for ditroit' jajajajaja
Quiero compartir con vosotros un descubrimiento de un joven talento. Esta niña sorprende con su voz desde muy pequeña. Muchos reactores han generado miles de reacciones ante su increíble voz. Reacciona o descubre este fenómeno. Para conocerla, recomiendo hacer una reacción a su actuación cuando tenía 10 años. Si no ves que hay una niña frente a ti, entonces escuchas la voz de un vocalista profesional con 20-30 años de experiencia en el canto. Entonces, Diana Ankudinova (10 años) - Oh, Darling! El famoso éxito del legendario grupo The Beatles
actualización desde chile, cuando todos crian entender a los chilenos...... aparece un experto explicándolo todo. son terrible de pollo!!!!! th-cam.com/video/-mreYdUYxl8/w-d-xo.html
"Casi nadie come guatitas"... Debes cambiar de amigos entonces, porque las guatitas a la jardinera con arroz (y papitas fritas) son manjar de los dioses.
Es que si lo piensas, varios países comparten maneras y modismos como Colombia, Venezuela y Ecuador hablan similar. Argentina, Uruguay parecido, Perú y Bolivia algo comparten pero Chile? Solitos detrás de la cordillera de los Andes😅
el humor no es sucio, es con picardía ya los flaites esos si son sucios y ordinarios, ahora en el video no alcance a ver pero les dieron de comer cochayuyo? jajajaja si es así, esa es una alga q solo esta en Chile o mas bien es nativa de Chile, hay q saber cocinarla para que quede bien, obviamente viene del mar y la compartimos en parte solo con Australia o Nueva Zelanda, ya no me acuerdo con cual de estos dos países era pero es uno de ellos jajskjskj.
ya vi q lo que les dieron si es guatita pero era con el objetivo de q sintieran esa sensación jajajaa porque acá tampoco es la comida preferida de los chilenos, mejor un pastel de choclo :) de hecho estoy escribiendo esto el 15 de sept ya me dio hambre.
Que importa como hablamos los chilenos es nuestra identidad ,seguramente los centroamericanos hablan muy claro o los españoles,no se entiende ni una wea . Me siento orgulloso de mi pais a pesar de todos los problemas,asi que estas weas de videos valen callampa y sino entendi me importa un pico aweonao
"Vale Callampa" termino chileno haciendo referencia a poco valor, frase nacida del Pin Ball (flipper) de los 80' donde el hongo del juego daba muy poco valor, 5 puntos, 10 puntos.... Osea vale callampa
TRADUCCIÓN:
1. Te fuiste al chancho = Te has pasado
2. Chicotea los caracoles = ¡Apura las cosas!
3. Ir por Detroit = Ir por detrás (también puede tener connotación sexual)
4. El plato que comen es "guatitas" (callitos)
El tipo que sale en el 5:56 se llama Chris Fetterman y se quedó en Chile. Ahora hace stand up comedy y habla siempre de su relación con Chile. Es muy bueno haha.
Lo buscaré!! gracias amigo por el dato!
arto fome el programa 😪
Es genial ser diferente, no es delito es un gusto.
Totalmente de acuerdo😂
Ellos hablan del Chileno Flayte de Santiago. En el Sur hablamos mucho mejor y sin garabatos. ✌🏻😎🇨🇱
Y las personas con más educación tampoco hablamos así, ni nos parece gracioso.
Totalmente de acuerdo, me apesta esto! Ni risa me causa…
Hola que tal? Aquí algunas aclaraciones:
En la RAE «Chicote» tiene 5 acepciones. La cuarta es: Látigo. De ahí deriva el verbo «Chicotear» que significa "dar latigazos". Entonces «darle latigazos a los caracoles» significa tratar de apurar algo que es muy lento.
«por Detroit» es una forma escondida de decir "por detrás", de la misma manera que «a la paraguaya» significa "parado" o "de pie". Estas expresiones se emplean para describir diferentes posiciones para efectuar coitos.
