Fabio De Vincente & Olena Topolia (ALYOSHA) - Via dall'Inferno [Розбити Вавилон] (official video)

“Via dall'Inferno” (“Розбити Вавилон”): ada.lnk.to/viadallinferno
Fabio De Vincente
Apri le porte dell’Inferno - Відкривай ворота до пекла
Non sto chiedendo il tuo permesso - Я не питаю твого дозволу
Questa è casa mia - Це мій дім
E di chi è morto dentro - І тих хто помер з середини
Оlena Topolia (ALYOSHA)
Борiтеся i поборите - Combatti e Vinci
Fabio De Vincente
In questa strage di sogni - У цій битві мрій
Per questi cazzo di soldi - За ці прокляті гроші
Siamo rimasti io te e la speranza - Залишилися тільки я ти й надія
E qualcuno bleffa qui dentro la stanza - І хтось блефує тут в кімнаті
Tu sei il padrone del male - Ти пануєш злом
Io sono solo un comune mortale - Я лише звичайний смертний
Se solo lei può riuscire a cambiarmi - Якщо лише вона може мене змінити
Allora lascia che venga a salvarmi - То дозволь їй прийти щоб мене врятувати
Оlena Topolia (ALYOSHA)
Для всіх один закон - Per tutti c’è una sola legge
Розбити Вавилон - Distruggere Babilonia
Кохати хочеш знов - Se vuoi amare di nuovo
То сотвори любов - Crea l'amore
Нікого тут немає - Non c'è nessuno qui
А все твоя душа є - La tua anima è tutto ciò che c’è
Й розірвані світи - E mondi frantumati
Перед тобою це Ти - Davanti a te ci sei tu
Fabio De Vincente
Che cosa pensi di farmi paura - Що ти думаєш, що мене налякаєш
Mi son già messo d’accordo con Giuda - Я вже домовився з Іудою
Perchè l’amore è la cosa più vera - Бо кохання є найбільшою правдою
E sarà più forte di ogni preghiera - І вона буде сильнішою ніж будь-яка молитва
E dopo che ti sei preso già quasi tutto - І після того як ти вже забрав майже все
Che cosa ne faresti di un uomo distrutto - Що ти зробиш зі зламаною людиною
Perchè se è stata lei che è riuscita a cambiarmi - Бо якщо це вона змогла змінити мене
E’ di sicuro lei che è venuta a salvarmi - Вона безумовно та хто прийшла мене врятувати
Оlena Topolia (ALYOSHA)
Для всіх один закон - Per tutti c’è una sola legge
Розбити Вавилон - Distruggere Babilonia
Кохати хочеш знов - Se vuoi amare di nuovo
То сотвори любов - Crea l'amore
Нікого тут немає - Non c'è nessuno qui
А все твоя душа є - La tua anima è tutto ciò che c’è
Й розірвані світи - E mondi frantumati
Перед тобою це Ти - Davanti a te ci sei tu
Fabio De Vincente
Via dall’Inferno una cabrio celeste - Геть з пекла на небесному кабріолеті Via dall’Inferno è li che ci attende - Геть з пекла там нас очікує
Via dall’Inferno quando punti alle stelle - Геть з пекла коли прагнеш до зірок
Via dall’Inferno evasi per sempre - Геть з пекла втеклі назавжди
Fabio De Vincente & Оlena Topolia (ALYOSHA)
Via dall’Inferno via dall’Inferno - Геть з пекла геть з пекла
То сотвори любов - Crea l’amore
Via dall’Inferno via dall’Inferno - Геть з пекла геть з пекла
То сотвори любов - Crea l’amore
Via dall’Inferno via dall’Inferno - Геть з пекла геть з пекла
То сотвори любов - Crea l’amore
Via dall’Inferno via dall’Inferno - Геть з пекла геть з пекла
То сотвори любов - Crea l'amore
Оlena Topolia (ALYOSHA)
Для всіх один закон - Per tutti c’è una sola legge
Розбити Вавилон - Distruggere Babilonia
Кохати хочеш знов - Se vuoi amare di nuovo
То сотвори любов - Crea l'amore
Нікого тут немає - Non c'è nessuno qui
А все твоя душа є - La tua anima è tutto ciò che c’è
Й розірвані світи - E mondi frantumati
Перед тобою це Ти - Davanti a te ci sei tu
Fabio De Vincente
Apri le porte dell’Inferno - Вiдкривай ворота пекла
Non ho mai chiesto il tuo permesso - Я нiколи не питав твого дозволу
Ora è tutto diverso - Зараз все по iншому
Ma dimmi chi ha vinto e dimmi chi ha perso - Але скажи менi хто виграв хто програв
-----
Director Video: Chris Andrade
Video Production: So-Called Studios (New York / New Jeresy)
Cinematography: Chris Andrade
1st Assissent Camera: Daniel Castillo
2nd Asssistent Camera and Drone: Hebby Rojas
Music & Lyrics: Fabio De Vincente - Оlena Topolia (ALYOSHA)
Production: Fabio De Vincente - Luca "Vicio" Vicini
Strings performed by Simone Rossetti Bazzaro
Mastering: Giovanni Versari (La Maestà)
Management Fabio De Vincente: Avv. Leopoldo Lombardi
Distribution: Ada Music (Warner)
Team Оlena Topolia (ALYOSHA):
PR: Alex Samilo
[phone] / [e-mail]
SMM: Mariana Grushka
Concert manager: Yevgenii Krinitskiy
[phone] / [e-mail]
Link Olena Topolia (ALYOSHA)
Instagram: / alyoshasinger
Facebook: / alyoshaofficial
TH-cam: / @alyosha
Link Fabio De Vincente
Spotify: open.spotify.com/artist/72P6A...
Instagram: / fabiodevincente
TikTok: www.tiktok.com/@fabiodevincen...
TH-cam: / fabiodevincente​
Facebook: / fabiodevincente
[e-mail]

