【電影】10大《哈利波特》電影與原著之間的驚人差異，就連伏地魔的死也不一樣 // 對比之下，改編電影是失敗之作嗎？
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
- J.K.羅琳的魔法小說系列精妙絕倫，可惜其內容不可能全部被納入電影改編。歡迎收看WatchMojo中文頻道，在這份榜單中，我們將細數“哈利波特”電影中所遺漏或更改的內容，包括人物角色以及他們的故事。
►訂閱頻道：bit.ly/2NjqfOD
=====================================
All videos on my channel are only used for commentary.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
WatchMojo中文頻道每週都會用中文發布最新音樂、電視、電影和視頻遊戲10大事件。馬上訂閱觀賞流行文化、名人、電影、音樂、電視、視頻遊戲、政治、新聞、漫畫和超級英雄等精彩視頻，【WatchMojo中文】絕對是您在流行文化排名上值得信賴的權威！
刪減內容還有很多。露娜、金妮、羅威在哈利三人去找死神的聖物時，都在校園內領軍對抗食死人，並說服更多學生加入登不利多軍隊（DA)。 還有露娜(Luna lovegood)的刪減是最多的，很多只看電影的人不知道為什麼哈利要用露娜去命名自己的女兒。其實書中露娜在哈利心裡的地位不比妙麗低，什至很多時候哈利的心事只會跟露娜說，因為妙麗性格太講求邏輯性跟現實性、榮恩又沒有慧根聽不懂。所以露娜在書中是哈利唯一能傾心的好友，也在很多事件上開解和幫助哈利很多。最後結局也沒有拍到露娜，露娜跟外傳電影怪獸與他們的產地的男主角的孫子結婚並有一對雙胞胎。除葛萊芬多外另外三院的描述很有趣，但電影都未有提及。例如ravenclaw 進宿舍前必須要解迷，直到答對才能進去，妙麗等人想潛入ravenclaw 宿舍時一直解不開迷題，露娜也是輕鬆解開了。
Marco Cl 哦～原来如此，那个爸爸自己编报纸有些疯疯的卢娜吗？童年读书时就对她做了什么没什么印象。就没发现电影中她的删减😂
Marco Cl 卢纳很重要，但你要是说她在哈利心中的地位不比妙丽低，我想你自己都不信。
Erica Yu 是的阿。羅琳自己訪問講的:「露娜在哈利心中有一個很特殊的位置，是其他人什至榮恩、妙麗都無法取代的。」不然你以為為什麼哈利用Luna去名命自己的女兒。
Erica Yu 可能露娜是一种特别的存在，当然哈利赫敏罗恩是永远的铁三角，这点不可能改变。
@@marcocl9278 或許吧！但是Luna的意思是“月亮”，所以這個名字，也可能是記念Remus。
鄧不利多的過去也被刪(阿波佛、亞蕊安娜還有跟葛林戴華德的事），這些也蠻重要的
可能要靠怪獸系列去補充了
邓布利多是gay，对象还是格林德沃
有商業頭腦留一手，留到前傳怪產，再賺一次
葛林帶華德，佛地魔，誰的本事強？？？？
@劉德謙 因為老葛那時候被抓了 老葛和老鄧少年時實力基本上差不多 雖然還是老鄧強 但老葛實力確實不比伏地魔弱
這部大作其實更適合用連續劇拍阿，只不過拍戲成本很高吧
我前段時間才開始看哈利波特
結果看到第一集的開頭...什麼鬼
巫師在用魔法超麻煩地把光收走...而且那個特效...xD
可見當年的特效未成熟,而且成本有限
要是现在可能就拍电视剧了，例如冰与火之歌
如果有投资商愿意做的话，就算成本很高也不会亏。毕竟哈利波特迷太多了。
baseX Data p 0
应该有机会的,可能要20,30年后吧,等科技再进步点,到时特效的制作费便宜后就能拍了
鄧不利多在第五集最後的情緒是不同的，鄧不利多為了天狼星的死跟哈利談話的時候他是非常傷感的告訴哈利他這些年來對哈利一直以來發生的事所做出的決定，以及整個第五集為何他會對哈利不理不睬，這樣的情緒落差可以說這部份讓原本似乎讓強大又睿智的鄧不利多更像個普通人類。
電影裡他還是維持著那種睿智形象，這點我覺得可惜。
還有王十字車站跟哈利的對話讓老鄧不像是個睿智滿滿心靈雞湯的老賢者，在讀者面前也是一個普通人，有慾望，而如此睿智的他也有自己貪婪的一面，他不當魔法部長是怕他自己也會喜歡權力然後做出錯誤的判斷，他自認自己不適合當個領導者，以及他一直想要成為死亡的主宰但他壓抑住自己內心的渴望，面對重生石的態度使他無法再忍受拿起重生石想要復活自己深愛的父母跟妹妹，還浮現出跟阿波佛和好的幻影，結果沒有發現佛地魔在剛特戒指施加的詛咒保護而被攻擊。
尤其是鄧不利多拿到靈魂石的那晚. 鄧不利多根本感覺是個難過悲慘過去的凡人
沒能表現小天死後哈利校長的對話真的很可惜，我超愛那一場
第五集真的應該把小天狼星死後的談話拍出來的，那是整部小說中第一次讓我覺得鄧不利多是多麼的疼惜和愛護哈利，比起一個有點遙遠的師長，更像一位爺爺或父親，他不只關心哈利的學業和成長他更重視哈利的心理問題，如果拍出來我想不會有人說鄧不利多只關心更偉大的利益將哈利打造成他的棋子
第五集小說中哈利在天狼星死後才想到天狼星有給過他一個鏡子（有困難就可以對鏡子叫天狼星 天狼星就會出現）但哈利發現再叫的時候天狼星也永遠不會出現了，那裡小說其實寫的滿揪心的 可惜電影沒有
幸好這塊鏡子最後有拯救哈利
刪減很正常
電影篇幅有限
超時票價就會更高
所以很多哈迷才都是小說黨
畢竟描述地完整的多
當然電影也很棒
把對書中場景的想像實際具象化
打鬥等動作戲還是很過癮的
但只看電影的話覺得很可惜
還是推薦要補小說
電影為了時長的關係刪減劇情觀眾可以理解
但是有些改的根本扭曲了角色的性格
小說: 中哈利將魔杖放回墳墓中有希望魔杖失去從屬 回歸自由的意味
電影改成: 對決時接骨木魔杖不想傷害哈利，結果被哈利折斷丟下山谷????????????