Gracias por la aclaración, Amigo! Mira que andaba pensando que podrían ir por ahí los tiros, pero no estaba seguro y pensaba que no les preguntarían algo así. Pero me equivoqué, si que les preguntaron por algo así 🤣🤣
@@IBIGOCANAL Irse por detroit=irse por el "camino de tierra" en el sentido sexual. Por Detroit es reemplazo solapado de "por detrás"
@@IBIGOCANAL "Chicotea los caracoles" lleva implícito el insulto de "esto es más lento que una carreta tiurada por moluscos", además de la orden de apurarse. Es de uso muy recurrente en transporte público
Chicotea los caracoles lo habria inventado el animador de radio "El Rumpi" cada vez que los entrevistados en su programa radial El Chacotero Sentimental se alargaban en alguna respuesta. Se hizo en Chile algunas peliculas con el contenido de algunas de esas entrevistas. Recomendado. Sldos.
@@MiChiquillo Yo soy más viejo que el Rumpi y se oía cuando era escolar arriba de la micro. Te creo que popularizó el dicho, pero es más antiguo
Como los minions.... 😂😂😂 me hizo reir 😂😂
Tampoco es que todos los chilenos hablemos a punta de garabatos!!! Si que tenemos muletillas como todos y alguna palabras y expresiones diferentes como todos los paises de habla hispana!!!
Me carga hablar con garabatos 👍🏼
@@sebatos8794 y a mi me carga la gente que no sabe hablar sin garabatos. Pero estos creen que la grosería es algo típico chileno....🙄
No hablamos con esos garabatos ,hay de todo en la viña del señor
el plato de comida es "guatitas" a la jardinera...callos para España
Wena weon! Saludos desde chile
Hola!! Si, el plato que les entregan son “guatitas” a la jardinera, que básicamente son similares a los Callos a la madrileña!
Tenían aspecto sí, pero no sabía si era eso u otra cosa. Gracias por el comentario.
Por Detroit es "Por Detrás"... Jajaja.
Chicotea los caracoles....
Apura la causa ps weon.😅 🫣🫣
Hay un vídeo de woki toki "42 frases de los padres sin censura" es algo viejo pero entretenido y asi como ese muchos mas de 42 frases de... Saludos mi bro, buena reacción 🙌🏼
Yo no me muevo donde hablar a puros garabatos, pero si cuando ando por la calle escucho a muchos jovenes, que no saben hablar si no es con garabato.
Hola woki toki si es Chileno y muy interesante
Gracias por tu mensaje Eva. Saludos!
Exactamente son los callos que nosotros llamamos guatitas y ese plato que muestran ahí es guatita a la jardinera. Cuando niña NO me gustaban y ahora a mis 69 años las encuentro exquisitas. Saludos desde Viña del Mar.
La gringa de pelo corto habla muy bien el español y con acento Chileno
Si no me dicen que es gringa yo diría que es Chilena.
Amigo, soy chileno, busca los videos de Doblao, chileno que dobla peliculas con el idioma carasteristico chileno, lo que tu buscas tu. Saludos, desde Chile, Curicó.
Pecos Paul Kele me hace tanto reír, saludos desde Punta Arenas.
Siii reacciona a más videos de Woki Toki!!!
A nosotros nadie nos conoce y eso me sienta bien!!
Es que somos el mejor país de chile 🇨🇱😜🤪
Chile es lo mejor que hay de Arica a Punta Arenas....sin duda...😂😂😂
El mejor pais "de chile"? No sabía que tenía otros países.....
EXCELENTE TU VIDEO... OJALÁ VENGAS A CHILE PARA LAS FIESTAS PATRIAS ( ALGÚN DÍA).
SUERTE 🍀 EN TODOS TUS PROYECTOS...Y REACCIONA A DIFERENTES VIDEOS SOBRE CHILE...TE ESTAREMOS APOYANDO.