[@irynabilava9471]

Bellissima canzone, che entra nel cuore e rimane lì per sempre ❤
Grazie Fabio!
Дякую Олена за неймовірну роботу, за вашу щирість, відданість рідному та за прекрасну співпрацю! Відкрила для себе нового італійського виконавця, бо найчастіше не подобались їхні твори, не докінця передають сенси. А тут ви стали родзинкою пісні, внесли глибину 🩵

[@FabioDeVincenteFanClub]

2 star !! Fabio come al solito sei inarrivabile😍 Brillate sempre per noi💫il mondo ha bisogno di artisti straordinari come voi, siete veri e puri, unici nel vostro essere grandi ⭐⭐ Alyosha ti amiamo!! ❤ grazie grazie grazie

[@claudiaevani]

Questa è un' opera d'arte che merita che tutto il mondo l'ascolti💌 grazie!

[@annaluppetti5325]

Canzone stupenda ...parole meravigliose per contestare questo mondo di questi tempi , incapace di amare, di fare la pace, di avere umanità e solidarietà tra i popoli, un grande messaggio di speranza. La vita è un soffio dovremmo imparare a nn buttarla via e volerci un pò più bene..😢

[@user-gs3gc1qn2n]

буває, шо приспів шикарний, а все інше не дуже, а тут ідеально просто ❤

[@ikhor_toys]

Чудова пісня! Хочу більше таких дуетів. Класно коли розуміешь обидві мови❤

[@user-bg5jn2dy4z]

Дуже високий рівень.😍😍😍😍😍

[@ane4kamatveeva27]

Неперевершений дует, пісня дуже гарна 🤩

[@user-pp7oh6bw6v]

Неймовірні, зворушливі ,дякую за Вашу творчість❤

[@user-rr3ei4fw1n]

This song gives me goosebumps! Perfect!

