Ayanga is a musical actor, producer, and head of the first state-owned musical troupe. He is also a singer, song writer, film and television actor. Here are some playlists you can check: Playlist of Ayanga's most popular songs:th-cam.com/play/PLDna2j7dvfd9N-iaM3vCcUDpcsk-skUSh.html 《Immortal The Art》 album 10 song playlist: th-cam.com/play/PLDna2j7dvfd-4STSwPAbe4uMGla8or_4a.html Album《Four Dreams of Linchuan》: th-cam.com/play/PLDna2j7dvfd94LZ5yOxjrvyOwCqphKyK9.html
Sorry, we don't have resources to add subtitles yet. Please look for yan luk's comments as she usually put transcription of what Ayanga said in the comments.
嘎子👍👍👍 💕💕💕💐💐💐!!!
ayunga 😍
帅帅又可爱的阿云嘎🥰
这个眉飞色舞,精气神十足,好似朴实邻家男孩的嘎嘎太可爱了💕💕💕💕
阿老师的访谈一如既往,实诚可爱,没有一点明星包袱,嘎魅影好享受创作的过程,辛苦但快乐满足🌹🌹👍👍
Love the video, Ayanga looks great, very handsome, animated, and full of energy. It is so delightful to watch him🥰😍🤩
嘎魅影,你繪形繪聲,看你和 何魅影傾談,真是賞心樂事 !謝謝你們分享演出時的逸事 和 Near misses , 辛苦你們了,但知道你們是確實享受著舞台,可愛暈了💕💕💕!㊗️福深圳場場場完美順利演出,多吃美食,健健康康 !
❤❤❤❤❤❤❤
嘎嘎好可愛绘聲绘色描绘演出种种的趣事,還沉浸在興奮中,享受中!祝賀嘎嘎們出色完成第一阶段的演出,好評如潮!祺愿巡演一路長虹!大家健康平安!順順利利!👍👍👍👏👏👏🌹🌹🌹
在天台的雕像上,躱了一首歌的時間,聽小C和子爵情歌對唱,內心在想甚麼?
「那場是我覺得是最難的一場戲,因為那個篇幅很很很少,就是幾句。嗯,啊,幾句你就需要把很多的情緒添加進去。就是說,唉,不光是有憤怒啊,還有那種後悔,懊惱,自卑,以及就不可思議。然後唉就所有的這些情緒都要表達在那麼幾句裏面,讓那個觀眾能夠聽出來。然後最關鍵的是甚麼呢?我們在後面,確實那首歌的時間,但大家有沒有想過,我們為甚麼不直接當當時沖出去呢,對吧。就是我們沒有辦法相信這種事情,我們還在期望,乞求Christine不會那個接受那個子爵,直到她最後接受了,我那個那一刻是,就是備好輕車快馬不多時就出發。就從那開始,我們是實在忍受不了了嗯,」
「要最後要殺掉這個決心,對,爬出來的那一刻也是。屬於那種已經,就像剛剛吊線那個玫瑰花,生了一場大病那種感覺。這樣趴著的幾乎沒有力氣,嗯,然後把那種複雜的情緒表達出來。然後他自己還不知道,就魅影這個角色,他是沒有辦法分別這種負面的情緒的,他只知道有些情緒是積極的,有些情緒是消極的。但他在消極的情緒裏面,沒有辦法分辨到底是那一種。所以我們既要知道裏面有多少種情緒,但是呢又不能在角色裏面,又不能太明確的給出來。就是甚麼悲傷這些就只能,啊,只可意會不可言傳。」
「知道這是最最難的一點。」
「這幾句歌詞裏面,把情緒表達出來,」
「上場的時候,我們那安全鎖啊甚麼的,那可多東西。對,那當然了,」
「包括啊就那個雕像移動的時候嘛,他會就那麼一下,」
「對,對,對,顛簸。」
「然後你得控制住,然後下面的工作人員會拍你的腿,意思就要動了。動了,穩住一點。對,但我每次都會被那個都會被,不是,就是會被嚇到一下。所以我其實,下次我得給他們說說不用拍腿了。因為他們一拍,我會更緊張,」
「嚇一下,我在角色裏面,胆敢違背魅影的要求,被人拍腿了。你知道嗎?就會有這種感覺。你要說那個,昨天那場啊,還挺嚇人的,就那個光啊,一打過來,平時我是需要就有時候去。要那個在最後的小屏幕看到指揮那個給那麼一下,去吧,卡點了,昨天光打一打,看不見了,就不知道為甚麼。就昨天就像你剛才說的,就血壓一下就低血壓低血糖。然後我就只有看著那大吊燈大嗎,就在它下來那一瞬間去吧,啊,然後就就卡好那個點就還好。」
Many Many Thanks for all the time and devoted effort to transcribing this long but wonderful interview for us!! Very Grateful!! 💖🥰💐
@@kekoaliu5023 your welcome 🤗😘
魅影們講述台前幕後的精彩故事,現身說法,聲情並茂,繪聲繪影 ,趣味盎然,引人入勝。
看到阿雲嘎聊到他的角色時眉飛色舞 的樣子 就知道他有多麼愛音樂劇因為卡我也愛上了音樂劇 真希望我也在現場❤️❤️❤️❤️❤️❤️
娛樂日爆社
「哈囉,大家好,我是音樂劇演員阿雲嘎。」
「我是音樂劇演員何亮辰。」
最愛的一句譯配歌詞是甚麼?
