Una Gran Diferencia Entre Las Culturas Latinas Y Gringas: Amistad Rápida
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ม.ค. 2018
- Estudiantes me han preguntado como conocer a los gringos. Cuando explico lo que explico en este video, se sorprenden.
Una razón es porque muchos gringos no explican a los latinos que conocen que es algo raro, extraño, e incómodo llamar a un desconocido "friend" sin conocerlos bien primero.
Aún si son un amigo, muy poco vamos a decir "friend". Usaremos bud, o man, pero sólo con amigos buenos. Para conocidos que no son amigos, sólo decimos su nombre, sir, miss o ma'am, o nada.
Entonces, si es importante para ti dejar una buena primera impresión a un gringo, es buena idea ver todo este video.
¿Has llamado a un gringo "friend" la primera vez que lo conociste?
¿Te sorprende escuchar esto?
Contribuye al crecimiento de English for Latinos aquí y recibe contenido exclusivo: / profekyle
El mejor audio curso para principiantes, Rocket Inglés: 265eae3v4jcu4k1euhoaiobs4n.hop...
Follow me on Facebook: / profekyle
Follow me on Instagram: @profekyle
FAQS
Where are you from?
I'm from Alberta, Canada, home of the petroleros, llaneros, y vaqueros canadienses.
How old are you?
27 years old.
Where did you learn Spanish?
From two semesters of University Spanish and flirting with latinas.
Which countries have you visited in Latin America?
Venezuela, Cuba, Dominican Republic, México, Guatemala, Honduras, Nicaragua, El Salvador, Costa Rica, Panama, and Colombia.
Do you speak French?
No, Albertans don't like Frenchies.
What other languages do you speak?
Swedish. Learning Russian at the moment.
How long have you been teaching English?
3 years.
Are you a certified English teacher?
Yes, I am CELTA certified.
Osea que el proceso gringo para hacer amigos es como el proceso latino para tener pareja y el proceso gringo para tener pareja es como el latino para tener amigos 😏 me causa gracia, jajaja
Jaja, pues, no acuesto con mis amigos. Entonces creo que es un poco diferente.
English for Latinos: jajaja,😂 me refiero a la duración. Nos toma más tiempo considerar a alguien como pareja y menos tiempo considerar a alguien como amigo...
OtraVista yo soy al revés
Más bien depende de la persona...
Del mismo modo en el sentido contrario. Saludos
Siiiii! ,😂😂😂
Me da risa cada vez que dices gringolandia man, digo sir.
Ellos dicen friend , como para decir buddy , o brother . Pero no quiere decir que te vean como un amigo.
También....dicen hello men!!¡
Jajajaja en mi país, cuando vas al mercado las vendedoras dicen: pasa nomás amiga;
qué vas a llevar amigo?;
Adelante corazón qué busca? Qué va a llevar? 😂😂😂😂😂
Te sentirás muy incómodo o muy amado😂😂😂
En mi mente digo, "solo intentas venderme algo y eres muy falso".
es marketing 😂
@Nicole Nariccio Solo que ellos van al punto. Son concretos. Nosotros damos rodeos. Cultural.
@@ProfeKyle Me parece que Ud. se pone dramático, obvio que está intentando que le compre, después de todo para eso trabaja. Y ¿cuál es el problema ? Está intentando ser amable y, de paso, hacer una venta (porque con cara de gringo malo JAMÁS podrá vender nada en América Latina). Por último, si el vendedor es falso o no, es problema del vendedor no mío. Tengo libertad de pensar lo que yo quiera de él, ya sea que tenga cara de sincero o de falso.
@@amiquigonzales7917 No entiendo. Puedes hacer lo que quieras. No me importa. Voy a seguir siendo yo, vas a seguir siendo tú.
Hey friend!!!! 😂😂😂
Nosotros decimos , amigo a todo el mundo , pero no significa que que eres un amigo del alma, es una forma de expresión nada más, yo trabajo en una elementary school y por regla no podemos llamarle a los niños, sweety , baby o honey, Sino friend, cuando nos comunicamos con ellos en ingles , pero si les hablo en español ya es otra cosa...trabajo en una escuela bilingüe en Texas.