SALUDOS DESDE LOS ÁNGELES CHILE 🇨🇱.
Gracias amigo. Un saludo.
Con tanto terremoto, creo algunos se fueron al chancho por detroit😅
El plato debe haber sido "guatitas", es decir, el estómago del vacuno.
si de hecho son guatitas a la jardinera (Guatitas con arroz a la primavera)
no, es más probable que sea cochayuyo
En chile NO SE HABLA SI. YO DOY DE CHILE
Jaja buena, que cuático que la palabra “Pololo / Polola” es tema jajaja
La comida eran "Guatitas" y exactamente es lo que en España se conoce como "callos"
Amigo Pero igual hay fondas en España!!! Ya falta poquito para el 18, podrías buscar alguna y hacernos un videito ❤
El problema es que me va a pillar de viaje en el extranjero y donde voy no creo que haya.
@@IBIGOCANAL dónde hay chilenos hay fondas✨❤️
irse por Detroit tiene varias lecturas, cuando quiero acortar camino ( irse por atras , atajo ) tambien tiene una connotación sexual ( por eso la gringa habla de cita )
JAJAJA NO PUEDO PARA DE REIR JAJAJAJA
Soy chileno, nacido y criado en Chile y siempre he vivido en Chile y jamás he usado esos términos en conversaciones ya sea personales y menos formales......
Cada uno con su cultura.....
Hola!! Es chupe de guatitas lo que comieron y si bien es típico, no es del gusto de todos nosotros.
Así es, son un asco, deberían haberles dado pastel de choclo o por último un pernil con papas
compadre por ditroit es por atras !!!! jajajajajajaja
es parte de la picardia del chileno cambiarle los nombres a las cosas, en su mayoria asociarlos a animales.. poh `pajaron
Tradicionalmente este lenguaje chileno que aqui se muestra pertenecia principalmente a la clase baja sin educacion desde el principio del siglo 20. Dado que el educarse requiere grados de sacrificio la gente educada en Chile no usaba ese lenguaje - el hacerlo era mal mirado, en esos anios decirle "conche tu mare" era una grave ofensa, despues de los anios sesentas la juventud de la clase alta adopto ese lenguaje como una forma de ser original y rebelde a su clase, durante la dictadura de Pinochet hasta ahora resulta normal hablar con todas las palabras que hace unos anios era incorrecto. Actualmente no solo el lenguaje se ha degradado sino que hay una promocion de la mediocridad de ahi que la contribucion que hacen los chilenos a los extranjeros es este lenguaje. que no lo veo como una evolucion positiva del idioma espaniol (castellano) sino mas bien una muestra de la incapacidad de hablar el idioma castellano correctamente. Se podria concluir que no existe el idioma correcto, todo esta perlmitido. Soy chileno y prefiero a Neruda aunque me acusen de maricon.
Q hablábamos como los minions dijo 😂😂😂😂
Chile también tiene verbos únicos. "Endieciochado", viene de "endieciocharse". Es andar ebrio a causa o con ocasión, de las fiestas patrias chilenas
Un clásico ❤
Guatitas!!!, mi comida favorita!!!, guatitas con arroz y papas fritas. Si....guatitas son callos.
TRADUCCIÓN:
1. Te fuiste al chancho = Te excediste
2. Chicotea los caracoles = ¡Apúrate!
3. Ir por Detroit = Ir por detrás (No ser directo)
tienes que reaccionar a PEKOS PAL KE LEE, es un gringo que analiza a los chilenos
Para los que quieren hacer humor de Chile.les va hacer dificel...porque aca tenemos muchos modismo ..y psra eso tienes que vivir unos cinco años como minimo
la comida son GUATITAS A LA JARDINERA
Las guatitas, conocidas también como Mondongo, son un corte de carne de vacuno que proviene de uno de los cuatro estómagos del animal
por lo demás no conozco a nadie que las coma... es una comida muy antigua.