「我挺喜歡那個地方就是他們再到地宮啊,就那個地方"再回到絕望鑄造的幽暗地牢"。」
「這塊他們倆永遠這老會恍惚,反而這一段詞真不好背啊。」
「其實不好背,對。」
「因為它有很多相似的旋律,然後那個詞還不大好背,反而我那塊我老背得滾瓜爛熟,是吧。他們你經常會問我,哎。」
「甚麼,甚麼詞來著?」
「因為那個地方我經常就是容易混在那。」
「就因為它是再回到再回到再一次,是的是的,我一不小心,"再一次回到這絕望鑄造......"發現就一下詞就亂了。哈哈哈!」
「反正我們經常會亂,排練的時候經常,對。」
「我是其他地方會亂,就這個地方我是鞏固的。然後我有一些地方就問他,哎,那詞那詞怎麼來著,他就那個詞是這麼唱的。然後他有些地方不會的時候正好忘了,就我們排練的過程當中經常會,甚麼來著甚麼來著?」
「突然一下子真卡殼了,」
「感覺因為這個音樂劇真的是有趣的,在哪它好多相同的旋律,唱的甚至甚至像"no return "這首歌就其實簡直就是一模一樣地方太多了,然後它都是不一樣的詞。」
「對,它那個動機就旋律是一樣的,有時候為了體現出那個層次,然後它的那個譯配,非常的就是不同,然後它想表達的是每一次都是不同的意思。所以那我們...」
「但英文都是一樣的詞,中文都不一樣的詞。因為怕一樣了,觀眾會覺得呀,你怎麼老重覆一個一個,對,疲倦呢。」
@ yan luk 老師,
Hat off 👒 to yan luk 老師 💕💕💕Kekoa 告訴我,她期待 AYG Global Fan Club 分享時,老師會不辭勞苦的寫Transcript 啊!
@@sabrinalam1113 謝謝!🍻🥂🍷
HaaHaa!! Very True!! 😘😘😘
魅影被小C親吻之後,手足無措的那一刻,你有甚麼感受?
「就這一吻,這個愛的能量有多大,他不敢相信這個事情,他的這個吻,比他從小的所有的痛苦的經歷還要致命。所以那個時候,他覺得不敢相信。這一吻讓他更加的崩潰,他的生命裏還有還有這樣的事,他不敢相信這個事情。但是呢,在那他緩過來的那一剎那的時候,他知道,愛感化了他。他應該為自己的愛人,我給她一條生路,在那一剎那,人的一個一個一個一個,你知道也是一個大的一個變化。就是百分之百的一個上下跳動的一個情緒。」
這個訪問太精彩了👏看他們都談得眉飛色舞🥰原來音樂劇背後他們要面對這麽多困難,一不小心便會受傷🤕️上海場完美收官後,希望嘎嘎可以多吃點,辛苦了💪
Oh Yes! It’s such a joy to see them talk so happily!! It just lifts the spirits! 🥰
頭上小撮毛毛像: 老鬃馬 !? 火鷄 !? 鴕鳥 !? LOL 😆 🤣😂
何亮辰的口条也是很好的👌
他是男中音 但是聽說高音也唱得很好 !