Cuál es la causa que no puedas hablarle con palabras de "cariño" a tus estudiantes? Hay alguna razón psicológica?
Jajajaja aquí en mi país República Dominicana, le desimos a quienes no conocemos el nombre, así mismo , amigo, amor, corazón, cariño, hermano, es una forma de llamarlo, al no saber el nombre
En colombia también
En chile no. Preguntamos el nombre o decimos joven srta sra...
En Argentina dicimos "che loco, donde queda la calle..., Flaco, sabés si paso el colectivo, somos bastantes irrespetuosos al lado de las formalidades de los Estados Unidenses.
Nunca imagine que los gringos se sintieran incómodos por esa razón , gracias por el dato Profe Kyle
Los gringos no deben de tomar literal, cuando les dicen "amigo" en la tienda, en la calle, en la playa, en el mercado, etc. Los verdaderos amigos son muy pocos y cuando alguien te dice eres mi amigo o te considero un amigo, eso casi nunca lo escuchas. Ustedes lo que tienen que aprender es a respetar las costumbres de cada lugar, es la forma de hablar, ok? Es un modismo.
Exactamente opino lo mismo
Es una explicación, por si vas a EU, e intentas ser amistoso a lo colombiano.
De flojeraaa ciertas actitudes 🙄
Yo soy latino y me incomoda que alguien que apenas conozco me diga "amigo". Para mi las palabras tienen un significado profundo.
Es como tú, siendo mujer, y que un hombre que apenas conozcas, y que quiere ligar contigo, te diga "te quiero" y "te amo"... lo más probable, depende de que tipo de mujer seas, es que desconfíes de él porque quiere algo a cambio de ti (tener sexo), te sientas incomoda y te moleste...
Aunque en muchas culturas, el significado auténtico de las palabras van perdiendo todo su contenido y frivolizando... Como cuando uno saludo diciendo "Hola ¿Como ESTAS?" (¿Realmente le interesa saber a esa persona como ESTOY o solo es simple formalismo o costumbrismo idiomático?
No comparto eso, muchos norteamericanos son gente muy educada, aunque hayan también demasiados ignorantes, pero en su trato o idiosincrasia son casi siempre muy respetuosos y mantienen distancia y eso es algo importante en el trato con desconocidos, pues el exceso de confianza es de pésima educación.
No sabía que PewDewPie ahora enseñaba inglés.
C MAMO
🤣🤣🤣😂
Racista donde?
SE PASOOI
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJA
Good morning Sir. It was very interesting all your explanation. I really appreciate all this. Thank you so much and God Bless you Sir, always.
No decimos "Hola amigo" porque te consideremos amigos del alma, es una manera es de ser cordial. Pero si podemos ser bastante confiansudos, podría incomodar a cualquiera.
Depende de la persona, algunos latinos sí pueden ser DEMASIADO confianzudos. Pero se les hace ver educadamente que se están pasando de confianzudos y no se les va a hacer caso y se acabó. No hay drama (además, probablemente el confianzudo ya se lo está imaginando pero trata de todas maneras porque no tiene nada que perder. A lo mejor le sale bien).
Son pendejos gringos
Me recordó al meme de me estás Friendzoneando a la fuerza. No sé porqué x.x
jajajajajajajajaja morí
Hahahaha
Es curioso pero le sueles decir amigo a gente que conoces poco o nada por ser simpatico, pero a un verdadero amigo nunca le dices amigo. Es como que un bro te saludo diciendo: Ey amigo, que tal?...... Ey bro, que tal? (suena mejor, ¿no?)
Sinceramente alguien le deci a sus amigos (verdaderos) que son amigos?
Yo a mis bros les pongo apodos jodidos (yo tmb tengo uno jodido), pero jamas diria hola amigo (me daría cringe)
👍me parece q es usted muy amable es solo cuestión de la manera en que fuimos formados y de cultura pero solo se trata de comprender las distintas formas de mirar las situaciones de cada lugar y respetarlas
Deberían de suscribirse más personas a este canal,es muy bueno.
Muchas gracias por enseñar este tipo de normas de comportamiento , es de gran ayuda
My fav. Teacher, You really make me laugh... 😂😂😂 Thank you for your help.
