Aprendiendo como hablan los panas de Panamá con Kafu Banton en su tema "Habla como pana". Suscríbete al canal para no perderte de los siguientes videos!
El lenguaje acá en Panamá a ido cambiando paulatinamente desde los años 80 mas dado en los barrios bajos cuando se creo el reggae en español aqui se usaba mucha (rantan) palabras de maleantes llevado a una expresión musical haciéndose popular una canción th-cam.com/video/5zPWr2Ky97U/w-d-xo.html El Maleante - Hablo Al Revés por aquí empezó
En colón siempre se hablo así, todos los tap salen del barrio en colón, is, laope, viejita, cool, si o que, habla, filo, lofi, y mucjos más, combinado muchas veces el español con el ingles, y a otras poniendola al reves, incluso no totalmente alreves sino parte de ellas en ocaciones
Hola Saludos desde 🇵🇦 asi es el lexico de las personas que normalmente viven en los barrios de la Ciudad de Panamá. Por si no lo sabe nuestro pais se divide por diferentes sectores a lo largo y ancho del territorio nacional a los cuales se les conoce como Provincias y tenemos 10 en las cuales, se pueden encontrar muchas diferencias unas de otras ya que cada una tiene sus tradiciones, culturas, vestimenta, comida, musica y manera de hablar. Lo que vio en el video que estaban preparando con el bloque de hielo es un raspado como lo conocemos comúnmente en todas partes de mi bello Panamá, consta de un refrescante vaso con hielo al cual se le agrega sirope de frutas usted decide el sabor que desea siendo los de cereza o rojo, uva o morado y el de maracuya o amarillo los mas solicitados, luego se le agrega leche condensada y algunos le agregan miel de caña si lo desea, esto se consigue normalmente en las calles debido al clima tan caluroso que tenemos la gran malloria del tiempo, para refrescarnos 😉👍
😂😂🤣🤣Primer video que veo y me divertí. Uhmmm nuestro rico raspao, ese hielito con sirope, leche condensada y miel, ahora con malteada, muy rico. Ya veo que aprendiste algo de la jerga panameña. 🇵🇦 👏🏾👏🏾🇺🇾
Lo que estaba haciendo el man del hielo es raspado es muy común en panamá, se le dice cuando raspan el hielo y le ponen sabores miel y el polvito de leche refresca bastante
no es qué sopa😂😂😂 es qué xopá saludos hasta 🇺🇾 desde🇵🇦 😉👍 Gracias por dedicar tiempo en tu reaccíon a mi bello Panamá. Con el hielo está preparando unos "raspa'os" es hielo, con colorante de sabores, leche condensada y miel..algo para pasar en calor....no lleva alcohol, se puede disfrutar en familia 👍 Sí, es un "diablo rojo", con la llegada del metro y el sistema de buses, ya no se ven en la ciudad, pero aun en lss afueras...
Es un ejemplo de las diferentes formas de hablar, depende del área y nivel sociocultural. Panamá es un país rico en cultura y crisol de razas. La ciudad hermosa El Panamá moderno, El Panamá Colonial, El Panamá Viejo... Debes visitar Panamá, playas, vida nocturna, ecoturismo, folclor, gastronomía, entre otros. Voy pá Lante!
Muchas de las palabras invertidas vienen de la cultura congo de Colón, xopa -pasó, mopri - primo, y otras tantas vienen del Inglés, otras como buco (bastante) del francés, al tener tanto paso en el país , quedaron muchas palabras.
El lugar donde sale en el video los edificios, se llama: punta paitilla, y lo del bloque d hielo, es como si fuera un helado, pero de hielo se le llama: raspado
Inicio confirmando que el panameño invierte mucho palabras (que xopá-que pasó) (chantin-casa) (primo-mopri) (kabrea'o - molesto) (de arranque-ir de fiesta) (rantan - bastante, de cantidad) ( la llesca - calle) (chombo -gente de piel morena) (puedes decirnos fren - viene de friend en ingles) mis frenes del 507 PTY , acá hay mucha influencia del ingles, por los norteamericanos acá para la construcción del canal) un saludo común acá es: que xopá fren!!! 😘✌🏻🇵🇦
Buena Reacción. Que sopa, compa la reacción estuvo cool, estamos en el area marcando con tó. Que lo que es. Respec Uruguay. Lo del hielo se llama raspado El video fue grabado en la ciudad de Colón y en la ciudad de Panamá. La palabra Chombo es 100% panameña y fue incluida en la academia de la lengua. Bomba y plena.
