30# Qari Barakatullah Salim Juz 30 ترجمه فارسی جزسییم

[@dostmuhammadazimi9836]

ماشاءالله خداوند متعال اجر عظیمی برای استاد بزرگوار الحاج قاری صاحب برکت الله سلیم نصیب بگردان

[@maherrustami209]

جزاک الله خـــــــــــــــداوند ج عــــمر طولانی وصحت کامل نصیب قارے صاحب بکند

[@khalilahmad8280]

ډیر ښایسته الله دی موږ تولوته جنت پصیب کړی

[@ghulamshahayubi3226]

جزاک الله عمر طولانی باسعادت برای قاری صاحب برکت الله و خطاب صاحب ارزو دارم. خطاب صاحب شما از جمله شخصیت های فرهنگی ما که واقعان صدای کیرا دارید خصوصان ترجمه قران را بسیار مقبول ترجمه کردید زمانی سالهای 67و شصت 68 هجری شمسی در نشرات تلویزیون ملی اداره روزنه با استاد برنامه های تجوید قران راثبت میکردیم متاسفانه جنگهای داخلی بر نامه مکمل نشد همیشه تلاوت قران را باصدای مقبول استاد وشما بزرگوار میشنوم. در امان خدا باشید

[@muzhganhamraz3586]

ماشاالله زمانیکه تلاوت ایشان را میشنوم روح ام تازه میشود و قلب ام سرشار از عشق الهی.... هزار سال زنده باشد.

[@obaidhalimi5859]

Muzhgan Hamraz

[@hailajafari8284]

و جزاکم الله خیرا خداوندج به این اسناد محترم و همکاریش اجر عظم نصبب کند خداوندج🌼 گناهایش ببحشد خداوندج کامیابی دمیا و آخرت🍁🍀🌹🌸560

[@hailajafari8284]

وماشلءالله زمانیک تلاوت یشل را میشنوم روح تاز مسشود وقلب سر شار از غشق هزار سال زنده باشید یاالله خیررا نصیب کند🌼☀🍁🌻🍀🌺🌹🌸🌷489

[@dormryamhedayat214]

ماشاءالله...
قاری صاحب بسیار عالی قرائت می‌کند. یکدانه صدای که بعد ار قاری عبدالباسط مصری که هیچگاه از صدای اش خسته نمی شوی صدای این قاری است...

[@hailajafari8284]

ماشأالله زما نیک تلاوت یشان را میشنوم روح ام تازه مسشودوقلب سرشار از عشق هزار سال زنده باشد یاالله خیر را نصیب کند🌼☀🍁🌻🍀🌺🌹🌸🌷481

[@hailajafari8284]

ماشاءالله زمانیک تلاوت یشان را میشنوم روح تازه میشود و قلب سر شار از عشق هزار سال زنده باشید یاالله خیرارا خیر🌼☀🍁🌻🍀🌺🌹🌸🌷493

[@helmandkhan6384]

الحمد لله امروز قرآن کریم را با ترجمه بسیار زیبا که کردید ختم کردم خداوند شما را جزای خیر بدهد تشکر.

[@fereshtehsoleimani1408]

سلام بسیار عالی هست خداوند جزای خیر بدهد شمارا من هر وقت این قرآن را گش میدم خیلی شاد میشم و روحم تازه میشه

[@ghaznavinajafi6653]

خدایا من تنها نزار هیچ وقت خدایا گناه همه ماه ببخش آمین ❤❤

[@sorayaarghandiwal8432]

ماشاالله استاد قاری برکت الله سلیم برادر همیشه موفق وسربلند باشید

[@tmimi353]

روحت شاد یادت گرامی باد استاد محترم ❤استاد برکت الله سلیم😢😢😢

[@maryamhabibi3269]

ماشاالله بسیار عالی خدوند همه را به راه راست هدایت کند

[@haqnawazkhan9185]

❤❤❤❤❤ ماشاالله ماشاالله اینقدر زیبا است که گوش دادن به این تلاوت قرآن بهترین است خوب است

[@abdlmanafbasahri7500]

ماشاءالله ماشاءالله ماشاءالله ماشاءالله ماشاءالله ماشاءالله ماشاءالله ماشاءالله ماشاءالله ماشاءالله ماشاءالله ماشاءالله

[@Afghaanoo]

اللّه پاک وطن ما را آرام کنی افغانستان تمام کشورها اسلامی را امین یارب

[@qotsiasadat4723]

Baraka Allahu fikum!!!