當哈利的魔杖真的是五告衰
(接骨木可能想著早知道 當初就斃了你這小王八蛋...)
接骨木魔杖：幹
事實是，有這個魔杖懷璧其罪，留著往後會有數不盡的人來刺殺並把魔杖挖出來
我也不能接受他就像折垃圾那樣折斷隨手扔了，浪費東西也不是這樣，好歹跟書裡一樣先把冬青木修好吧
我很愛妙麗，但電影幾次把哈利榮恩的戲份給了妙麗，變成了“妙麗和她兩個沒用的男人“，特別榮恩，真的閃光點全沒
3:35
這裡彼得放走哈利不是憐憫
而是第三集時哈利阻止天狼星殺死彼得
按鄧不利多的說法，有過生死交關的巫師之間會產生某種不可見的羈絆
哈利，你救了彼得佩迪魯一命，他欠了你一份恩情
所以彼得是沒有辦法對哈利下狠手，而不是憐憫
是因為這份恩情所以對哈利產生憐憫，感覺也說得過去
福靈劑的強大效果：D.A.使用福灵剂时是在邓布利多和哈利从海边回到霍格沃茨的同时。当时在场的每个人都喝了一小口，效果是打向他们的咒语都偏了一点点。
天狼星送給哈利一片鏡子，從鳳凰會打架結束後，哈利懊悔當初沒使用鏡子，這樣天狼星就不會死的劇情，這若拍出來會很心酸🥺
還有第五集
小說：鄧不利多的軍隊是被張秋她朋友告發的。
電影：張秋本人。
飞来横锅
张秋！？妈呀。。。
张秋表示很草
有嗎???
看到那裏真得很傻眼哈哈
电影里没拍出最终决战时,一直对哈利很刻薄的天狼星家老家养小精灵,冲在反抗队伍最前列那段.蛮可惜的,感觉小说里大决战的时候更激动人心.
小說那段描寫真的很精采尤其你回去看到哈利把獅子阿爾發的假的項鍊給了怪角，至此怪角對於哈利、妙麗和榮恩形象大改。甚至讓怪角抓住蒙當葛時還會說哈利主人在多敲一下討個吉利。
記得怪角那像牛蛙的聲音，還有他們手上拿著叉子
@@teresayeh3049 哈哈对的，拿着叉子冲在最前
我也喜歡怪角那段，真的好可惜
佛地魔死後是被抬到另一個房間裡
而且對決的時候是全部人圍著他們兩
對的還有很大的一點不同，當奈威說了鄧不力多的軍隊後佛地魔笑著用魔杖施咒奈威無法動彈然後佛地魔拿起分類帽帶到奈威頭上點火並訴說只剩下史萊哲林，把三大學院廢除，除此之外哈利突然跳下施咒也是電影，小說中哈利是在大家各種慌亂狀態使用隱性斗篷混走，所以根本沒人知道，以及小說中不像是電影是沒人圍觀，而是在眾目睽睽之下揭發了石內卜是鄧不力多的忠實手下，除此之外石內卜一直愛著莉莉做雙面諜以保護哈利擊敗黑魔王為目的，甚至在大家面前直接喊佛地魔湯姆之名。
鳳炎墨客 真的
賽佛勒斯 石內卜不是你的信徒
佛地魔還嗤之一笑
他只不過想跟那女人玩玩而已
都是當著全部人講的
我覺得少了觀眾真的很怪😂 跟小說反差太大。
原本很喜歡原作打敗佛地魔之後大家太過震驚而沉默，過後大聲歡呼都在搶著摸一下哈利的那段，看到沒觀眾整個大傻眼
要不是有石內普，我可能會放置很久再回去看www
从来不留言的我，忍不住了，邓布利多第二任演员，一点没有慈祥淡定优雅的气质，演绎得甚至有点癫狂，看着难受！
这一点绝对赞同 感谢你的首次留言 哈哈
其實第三集還好，第四集開始就變得很暴躁
那是因為該演員沒看過書，是從劇本上去演繹的。
而他這樣演某些程度上也沒錯，鄧布利多本來就也是個冷靜、理性甚至有些無情的謀略家，早期的鄧布利多更是個野心家，而這樣的特質讓他能和兩位黑魔王對決，並最終都獲勝。
我也覺得！！！！（握手）
小時後看就不能接受很兇看起來無情的鄧不利多
其實鄧不利多從來不是大善人，相比魔戒的甘道夫的慈祥虛懷若谷，其實鄧不利多更像是壓制自己的本性而去謀劃弄死伏地魔，畢竟年輕時的他是有野心的，到後期教書也是為了贖罪而且不讓自己從政，所以也不能說這位演員的演繹不對
電影版經常刪減或移植Ron的劇情，魁地奇比賽也拍得可有可無。
第三集西追就在魁地奇比賽出場了,刪掉了他想重賽那段非常可惜
難道不是老魔杖最後的結局嗎?三聖物之一哈利居然把它折了???不是應該放入鄧校的墳墓裡嗎??