Buena reacción..a los diablos rojos le pintaban artistas famosos del momento en la parte de atrás..era el transporte oficial ahora son parte de la cultura vieja de Panamá 🇵🇦🇵🇦🇵🇦
Que sopá saludos frensito desde 507 pty reacciona a la ciudad de panamá para q conozcas más d nuestro pequeño país pero big de talento musical respect manito
Aca existe mucha influencia america USA y Francesa con lo del canal. Casa proviene de la palabra Francesa Le Chantin, igual que Parquear con los amigos proviene, proviene de Parking en ingles. Existe un lugar que se llama Arraijan y el nombre proviene del ingles At the right hand. Saludos
El truco es decir la palabra varias veces y verás que saldra la palabra original. Ejemplo repite varias veces sopa, sopa, sopa y verás que de tanto decirlo, te suena,...paso.
Ese bloque de hielo, se raspa y se le pone jugo de sabores con leche condensada y malteada, se llama Raspa'o, muy resfrescante para nuestro clima. No es trago, nada de eso.
Ak en PTY muchas de las palabras q utilizamos son derivadas del inglés patua o patois q es derivaciones del inglés de las Antillas ya que la influencia de estas etnias es notoria por su presencia a raíz de la construcción del Ferrocarril y del Canal... Otras por el dicho de q hablar en inglés es hablar al revés, de allí entonces se tiende a decir la palabra de atrás pa adelante[ sopa, pasó, filo es lofi, hambre es brehan...]
Sip es diablo rojo y esa es parte de la capital soy de panamá compa y si hay muchas otras expresiones que tienes que dominar te invito a mi país panamá es lindo o prity y ponte tu mejor combinación ponte manito y llega osea ven a 3/4 de milla o camina rápido
Saludos muchacho, ese estilo de reggae dancehall de esta canción se llama bultrón, el bultrón es una rama del dancehall que se creó en Jamaica y que además de Jamaica solo Panamá lo produce porque es un estilo con patrones muy bien definidos que no es tan comercial pero su lírica es siempre de contanido social no romántico ni tampoco de canela.
Me encantó este estilo!!! tenía un toque único que no lo había escuchado antes, gracias por compartir esa información con los muchachos del canal jeje Saludos!!
En Panamá en lis barrios se habla casi al revés, se ha heredado de nuestros antecesores Africanos que en los tiempos de la esclavitud, hablaban al revés para que sus amos no les entendieran cuando hablaban entre ellos. Todo esto heredado de la venida para la construcción del canal.
El lenguaje acá en Panamá a ido cambiando paulatinamente desde los años 80 mas dado en los barrios bajos cuando se creo el reggae en español aqui se usaba mucha (rantan) palabras de maleantes llevado a una expresión musical haciéndose popular una canción th-cam.com/video/5zPWr2Ky97U/w-d-xo.html El Maleante - Hablo Al Revés por aquí empezó
Gracias por compartir esto!!
En colón siempre se hablo así, todos los tap salen del barrio en colón, is, laope, viejita, cool, si o que, habla, filo, lofi, y mucjos más, combinado muchas veces el español con el ingles, y a otras poniendola al reves, incluso no totalmente alreves sino parte de ellas en ocaciones
Panamá city es la ciudad ese sector Paitilla
Los buses son los diablos rojos
Tienes que venir a Panamá y te daras cuenta de todo. Los #1 en plenas
Un jale, es un toque🚬
Criminal la reacción..
Gracias Muchachos🤗🤗❤🇵🇦
🙌🙌🙌🙌
Hola Saludos desde 🇵🇦 asi es el lexico de las personas que normalmente viven en los barrios de la Ciudad de Panamá.
Por si no lo sabe nuestro pais se divide por diferentes sectores a lo largo y ancho del territorio nacional a los cuales se les conoce como Provincias y tenemos 10 en las cuales, se pueden encontrar muchas diferencias unas de otras ya que cada una tiene sus tradiciones, culturas, vestimenta, comida, musica y manera de hablar.
