ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ย. 2024
- Canción: Save Your Tears - The Weeknd. (Speed up)
Manga/anime: Skip and Loafer - Skip to Loafer.
Pareja/ship: Mitsumi Iwakura x Sosuke Shima.
Lyrics :
Ooh
Na-na, yeah
I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away
You could've asked me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there
And just pretended like you didn't care
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day
Save your tears for another day
So, I made you think that I would always stay
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
And now you won't love me for a second time
I don't know why I run away, oh, girl
Said I'll make you cry when I run away
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (ooh, yeah)
Save your tears for another day (yeah)
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away
Letra en español:
Ooh
Na-na, yeah
Te vi bailando en una sala llena de gente
Te ves tan feliz cuando no estoy contigo
Pero entonces me viste, te cogí por sorpresa
Una sola lágrima cayendo de tu ojo
No sé por qué huyo
Te haré llorar cuando huya
Podrías haberme preguntado por qué te rompí el corazón
Me podías haber dicho que te habías derrumbado
Pero pasaste a mi lado como si yo no estuviera allí
Y fingiste que no te importaba
No sé por qué huyo
Te haré llorar cuando huya
No se por que huyes
Guarda tus lagrimas para otro dia
Guarda tus lagrimas para otro dia
Guarda tus lágrimas para otro día
Te hice creer que siempre me quedaría
Dije algunas cosas que nunca debería decir
Sí, rompí tu corazón como alguien hizo con el mío
Y ahora no me amarás por segunda vez
No sé por qué huyo, oh, chica
Dije que te haré llorar cuando huya
Chica, llévame de vuelta porque quiero quedarme
Guarda tus lágrimas para otro
Me doy cuenta de que llego demasiado tarde
Y te mereces a alguien mejor
Guarda tus lágrimas para otro día (ooh, yeah)
Guarda tus lágrimas para otro día (yeah)
No sé por qué huyo
Te haré llorar cuando huya
Guarda tus lágrimas para otro día, ooh, chica (ah)
He dicho que guardes tus lágrimas para otro día (ah)
Guarda tus lágrimas para otro día (ah)
Guarda tus lágrimas para otro día (ah)
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Save your tears for another day, ooh, girl (ah)
I said save your tears for another day (ah)
Save your tears for another day (ah)
Save your tears for another day (ah)
#romance #desamor #tiktok #traduccion #traslate #spedup
![[AMV] Skip and Loafer Opening FULL『Mellow』by Keina Suda - Sub Español/Romaji](http://i.ytimg.com/vi/7JnzZjo0sHg/mqdefault.jpg)
![[AMV] Skip and Loafer Opening FULL『Mellow』by Keina Suda - Sub Español/Romaji](/img/tr.png)
Contexto: En el manga, Mitsumi y Sousuke empiezan a andar como pareja, Sousuke acepta por costumbre, ya que piensa que "pueden intentarlo" salen por un tiempo, pero Mitsumi se da cuenta que él no la quiere de la misma manera que ella a él. Que solo la ve como amiga. Entonces, ella misma termina la relación, y aunque Sousuke estaba pensando constantemente en romper con ella, igual se sintió extraño y pensó mucho en eso.
Entonces, un nuevo personaje, del centro de estudiantes, se volvió muy cercano a Mitsumi, y todos creían que estaban enamorados el uno del otro. Lo que puso a Sousuke celoso, y hasta ahí va el manga.
Pero a Mitsumi no le gusta ese tipo del que todos creen que es su novio. Incluso sabe de quién está enamorado él.
El manga todavía está en emoción?
Sousuke le dijo a sus amigos que ella le terminó por esa razón, pero de por si el se sintió aliviado porque en la relación no se sentía suficiente ya que sus relaciones siempre iban mal y eran cosas superficiales, Mitsumi piensa que el la veía como amiga pero en realidad fueron los problemas personales de Sousuke que hicieron que se sintiera incomodo con Mitsumi como novia. Ademas, si realmente la quisiera como amiga la hubiese rechazado como hizo con la pelirroja, que si consideraba una buena amiga por lo que a diferencia de los otros rechazos que había dado Sousuke le hubiese rechazado a Mitsumi igual si solo la viese como amiga xd
Me acabo de tragar tremendo Spoiler y me encantó. Sabía que la historia se ponía buena pero nunca pensé que tanto.