還有,Grindelwald到死都沒有對 Voldemort說出老魔杖下落好嗎?JK羅琳都借哈利之口對鄧布利多說出:或許他只是想保護你的墳墓 . 結果電影居然???根本不尊重人物之間的羈絆
這幾點根本不是適當改編的範圍,而是魔改了...我比較好奇羅琳怎麼就讓它過關了而沒有提出異議
泰迪……就像哈利一樣。
哈利最常被說“你有你媽媽的眼睛，但你長得像你爸爸”
我覺得泰迪可能會被說“你和你媽媽一樣是個易容馬格斯”
但我知道，泰迪不是哈利。
他們的身世是相似的（父母都犧牲了），可童年卻不。
哈利的童年是不愉快的，而泰迪--他有波特一家的陪伴，還有許多長輩的關愛。
最大的不同是赫敏在原著中是个长相一般甚至有点丑的姑娘，电影选角太美了
赫敏在原著第四部火盃的時候，可是能吸引國際球星喀浪的追求，甚至為了參加舞會而打扮後驚艷了在場所有人，你覺得她有點醜？
小說沒子細地說明各角色的外貌吧﹖只有一些外貌特徵（像衛斯里家族都只寫了有一頭紅髮），之後作者在哈利波特舞台劇選了一個黑人演赫敏時也公開說過他根本沒有寫明赫敏的外貌如何
第四集聖誕舞會時稍加打扮的話，赫敏還是能看的！(原著小說就是這麼描寫的)可知她並沒有醜到哪去... 只不過赫敏的心思比較注重學業，所以才造成她比較不太注重外表裝扮！平時的外貌看起來會比較樸素一點
@@WallaceKwanTheDDJailbird 哈利波特舞台劇只能算是同人作，更何況JK羅琳本身就經常政治正確
靠北，不說我都忘了皮皮鬼了wwww
在火盃的考驗小說中基本上電影一剛開始就是哈利跟衛斯理一家人去看魁地奇世界盃，但是小說其實還有前面去往洞穴屋的過程還有遇到查理跟比爾，在小說中查理也給哈利不少的幫助，除此之外影片最後的老鄧激動地詢問哈利有沒有放入火盃，在小說中是描寫很淡定很冷靜的詢問，被網友只做成梗圖
順帶一提
耐威的父母是被貝拉雷姆斯壯虐待的哦
所以貝拉雷姆斯壯一看到耐威就揶揄他說
Hi 耐威 你爸媽還好嗎
黃敏章 這好像電影沒刪
這個電影有
假的穗迪還要在他面前對一隻昆蟲施鑽心咒
阿茲卡班的逃犯
1.哈利收到火閃電的時間點，電影版是在證明天狼星無辜之後，也沒必要檢測了(巴嘴的羽毛)
鳳凰會的密令
1.恩不里居在小說率領正氣師襲擊海格, 派催狂魔襲擊哈利和達力。
2.電影版馬份在恩不里居甩哈利巴掌時被稍微嚇到(小說版渴望哈利受到凌虐)
3. 電影版張秋受到吐真劑的影響出賣鄧不利多的軍隊(沒有出現告密者三個字)
小說版則是毛莉自願告密的，結果臉上出現告密者
小說妙麗的羊皮紙設下了咒語，只要有人出賣鄧不利多的軍隊給師長(主要是恩不里居及其同夥)，臉上將出現告密者。儘管電影版沒提到，但不包括因為受到吐真劑影響的。
混血王子的背叛:
1. 電影版哈利謊稱寇馬吃的是龍睪丸(其實是生猛龍肉)，結果寇馬吐在石內卜教授的鞋子上，被罰勞動服務。
2. 電影版被整整石化襲擊的哈利最後被露娜發現，由於遲到被孚立維教授登記。
哈利:[教授，你教了我五年。]
孚立維:[別想耍特權，波特。]
小說版則是被東施發現，還被石內卜教授扣分。
死神的聖物
1.電影版高爾對妙麗使用了阿哇呾喀呾啦，更使用了詛咒之火，結果抓到破損的椅腳跌落被火燒死，馬份的另一位跟班變成剎比。
小說版則是克拉。
2.電影版儘管和張秋分手，但哈利回霍格華茲時還和她擁抱(在鳳凰會的密令得知張秋是因為吐真劑而出賣，哈利原諒她了)
看過小說後再看電影 只會覺得很莫名其妙....很多細膩的情感處理 電影都沒時間去呈現 真的還是很可惜
魁地奇世界杯也被删减得很厉害，小说那一段太过瘾了，电影就是魔法部长宣布比赛开始就没有然后了…
沒錯，刪減世界盃的很可惜！
書中關於世界盃描寫的很精彩，如果當初有拍出來，絕對會跟第一集一樣讓人驚艷！
怡欣 的确，我当时满怀期待，甚至很想看到罗恩拿望远镜回放对面老头挖鼻孔的情节
哪天拍成劇版看有沒有機會😂
騎士公車：在小說裡，房子、路燈、樹等會自己讓路給公車走，司機根本沒在看路；電影裡，遇到兩輛對向公車時，還需要手動操作。
但是我總感覺電影裏的比較帥XD
看完小說在看電影，覺得小說比較精彩...電影真的刪太多，然後第五開始的電影畫面不知道為什麼總是黑壓壓的，搞的我都覺的我是在看科幻電影還是在看恐怖片的錯覺^_^
對...一度以為是我螢幕調太暗
第五開始佛地魔都回來了能不黑嗎
經常看不清發生甚麼
@@陳怡蓁-r9z 真的
@@jessicachiu5953 那個人回來也不用那麼黑吧...