Lo que vio en el video que estaban preparando con el bloque de hielo es un raspado como lo conocemos comúnmente en todas partes de mi bello Panamá, consta de un refrescante vaso con hielo al cual se le agrega sirope de frutas usted decide el sabor que desea siendo los de cereza o rojo, uva o morado y el de maracuya o amarillo los mas solicitados, luego se le agrega leche condensada y algunos le agregan miel de caña si lo desea, esto se consigue normalmente en las calles debido al clima tan caluroso que tenemos la gran malloria del tiempo, para refrescarnos 😉👍
jajaja me he reído bastante! gracias x esa reacción xd! ponle el acento a la pá (en que xopá)
qué bueno! jeje ok!!
saludos desde Panamá respect....
Panamá 507 🇵🇦 en la casa
😂😂🤣🤣Primer video que veo y me divertí. Uhmmm nuestro rico raspao, ese hielito con sirope, leche condensada y miel, ahora con malteada, muy rico. Ya veo que aprendiste algo de la jerga panameña. 🇵🇦 👏🏾👏🏾🇺🇾
Jaja muchachos ta fina esa
Hey fren si nos racionado a la ciudad de Panamá te lo recomiendo así conoces un poco de nuestro bello y humilde país
Reacciona a Pedrito Altamiranda - al estilo panameño. Es otro clásico que muestra como hablamos pero en calixo
¿Qué sopá? es ¿Qué paso? y con el hielo esta haciendo un "raspao" es hielo con sabor a frutas. En otros paises se le conoce como sorbete
Gracias por el review de la canción y sobre todo por el respeto que muestras…😃✌️
Por nada! gracias por tus buenas vibras!
Lo que estaba haciendo el man del hielo es raspado es muy común en panamá, se le dice cuando raspan el hielo y le ponen sabores miel y el polvito de leche refresca bastante
Una delicia jeje
no es qué sopa😂😂😂 es qué xopá saludos hasta 🇺🇾 desde🇵🇦 😉👍 Gracias por dedicar tiempo en tu reaccíon a mi bello Panamá. Con el hielo está preparando unos "raspa'os" es hielo, con colorante de sabores, leche condensada y miel..algo para pasar en calor....no lleva alcohol, se puede disfrutar en familia 👍 Sí, es un "diablo rojo", con la llegada del metro y el sistema de buses, ya no se ven en la ciudad, pero aun en lss afueras...
Compa ese ingrediente de miel es mansa diarrea 😅😅
Que buena reacción saludo desde Montreal Canadá de un pana 👍
Eso es un raspao
Dí que xopá, no que sopa, porque te harán burla 🤣🤣🤣buena reacción
Jajaja 😂 gracias por la aclaración
Jajaja si es una pregunta es , Qué xopá?
Es un ejemplo de las diferentes formas de hablar, depende del área y nivel sociocultural.
Panamá es un país rico en cultura y crisol de razas.
La ciudad hermosa El Panamá moderno, El Panamá Colonial, El Panamá Viejo... Debes visitar Panamá, playas, vida nocturna, ecoturismo, folclor, gastronomía, entre otros.
Voy pá Lante!
Lo que el man hacía con el hielo se llama "raspado". Tu escoges el sabor y se le hecha leche condensada al final. 🍧
parece una delicia
Muchas de las palabras invertidas vienen de la cultura congo de Colón, xopa -pasó, mopri - primo, y otras tantas vienen del Inglés, otras como buco (bastante) del francés, al tener tanto paso en el país , quedaron muchas palabras.
Veo esto bastante tarde pero no es la palabra inventada es el Flow para decirlo🇵🇦🎉
Reacción a Boza ft Bele ft dalex ft akim Otra baby
El edificio de madera, le dicen el barco, por esa punta q tiene. Eso es el casco viejo d la ciudad, a rse lugar le dicen, Catedral
Lo que hacen con el bloque de hielo no es un trago, se llama raspao es una bebida dulce se toma para combatir el calor🇵🇦🇵🇦
Si es un diablo rojo y el que sale ahí en el graffity es el mismo qe esta cantando Kafu Banton 🔥🔥🔥🔥🔥
Wow 🔥🔥🔥
Para un artista tener su rostro en un diablo rojo es un privilegio acá en Panamá, saludos
Yo quiero hablar como pana ! Pero debo ver más veces el vido muchacho 😂 . Me encantó lo de patrona ! 🇵🇦🇺🇾
🤣🤣🤣
Bueno si, acá no se dice... viene tú mujer o tú esposa, sino, viene la patrona 😅
Deberías de venir a visitar Panamá
El lugar donde sale en el video los edificios, se llama: punta paitilla, y lo del bloque d hielo, es como si fuera un helado, pero de hielo se le llama: raspado
comida es refine y parranda o una fiesta es parking
Inicio confirmando que el panameño invierte mucho palabras (que xopá-que pasó) (chantin-casa) (primo-mopri) (kabrea'o - molesto) (de arranque-ir de fiesta) (rantan - bastante, de cantidad) ( la llesca - calle) (chombo -gente de piel morena) (puedes decirnos fren - viene de friend en ingles) mis frenes del 507 PTY , acá hay mucha influencia del ingles, por los norteamericanos acá para la construcción del canal) un saludo común acá es: que xopá fren!!! 😘✌🏻🇵🇦
Buena Reacción. Que sopa, compa la reacción estuvo cool, estamos en el area marcando con tó. Que lo que es. Respec Uruguay.
