Nom de Dieu !

Mort à crédit, 1936, éd. La Pléiade, p. 550
Lecture : Michel Vitold (1914-1994)
1. « comme de la pane » = comme de la merde
2. « mistoufle » = misère
3. « il se poussait au carmin » = il devenait rouge cramoisi

[@mikloscsubak2249]

Camerata mio ! Comment s'appelle la chanson ? Et ... ce Vitold ! Fistre ! Quel vociférateur !

[@jeanvanderstegen]

« Adieu mon beau navire », interprété par Navarini.
À noter, toutes les musiques utilisées dans mes petits montages vidéos proviennent d’une playlist que j’ai réalisée à partir de tous les morceaux cités par Céline partout dans son œuvre :
th-cam.com/play/PLTFNClwY1Dhhw3WcRF_w80dCMrAE8duKf.html
La prochaine vidéo, vous verrez ce que c’est que de la vocifération à la sauce Vitold… j’en dis pas plus pour le moment !

[@claudioliccardo458]

La lingua francese...la più elegante al mondo...

[@georgigirard3120]

Admirable extrait et l'admirable diseur qu'est Michel Vitold avec toute sa passion splendide.

[@jeanvanderstegen]

Oui, je raffole de son phrasé ! C’est très naturel à l’esgourde !

[@martinmazukiewicz]

Je l'ai acheté, et pas encore lu. Célinien depuis un bon gros mois. J'ai déjà fait le voyage et traversé une partie de la Nuit. Mon conseil (en tant qu'"on s'en fout mais sachez que ça peut être utile") : quand vous mettez des "panneaux titres" (texte sur fond noir), comptez deux fois le temps de lecture rapide (du texte) pour définir votre temps au montage. C'est comme ça que ça marche, croyez-moi. (A 3'11, c'est très bien). Vitold : top.

[@jeanvanderstegen]

Génial, merci du conseil !!!

[@ugoriou7791]

Merci pour ce moment très appréciable ! Savez-vous dans quel contexte ont été enregistrés ces différents extraits lus par Michel Vitold ?

[@jeanvanderstegen]

Oui, excellente question !
Je n’ai pas cru bon devoir reprendre ici les détails que j’ai mis en description des deux vidéos précédentes.
Vous y trouverez réponse à votre question !
Voir ici notamment :
th-cam.com/video/0OuzaZszu2Q/w-d-xo.html

[@ugoriou7791]

@@jeanvanderstegen je n'avais pas fait attention, merci !

[@jeanvanderstegen]

@@ugoriou7791 : de rien, jamais hésiter !

[@SlimMckenzie1894]

Ce Vitold c'est du nougat !

[@jeanvanderstegen]

Attends voir ce qui arrive bientôt ;-)
la vidéo risque d’être sangsurée, par contre…

[@Mkey29]

Céline avait enfant et même après ce sourire en coin, oui, ce monde n'est qu'une immense entreprise à se foutre du monde! 2:22

[@jeanvanderstegen]

Hélas !…