È caduta il giorno del mio compleanno!! E lo so perché mia cognata è Rumena ed è ortodossa ( anche se dichiara di essere cattolica ma festeggia la Pasqua ortodossa...) e non abbiamo festeggiato il mio compleanno ovviamente ( lungi da me ritenermi più importante..... ma almeno gli auguri.... boh). Comunque è vero, il 5 maggio, come la poesia.... ciao canale curioso. Guarderò gli altri video. Quello sull’appartamento è istruttivo. Io sono cresciuta in Italia del nord con quel “tubo” per la spazzatura ( però cementato) nel muro e, dato che eravamo tre figli e c’erano solo due camere, ho dormito sul divano praticamente fino al giorno del mio matrimonio....... penso però che quello che conta nella vita è l’amore. Che tuo marito ti rispetti, ti ami, ti sostenga e ti aiuti. Cose che io ( che abito in una villa enorme ora, anche se la cambierei volentieri,) non ho avuto...... tanti sogni ma una delusione..... baratterei tutto subito con un’uomo che mi amasse veramente. Per fortuna ho la fede ( molto sentita) che mi sostiene. Ciao 👋
Ispytyvat' significa provare. Pravil'nyj significa giusto corretto. Quindi la verità sperimentale confermata è Istina. Quella considerata giusta secondo l'etica è pravda
In effetti cercando meglio l'aggettivo ìstinnyj sembra un participio passato passivo di istèč' peccato sia intransitivo. Suonerebbe come cosa venuta al termine, finita, terminata esperita. Sicuramente sto forzando, ma ìstina è più forte di pravda perché realmente vera, non rivelata. Scusa ma è la mia modesta opinione.
Ma come "peccato che sia intransitivo"? Mica possiamo inventarci noi l'etimologia delle parole? Istinnyj aggettivo è semplicemente formato dal sostantivo istina, allo stesso modo in cui sono formati dai sostantivi tanti altri aggettivi. Non ha niente a che fare con un verbo. Poi si può opinare infinitamente su cosa sia l'istina a confronto della pravda, ma è un altro discorso.
Molto belle! NB per non rompere le uova: aggiungi aceto all'acqua.
È caduta il giorno del mio compleanno!! E lo so perché mia cognata è Rumena ed è ortodossa ( anche se dichiara di essere cattolica ma festeggia la Pasqua ortodossa...) e non abbiamo festeggiato il mio compleanno ovviamente ( lungi da me ritenermi più importante..... ma almeno gli auguri.... boh). Comunque è vero, il 5 maggio, come la poesia.... ciao canale curioso. Guarderò gli altri video. Quello sull’appartamento è istruttivo. Io sono cresciuta in Italia del nord con quel “tubo” per la spazzatura ( però cementato) nel muro e, dato che eravamo tre figli e c’erano solo due camere, ho dormito sul divano praticamente fino al giorno del mio matrimonio....... penso però che quello che conta nella vita è l’amore. Che tuo marito ti rispetti, ti ami, ti sostenga e ti aiuti. Cose che io ( che abito in una villa enorme ora, anche se la cambierei volentieri,) non ho avuto...... tanti sogni ma una delusione..... baratterei tutto subito con un’uomo che mi amasse veramente. Per fortuna ho la fede ( molto sentita) che mi sostiene. Ciao 👋
Ispytyvat' significa provare. Pravil'nyj significa giusto corretto. Quindi la verità sperimentale confermata è Istina. Quella considerata giusta secondo l'etica è pravda
C'è una connessione tra испытывать e истина? Non mi risulta. Comunque истина è l'aletheia greca, la verità rivelata. Правда è la verità ontologica.
In effetti cercando meglio l'aggettivo ìstinnyj sembra un participio passato passivo di istèč' peccato sia intransitivo. Suonerebbe come cosa venuta al termine, finita, terminata esperita. Sicuramente sto forzando, ma ìstina è più forte di pravda perché realmente vera, non rivelata. Scusa ma è la mia modesta opinione.
Ma come "peccato che sia intransitivo"? Mica possiamo inventarci noi l'etimologia delle parole? Istinnyj aggettivo è semplicemente formato dal sostantivo istina, allo stesso modo in cui sono formati dai sostantivi tanti altri aggettivi. Non ha niente a che fare con un verbo. Poi si può opinare infinitamente su cosa sia l'istina a confronto della pravda, ma è un altro discorso.