[@user-yq6lg9lz8j]

Слухаю вас з величезним задоволенням❤

[@user-qj5tm4db2u]

Вітаю з премʼєрою!🎉 Пісня заслуговує бути у топах чартів👏🏻👏🏻👏🏻

[@blerinaavdullaj1382]

Perchè l’amore è la cosa più vera ❤
E sarà più forte di ogni preghiera ❤
.
.
.
Via dall'inferno !

[@user-fh6lw4ok5b]

Хай щастить !Творчих успіхів🇺🇦❤👍💯👍

[@user-zu7sv9hg8f]

Дуже, дуже круто!!! Чудовий дует, чудовий кліп!!!
💛💙💛💙❤️❤️❤️❤️

[@user-ll4eo8vz5z]

Любимо вас 💙💛 дякуємо за пісню 💙💛💙💛🇺🇦🇺🇦

[@user-eo1lf5nn6n]

класнюче, слухати, слухати, слухати 👍👍👍😍😍😍🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@user-xs6zc8nn8k]

Вітаю з прем'єрою 🎉🎉🎉🎉як завжди СУПЕРРРР КЛАСНО 💐

[@nellipikelli]

Крута робота! Дякуємо! ❤

[@alessiatrovato750]

L’amore è più forte di qualsiasi cosa

[@christiannelolito5762]

Che bella canzone, che bello il videoclip, che belli voi, che bel messaggio, che bella newyork, che bello tutto💘

[@sestante1]

Bravissimi e bellissimi 😍🤩

[@guidosassonese7301]

Via dall'inferno evasi per sempre..straordinario fabio....aliosha sei bellissima e hai una voce che fa venire brividi,, una canzone vera e molto molto intensa..da cantare ai prossimi europei di calcio nel caso italia e ucraina si incontrassero di nuovo, sarebbe un grande evento👏👏👏👏bravi bravi bravi

[@MilaMila-rn2gb]

Дуже надихаєте! Дякую за гарну пісню ❤!

[@giorgiagambino3125]

Great song, great singers!

[@Indonesianinitaly]

Wow Grande what a beautiful video beautiful song 🙌🙌🙌❤️

[@chiarapiadapollo1596]

Complimenti sei grande 💪🏻 bravissimo

[@user-kv1ev3nt9f]

I absolutely love your music. ♥🇺🇦

[@user-th3ko8cq1u]

Боже як гарно😍🔥
Вітаю з прем'єрою🎉🥳

[@user-ec4yw5ut5l]

Дуже гарна пісня🔥❤️

[@katerinastavska7284]

Wow, unexpected collab, thank you, great song
Two years ago I started to learn Italian, and year ago - Ukrainian, so I even understand about 60% of the lyrics

[@antimo8706]

Questa è casa mia e di chi è morto dentro, frase molto sentita, bravo

[@Ukrainear]

Gracie, Glory to Italy! Glory to Ukraine! 🇮🇹🔱🇺🇦

[@user-jb9gj2zy9z]

Bravissimi ❤️❤️❤️👏🏼👍🏼... Si... questi soldi 😓

[@giadacaimi476]

Bravissimi che canzone stupenda!❤

[@irazayka2610]

❤❤❤неймовірно

[@Vynyarskamaryana]

Meravigliosi 🤩 grazie per questa collaborazione con nostra bellissima Olena 🇺🇦♥️🇮🇹

[@lindamonicola6331]

Capolavoro

[@tizianamorgano7492]

Veramente una bella canzone, mai sentita prima😊

[@sophiebergougnoux-hi4mu]

Très joli duo ❤️ vos voix vont très bien ensemble et le mélange des langues est magnifique bravo 🔥

[@pollicinop.885]

Da brividi ragazzi ! Bravissimi 👏👏👏 🔝 ❤

[@EdonMod]

Super!!