[@Afghaanoo]

ماشاءالله ❤ماشاءالله ❤ماشاءالله ❤

[@karimafzal5638]

زیباست ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله

[@فارسیدریوپارسی]

بسم الله الرحمن الرحیم 💖 ☝

[@ferdawsny1889]

ماشاالله بسیار زیبا و عالی ماشاالله ❤️

[@hashmatkakar8933]

ماشاءالله
الله و تعالی اجرونه په نصیب کړی ګرانه خطاب صاحب او جنتونه په نصیب کړی قاری صاحب برکت الله خان سلیم صاحب
آمین
یارب العالمین
❤❤❤❤❤❤❤

[@mohamadbehbodi8629]

ماشاالله خداوند ج اجر.عظیم نصیبت تان کند

[@nazirajan27gmail.comjan37]

Mohamad Behbodi آمین

[@hamdardaria7501]

سلام علیکم و رحمت الله و برکاته،
تشکر و اظهار سپاس و امتنان میکنم از همه برادران محترم و عزیزالقدر که ترجمه دری قرآنکریم را ترتیب و در یوتیوب گذاشته اند افتخار بزرگی را کسب کرده اند من به نوبه خود خیلی قدردانی ازین کار نیک شما میکنم .
کمترین عالم برادر شما

[@Almoflihun]

وعلیکم Hamdard Aria
بارک الله فیکم

[@donofworld6950]

شکر خدا بسیار سپاس برادر عزیز

[@shafiullaafghan6087]

تشکر از شما برادر عزیزم خدا جان یارت باشه
ازی که این ویدیو را ابلود کردی

[@Almoflihun]

Shafiulla Afghan سپاز دوست عزیز
بارک الله فیکم

[@shafiullaafghan6087]

قابل نیست

[@hailajafari8284]

و جزاکم الله حیرا خداوندج به این استاد محترم و همکاریش اجر عظم نصیب کند خداوندج🌼 گناهایش ببخشد خداوندج کامیابی دنیا و آحرت🍁🍀🌹🌸556

[@nooralishirzad8422]

ډيره زىاته مننه کوم د هغه دوستانونه چى دقران کرىم ترجمعه ىى شىرکړى ده په ىوټوب کى الله دى اجر ورکړى

[@hamidkohistani2335]

bsyar zyad tashakur mikonam az haan bradaran ke qurhan pak ra hamrai tarjuma ash brai ma share namodan , khodawand braitan kamayabi darain ra naseeb tan gardanad Ameen summa Ameen

[@hailajafari8284]

ماشاءالله زمانیک تلاوت یشان را میشنوم روح ام تازه میشود و قلب سرشار از عشق هزار سال زند با شد یا الله مهر بان🌼🌻🌺🌹🌸🌷🌼🌹433

[@hailajafari8284]

ماشاءالله زمانیک تلاوت یشا را میشنوم روح تازه میشود و قلب سر شار از عشق.هزار سال زنده باشید یاالله خیررا نضیب کند🌼☀🍁🌻🍀🌺🌹🌸🌷491

[@hailajafari8284]

و جراکم الله خیرا خداوندج به این استاد محترم و همکاریش اجر عظم نصیب کند خداوندج گناهایش ببخشد خداوندج کلمیابی دنیل و آخرت

[@hailajafari8284]

ماشاءالله زمامیک تلاون یشان را میشنوم روح تازه میشود و قلب سر شار از عشق هزار سال زنده باشید یاالله خیررا نصیب کند🌼☀🍁🌻🍀🌺🌹🌸🌷491