Me encantan tus vídeos @English for Latinos
Thank you PROFE.. love your videos
Hi TEACHER KYLE. .
GREETINGS FROM MÉXICO. ..
GOD BLESS YOU. ..
Hi, I'm currently studying modern languages in Venezuela and I love your work! I wanted to ask you if you could talk a little bit about phrasal verbs, they are very interesting to me, cause understanding them is a way to stop translating to spanish while using english, a pensar en inglés!
El amor es el idioma universal , dejémonos de prejuicios , eso trae barreras, aceptemonos tal cual como somos .Gracias Prof,es bien importante saber de la cultura de otros para entendernos.👍
De nada.
Pero yo no soy gringo y los gringos me dicen "amigo" a la primera o "see you mañana" a mi no me molesta.
LE Luisa Espinal no nos molesta, solo a los mensos q buscan atenciones
Silvia eres de estados unidos? O eres de doble nacionalidad de origen latino y después se fue a los estados unidos
No, no nos molesta: somos pueblos amistosos y cordiales, con bastante flexibilidad para el trato social y comprensión del alma humana.
Es mas, en eeuu es mas comun el bro
Hi Kyle i like your videos they´re so interesting and i´ve learned a lot. from my point of view i´d like to share you something In México we have two concepts and we respect the term "amigo" like someone that will die for somebody and "cuate" that is something who probably not doing that but there´s a cool relationship. In Mexico is very common to hear people saying amigo to other people even if they don´t know each other, it´s just something like "break up the ice" and begin a conversation especiallly when you want to hang out with a girl or sell out something or being a bit confortable with a strange person in some situation.
Yeah, for sure.
Jeje yo le digo parce a todo el mundo, menos a viejitos
Exacto, cada quien tiene su manera, "parce, wey, pana, amigo, etc"
When pew die pie da clase de inglés.
Gracias por tu clase me sirve para aprender como ablar le aun gringo
Hola, vivo en la Ciudad de México somos gentiles ( a veces no) cuando conocemos a las personas de nuestro país, y cuando conocemos extranjeros, pero al mismo tiempo reservamos nuestra distancia ( en el sentido de no lo conocemos, si él o ella hablan les hablamos, si son amables también nosotros, si son indiferentes también nosotros, a veces), sin embargo lo que si he visto, y escuchado "te llaman amigo" (a veces) algunos extraños por la calle, cuando preguntan por alguna dirección o cuando alguien se hace el gracioso y te quieren conocer pero insisto cuando uno va por la calle pero como somos desconfiados por la inseguridad nos alejamos rápido, obvio sabemos que la frase "amigo" es una expresión, y quizá para relajar la situación.
Es que hay mucha delincuencia, raptos y esas cosas. Pero en otros paises latinos es lo mas normal y lo pasas bien con la gente.
Muchas gracias por compartir algunos consejos y sugerencias sobre su cultura...porque por falta de conocimiento ya sea de una u otra cultura no nos damos a comprender, y no es porque se le quiere hacer sentir incomodo/a la otra persona al momento de su encuentro, gracias nuevamente, se le aprecia su aclaración para así disfrutar de una mejor convivencia y respeto mutuo e intercultural.
Excellent profe!
Hi Prof Kyle, hoy por casualidad vi un video que explicas las 5 cosas raras de las latinas para los gringos, me pareció interesante, hablas muy bien español te felicito. Empecé a seguirte acá para aprender un poco más inglés, pero aunque lo entiendo confieso que particularmente me da mucha pena o miedo hablar inglés y equivocarme en lo que digo. Oh decir algo en inglés que signifique otra cosa y pase pena hablando. Pero me gustan tus videos son muy buenos.
Gracias Mizraim.
Jrjeje 😊 hermoso este hombre...lo admiro...no me puedo concentrar jejejehe 😊 lo haré con tal de hacerlo sentir cómodo..
Morbosa detectado
@@arthurrayanmacbrayanrathuf6835 Por favor si no me conoces no me hables....