電影裡格林戴華德告訴了伏地魔老魔杖的去向，但小說裡或許是為了保護鄧不利多的墳墓又或者是為了贖罪而沒說。這改編讓我超崩潰的
對啊！原作老蓋從頭到尾都沒說....
米夫 +1啊 ggad的絕美愛情被改編給毁了
電影有說嗎，我一直以為蓋勒沒說然後被幹掉了耶……
而且電影版佛地魔沒有殺死葛林戴華德，問問題的態度相比他對其他人，是十分有禮貌和恭敬(可能視他為前輩)，而電影中老年葛林戴華德更以很邪惡的笑容告訴了佛地魔接骨木魔杖在那。
完全跟小說原著南轅北轍
小說中佛地魔並沒有這樣禮貌地詢問葛林，而葛林也沒有告訴佛地魔接骨木魔杖在那，而且更嘲笑佛地魔智商低、幼稚和無鼻子，最後被憤怒的佛地魔殺害！！
葛林雖然曾經是十分強大的黑巫師，但是在獄中並無魔杖，即使有魔杖在手，已經100多歲10分年老的葛林，也不可能打得過有不死之身，而且年輕的佛地魔(70歲)。小說葛林面對佛地魔的時候已經注定必死無疑！！
但是葛林也是整個小說中，唯一一個正面羞辱佛地魔的人
@@yukisemana 有，在監獄中一個老人，告訴了佛地魔，他說接木魔杖當然跟他在一起埋藏在地底，鄧不利多！
聽完之後佛地魔馬上離開
葛林在邪笑
完全跟小說南轅北轍
電影和小說是真的差很多，但畢竟電影時間太短了
小說基本上也是最後死神的聖物突然大量劇情，也難怪電影最後根本很難演所有內容
我覺的差別最大的是，在小說中，其實鄧不利多和佛地魔都只是普通人 ，他們沒有大家想的這麼睿智和與眾不凡
電影則是把這兩位都神話化了
雖然電影跟小說有超大分別的 可是我一樣看得很爽 感覺哈利波特又多了一個番外篇的感覺 就算小說沒看夠 也可以到電影那裡看另外一個故事
電影也扭曲角色性格，很多不是妙麗做的也變成妙麗的主意，讓兩個男生弱化不會思考只依賴她--好比逃脫古靈閣那裡，太大膽太狂根本不可能是妙麗的想法，妙麗確實聰明，但她應變能力有待加強，哈利波特才能這麼瘋狂的放龍好嗎，電影的妙麗一直都太冷靜不太像真正活著的人，書裡的妙麗像真正的女生，書裡他們從龍背上跳進湖裡，爬上岸時妙麗第一件事只有發抖哭泣，對她來說這太刺激太恐怖，敏感的她當然受不了，是哈利硬撐起身體到周遭下保護咒。電影性格塑造很平面，如果只看電影根本不容易愛哈利，但看書他真的超男主，霸氣有擔當
麻種這詞對妙麗的影響我無法接受，電影的妙麗氣哭了，但書裡的妙麗根本不痛不癢，我覺得這才是真正的妙麗，因為她是家庭小精靈福利促進會的創始者（電影也沒有），妙麗掌握魔法有天份，但她跟哈利一樣，沒有從小受魔法世界薰陶，他們不認為巫師高人一等或麻種跟奇獸卑賤，心態上很健康寬容，這樣的妙麗怎麼會被這可笑的詞弄哭
霍格華茲大戰前，全校集合在餐廳那段，那段超燃沒有呈現很可惜，麥教授說除了低年級生，其他人可以自由留下參戰，史萊哲林全撤，雷文克勞留下一些人，赫夫帕夫留下更多幾乎一半以上，葛萊芬多幾乎沒人走，麥教授還要下去把不聽話的低年級挑出來，這段沒演對赫夫帕夫不公平
但電影的石內卜不是蓋的，有幾段不知是演員自己加的還是導演要求，看到狼人保護孩子們、大戰開始前，本來石內卜面對忽然出現的哈利，大庭廣眾他只能掏出魔杖指著哈利，麥教授直接搶到哈利面前也快速掏出魔杖，石內卜當時詫異且瞬間把魔杖收回一些，接著又維持戰鬥動作，他沒有攻擊麥教授，只是擋下一個個攻擊順便把攻擊導向後面的食死人兄妹，擊暈他們，雖然那收魔杖動作大概只一秒，但是很細膩的處理
很奇怪，其實每一集都可以分成上下兩集拍或是用連續劇的方式去拍，可惜了一部神作
不過也正因為如此怪獸與他們的產地由於沒有小說所以顯得電影更好看
拜托，下面的评论不要像疯了一样的说电影不好，各有各的好，就连罗琳本人都说觉得电影已经非常好了🙂
4:20 德拉科 馬爾福...