[@lorettavalli2702]

What a beautiful song! ❤❤❤

[@vitalshevchen03]

Дуже чудова пісня! Не можу наслухатися 😅

[@carmelomirabella98]

Bellissimi.❤

[@CristinaCarnevale]

Siete stupendi!!!!!!!🥰💚🤍❤🤝💛💙

[@auroraguidone4197]

Stupenda bravissimi 💯💯💯💯💯💣💣💣💣

[@deddacirelli]

Davvero molto ben fatto questo video e complimenti per la musica e le parola ❤

[@user-eb6ss9iq8j]

Це "бомба"😊 дуже гарно!!!

[@ninolanfranti4132]

Eccezzionali, conubbio perfetto, ottimo lavoro e messaggio. 👏👏👏

[@user-pk6ur1ke2i]

Дуже гарна пісня

[@MimmoRibelle]

Complimenti 👏 davvero molto bella 🎶

[@user-iq5dk7wz8d]

Круто

[@travelandhotellerie]

Ma che bella che è

[@user-zv4jr5gm3v]

Супер пісня!!!🎉🎉🎉

[@mirkozucchi7523]

Fabio sei un genio!🧞

[@seregiustino3485]

Una meraviglia ragazzi 😍😍😍😍😍

[@user-uw8cl4on1l]

Grazie Fabio, sei una persona con grande anima

[@ViktoriaCat-tl9jx]

Сильна пісня❤

[@lucalocuratolo]

2 grandi artisti 🤍🤍

[@claragerla9274]

Che dire: wow💖

[@promisha3335]

Яке ж чуттєве виконання 💥

[@fedorakovalch]

Мені сподобалась! ❤❤❤

[@Rv_ova]

супер. дуже гарно

[@stefaniadaversa200]

Adoro troppo il ritmo! Mi piace davvero tanto

[@SimoPacio]

Intro spettacolare e che attacco all’inizio!

[@feliciamatera9359]

Molto bello ziafely

[@DamianoRuggiero]

Davvero tanti complimenti a te

[@mariagiovannastaffieri9069]

Una canzone stupenda complimenti

[@sergiowinter7565]

Un bel pezzo molto romantico

[@Didiohana]

Fantástica melodía y letra. Éxitos

[@reallycloser]

Stupendo questo nuovo video 👏🏼

[@galinaapanasova2495]

Круто!

[@Rina-jf4es]

Bravissimi 🇮🇹🇺🇦

[@user-rf9jh3nf6t]

Крутезна пісня, музика 🔥🔥🔥

[@TheKePxS]

Complimenti per questo video. Bel testo

[@user-hf1xh2pc4n]

Чарівно звучить

[@allyloveasmr6439]

Siete davvero molto bravi 👏

[@alfredli9091]

Good 👍 job.

[@antoniopassaretti6208]

Una canzone davvero bella🔥

[@alessiatrovato4289]

Ma che bel brano 🎧

[@TheMattDeLuise]

Bravissimi e bel video!

[@lolalucerna6192]

😍😍😍😍❤❤

[@brorher.2000.2]

Bellissimo brano complimenti

[@salvatorebrasiello9006]

Molto bella questa canzone

[@evangelisti6224]

Forte il video bel significato

[@americodesantis800]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-cc7vt7gz1h]

❤❤

[@SimoneDiTermini]

Una gran grande musica

[@filomenagallinaro156]

❤

[@make-upco1268]

siete davvero molto bravi

[@user-ic3lk1tv4i]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@puzinserhii]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@user-zp5wz1sp9f]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@SimoneDiTermini]

Molto bella la musica

[@chiaratrollani5701]

❤❤❤❤❤❤❤

[@federicacadei3119]

Le frasi son tutte molto toccanti

[@user-vw4ki4iu6y]

😍😍😍

[@user-wl6vr6yy6n]

Дякую !💙💙💛💛✊✊🙏🙏🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🤗🥰👋✌👍🌻

[@user-uw8cl4on1l]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