[@tabasomyusufi9109]

خداوند در دنیا وآخرت شما عزیزان را کامیاب کند

[@shahabrassouli]

Allah is very grateful to us Allah thanks for your help to us

[@hailajafari8284]

ماشاءالله زمانیک تلاوت یشان را میشنوم روح ام تازه میشودو قلب سرشار از عشق هزار سال زندباشد یاالله مهربان یاالله خیر یا خالیق🍁🍀🌹🌸🌷🌼🌷454

[@shaymaomary591]

روحش شاد و یادش گرامی باد الهی آ مین یارب العالمین 😢😢😢😢

[@rafiullahkurayschi7260]

ماشاءالله جزاکم الله خیرأخداوندج این استادرااجرعظیم نصیب کندوبرادرعزیزمااین ترجمه قرآن عظیم شان رادرویدیونشرگرده ازخداوندج میخاهم که گناهایش راببخشه وخداوندج اجرعظیم نصیبش کند خداوندج تمام مسلمانان رادر راه راست هدایت کند یاالله مامسلمانان راازدنیاباایمان بمیرانه یاالله مامسلمانان راازآتش جهنم نجات دهی یالله مامسلمانان راپیش گافرا نشرمانی یاالله گافراپیش مسلمانان بشرمانی یاکسیکه به دین ضرر میرسانه ازتوخداوندج میخاهیم ازدنیانابودشان کنی یاالله درآخرت اعمال نامهء مارا دردست راست مادهی ومارا ازعزاب خود نجات دهی عزاب توبسیا رسخت است

[@seemeenghani7526]

Rafiullah Kurayschi آمين يارب العالمين

[@hailajafari8284]

ماشاءالله زمانیک تلاوت یشان را میشنوم روح تازه میشود و قلب سر شار از عشق هزار سال زنذه باشید یاالله خیررا نصیب کند🌼☀🍁🌻🍀🌺🌹🌸🌷490

[@KamranEtebar]

خدایا خودت افغانستان را در پناه خود حفظ کن 😔🇦🇫

[@ziahosseinkheil8499]

ﺗﺸﻜﺮ اﺯ ﺑﺮاﺩﺭاﻥ ﻛﻪ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﺷﺮﻳﻒ ﺭا ﺗﺮﺗﻴﺐ و اﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻮﺗﻴﻮﺏ ﺑﺪﺳﺘﺮﺱ ﻣﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻗﺮاﺭ ﺩاﺩﻥ. اﻟﻠﻪ ﭘﺎﻙ ﺑﺮاﻳﺸﺎﻥ ﻛﺎﻣﻴﺎﺑﻲ ﺩﻧﻴﺎ و ﺁﺧﺮﺕ ﺭا ﻧﺼﻴﺐ ﻛﻨﺪ.

[@Almoflihun]

از شما هم سپاس، بارك الله فيكم

[@mahamdhhalim3670]

Zia Hosseinkheil ماشااللدبسیار زیبا خداوندمتعال برایدعمري طولانی نسيب کند آ مین

[@lneb395]

سلام به شما خدا شما را حجر وپاداش بدهد رمضان را به شما تبريك ميگم خدا همه ما را ببخشىه المفلحون | فارسی

[@mohammadjamilsediqi4542]

باابراز سپاس ازدست اندرکاران قرآت وترجمه کی بااین زیبائ خوش آواری ادانمودید اللهسبحان برای من نیز توفیق عنایت فرمود ختم نمودم الهی قبول درگاهت فرما آمین یا بالعالمین.0

[@hailajafari8284]

ماشاءالله زمانیک تلاوت یشان را میشنوم.روح ام تازه میشود وقلب سر شار از عشق هزار سال زنده باشید یاالله خیر را نصیب کند🌼☀🍁🌻🍀🌺🌹🌸🌷497

[@malikaazamy6692]

ماشالله عمر دی دیر سه د صحت او عافیت سره عالیقدره وروره خطاب صاحبه، دیره عالی ترجمه د شایسته اواز سره۔