跩哥 馬份 聽起來比較跩
馬糞
好拽的马粪
跩哥 這翻譯也太沙雕了吧哈哈哈哈哈 （我只是覺得這個翻譯很有意思，完全沒有說那個翻譯更好的意思，每個翻譯都很好！！）
@@ouo281 因為draco唸起來像跩哥
@@ouo281 dra怎麼聽還是跟跩比較接近😂 爭哪個翻譯比較好聽真的很無聊😂
1.討厭的記者麗塔史譏也是化獸師，還被妙麗發現，而威脅她在預言家日報中為哈利和鄧不利多平反（魔法部針對佛地魔回歸一事開始抹黑時）
2.小獅子星的故事被省略好多，包括他親自喝佛地魔的魔藥和親自弄出傷口以通過洞口。妙麗對這些故事的反應及哈利與怪角彼此之間態度的轉換
3.哈利三人是因哈利觸發佛地魔對自己名字所下的追蹤咒，而將原本妙麗所設的防護咒給一舉破除，才被抓到馬份莊園
4.哈利打敗佛地魔後回到校長室，並與鄧不利多的肖像報告結果，並且還看到在自己肖像畫框中休息的史內普。哈利還說他已經受夠了這一切，只想在宿舍中好好睡一覺。
5.關於血腥男爵和海倫娜的故事都不見了。而且海倫娜對她母親瑞文克勞也充滿怨言，她更是偷盜走冠冕逃家而氣病她母親。即時變成了鬼魂卻依然毫無悔改，才輕易被佛地魔套出藏匿冠冕的地方。
6.小柯維奇（假穆敵）是在奎地奇大賽後才被佛地魔與彼得從老柯維奇的監禁解放
小說：講述了其實哈利的預言是崔老妮給的，而且是石內卜去豬頭酒吧偷聽來的，甚至「被選中的人」可能是奈威
電影：忽略
電影真的不算超還原，還bug不少（不妨礙我看得很開心啦），比如第三部一開始哈利就躲在被窩裏用魔法……未成年離了學校不能用魔法啊！
其實魔法部並不禁止學生在“家中”施展魔法，重點是不讓原本不知情的麻瓜發現，其他時候會認定為由監護人負責（無論監護人是否都是麻瓜的樣子？）。另外，未上魔法學校前施展魔法也完全沒有責任
皮皮鬼这一点你不提我都忘了哈哈哈，不过对于伏地魔领盒饭个人觉得电影版处理得还是可以的。
个人理解吧，在小说里罗琳让伏地魔像普通人一样死去一方面是为了传达一种生死观，就是在死亡面前无论你曾经有多风光亦或是多平凡结局都不过是一具尸体，死神面前人人平等，时间到了就要去面对；另一方面是站在哈利的角度去看，伏地魔代表着他内心一直以来的恐惧和不安，不知道自己什么时候就会被他弄死，更害怕自己所剩无几的亲人朋友会受到这个魔鬼的伤害，如今终于尘埃落定，而这个一直被人们恐惧的魔鬼的身体和周围死去的普通人也没有什么不同，这表达了作者的一种人生观吧，就是人生中的一些课题在面对的时候可能很难很痛苦，但是只要勇敢地坚持信念，总有一天一切都会过去，等再回首你会惊讶地发现原来事情也不过如此而已。借用罗琳女士的一句话吧：所有不能打败你的，都只会让你更强大。
电影版让伏地魔turn to ashes, 本人在看的时候感觉视觉效果还是不错的，毕竟电影这种艺术是需要视觉冲击力的，如果像书里那样简单倒下可能会感觉略显平淡，毕竟整个最后一战在小说描写里是非常震撼和壮烈的，而电影版平心而论没有呈现出来，我当年看的时候有点失望来着😂，所以如果大魔头最后还死得那么正常，那就真的没有看点了。然后这个ashes的设计理论上讲作为原著党我觉得也说得通，毕竟伏地魔用杀戮做魂器割裂了自己的灵魂，1/7的魂体已不能称之为人了，所以他不配像正常人一样死后留全尸，伏地魔一直视他人为蝼蚁，但事实上他自己才是那个苟延残喘的尘埃，镜头里伏地魔的灰飞上天空被阳光笼罩的那个画面我感觉很触动，其实伏地魔说到底也不过是个可怜人罢了，不是因爱来到这个世界，也没有人教过他爱是什么，可他又偏偏天资过人聪明绝顶，他可以很轻易地比别人优秀，但是却也因此很孤独，我觉得其实伏地魔内心深处是想要温暖的，书里说他霍格沃滋毕业后曾想留校任教，因为霍格沃滋是他唯一感觉像家的地方，被拒绝后我们这位大魔王就诅咒了黑魔法防御术教授这个职位，伏地魔不会爱，所以也不懂什么是包容和成全，因而他表达在乎的方式就扭曲成了非常极端的得不到就毁掉。我在想最后故事安排伏地魔死在霍格沃滋这个他曾今最喜欢的地方，会不会有一丝原因是罗琳女士出于对自己笔下的这个人物的怜悯之心？哈哈哈也可能是我胡思乱想吧