Sí, se usa mucho esa palabra porque se entiende que es como decir solamente hola sin tanta formalidad. Es decir, es una expresió. No significa que te vean como su amig@, aunque sí implica cierto calor humano.
Si ésta persona te ve en problemas, (si te puede ayudar) lo hará sin esperar nada a cambio, luego te dirá "Adiós gusto en conocerte!", y nunca l@ volverás a ver. Si querés "amistad" la iniciativa deberás tomarla tú, nunca te la ofrecerán porque sería imponente su amistad. Y en cuanto a los extranjeros, en algunos casos si ofrecen su número no esperan que l@s llames, es simple cortesía, pero si lo haces te ayudarán hasta estar segur@s que estás bien. En éste caso probablemente Sí te considerarán como un FUTURO" amigo.
Jajaja si fuera a república Dominicana se enfureceria mucho allá te dicen mi amor por todo sin conocerte. A mi me molestaba mucho. Ahora me adapté y no me molesta
No me lo permite enfurecer. Lo acepto como parte de la culture.
A mi no me molesta nada de eso aunque si me enoja oir para tido te amo fulana porque nafie lo decia, de repente salieron con eso acá en México como si fuera un huracán a todos les dicen te amo y las sonrisas a todi lo que da y son la gente mas falsa (obvio no todos).
Yo soy mas seria pero igual no me molesta.
@@ProfeKyle cómo hago para contarte para recibir clases en inglés. Gracias de antemano.
Jaja ahora ya se cuando me cienta deprimida me pasea por donde aya dominicanos para que todos me diga mi amor para levantar el ánimo jaja🤣🤣🤣 no cabe duda los latinos somos demaciados confianzudos
Hahaha que pussy
Estoy viendo tus vídeos, y no manches, para todo te incómodas, cásate con una de tu especie.
Mi canal es para ellos que quieren mudarse a Gringolandia o quieren algo con gringos. Claro voy a hablar de esas cosas, boba. Es mejor que tengan pesadillas porque no saben sobre esas diferencias? Eso es una de las cosas más estúpidas que he escuchado.
Profe que significa que un gringo te diga a la primera sin conocerte que quiere ser tu amigo?
Hi amigo! Hahahaha take it easy my dear!! You usually say " I love you" and I love it hahahaha I ll take advantages from your tips anyway! Regards!
Sounds good. Thanks for the comment.
Excelente vídeo, recientemente he conocido a una gringa muy hermosa seria bueno que hicieras un video sobre como lugar con gringas
Profesor una pregunta conocí a un amigo por red social es de New Jersey , el es muy amable , el me llamo desde el inicio man , bro , cousin ...yo lo llamo por su nombre , Es correcto que lo llamo por su nombre ..... .Pero una vez me dijo que tengo buena sonrisa o que le gusta mi peinado ( no quiero confundir si esta coqueteando conmigo, el es chevere de persona) pucha Nose que decir o que hacer pofre 🤔🤔🤔 es mi amigo 💪🏽💪🏽💪🏽
Yo tampoco.
Profe Kyle 🤣🤣🤣 thank you teacher ✌🏽
Me gusta como tratas de pronunciar la "rr" con todo "grrespeto" jiji pienso que no todos los latinos acostumbramos a saludar de ese modo y a pesar de eso he llegado a lugares donde los gringos me dicen "hola amiga" 🤨 y si, al menos a mi, que no saludo de esa forma usualmente puede llegar a incomodar😜 like a tu vídeo y saludos😊
jajajajajaja me dio risa... con todo GRRESPETO jajaja
Gracias por sus enseñanzas sir.
Excelente...profe Kyle 🇪🇨👏👏👏👏me ayudas hasta en mi trabajo ...por mi buen inglés trabajo con muchos gringos ...tratar de conocer las culturas upsssss...que difícil ...he pasado muchas aventuras bochornosas 😱😁😂😂😂😂
Jaja. Thanks for the comment.
Decir "amigo@" no es una forma literal de decirte amigo con todo el sentido de la palabra .....cuando un latino dice "amig@" en el inicio de una frase para hablar es porque kiere ser o sonar confiable y amigable contigo .....es como un modismo .....😁😁
Yeah.