難度最大的一句是甚麼?
「你先說嘛。」
「你是你先說難的。」
「我覺得那都都都很難,就因為它所有的高音都平均分佈在裏面,就沒有說是你那個地方啊,唱完啊那之後就輕鬆了,最後那個地方,還有一句最高的那個,就那個"唯有你讓我愛意翱翔",我想那我每次都覺得在走鋼絲,你知道嗎?就特別的我,你説這是結尾是吧,最後一段啊,我但凡前面就是力氣沒分配好,或者前面太入戲了,哽咽了一下,那些最後那個那句肯定是......」
「嗯,你跟我想的一模一樣。我就是到最後一句,因為最後一句,幾乎人在崩潰的邊緣,然後情緒達到一個極致的,然後你又是還帶著眼淚,含著眼淚,對。然後你突然間冒起,就是站起來唱這首歌的時候,當然會血壓就你知道嗎?一下就你這樣的人,坐的時間長了,噌一下起來,白了,就會暈倒,對,我有一次我起得太猛烈了,"唯有你",它又是很高亢的,然後我就叫,我白了,我我我不......千萬不要倒下,不要倒下,就那個意志力我撐。撐完了我再回頭掉的時候,我再搖頭你知道嗎?我趕緊醒過來,真的一片空白。就一刹那那個血壓低,血壓瞬間就沒了,然後完了,我還得撐完。然後我就晃晃悠悠,我我完成了這件事。其實每次在這我,......」
「我我也是我也是那個地方那一次之後,我長了經驗,我必須要提前,早點起來,嗯,然後再唱這首歌。每次都蹲著的時候你知道嗎?"唯有你讓我",它還不能斷哦,太難了。」
「挺挺挺難的這個。」
「這個角色還是,投入起來真的還是很辛苦的。」
彩蛋二:
「就是每一場啊,就是我不要求舞台上去了,下面所有人都坐滿了,哈哈哈哈哈!」
「對,(基本上快實現了)」
「嗯,希望吧!希望希望。」
「我呀,我是覺得己經很滿足了,如果要是他有一個魔法能讓Christine回到自己的身旁,嗯,那我覺得是很圓滿的一件事。」
嘎嘎非常谦虚,得体,祈祷他健康,被好人支持热爱
👍👍👍
最喜歡的一套造型是甚麼?
「紅色死神呢,哈哈哈!」
「對,下半場的開場狂歡夜,」
「那個衣服穿了得十分鐘吧。對,上場兩分鐘,但是就特別的有氣勢啊。」
「對,我那天......」
「我我這這現在可以說啊,就是預演場的時候,我記得有一場是這樣的,那個帽子很大對吧,嗯,我們需要去適應,就是有有時候我經常舉書的時候,如果這個,這樣舉的話會碰到帽子,嗯,所以我學會了就這樣舉。但是那一天呢,那個你人屬於我要為我歌唱,然後我們需要把袍子這樣,那一下,然後那個帽子就蓋在臉上了。好狼狽的我下場的時候,這樣腳然後腳也踩不穩了,高跟鞋然後就那個蘇錫凡要擋我對吧,哥哥哥這邊這邊哈哈哈,然後再走走走,噹,撞在那個杆上順著他聲音就嘣了一下。我把帽子一扯,我以為就看見了,哎呀誰想到就取下來以後還有個面具,大面具,也是歪了,太狼狽了。就那場可能觀眾看不見,但是上面所有的演員都看見我那狼狽的樣子了。」
「每次咱們在那上場之前也是挺挺,對,挺嚇人的,因為它那個衣服,帽子特別重,特別重,你站在那還高跟鞋穿著呢,後面也都是,說實話你站在那,你要是不往前點,你往後我就下去了。那很高的,後面是就這麼一點一個台階,我們要站在上面,對,你要往後邁一小步可能就掉了,掉下去了。所以每次都在這前面特別緊張,然後蹲在那,撅著個大臀,對對對,後面還得擋擋死,因為他帽子又大,那那前面有一個人幫我們擋嗎?我們在那就是簡直了就是練腿呢,在那真的很長時間,啊啊啊,快點快點快點,到了趕緊站起來。就怕掉,不然會穿幫的。」
「現在我學學聰明,包括我剛才說的那個,就是把帽子這樣,就算撞到了也不會那種情況。」
「那天我們就在那說,我說哪天我們説往前走的時候踩空了,你說那就叫尷尬。那麼氣勢一下來,當當當當當當你們為甚麼,那個那個骷髏嘴巴哈哈哈哈哈哈。」
「就沒沒氣場了,就那場戲沒氣場,當當當當坐在地下,這場絕對唱不出去。」
「你們為甚麼沉默,哈哈,你們為甚麼不敢?可能是你們為甚麼笑我。我們這太尷尬了。」(所以你們自己會想像這樣)(最恐怖的一個畫面)
「是當然,我嚇死了。」
「包括就是我們會想怎麼應對這些。」