第五集電影裡張秋被灌下吐真劑出賣了鄧不利多的軍隊，但小說裡張秋跟妙麗吃醋最後導致跟哈利分手～
出賣的是張秋的朋友毛麗
我記得最大的差異就是 飾演哈利波特的Daniel Radcliffe的眼睛並非綠色的
本來他們有思考說要放色瞳但羅琳覺得這有蠻大的傷害所以就沒有使用，人物形象上其實電影跟小說都差距蠻大的。
鳳炎墨客 好像也有說他戴不上隱形眼鏡 所以沒戴
丹尼爾戴過，結果過敏，之後就不再讓丹尼爾戴了
銀手並不是察覺軟弱是察覺有點背叛吧...
第三集
電影版：盧平變狼人後，石內卜挺身保護哈利三人
小説版：其實石內卜一直暈着還沒醒來
其實123還不錯，4 678的電影都免強給過，但第五集的小說其實有上下兩本，應該是全部當中第一或第二厚的，他講了很多佛地魔剛復活的事情，還有哈利第一次談戀愛之類的，但電影完全沒講，看完其實會不知道自己看了什麼。
第五和第六集電影改編的真的非常糟糕……很多重要情節刪掉導致電影內容滿混亂的
何止第五跟第六，大衛葉慈真的來亂的，真不懂為何羅琳那麼愛用他
@@alicezhang9606 我最討厭的是第七集，小說裡葛林死不屈服，而且疑似其實對鄧不利多很愧疚，希望保護鄧不利多的墳墓
電影葛林秒背叛鄧不利多……
@@alicezhang9606 不只我們看過小說的不滿，我沒看過小說的朋友看過電影都不懂主題是三洨
第一二三四集不管內容如何跟小說有不同，至少主題明確
5跟6根本愛情肥皂劇，主題不明……
第五集鳳凰會的鏡頭和有關的故事不知道有沒有十分鐘
第六集不用說了……佛地魔的過去草草帶過，連標題的混血王子直接忽視到最後才忽然來一句“我就是混血王子”
我朋友看了只罵“幹!三洨?”
大衛葉慈是有明確優點和缺點的導演，他的畫面很美，用來構築這個魔法世界再適合不過。
但他的問題就是節奏很慢，節奏慢就得要刪掉支線和比較不重要的劇情，可是好死不死書的內容又一大堆，所以最後的成品就是這樣了。
為什麼有的名詞用中譯 有的名詞用台譯 可以選一個用就好了嗎
真的有很多情節 要搭配小說 才知道來龍去脈
看到這視頻，媽媽決定買小説給我❤️
雖然電影中並沒有把小說的細節全演出來，這可以理解。但一些劇情的結局或過程被更改就有點看不下去了。以為魁地奇盃會有多精彩，都被簡單帶過。
荣恩的哥哥也是死得很奇怪，都没交代，小说里好看很多
他的阿姨有话想说，电影没有
刪減片段: 阿姨告訴哈利不是只有你失去了你的母親，我失去了我的妹妹。
奈威和哈利都符合預言。
可是伏地魔認為這個敵對關係是“對等”的，所以他選擇了和他一樣出身混血的哈利，而不是純血的奈威。
其實兩個都幹掉不就好了嗎……
@@yukisemana 他就算可能其實想要兩個都幹掉也會因為雖小先跑去殺哈利而沒法力殺另一個
@@yukisemana不可以，因為預言提到「黑魔王將之標記為同等」，換言之佛地魔是有權選擇二人之中哪一位成為預言之子。所以慎重考慮後，選擇與自己同為混血的哈利。
最喜歡的改編就是哈利與妙麗跳舞那段
，很不爽的就是韋斯萊夫人和貝拉對決那裏，太短了
而且那也變成超自然，因為小說中的描寫就是茉莉使用咒語繞過他的腋下擊中心臟位置然後貝拉就倒在地上，但電影變成好像脫水爆炸一樣。
@@鳳炎墨客 不是脱水，是中了一发统统石化之后接一招粉身碎骨打爆了，反正看着大快人心就行了哈哈
我還是不懂為什麼要哈利跟妙麗跳舞😂
@@植-h5t 可能是剧组觉得比起遵照原著那样演，做这样的改编更能舒缓之前哈利罗恩吵架后的阴沉氛围，两个好友在收音机的音乐下互相用尴尬而又不失风度的小舞蹈进行彼此安慰，最后有个细节就是他们后面看似准备亲上去，音乐也在这里戛然而止，而赫敏也尊重了她内心对罗恩的感情没有亲上去
@@dummyboffin8086 其實妙麗書中沒很喜歡榮恩，一直到第6集，才開始撮合他們，而哈利改為喜歡金妮，整個就不太能明白xd