Una pregunta y cuando uds saludan se dan besos en la mejilla ? a mi me parece incomodo es como no respetar mi espacio personal , me parece mejor el saludo asiático
Anabel C.S depende de que país seas en argentina y España es bastante normal
saulo canales imaginate que una persona desaseada sea hombre o mujer tengas que saludar en la mejilla es asqueroso
Eso no es del todo así. Soy española y aquí es muy común saludar a alguien con DOS besos en las mejillas pero si es alguien cercano a ti (amigos, familiares, compañeros de trabajo, la persona con la que quedas en una cita, un amigo te presenta a alguien...), pero si no, damos la mano tanto las mujeres como los hombres.
Y si es una persona desaseada, pues o bien procuras iniciar el saludo tu para no dejar a la pobre persona con la mejilla al aire, o bien haces la acción de dar dos besos pero sin rozarle. Hay personas que lo hacen, dan dos besos rápidos y ni siquiera tocan a la otra persona.
Que risa!! Se me hace incomodo que sean tan "frios" porque siento que es como que les caigo mal... 🙈...
Creo que lo mas justo sería aplicar eso cuando yo viaje a "Greengolandia". Sí por el contrario los greengos viajan a "Latinomandia", pues deberían de tener la mente abierta a eso, y disfrutarlo, si disfrutarlo dije, despues de todo estan conociendo la cultura por eso viajan... y pues como dicen "al lugar que fueses has lo que vieses"...
Cierto molestan los salu de besos con desconocidos
Una pregunta porque Mr (mister) se relaciona como una palabra informal? Siempre crei que era una palabra muy muy formal más para una persona mayor que tú, creí era muy respetuosa.
Yo soy latino y cuando veo por ejemplo a vendedores informales diciendo "Amigo" entiendo que lo dicen porque no saben mi nombre, es una manera de tratar amistosa. Pero si es verdad que cuando conozco a una persona nueva no me gusta que sea confianzuda, lo odio ! Y sea pegajoso.
Sipi
Profe es mi amor platónico 😍
Generalmente decimos "amigo"como "muletilla" o sea; como una expresión mas..una forma amable de referirnos al otro porque muchas veces no sabemos o no recordamos su nombre..Un AMIGO es otra cosa.. lleva tiempo y mucho conocimiento para sentirlos como tal..un amigo es un hermano que nos damos vida. No cualquier persona puede ser amigo.
Yeah.
When we say “amigo” we don’t mean is our friend, it just a way to make the person feels comfortable. Basically, it’s a phrase to demonstrate empathy and caring. It’s like when we say profe Kale; instead of Mr. Kale. We never mean to offend. Thanks so much for teaching this detail.
Sí, pero en parte, ellos tienen la culpa... Porque cuando quieren llamar la atención de algún latino, empiezan por decirle: 'Hey my friend...', o 'Amigo...(insertar la pregunta)'.
Que interesante , por que yo en lo personal creo que no cualquiera es amigo hay conocidos , y amigo , como usted ,, tiene is tanto que aprender ,
Profe Kile en Venezuela tenemos una manera particular de decirle a los amigos los hombre dicen Mano es como queriendo abreviar Hermano y las mujeres decimos Mana es también como abreviando la palabra Hermana. Es algo muy común cuando tienes mucha confianza y fuerte amistad con esa persona. La otra palabra es Chamo o Chama para identificar a alguien que acabas de conocer. Es como decir "Ven que te presento a este Chamo que es mi amigo" espero le guste mi explicación. Saludos profe... 🇻🇪
Tengo una amiga gringa que ciempre que me encuentra se toma la molestia de ir a estrecharme la mano y pregunta muchas cosas sobre mi vida y parece preocuparse mucho por mis cosas usted k crees?
Not sure.
Bueno en mi punto de vista yo tengo 23 años y el hablado con muchos gringo y si me dicen sir pero me siento raro me hacen sentir viejo sir "señor" lo usamos con personas mayores a 40 años
Exacto. Choques culturales.
