海外の反応｜鬼滅の刃遊郭編6話｜推しのねずこ覚醒に限界化するアメリカニキ

[@gummarn3287]

唐突な解説に腹がいてぇwww

[@ayakomimura2946]

解説www！禰豆子覚醒を見たジェイクさんの放心状態の表情ウケるw。

[@kyuuu_no]

翻訳ありがとうございます！
突然解説始まって翻訳動画でこんな笑ったの初めてです！ww
次回も楽しみにしています！

[@risu_translate]

ありがとうございます！私も翻訳していてこんなに吹いたの初めてです、、、笑

[@古屋-q7o]

国や文化は違っても推しに対する反応は同じで嬉しくなったw

[@chikaletter0128]

推しへの愛が世界共通で安心した🤣

[@skkhust6265]

違うこと考えてて草
しかも相方に見抜かれてて草×２

[@aaa-cz5fs]

禰󠄀豆子覚醒の時の笑笑
大丈夫おれも違うこと考えてたから！！笑笑

[@s___a_8_13]

この方たちのリアクション、編集めっちゃ面白いですねｗ普通に声出して笑っちゃいましたｗｗ来週のリアクションの訳も楽しみにしてます☺️

[@キキ-s9s]

7:35からのコメントと曲が斬新でウケた🤣

[@comic940]

この話で、ＯＰの歌詞の「選ばれなければ(先天的に持っていなければ)　選べばいい(自分で掴み取ればいい)」って意味がよく分ったよ。
炭治郎の日のアザの事でもあり、天元が他の柱に対して抱いている、ある種の劣等感の事でもあるわけだ。
ホント、ufoは良い曲を作るよね。

[@気まぐれ天邪鬼]

イケメンは正義って本当だったんだね、ママ🥺

[@zmi9180]

新鮮な編集に笑ってしまった。

[@user-bh9bc8rl7d]

7:35　FF7のウォールマーケットのBGM流れてて噴いたwww

[@黒崎元寿郎]

あれは神話ですw

[@hirotoegu]

戦いの中、一瞬の間にいろいろ語っちゃうアレがでたw

[@中太-b8g]

目の奥にハートが見えるぞwww

[@yasshot]

エロいイケメンは嫌いじゃないぞ！

[@tokom3161]

ねずこの覚醒シーン…
私も思わず巻き戻しました😅✨

[@1ミリも動きたくない]

8:13 嘘ついてるってハッキリわかんだね

[@Hananotaka]

“Mediocre” は「平凡」との意味で、「平凡にしかプレー出来ない何かのゲームで、30秒だけ急にすごく上手く出来る時みたいなんじゃない？」と言っています。

[@risu_translate]

すごい！！ありがとうございます！！かたじけないです🙇🙇！！

[@チャコ-u7b]

翻訳めっちゃうけました😆またこの方たちの翻訳お願いします🙋
いつも思うのですが、やっぱりよりいちさんを炭治郎パパだと考察する方多いですね😃個人的にシルエットだけでも全然似てないと思うんですけど…やっぱり額の痣の先入観があるのかな？

[@ぽよ-s6w]

限界ニキの正直さんwww

[@animelife5166]

2:50 辺りのso closeは接近したではなくて「惜しかった」的な意味ですね

[@risu_translate]

こちらも！！すみませんありがとうございます！！🙇😭

[@hisuisirogane6537]

カットイン(笑)

[@昭和のスナフキン-f8c]

考察鋭いとこもあるけど、間違ってるとこもある、翻訳m(_ _)mお疲れ様です。

[@mashima165]

モノローグ草

[@no1r5bono2]

鼻の下伸びてて草

[@raiannomusume]

父親が鬼殺隊なら炭治郎が、その存在や鬼を知ってる筈だろ？

[@173lmk6]

ヘルシェイク矢野の事考えてそう

[@壺義春]

ロリコンの闇は深い。

[@ぬこ丸-w3f]

後ろに画集があったから原作既読組かと思ったけど違うんだな

[@甘海老烏賊太郎]

この人たちは炭十郎と縁壱を間違えてるんじゃない？

[@きんぐあーさー]

う～ん？？正直言っていいのか？　なぞの剣士は炭冶朗のパパでは・・・・・あとで分かりますよｗ

[@akubitoakubi]

リアクションと関係ないけど禰󠄀豆子の胸でかくなる必要あったん？

[@らいと-n5f]

単純に強くなったって描写を視聴者に分かりやすく見せる為に肉体を成長させたのでわないですかね？ハンターハンターのゴンみたいに。

[@消えたプリンパンの謎]

ねづこのアップでは墜姫と体の比較ができないから、視聴者の中にはねづこが成長した事に気付かない人もいると思うので直感で体が成長したと視聴者が理解するために、胸を大きくして谷間も強調したほうがいいと判断したんじゃないかなーと思ってます。

[@由妃由妃]

堕姫がグラマラスだから、パワーアップして体大きくしても(一話で雪の中、炭治郎に噛みつこうとした時見せた、大きくなる体)イマイチ凄さが伝わらないからじゃないかな
グラマラスなボディは女が見ても強い！もっと魅せて！