@@yooo.4848si no conoces a nadie que las coma, eres muy joven 😅 En cualquier restaurante tradicional las puedes encontrar. ❤️
Y veras como quieren en Chile, al amigo cuando es forastero" ...
ve los de citas a ciegas del mismo canal, o los de frases de los papas, son muy buenos
Gracias por la recomendación. Un saludo!
tu compatriotas del Somos Curiosos creo que vendrían pronto a Chile... llevan caleta reaccionando a temas de Chile... por ahí pueden hacer una alianza... sería una weá cotota, pa dejar la zorra...
Sí hay varios videos de Woki toki solo tienes que mantenerte concentrado porque la mayoría son más rápidos que este video jejej 😅abrazos
Gracias por el mensaje. Tendré que estar muy atento sí!
Ibigo hola soy Chileno , te aclaro algunas cosas del video,
Irse por Detroid, es irse por detras.
lo que le sirvieron es guatitas o conocidos en España como callitos, del estomago de la res.
Te recomiendo hay varios videos de woki toki, debieras ver el experimento Nr 12, gracias
@@alonsantis1 Muchas gracias por las aclaraciones y la recomendación, me la apunto
Ese vocabulario es vulgar y ordinario, soy chilena y la verdad es lamentable y vergonzoso
11:16 guatitas a la jardinera creo que se llama y es del estomado de la vaca.
En otras nacionalidades le llaman callos 😂😂
"Yo fui para una cita anoche por Detroit" entiendo yo
Cierto!! dice "yo fui para una cita". Pero sigo sin entender que significa ir por Detroit. A ver si alguno lo explica
@@IBIGOCANAL aquí Detroit es lo mismo que decir Detrás ...así como Holanda es Hola y cuantos otros 😅
@@karen_chandynsky Mira que lo supuse, pero pensé, nahhh como les van a decir una frase así, tiene que ser algo relacionado con el trasero pero no eso. Por eso en el video digo lo de "irse a cagar"
@@IBIGOCANAL por detrás!
Irse por detroit significa Acabar dentro del culo de alguien 🙊 🍑💦🍆 , mas literal imposible sorry 😂😂😂😂🙊🙊🙊🙊
Lo que comieron eran “guatitas” en España les llaman callos. Estómago de vaca con salsa de tomates.
DETROI ES EL TRASERO
Sí, son los callos
👏👏👏👏🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Gran video crack
Si son callos
Haz una reaccion a doblao!!!
Te fuiste al chancho "pasate la línea"
Chicotea los caracoles, es hacer que apures a alguien o te apures tu.
ahi en españa los chilenos se juntan y es abierto para todos, pregunta donde, al consulado chileno, ellos siempre saben
buenardo
Qué terrible que te encante porque así no habla el Chileno real, el chileno culto e instruido, lo que tú escuchas es coa extraido de las cárceles adoptados por flojos malos para leer e incluso universitarios que según ellos es de "choros" hablar mal., no es dialecto, no es Español,.
Mucho lucho. Esto es es el chileno coloquial. Incluso he visto docentes de la UCh o la PUC hablando así o peor,
El plato son los cayos o guatitas
Por detroit es por ir por atrás 😢@
Chicote los caracoles,es apurate
Si eran las guatitas... algo así como los callos...
El vocabulario del que hablan es el usado para ofender al adversario, o hacer humor relacionado con el género o el sexo,
te fuiste por ditroit tiene dos connotaciones creo... una es que te fuiste por detrás o un atajo y la otra es connotación sexual 'for ditroit' jajajajaja
El youtuber soy el viejo solo es actual
Guatitas son callos en españa
irse por detroit es irse por atras por que vas a decir atras o la oarte de atras rima con detroit en el cerebro de un chileno
Comieron gatita a la jardinera
👏👏👏👏
Se llaman subproductos
Quiero compartir con vosotros un descubrimiento de un joven talento.