Hola amigo, je je, yo creo que en el fondo te equivocas, el trato de amigo en latinoamerica también es superficial, aquí también son muy pocos los que puedes llamar amigo, yo solamente tengo 4. Los Verdaderos amigos pasa lo mismo en todo el mundo. Vives en chile?
gracias por la explicación amigo! 😂
jajajaja me encantó este video, si va a Venezuela específicamente Caracas podrá escuchar algo como épale mi pana jajajaja pero es amabilidad o hacerlos sentir en confianza, profe una pregunta, la persona que conozco con la que estoy hablando vive en EE UU pero es de Canadá, es de origen indígena es igual culturalmente hablando el trato? este chico o bueno es algo mayor es muy amable pero si algo serio!
No sé. Las indígenas tienen una cultura distinta aquí en Canadá. No lo entiendo muy bien.
@@ProfeKyle gracias profe, espero que no sea tan difícil jeje!
Excelente profesor! Quiero recibir las tarjetas de Anki y fui a su pagina y puse nombre y correo pero no me llega nada, parece que la página tiene problemas con eso.
Averiguaste u archivo de junk y spam?
Hay que delicaditos son.
jajjajajjaja Creo que los delicados somos nosotros al no entender que en otras culturas el espacio personal es más amplio e importante, para aprender bien un idioma debes aprenderlo ligado a su cultura, por eso pienso que el Profe Kyle tiene razón...
es verdad, no es que sean delicados simplemente es otra cultura
Raul Antonio Velasquez Armas I like Kyle, but I'm gonna have to disagree with him this time. I'm Canadian and We don't talk like that, at least from where I'm from. We are not gonna say right off the bat to someone that you just met, Hey buddy what's up?, but it happens sometimes; you could be walking down the street and someone could say, Hey buddy do you know where 4th Ave. is? and no one is gonna get bent out of shape because of that, so don't worry. everything is cool.
the canadian reallY are so AWESOME !
*Ay
Y es una cultura diferente. Lo entiendo porque me quedo muy wtf cuando alguien que no conozco me dice "amiga" xddd
Después de conocer a alguien que es tu igual decir friend y buddy y todo eso es completamente normal en inglés si la situación no es formal o no es alguien mucho mayor.
Exactly.
Te he empezado a seguir y veo tus videos para no tener problemas cuando esté fuera de mi país, y no sabía que "mister" fuese confiansudo, pensaba que estaba siendo educada y formal. Pero yo escucho en Alemania que se refieren como "Mr. Diemer" como una manera formal...
Exacto, qué viene después del Mr? Su apellido. Cuándo escuchaste a los gringos decir "mister, mister, mister"?
@@ProfeKyle Ya veo. Gracias por responder! Te deseo muchos éxitos, se ve que te gusta mucho lo que haces :)
Hola amigo !!!!!!😅 ups !!! lo siento es mi frase favorita. ..pero intentaré no decir tantas veces esa palabra para no incomodarlos ...👍
Yo no soy tan amistosa en un comienzo. Porque si no tengo confianza con la otra persona soy mas callada.
soy Mexicana, y tampoco me gusta que me digan amiga cuando no lo soy, me parece que la gente toma a la lijera la importancia de la palabra y que es una falta de respeto.
Me gusta.
Exagerados.
Ok AMIGA MAMASITA BEIBI. Pero no por eso Latinoamerica va a dejar de tener el clima cálido que la caracteriza.
🙄🙄🙄 es solo una forma amable de llamarte, o prefieres que te digan "humano pásale a comprar" "mujer" ?
Gracias profe👍
Soy amable nada mas
Videndo este tipo de vídeos tomo conciencia de la gran diverdad existente en la cultura latina. Por eso considero casi un suicidio cuando los "gringos" generalizan sobre los latinos/as, porqué si, existen similitudes, pero también diferencias, especialmente con respecto a los del otro lado del oceano, los españoles, los cuales somos latinos, pero también europeos, y aún dentro de España se notan las diferencias entre el norte y el sur, o las distintas comunidades autónomas especialmente aquellas con idiomas cooficiales al español. Compadezco a los aprendices del idioma español y su infinita variedad de palabras, culturas y costumbres jajajaja.
Sí.
LA MAYORÍA MANDA, y con la mayoría te encuentras. Por eso se justifica la generalización.
@@pabloalanoca Gracias.