[@the786king786]

Thank u brother jaan Sallam ba tu Hum ba family tan zinda bashe 🙏respect 🙏😇sallam and eid Mubarak to y'all amazing people around the world 💯💙🌠

[@the786king786]

In advance eid Mubarak to all Muslim around the world may Allah shower bless y'all Sallam alkum 💙🌠🙏💯🌟💫

[@FarzanaSayedi]

جزاک الله☝ خیرن☝ کثیرا ماشالله🥰🥰🥰❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@hailajafari8284]

ماشاءالله زمانیک تلاوت یشان را میشنوم روح ام تازه میشود و قلب سرشار از عشق هزار سال زند باشد یا الله مربان یا الله خیر🌼🌻🌺🌹🌸🌷453

[@فارسیدریوپارسی]

از رحمت خداوند ناامید نشوید 💖 ☝

[@Afghaanoo]

ماشاءالله ماشاءالله سبحان الله الله اکبر

[@fjksfjkfkfkfkfkf]

خدایا شکرت ❤️ یا الله ❤️ الهی آمین ❤️

[@hailajafari8284]

ماشاءالله زماینک تلاوت یشان میشنوم روح ام تازه میشودوقلب سر شار از عشق هزار سال زنده باشید یاالله خیر را نصیب کند🌼☀🍁🌻🍀🌺🌹🌸🌷498

[@hailajafari8284]

وماشاءالله زمانیک تلاوت یشان میشنوم روح ام تازه میشودوقلب سر شار از عشق هزار سال زنده باشید یاالله خیر نصیب کند 🌼☀🍁🌻🍀🌺🌹🌸🌷526

[@Afghaanoo]

زنده باشين همتن

[@hailajafari8284]

و ماشاءالله رماینک تلاوت یشان میشمنوم روح ام تازه میشودوقلب سر شار از عشق هزار سال زنده باشید یاالله حیر را نصیب کند🌼☀🍁🌻🍀🌹🌸🌺🌷499

[@helmandkhan6384]

و برادران دیگری که در بخش TH-cam و دیگر عرصه‌ها زحمت کشیده اند الله سبحان و تعالى به اشان همچنان جزای خیر بدهد این دو خدمت بزرگ که عبارت از دین و مردم افغانستان میباشد کردید تشکر از شما.

[@قناةاسلاميةكانالاسلامی]

تشكر برادر محترم خداوند متعال سعادت مندی دنیا و آخرت را نصيبتان كند

[@MustafaKhawari-kn4zp]

ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ماشاالله ❤❤❤❤❤❤❤

[@AJ-zv4zl]

از بارگاه الهی اجر بی پایان برای قاری صاحب و برادر ما که این قرائت زیبا را در یوتیوپ اپلود کرده خواهانم .
#سپاس.

[@rihanaabawi7369]

استاد گرامی برکت در عمر و روزی تان من که عاشق صدای شما هستم .

[@omidullah7241]

خداوند مهربان براي شما خير بدهد كه سي جز قرآنكريم را آپلود كرديد برادر عزيزم واز شما خواهانم كه بيشتر اپلود كنيد تشكر از شما

[@Almoflihun]

بارک الله فیک اخی Omid Ullah
در چنل مشترک شوید ، ما حد اقل هفته یک ویدیو نشر میکنیم ، توصیه می کنم از وبسایت ما دیدن کنید
www.almoflihun.com

[@hailajafari8284]

ماشاءالله زمانیک تلاوت یشان را میشنوم روم ام تازه.میشودوقلب سر شار از عشق هزار سال زندباشد یاالله مهربان یاالله خیر خالیق🌺🌻🌼🍁🍀🌹🌸🌷455

[@quraanvzindagi9728]

جزاکم الله خیرا کثیرا

[@Бокс-м9х]

Мо шшо Аллох Бародар

[@khushaltafwiz862]

masha allah qari sahib ❤❤❤❤❤

[@hailajafari8284]