「他那個骷髏頭你是根本看不見看不見,看不見的。那帽子是至少有10斤是肯定的,對,非常重的,啊你不能太大的動作還做不到啊,然後導演要求你所有那個,那個袍子長得要死啊,你往後做這些動作還得做大,對,你才有氣勢。你萬一你說還得邁步啊,你真的要是一卡扣......」
「我那天崴了一下,就那個排練的時候,台下看得超級清楚,就你輕輕這樣,就你輕輕這樣很容易崴腳。很清楚一看就看得見你踉蹌一下,對,就是每一場都是。不光是我剛才說的,唱這些也是在走鋼絲。」
「我說實話,我那塊我是挺累的是吧。非常的累,因為衣服重在那有壓力,哎呀,那真是壓力超大啊。」
「唐璜那個也是挺恐怖,看𣎴見的,」
「那個對,那個最恐怖是甚麼地方,我最怕的是那個杯子啊,就看不見,對,接不住,看不見。」
「他是這樣的,他那個蒙著,有些地方是你是可以看得見的,是個紗,但是都是屬於那種不是很清晰的,模糊的,然後不是所有地方都是紗。是有一些地方是紗,有些地方是完全是黑的,黑布嘛,那你比如說稍微動一下,就給你擋死死了。對,然後你還得動一動,哎呀,看一看。要不然你自己稍微調整調整,你還是這樣動的。」
「我有時候我都不知道自己,如果你們把面具摘開,看我當時的樣子是很滑稽的。就因為你要找那個,對,他那個視線的這樣去唱的。」
「是的,是的,是的,或者是這樣的。」
「沒辦法,真是沒辦法。」
「在你心裏,你早已放下防備,哈哈哈。」
「真是這樣的,對,你們是不知道的。不要不要破壞你們這個神秘感,嗯。」
重頭戲揭秘:
魅影被揭開面具後,陰暗爬行時,你的內心活動是?
「把你的面具給摘了,那是那是那是你的尊嚴嘛,那就是他全靠這個留給你留下最美好的回憶。嗯,最美好的一個感受。你把它給揭露了,等於你全世界最愛的一個人面前,你把自己最醜陋的部份,」
「對,對,對」
「這個你想災難對他啊,所以他在那個情緒,他在探視,探視,探視。我看看能不能再,看看我這麼卑微的一個一個一個人,能不能,你能不能不要那麼害怕,不要離我而去。他在一個乞求的一個狀態,」
「毫無抵抗力,毫無尊嚴,不管是從心理角度,還是説是怎麼的,他就只有就是爬過去,包括我們的唱腔上面,也是屬於那一刻的,真的是唉,碎了一地,嗯,真的是......」
「就是夢,夢被撕碎。對,然後呢,他像自己覺得,我就像個野獸一般。因為譯配真的很好,而我像野獸,像蛆,」
「是的,就像爬過去那一刻,就那種很卑微到極致了,就那種把他的一個兩面性體現出來。開始的時候是,哎呀,我好elegant優雅,很自信的就在那個給她展示。取下來看,這就就是你的樣子,像一個正。結果後面那個面具一扯完了,破防了就破防了。對,這就完了。就完全自卑到這自己覺得連一個禽獸都不如,我怎麼能獲得妳的愛。但是我還是希望能夠獲得妳的愛哦,不行,自我否定起那一刻就上來。沒辦法,但最後Christine把尊嚴給他了,跳脫出角色的話,第一我覺得那個地方很滑呢,就爬起來還挺不容易的那個袍子,摩擦力很小。然後還有呢,就是我們有有有些技術難點啊,那比如說我的話,我是很不習慣,就是把脖子這樣壓成差不多。」
「很難受啊。」
「所以我們在有些就比如說,就像夢被撕碎,我會稍微就逃避一下眼光那個,通過這些方法來彌補一下就這樣技術上的問題。」
「還不夠醜啊,哈哈哈。我說實話,對,對,對,我是覺得那個25周年的版本的,那個拉面那個版本,覺得那個醜度是夠的。」
「我覺得他夠醜的地方,是在於那最後幾撮毛,那個是靈魂,我覺得那個地方是讓我破防的地方。」
「我是覺得這個這個,小鬃馬你知道嗎?成精了,成精了。那就就幾根毛啊,啊啊啊」
「我每次看他們幾個在台上,因為我看不到自己,看他們幾個在台上的時候,就就那幾根毛特別像個鬃馬,這個馬好像年齡挺大的了,就是毛毛都掉完了,就幾根啊。啊啊啊!」
「我倒覺得有點像火雞,」
「哈哈哈!火雞駝鳥。」
「覺得還挺可愛的,我是覺得太可愛了。」
Two cutest Phantoms on earth…..both are members from “聲入人心”. Please bring 馬佳 out as a new Phantom, we miss him!