Tienes toda la razón Yolanda Moreiras....yo soy española y pienso igual que tú.
@@viajero1004 ....yo soy española por tanto soy Latina y a la vez europea y no considero que los gringos como asi os hacéis llamar, sean fríos, solo tienen diferente cultura pero son educados y simpáticos... aquí en España no solemos llamarles gringos, les decimos NorteAmericanos.
Muy buena explicacion. Te entiendo lo que dijistes
Thanks Manuela.
Que delicados.
Decirle amigo a alguien no significa que realmente lo seas, solo significa que el interlocutor quiere ser cordial, creo que la frialdad e indiferencia de los gringos les afecta a tal grado que son incapaces de ver lo obvio.
Culturas diferentes. Acéptalo.
@@ProfeKyle entonces si vienes a mi país República Dominicana, te desmayas, porque a quienes no le conocemos el nombre, le desimos, amor, corazón, cariño, hermano, lindo, jajajaja jajajaja, pero es porque somos cultura diferentes
Morir por mi!!! Profe kyle the best.
es verdad por lo menos, aquí en mi país, Bolivia, por ejemplo, para preguntar algo a alguien que no conocemos, como la hora o una dirección o información le decimos: disculpa amiga o amigo me puedes ayudar...
Al pueblo que vas has lo que ves si estoy en tu país tratare de hablar como en tu país pero si estás en mi país tu eres quien te tienes que adaptar .
Sí.
Es como el abrazo en lo que tú llamas "cultura latina", que sólo se da entre amigos y que no se da entre desconocidos, cosa que no entienden los que provienen de la "cultura gringa" y lo aplican indiscriminadamente cuando lo ven hacerlo a los "latinos"; saludos y felicitaciones desde Lima-Perú-América.
Si, es raro cuando un completo desconocido se hace el confianzudo para ser amable
En general, cuando alguien te llama "amigo" es porque quiere algo. Vender, pedir un favor... Así que tienes razón en tu sentir. No se dice por real amistad.
Yeah.
A mi tampoco me gusta que vengan de confianzudos... Se entiende... No todos entienden de respeto, contesta como le es natural y no toma en cuenta que puede suceder con la otra persona.
Super dato!
Thanks!
Hola kile, entiendo tu punto de vista. Pero si dos personas se conocen y las dos personas saben que son de diferentes culturas... Porque una de ellas debe ser cuidadosa de como es en realidad... Yo creo que el ser sincero y mostrarse tal cual es la mejor manera de empezar a conocerse y construir una amistad.
A nososotros quizás nos incomoda que ustedes estén a la defensiva pero sabemos que tienen otras formas culturales, se acepta y se respeta.
Exacto.
Jajajajaja so really teacher, sometimes to mistakes us 'cause don't know us that differences between cultures, I hope had been writing correctly...thank you so much teacher.
No problem.
I wrote well ?
Me encanta que digas: Gringolandia y que puedas explicar tan bien las diferencias culturales. Chido!
Thank you.
Grigo. Landia. La tierra del. Gringo
¿Por qué no puedo decir Mister? Se supone que igual es señor
Nataly Mishell Gonzales Amaguaña a mi me enseñaron en la escuela que es porque Mister sólo se usa cuando conoces el apellido de la persona y para ello necesitas conocer a la persona.
Yo lo uso con los apellidos
Mister o sir esta bien. 👍🏻 es formal. Con permiso señor= excuse me sir
@@viajero1004 / Pero el 'Mister' es muy formal, demasiado formal. Probablemente, el 'Mister' quedaría mejor en Inglaterra, que son más dados a la formalidad. En Estados Unidos, son muy informales, comparados con los ingleses... Por eso ellos prefieren el 'Sir'.
Aparte, en Inglaterra, existe una Orden (reconocimiento a personajes exitosos), que se lo dan a personas que promueven la cultura inglesa, como el cantante Elton John... A los que les dan el título de 'Sir'... Porque, antes de quenla reina Isabel II, le diera el título, cualquiera lo llamaba Elton John. Ahora ya no, el menos en Reino Unido, se le debe llamar Sir Elton John. Tan formal y seria es esa designación, que muchos medios alrededor del mundo, incluyendo a latinos, también le anteponen el 'Sir'… a su nombre.