Lo del hielo se llama raspado
El video fue grabado en la ciudad de Colón y en la ciudad de Panamá. La palabra Chombo es 100% panameña y fue incluida en la academia de la lengua. Bomba y plena.
Muchas gracias mi fren de PTY 😁🙌🙌 🇵🇦🇺🇾🙌🙌
Que xopá fren! 😁 excelente jeje gracias por compartir su cultura con el 🌎 Tamo activos desde Uruguay 🇺🇾🇵🇦🙌
Acá muchas palabras las invertimos al reves
el bloque de hielo es para hacer raspado
Sí a los buses como las del video se le dice diablos rojo.
oye mo ese bloque de hielo se usa para hacer raspados
Tienes que visitar Panamá es la cuna del reggae lo puertorriqueño son segundo plato
🇵🇦🇵🇦🇵🇦☝️
Criminal
507
ese bloque de hielo se llama raspao y es con bebidas de resfrescos
Me encanto tu video reacción 🎉
Si era un diablo rojo
Graciass 😁
La patrona, la que manda en la casa, la esposa. ;)
Buena reacción..a los diablos rojos le pintaban artistas famosos del momento en la parte de atrás..era el transporte oficial ahora son parte de la cultura vieja de Panamá 🇵🇦🇵🇦🇵🇦
Que genial 😁 siempre las cosas de la vieja escuela tienen su toque único
Soy de panama y mr encanto el video felicitaciones guapo
Que sopá saludos frensito desde 507 pty reacciona a la ciudad de panamá para q conozcas más d nuestro pequeño país pero big de talento musical respect manito
Que sopa significa que paso
Significa hola soy panameño 🥵🥵🥵🥵🥵
@@god_abdelsa1ko488 🤣q verg
Diablo rojo.. Qué xopa! 😅
Hermano tu sabes que kafu es de la provincia de colon donde también nacio JULIO DELY VALDES QUE JUGO EN EL NACIONAL DE URUGUAY DONDE LO QUIEREN MUCHO
😮😮😮 no sabía!! Gracias por el dato bro!!
Hey moooh se dice que sopá con la acentuación en la a exelente hermano
Aca existe mucha influencia america USA y Francesa con lo del canal.
Casa proviene de la palabra Francesa Le Chantin, igual que Parquear con los amigos proviene, proviene de Parking en ingles.
Existe un lugar que se llama Arraijan y el nombre proviene del ingles At the right hand.
Saludos
🇵🇦🇵🇦🇵🇦
🙌🙌🙌
Si es diablo rojo.... Y en Panamá.... Es normal se habla ingles y español.... Por. La base.. Americana que había. Por eso.. En Panamá es bilingue..
Que xopa aqui los que ablan chonta cien😂😂😂😂
Eso es la ciudad de Panamá y Colon y con el bloque de hielo se hace raspado se le llama en otros lados le llama creo que nieve
Es ¡QUE XOPÁ! MAS NO QUE SÓPA JAJAJJA QUE XOPÁ MOPRI
chantin es casa
Tines que visitar Panamá y vas a conocer todo
Me encantaría bro, algún día me voy con los panas del canal jeje
Jajaja eso manes asiendo malavares estan en todos los semaforo asiendo demencia
Nieve o raspao se le dice acá en Panamá
Descifra esta que es comun en Panamá, el pavo de una chiv aló atropello una mula🔥
Floww
Saludos
Saludos 😁🙌
Hahahahahahaha me he reído mucho con eso de eres una tabla ,😂 thank u
Que xopá laope buen video reacciona a los rascacielos de Panamá
En Panamá se ve de todo bro jajajaja😂✌🏽soy de panamá,los edificios que vez esa es la capital bro
Genial ✌️gracias mi pana 😄
😮🔥🔥
a mamá le decimos viejita
No es sopa, es sopá con acento en la á.