Yo creo que ahora sousuke debe reconocer los sentimientos que tiene por mitsumi al ver el apoyo que se han dado el uno al otro para crecer como personas y sel él quien de el primer paso para volver a la relación.
Mientras Shima no resuelve todos sus conflictos personales, no podrá estar bien con Mitsumi.
Espero que la autora le de ese desarrollo y queden juntos.
Neta que la canción le queda como anillo al dedo al shima
AaAaAA amo este manga amo a mitsumi y sousuke, y encima el anime aaaaaaa amo como va todo
Cada cuanto tiempo salen los caps del manga?
@@domaditostv3419 el 25 de cada mes si no estoy mal, pero la traducción del manga sale unos días después
@@lizdaki5828 gracias!!
Me lei el manga porque no pude con el final del anime y me encanta, creo que ambos necesitan mas desarrollado no toda la culpa es de Shima, ojala animen mas temporadas ❤❤❤❤
Una pregunta, todavía está en emisión el manga? O ya acabo?
@@Nylawuusiiii todavía está en emisión, acaba de salir el capítulo 53 de mis favoritos hasta ahorita, súper bonito, van a descansar en julio y regresan en agosto y con lo bueno que se quedó ❤❤❤❤
@@rocioamtze donde miras el manga?
La letra les queda!!! Espero y el proximo capitulo traiga avances entre ellos aunque sean minimos
todos sabemos que Shima está confundido y a él, le gusta mitsumi 💓
FINALMENTE VEO MAS RECONOCIMIENTO A SKIP TO LOAFER ❤ GRACIAS 🫂
Ya quiero leer el próximo capítulo del manga
Espero q shima se de cuenta de sus sentimientos por mitsumi 😭
Wao QUE BIEN LE QUEDA LA OTA CANCIÓN 😭💖
Amo el manga 😢😢😢
Que lindo video! ♡♡♡
Muchas gracias por verlo 😊
Verdad, shima actúa como un pendejazo en los últimos caps. Pero bien, la madurez del manga al explicar como se puede sentir un adolescente
Wau excelente canción para skip and loafer siempre me e preguntado Shima será europeo o americano inglés porque no luce como los habitantes japonéses.
Sólo vengo de masoquista, ya estoy al día con el manga 😢.
Ordena tus ideas Shima!!
Mukai tiene razón, no debe salir con nadie por ahora. Necesita terapia el Shima.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa me diste un gran adelanto del anime que estaba viendo aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa xD ame tu video me encanto❤ pero 😭no quería ver el adelanto
Ojalá lo muestren en anime, ya que esto ocurre en el capítulo 46 del manga 🥺
Es muy hermoso el vídeo 💋💋💗
Me pone muy nerviosa, quiero saber como terminaran ellos dos al final. AAAAA🎉
Como se llama el manga ? Por cierto , me gusto el video .😊
Skip to loafer
En que volumen mitsumi y shima se vuelven novios y excelente música sobre este anime.
No sé el volumen pero es en el capítulo 41 ❤
Donde puedo escuchar la canción completa?
desde cuanto debe leer el manga si me vi el anime?
Más o menos se adapto hasta el capítulo 24-25 del manga
Esto tiene anime?
Sip, se llama skip and loafer
A shimasuke xd le gusta mitsumi???
Está en una situación complicada, podemos decir que si le gusta pero no comprende del todo que es en sí querer estar con alguien, por traumas de su pasado, entonces se hace la cabeza y no pasa nada
@@tooori sii eso pensé
Quien canta el cover?
No es un cover, es solo el audio acelerado.
@@Milkywivesubs pero la original la canta un hombre no? suena como voz de mujer
@@jennidian18 es ''The Weeknd''