asa no sora wo miagete kyou to iu ichinichi ga egao de irareru you ni sotto onegai shita toki ni wa ame mo futte namida mo afureru kedo omoidoori ni naranai hi wa ashita ganbarou zutto miteru yume wa watashi ga mou hitori ite yaritai koto suki na you ni jiyuu ni dekiru yume jinsei wa kamihikouki negai nosete tonde yuku yo kaze no naka wo chikara no kagiri tada susumu dake sono kyori wo kisou yori dou tonda ka doko wo tonda no ka sore ga ichiban taisetsu nanda saa kokoro no mama ni sanbyaku rokujuugo nichi กี่ครั้งที่ฉันจะมองไม่เห็นดวงดาว อาจเป็นคืนที่มืดมัวและดูหมองหม่น จะดีไหมถ้าในตอนนี้ มีใครเป็นเพื่อนสักคน ปลอบโยนให้คืนนี้ผ่านเลยไป อย่าไปคิดเอาเองว่าไม่มีใคร แค่ลองเปิดใจให้ได้รับรู้ถึงบางสิ่ง ยังมีใครอยู่ตรงนี้ ยังรอเป็นที่พึ่งพิง แต่ความจริงเราเพียงแค่มองข้ามไป อธิษฐานบนทางที่แสนยาวไกล คือชีวิตที่ลอยไป เป็นเหมือนเครื่องบินกระดาษ ตราบแรงลมจะพาพัดปล่อยใจลอยล่องในอากาศ แค่เพียงเชื่อมั่นและศรัทธา บินออกไปสู่ฟ้ามีดวงตาเฝ้าชื่นชม กางปีกสยายตามลม ดูแสนงดงามประดับฟ้าไกล อาจไม่รู้วิธีพับแต่วันนี้ก็บินมาไกล ก้าวไปรวมพลังรักและหวังดี sanbyaku rokujuugo nichi เรา เราจะบินไป tonde miyou!
![365 Nichi no Kamihikouki & Asa ga Kita เครื่องบินกระดาษและสายลม [เรื่องราวเพลงและวงน้องสาวต่าง]](http://i.ytimg.com/vi/g1NY5RtV0hA/mqdefault.jpg)
![365 Nichi no Kamihikouki & Asa ga Kita เครื่องบินกระดาษและสายลม [เรื่องราวเพลงและวงน้องสาวต่าง]](/img/tr.png)
เพราัมากค่ะ แปลไม่ออก แต่ก็ฟังเพลินค่ะ❤
โคตรเพราะ
ได้เห็นการใช้มือขวาชัดเจนกว่าคลิปสอนเล่นเพลงนี้อีกครับ นี่ถ้ายูทูปเซฟไฟล์ได้ผมเซฟไปหัดเล่นแล้ว ชอบเพลงนี้มาก ครูแมนแปลได้สวบงามลงตัวเลสทีเดียว ทำออกมาเยอะๆนะครับ สนับสนุน
Even though I don't understand the languages, I can see and understand the real love story behind these songs. ;) Thank you.
เป็นกำลังใจให้น้าาา บางคำญี่ปุ่นยังผิดอยู่น้าาา(นิดเดียว) สู้ๆ จ้าา เพราะทั้งคู่เลยย
ชอบ2เวอชั่นเลยครับ
หมดแล้ว~ เน่อๆชอบบ
เพราะครับ
พี่ผู้หญิงไปเป็นbnkเถอะทั้งสวยทั้งร้องเพลงเก่ง
อายุพี่เค้าเกินแล้วครับ 555
คับๆ
Naraaak, I Love it, best Cover😍im from indonesia🇮🇩
คุณมือกีตาร์เสียงร้องหล่อ&เพราะเกินคาดมากครับ^^
เพราะมากๆเลยครับ
Chi ถ้าในสำเนียงยี่ปุ่น จะไม่ออกสิว่า ชิ คับ จะออกว่า จิ แต่คำอื่นพอใช้ได้คับ
ขอบคุณครับ
Tonde yuki!
Tonde Miyou!
อยากเนื้อเพลงอ้ะค่ะะ
asa no sora wo miagete
kyou to iu ichinichi ga
egao de irareru you ni
sotto onegai shita
toki ni wa ame mo futte
namida mo afureru kedo
omoidoori ni naranai hi wa
ashita ganbarou
zutto miteru yume wa
watashi ga mou hitori ite
yaritai koto suki na you ni
jiyuu ni dekiru yume
jinsei wa kamihikouki
negai nosete tonde yuku yo
kaze no naka wo chikara no kagiri
tada susumu dake
sono kyori wo kisou yori
dou tonda ka doko wo tonda no ka
sore ga ichiban taisetsu nanda
saa kokoro no mama ni
sanbyaku rokujuugo nichi
กี่ครั้งที่ฉันจะมองไม่เห็นดวงดาว
อาจเป็นคืนที่มืดมัวและดูหมองหม่น
จะดีไหมถ้าในตอนนี้
มีใครเป็นเพื่อนสักคน
ปลอบโยนให้คืนนี้ผ่านเลยไป
อย่าไปคิดเอาเองว่าไม่มีใคร
แค่ลองเปิดใจให้ได้รับรู้ถึงบางสิ่ง
ยังมีใครอยู่ตรงนี้
ยังรอเป็นที่พึ่งพิง
แต่ความจริงเราเพียงแค่มองข้ามไป
อธิษฐานบนทางที่แสนยาวไกล
คือชีวิตที่ลอยไป
เป็นเหมือนเครื่องบินกระดาษ
ตราบแรงลมจะพาพัดปล่อยใจลอยล่องในอากาศ
แค่เพียงเชื่อมั่นและศรัทธา
บินออกไปสู่ฟ้ามีดวงตาเฝ้าชื่นชม
กางปีกสยายตามลม
ดูแสนงดงามประดับฟ้าไกล
อาจไม่รู้วิธีพับแต่วันนี้ก็บินมาไกล
ก้าวไปรวมพลังรักและหวังดี
sanbyaku rokujuugo nichi
เรา เราจะบินไป
tonde miyou!
เม้นเเรกครับ
ภาษาญี่ปุ่นออกเสียผิดคะเเต่เพราะนะคะ