好像是幫忙贏魁地奇的人員徵選，跑去幫忙作弊
妙麗真的是我很敬佩的角色，為了避免牽扯麻瓜父母，還把父母洗腦，讓他們忘記自己有過女兒
如果電影想更具戲劇性，可設定分靈體逐漸被毀滅的時候，佛地魔亦漸漸變回人類樣貌，一個滿頭灰白髮，但有鼻子的兇惡老人樣貌！
這樣可以解釋為什麼佛地魔變成如此鬼樣子，也能夠像童話故事的女巫一樣,反映力量被毀滅的時候，佛地魔也只是一個凡人，一個可悲的卑微老人的樣貌！
食死人們看見這樣的主人，才會真正對他死心，才會知道自己有多愚蠢！
最好佛地魔死的時候，終於第一次感到害怕竟然向在場的人求饒，並大叫自己母親名字，然後被哈利波特消滅。這個電影效果可以徹底粉碎佛地魔在眾人心中的恐懼以及在食死人心中的神聖！
上帝啊，寬恕這個人吧，哈利在心中說道。這是湯姆瑞斗活著的最後一天！！
但是這樣就會出現劇情BUG
"當你在努力私底下偷偷地毀掉分靈體，但實際上你做了什麼都出現在正主身上...."
尤其在第二集時就有一個被毀了，佛地魔雖然感覺很瘋，但是也還沒遲鈍到這樣。
他那麼怕死(連名字涵義都是飛躍死亡)，要是感覺分靈體有危險，他一定馬上就開始轉移其他的。
而當初丟掉筆記本的馬份家大概也在他復活的第一時間就完了，後面哈利他們做什麼努力也很難慢慢的找齊根本不知道是什麼樣子的分靈體。
还有在最后一本书 他们去ministry of magic 偷走umbridge的项链时 ， 在umbridge的门口看见madeye的假眼 ， 哈利把它取下来带走 过后埋在一个地方
Dumbledore’s army也很重要！妙麗會發燙的錢幣！
哈利和張秋的愛情也刪減的很多 以及電影將張秋改成告密者 滿難過的 當時看小說很喜歡張秋
但其實張秋在小說裡也很渣😂
小說張秋人設突然崩，交友不慎還有話說，但又幫背叛者說話，直接成了分手的導火線，可惜
火盃的重點，是沒了橫跨一整年的怪獸課～
电影因体量做一定删改是情有可原的，本是书迷的的来感受下视听盛宴，电影入坑的在书里找到精彩细节，谁能说这不是互惠互利呢，最近又出了手游，一大感受就是在答题环节，可以直观看出那是书迷那是看了电影的
電影最後沒有用接骨木魔杖復原鳳凰魔杖，真的覺得不OK
小說第七集
弗雷被貝拉殺死之前跟派西的對話我覺得挺感人的，充分感受到他們兄弟之間好不容易恢復的情感，可惜電影沒拍出來（弗雷是笑著死的+派西的絕望）
還有茉莉跟貝拉單挑時貝拉拿喪子之痛挑釁她的對話，電影裡只有大笑三聲而已
jk罗琳的世界里完美展现了政客的愚蠢，很多人总是忽略魔法部曾做出的多么愚蠢的事情，超符合现实，俗称--接地气
荣恩走了妙丽和哈利电影版居然在跳舞？？！
荣恩：我感觉我头上一片绿
荣恩：我tm才刚走你们就“开心的”跳起了舞
呵呵…
電影畫面好多哈利跟妙麗的放閃跟打情罵俏………
某髮廊裏：韋斯萊先生，你要染什麼顏色？
我小時候沒看小說一直以為妙麗和哈利才是一對😂
妙麗本來就是女主角，跟哈莉很搭配，而且三人關係，一直都是到最後才確定，雖然舞會榮恩有出現吃醋的樣子，但其實不是很重要xd
哈利跟露娜也很配，他們的兩的關係是很特別，看看小孩都用Luna命名了
@@emsw4266 這配對在以前也蠻多人有討論到！
不過 到故事後期，哈利好像把露娜定位在“知己”……
正確來說羅琳的確原本是這樣設計的，但因為這樣會讓他想到自己的感情問題，所以就將榮恩跟妙麗配在一起。
小說第三集有很多魁地奇比賽，電影只有哈利被催狂魔襲擊的那場
對阿 那時學會守護咒，腦中浮現的(使用的)是魁地奇奪冠的回憶。但電影不一樣。
差評，被魔改最多的混血王子的背叛居然沒講。
小說裡哈利在潛意識裡覺得奈威沒用的資訊在電影沒拍出來。
我還要補充:
1.第二集(密室那集)洛哈的情人節活動根本沒出現
2.第六集(混血王子)跩哥和幽靈麥朵其實有在洗手間談話
我一直覺得新的校長鄧不利多演得很怪,看哈利時沒有關愛的眼神......