ماشاءالله زمانیک تلاوت یشان میشنوم روح تازه میشودوقلب سر شار از عشق هزار سال زنذه باشید یاالله خیررا نصیب کند🌼☀🍁🌻🍀🌺🌹🌸🌷488

[@qotsiasadat4723]

jazaka Allah khairan,

[@Mohammed-xx3ud]

ماشاءالله ماشاءالله ماشاءالله

[@Afghaanoo]

خداوند خنم قران کریم قبول کن امین ❤❤❤

[@قناةاسلاميةكانالاسلامی]

روعة. جزاك الله خيرا اخي الكريم

[@Afghaanoo]

رمضان کریم مبارک باشه برای تمام مسلمانان جهان امین ❤‌❤❤گ

[@babayghafooryar6917]

جز اکم الله حیرا

[@hailajafari8284]

و ماشاءالله زماینک تلاوت یشان میشنوم روح ام تازه میشودوقلب سر شار از عشق هرار سال زنده باشید یاالله خیر را نصیب کند🌼☀🍁🌻🍀🌹🌸🌺🌷500

[@شيرخراسان-ب4ف]

بسیار تشکر که این سپاره را اپلود کردید

[@ЗоирчонАшуров]

Мошоаллох👍☝️

[@akbarhakimi1530]

ماشاالله بااین ترجمه زیباه

[@hamidullhasultni8451]

ماشاءالله از خداوند سپاس کوزم

[@Afghaanoo]

خداوند جنت فردس نصیبش کند آمین

[@akbarhakimi1530]

ماشاالله صبحان لله

[@rihanaabawi7369]

با شنیدن قرآن مبارک روح ا رام میشوم

[@maherrustami209]

بســــــــــــیار یڪ صداے دل نشین 😘😘😘😘

[@MasoodRahman-s7u]

الحمدالله، سبحان الله، الله اکبر

[@تغقنمپفاف]

خداوند مسلمانان را در پناه خود داشته باشد

[@HashmatullahAmarkhail-g3m]

ماشاءالله حقیقت دی

[@mosaferdeyarghorbad6837]

سبحان الله

[@masoodaanwary4098]

ماشاءالله،
جزاکم الله خیرا کثیرا

[@فارسیدریوپارسی]

ماشاءالله 💖 ☝

[@abdulsamikarimi8684]

❤

[@شيرخراسان-ب4ف]

masha allah nice voice from malaysia

[@globleofficial3989]

ماشاءالله

[@jarekjack2567]

My favourite voice ...jazakallah. .

[@MuhammadAbdullah-n7k]

❤❤❤❤❤ماشالله ماشالله الحمدلله شکر ❤❤

[@mhasherrahimi9566]

ماشاالله سبحان الله

[@علیسالاری-ض6ض]

به عزيزان برادران وطنم پیام برسان

[@lailaazimi9146]

خداوند مغفرت کند و تشکر از ترجمان و مریم جان

[@moheibullahsediqi5135]

خير وبركات هر دو جهان نصيب شما، ترجمه قيام الدين كشاف و آواز عمر خطاب ، و ترتيب و تنظيم با تلاوت استاد بزرگوار الحاج قارى بركت الله سليم ( احمد وركشاپ) تايمنى ، كابل، افغانستان

[@ahmadzahir6586]

Oppos ok j j jjppp

[@ahmadzahir6586]

Oppos ok j j jjpppi

[@ahmadzahir6586]

O

[@ahmadzahir6586]

Ingevfme GM eggnogs

[@ahmadzahir6586]

Das war doch eine sehr sehr liebe Freundin iiii

[@hailajafari8284]

و جزاکم الله خیرا🌸☀🌹🌻🌷553

[@khang-ej6bm]

Masha allah

[@علیسالاری-ض6ض]

من اول گفتم بداران وطنم وعزیزان وطنم وعزیزان فدای هستم

[@rabiakrami1865]

سبحان الله❤❤

[@ghamaribehruz3938]

ماشالله

[@azizakbarzada4171]

ماشاالله ⁦❤️⁩