Entonces, pueda ser (no estoy seguro), que el 'sir' estaría reservado, digamos, sólo para ellos (para los hombres que han recibido tal distinción).
Soy latino, de Barranquilla Colombia, ni mis paisanos ni yo nos llamanos amigos, mucho menos a un extraño o a alguna persona que conoces recién, así que no te las creas tanto, aca es igual que allá en EEUU o Canada, una cosa diferente es que somos muy amigables, como puede ser en otra parte.
Creo que lo de "amigo" se refiere a los mexicanos, bueno por lo menos en EEUU los mexicanos usan mucho el "amigo" cuando tienen conversaciónes con los gringos. Creo que también al sur de México usan "amigo" cuando no conocen a la persona por nombre.
Parcero como de que no, ¿Donde vivis loco en un convento?. Si el Colombiamos son de sangre caliente y a todos tratan de amigos en buena honda.
Lo de amigo es para no quedar tan seco cuando hablas con alguien
hay sos muy bonito :3
tenes discod? :3 pasamelo please ♡
I got it Gracias profesor Kyle
Re copado el video amigo
Thanks Viole.
Depende del país, cuánto conoces de países como Uruguay, no decimos tanto amigo. Además cuántas veces se dice amigo pero vacío de contenido? Soy docente de primaria y sé que resalto por lo afectuosa con mis alumnos pero se sienten cómodos y se genera un lindo ambiente por acá en las tierras del Sur.
Sí, no digo que no puedes decirlo. Dije eso?
@@ProfeKyle Das la impresión de que todo en las relaciones sociales es más frío en Gringolandia. Y emites ciertas generalizaciones, por eso pregunto si has viajado a este país.
No, pero quiero visitar. Los Uruguayos no me apoyan mucho, pero sigo teniendo amor para ellos y un deseo para visitar.
@@ProfeKyle Los uruguayos somos una mezcla de europeos y afrodescedientes. Así que no ha logrado aceptación? Aquí es común que se estudie inglés desde la escuela. Yo he estudiado pero se me dificulta conforme avancé,los docentes estudiamos on line y por Skype por medio del British Council. Saludos
7:36 sounds like the member retention vultures at my gym 😂
7:36 se oye como el entrenador que te quiere inscribir al gimnasio "a wevo" 😂
Yeah.
Ahora lo entiendo todo 😊😊 pimpollo 😊👌
Yo estoy hablando con estadounidenses pero uno de ellos me dice cariño y amor! Que paso con él? 😁
He must have Latin blood.
Ysi es un chico de barrio, ¿ como te dirijes a el?
En tu información no dice que visitaste Argentina pero dijo que vivió ahí unos años!
Vivía en Argentina?
En españa eso seria1 solo una forma de saludo como decir hola juan o 2 un colega que es alguien que conoces pero no es para nada un amigo es un conocido en españa decir amigo es una persona muy cercana ati a tu familia una persona que conoces hace años
Hola Don Pepito hola Don Jose
Muy util el.consejo porque aveces no sabes con lo que ofendes👍
Exactly.
hay formas de hablar o dirigirse a una persona de una manera formal, ustedes son más formales, pero aquí también.Aunque tienes razon en colombia en muchas regiones si son más deshinibidos
That' s not my case. I refer to people by saying: miss, ms, sr, ma'am.
good advice ..!
Me identifico con nuestro profe favorito, aunque no me molesta si me hablan asi, acá en el puerto donde vivo es muy común, pero antes si me sacaban de onda
Se dice amigo porque es un gesto simbólico
Sí.
En mi país Nicaragua a todo el que conocemos le decimos hermano y así tratamos al extranjero , aveces pienso que es craso error porque cuando vamos de visita al extranjero no nos tratan ni como amigo mensaje como hermano.
Yeah.
Todos tenemos nuestras propias razones por ejemplo cuando los gabachos me dicen hey amigo, you les contesto what's up body ; te trato como me trates . Al final todos somos Americanos, somos iguales...Que Dios los Bendiga...God bless you guys.
Se dice estado unidenses