妙麗的門牙~跟喀浪之間的通信~
魁地奇世界盃在電影中沒有拍出比賽畫面有點小可惜
書中有一個大問題，把老魔杖放回鄧不利多墓中，隨著自己老死而讓老魔杖永遠失去法力，看似是比電影結局好，不過，哈利波特7他才17歲，幾十年時間他哪來的自信讓自己不會被打敗，一個繳械咒已經可以讓老魔杖易主了
可能原作老魔杖是無法銷毀的，不然老鄧應該早折斷他了
司芬克斯没出现超级可惜的。
Magic will always be with us
老實說要看電影版時我本來還在期待看到妙麗的家庭小精靈福利促進協會精靈福利促進協會的w
結果沒有；3
台湾人叫她妙丽，哈哈感觉好有意思
觉得妙丽比赫敏好
赫敏好奇妙的感覺
SPEW
@@楊子毅-u3f 赫敏是因為大陸是用音譯
一直有一個疑問，
佛地魔是混血，
但是他還是進了史萊哲林，（我在看小說時就想過了）
史萊哲林標準不是只有純種，資質超群，野心勃勃，不擇手段等等
而且他是史萊哲林的後代
謝謝回覆
蛇院主要是取決於人格特質，混血其實不少，是否能為了自己的目標用盡全力不擇手段、就算死亡也無所畏懼，除了食死人這類的，這種人格特質也體現在愛上，賽佛為了莉莉犧牲奉獻、水仙為了兒子背叛佛地魔，以及馬份為了妻子反抗父母，普遍有排外但護短的傾向，
此外在設定裡梅林也是蛇院的
四個書院各有特色，但是除了史萊哲林跟主角的學院，其他兩個交代略少，是那種你不用心特別去記，就記不起來的
还有harry和他的朋友们帮着hagrid半夜送走龙宝宝， 送去给ron的哥哥查理 下来时忘记拿隐形披风导致他们被拽哥遇见 因为半夜还在溜达 导致 mc gonagall惩罚他们
還有第三集天狼星送的火閃電在小說是劇情到一半的時候送的，並且幫助哈利贏的魁地奇冠軍
電影則是到結尾才送，而且魁地奇沒什麼提到
最後那一段鄧不利多吼哈利我真的嚇到，小說裡的鄧不利多沒有那麼激動，他也不像那種人
化獸師麥格教授 從頭到尾 好像都只有變成貓後
妙麗成立精靈協會砍掉才好，那一段有損艾瑪的知性形象，妙麗那段挺魔怔的
看完書在去看電影真的超級失望，除了前兩集勉強可以，後面我都覺的我只是在看同名的電影
電影確實有點二創的味道了
优质刷一波~！
密室那部，马尔福他爹给罗恩他妹的日记是夹在他妹的书里
賽佛勒斯被佛地魔出其不意的偷襲&蛇吉娜咬著脖子無法唸咒反抗；身為當時實力僅次於黑魔王的賽佛勒斯不可能像電影那樣，完全無招架的被蛇給一一補刀
重溫經典
nice!
皮皮鬼係電影第一集有出現過，不過係過場形式。
那个好像是胖道士吧，只出现了四个学院的幽灵
刪減其實好說，但是更改就比較不好了😂
除了跳舞那段我覺得改編🉐OK，總而言之：大衛椰子死了
請問這是魔女嘉兒的聲音嗎
嘻嘻，记得订阅看更多影片哦~！
瘋騎士畫像卡多甘爵士在電影裡也沒出現
還有第四集裡小說把魁地奇比賽詮釋得非常精彩
電影裡閃一下就沒了
太棒的棒棒等着你来棒
妙丽是誰啊？不是應該翻譯成赫瑪尼？
電影篇幅有限 小說4-7都太多內容 很難改編
對於非小說黨來說 哈利的電影真是跳痛到不行
根本看不懂在演啥😂
我是邊看解說邊看電影才暸解大概
查理有出現喔... 這部影片也有
電影的前三部都和原著相仿
從第四部開始就走歪了
真的是原著比較精采
你看一下前三本的厚度跟後四本的厚度就知道後四集為何要砍成那樣支離破碎
@@chenmike6363 前幾天突然想看英文小說，買了一套來看，讀到後四本的時候，不只書比較厚，字也更小了⋯⋯（雖然沒有像原文教科書那麽小，不過看得有點吃力😅）
原本兴致勃勃去看电影版的，比较真实一点，怎知道电影的剧情改变删减很多，就完全不看了
我不能接受剧情被删减，感觉变了味儿
確實，第一集找魔法石的關卡就沒有全出來，小說比較精彩
聽你講話一直想起魔女嘉爾
電影人物感覺老20歲哈哈哈
小說里詹姆和莉莉死去的年紀大概21歲，電影的照片看起來已經40了orz
以及，十分不服氣天狼星原著這樣的帥哥的選角(演得很好但形象不對啊)
石內卜也超級年輕，21歲便任教於霍格華茲，哈利進來就讀時石內卜也才31而已。
电影毫无疑问是失败的