Los rascacielos son en ciudad de panama, la capital
Saludo muchacho estamo activo con tu buena reacciôn
Gracias por el apoyo muchacho 😉
El truco es decir la palabra varias veces y verás que saldra la palabra original. Ejemplo repite varias veces sopa, sopa, sopa y verás que de tanto decirlo, te suena,...paso.
REACCIONA A LOS CARNAVALEZ EN PANAMÁ
PTY es el codigo aereo que usan por asi decirlo del aeropuerto de la ciudad. y 507 el codigo telefonico del pais.
No has reaccionado a la de Latin Fresh que se llama Que Xopa
Ese bloque de hielo, se raspa y se le pone jugo de sabores con leche condensada y malteada, se llama Raspa'o, muy resfrescante para nuestro clima. No es trago, nada de eso.
El rap es español Panamá lo llevo a estados unido x si sabia buska el documental del gringo soy d la vieja escula tambien
Saludos compi 👍 buenos videos saludos desde el 507 frencito
Saludos broo Desde Uruguay hasta Panamá 🇵🇦
Eres el mejor 🥰 saludos 👋🇵🇦
🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦
Reaciona akafu banton nunka dijo na
Activo Pana 🇵🇦🔥
🙌🔥🇵🇦
🔥🇵🇦🤘🤘🇵🇦🔥
🇵🇦🇵🇦🙌🙌
Chombo es negro
Flaco es cofla
Fumar es un toque
Filo es cuchillo
Esa ciudad es colon
Estalle es Calle Bobo es awebao pistola es chopa o pipa vuelta vuelta.
Ak en PTY muchas de las palabras q utilizamos son derivadas del inglés patua o patois q es derivaciones del inglés de las Antillas ya que la influencia de estas etnias es notoria por su presencia a raíz de la construcción del Ferrocarril y del Canal... Otras por el dicho de q hablar en inglés es hablar al revés, de allí entonces se tiende a decir la palabra de atrás pa adelante[ sopa, pasó, filo es lofi, hambre es brehan...]
Gracias por compartir toda esta información con los Muchachos!! Saludos desde Uruguay!
Chombo significa negro
Tienes q aser un video de la ciudad de panamá
Sip es diablo rojo y esa es parte de la capital soy de panamá compa y si hay muchas otras expresiones que tienes que dominar te invito a mi país panamá es lindo o prity y ponte tu mejor combinación ponte manito y llega osea ven a 3/4 de milla o camina rápido
que sopá, es pasó al revés.
Soy panameño es desir que pasó en alrreves.🇵🇦
Me gustó la reacion
Qué XOPA, con acento en la (Á), significa Qué PASÓ, como cuando saludas a alguien, Ey que XOPÁ bro, cómo andas, o cómo estás
El piensa q se escribe q sopa 🤣🤣🤣 y es Q xopa
🤣🤣🤣
Que xopá bro! Gracias por la aclaración 😁😁
No es que sopa es que xopa😂😂😂
Es que xopá n que sópa
Saludos muchacho, ese estilo de reggae dancehall de esta canción se llama bultrón, el bultrón es una rama del dancehall que se creó en Jamaica y que además de Jamaica solo Panamá lo produce porque es un estilo con patrones muy bien definidos que no es tan comercial pero su lírica es siempre de contanido social no romántico ni tampoco de canela.
Me encantó este estilo!!! tenía un toque único que no lo había escuchado antes, gracias por compartir esa información con los muchachos del canal jeje Saludos!!
asi le llamaban a los buses de transporte publico que antes teniamos
diablos rojos
Que sopá atreves que paso
Lo que esta haciendo con el hielo es raspa'o se le hecha cosas de colores leche condensada cha madre me da cosa ya no ver raspa'o acá 😔🇵🇦❤️
Q' sopa.. Con mas fuerza la palabras (pa)
Q xopa que paso en panama se ponen al reves las palabras io
En Panamá en lis barrios se habla casi al revés, se ha heredado de nuestros antecesores Africanos que en los tiempos de la esclavitud, hablaban al revés para que sus amos no les entendieran cuando hablaban entre ellos. Todo esto heredado de la venida para la construcción del canal.
Idea millonaria: agregarle alcohol a los raspaos.
Te puedo asegurar que los uruguayos lo compramos jeje 😂
Hey compa qué sopa cuál es la que es