Esta niña sorprende con su voz desde muy pequeña.
Muchos reactores han generado miles de reacciones ante su increíble voz.
Reacciona o descubre este fenómeno.
Para conocerla, recomiendo hacer una reacción a su actuación cuando tenía 10 años.
Si no ves que hay una niña frente a ti, entonces escuchas la voz de un vocalista profesional con 20-30 años de experiencia en el canto.
Entonces, Diana Ankudinova (10 años) - Oh, Darling!
El famoso éxito del legendario grupo The Beatles
Gracias por la recomendación!
Como dirían en Chile " Chancho en misa"
Chicotea los caracoles!
actualización desde chile, cuando todos crian entender a los chilenos...... aparece un experto explicándolo todo.
son terrible de pollo!!!!!
th-cam.com/video/-mreYdUYxl8/w-d-xo.html
Casi nadie come guatitas, a mí no me gusta. Son los callos
"Casi nadie come guatitas"... Debes cambiar de amigos entonces, porque las guatitas a la jardinera con arroz (y papitas fritas) son manjar de los dioses.
la gringa piola, va a sitas por ditroit
ESA COMIDA ERA CALLITOS O GUATITAS
Son callos
Qué bien interpretas las frases, sin saberlas. Atrévete a reaccionar al "18". Para que cuando vengas no te pille de sorpresa.
Es guatita el interior de la vaca es rikisimo
Te gistas las recetas
Tanto que critican a Chile por sus modismos yo creo que varios países los tienen ,ya llega a molestar
Es que si lo piensas, varios países comparten maneras y modismos como Colombia, Venezuela y Ecuador hablan similar. Argentina, Uruguay parecido, Perú y Bolivia algo comparten pero Chile? Solitos detrás de la cordillera de los Andes😅
Comieron guatitas
guatitas=callos
este Knal es mejor , y al hueso, "Behindatrip"
el humor no es sucio, es con picardía ya los flaites esos si son sucios y ordinarios, ahora en el video no alcance a ver pero les dieron de comer cochayuyo? jajajaja si es así, esa es una alga q solo esta en Chile o mas bien es nativa de Chile, hay q saber cocinarla para que quede bien, obviamente viene del mar y la compartimos en parte solo con Australia o Nueva Zelanda, ya no me acuerdo con cual de estos dos países era pero es uno de ellos jajskjskj.
ya vi q lo que les dieron si es guatita pero era con el objetivo de q sintieran esa sensación jajajaa porque acá tampoco es la comida preferida de los chilenos, mejor un pastel de choclo :) de hecho estoy escribiendo esto el 15 de sept ya me dio hambre.
😢😢😢No me gusta esa forma tan vulgar de hablar. No todos hablamos así. El habla jergal o de ciertos grupos sociales, no es culto. 😢😢😢😢
Debes contactar a almaminero o a multilicatex0. son ewpañoles. y muy buenos amigos de Chile tmabien a la cantina de los guripas. saludos y Olé
Me agradan pero tienen fórmulas diferentes, el humor es distinto y el chico de esta reacción lo hace súper por sí solo 😊
Noooo... Los dos primeros son fanáticos ultraderechistas, lamebotas a más no poder. Sigue solito no más Ibigo.
Callos es
Que importa como hablamos los chilenos es nuestra identidad ,seguramente los centroamericanos hablan muy claro o los españoles,no se entiende ni una wea . Me siento orgulloso de mi pais a pesar de todos los problemas,asi que estas weas de videos valen callampa y sino entendi me importa un pico aweonao
Eres relindo. Me encantas.
Nos dejan super mal ,y ustedes buscan siempre la grosería terrible
fome el vídeo !! 🙄
Dejaaa de cortaaar el vídeo tan seguido !! 🤣
Debe hacerlo, por copyright.
@@paolagutierrez2128 pero, no es necesario tan seguido, eso es algo personal de él