🎉 🍻🍻🍻
彩蛋:
「我想演那個猴子,哈哈哈!對,那個猴子還是就是他不同步。有時候是這樣的,哈哈哈!」
「哎呀,好老婆,你演好老婆呀。」
「我絕對要演我們那天男中音,對,我們的好老婆。我好怕我唱成好老公。哈哈哈你的老婆來了。對,那個地方因為我是男中音嘛,然後我們那個角色,我們在真正的歌劇裏,嗯,就經常演那種角色。啊,特別是這就真正的莫扎特啊。或者對莫扎特的歌劇裏面,我們基本上角色都是甚麼,都是男主角,伯爵啊就年紀比較大的。那那那些角色是真的,嗯,然後我們那天還開玩笑說,就是說哎呀,飛哥演演個甚麼比較好玩,說他就演那個埋伏在樂池裏面的那槍手,哈哈哈!哎,嘎子哥上次說的是演甚麼?」
「我願意演那個那個那個藝術指導,哈哈哈!」
「楊閻演那個太逗了,嗯,給他弄個小鬍子在那。哈哈,特事,特事的這種。嗯,一個音樂指導挺好,還好停停停,特有意思。好玩那個嗯。」
「我們打算就説哪天弄一個彩蛋場,」
「就我們就試看著上,哈哈哈,去演幾個這種。」
最後的魅影消失術,你們會擔心操作失誤嗎?
「我們有預案,」
「有預案的哦,」
「嗯,而且這種情況,也極有可能,特別是我啊,我這個腳啊,46碼,46碼的會卡在裏邊。排練的時候卡在住了,我使勁蹦,我感覺那個咣咣那個座都在,」
「它那個椅子呀,就我們不能透露,裏面的一些機關,是跟魔術是一樣的,但是呢人家按照都是43呀44的腳碼這個空間感。他46的就卡在那了,腳卡在那,」
「動靜特別大,如果那個時候沒有咣咣咣,」
「我都感覺你回頭把腳鋸了,為了這個戲。」
Ich kenne ihn nicht persönlich, aber ich habe ihn auf TH-cam gut singen hören.😉..👍
Ayanga is a musical actor, producer, and head of the first state-owned musical troupe. He is also a singer, song writer, film and television actor. Here are some playlists you can check:
Playlist of Ayanga's most popular songs:th-cam.com/play/PLDna2j7dvfd9N-iaM3vCcUDpcsk-skUSh.html
《Immortal The Art》 album 10 song playlist:
th-cam.com/play/PLDna2j7dvfd-4STSwPAbe4uMGla8or_4a.html
Album《Four Dreams of Linchuan》:
th-cam.com/play/PLDna2j7dvfd94LZ5yOxjrvyOwCqphKyK9.html
很期待能看到他们表演的精彩片段
Is there an English subtitle version of this interview?
Sorry, we don't have resources to add subtitles yet. Please look for yan luk's comments as she usually put transcription of what Ayanga said in the comments.
真难为声里的几位大帅哥了!走到这样的水平真费了非常多的努力。感谢帅哥们的努力!
辛苦了 嘎子们🙏🙏👍👍㊗️㊗️
嘎嘎特可爱❤