Kirari Super Live Part 1 Hello! Timmy is back! This time I present to you Kirari Super Live! This was subtitled by the lovely Ryuusei fansubs! Give them a round of applause! (Claps)
I think the first dance wasn't actually performed by the original actresses, I think there were different dancers;))that's how they managed to change their clothes so quickly:D
Kirari translates roughly as "sparkling" and was drawn from the PGSM theme song, Kirari*SailorDream. So the domain means something to the effect of Sparkling Pretty Guardian Sailor Moon. Since you wanted to know.. ^^;
Those are stunt doubles as it would take too long to coordinate the more timed and intricate dances for the actors and also the time to change before appearing as civilians is just not worth it. My friend worked at this show backstage and got my Ayaka's autograph! Very good work even if they are doubles ^_^
Thanks for that! hai umm you know the SMoon S eries that you were putting up but stopped because of the limit can you just put them in two parts like part 1 and part 2 of one episode. This is just a suggestion... thanks anyway
Because these are fansubs. Fansubs are subtitled by fans with varying degrees of knowledge of Japanese and with differing opinions on what things are meant when they are said in the original content. For those shows and such not released to other areas with subtitles/dubs in their own language, fansubs tend to be the main means for people to watch the content and have some idea as to what is being said. No fansub is perfect, but then again, no actual translation is perfect, either.
what is the name of the different version of Kirari sailor dream? you know the dance number they did? is there a specific nanme for it? bc I want to get it. if someone knows please tell me! :)
@hellenjane Your not involved in theater much are you? lol there are people in the wings specifically there to help actors change in a matter of seconds.
...i'm sorry...but i don't understand what you're trying to say...we all know that this is the show...and i'm just commenting that the fans are cute...
小さい時めっちゃ好きで見てたなぁ
ちょうど20年前ですよね。美少女戦士セーラームーン実写版が始まったのアニメとは、又違った形で面白かった。
Sammy Davis jr the candyman
veggies in your mind about that
hiliililliil
mkmkkllk
Hearing all those little girls yell out "Ami-chan!" when she was on stage was so cute.
*fangirl squeal* OMG adorable! Just when I thought Usagi couldn't get any cuter!
Ran😂
頑張って動きをつけようとしてるけど自信がないのか小さくしか動けないところが初々しい
今でもみちゃう笑
この時小さかったなぁ〜〜
I think the first dance wasn't actually performed by the original actresses, I think there were different dancers;))that's how they managed to change their clothes so quickly:D
OMG!They are so cool!!! :)
Awesome thank you so much for uploading! I would love to see moon live sailor moon, musicals and such.
I didnt notice these girls are soo flexible!
splits then cartwheel over!
im loving this
kyaa the little girls all dressed up like the senshi is adorable ^^ i would so cosplay to the show had i been in japan at the time
If I only know Sailor Moon as me little girl and here that time 😢 but I wasn't born yet last few years..
I would SO loved this when i was little :D i mean i'm 21 and STILL loved it
i loVE THIS SO MUCH
このときみんな中高生なんだよね～
すごいなぁ(*^_^*)
Kirari translates roughly as "sparkling" and was drawn from the PGSM theme song, Kirari*SailorDream. So the domain means something to the effect of Sparkling Pretty Guardian Sailor Moon.
Since you wanted to know.. ^^;
Soooooo adorable!
all the kids dressed up are soooo cute!
Omg the little girls dressed up are so cute!
Aww, those little kids dressed up as senshi!
Alot of the people in the audience probably have memories of going to the Sera Myu musicals.
omg1 THE LITTLE GIRLS ALL DRESSED UP! sO CUTIE!
オープニングくっそすき…
Thanks! :)
ITs hard to know that they are really actors when they are a really awsome tv series!
It is. It's the Kirari Super Live with the actors of the Pretty Guardian Sailor Moon Live-action show.
銀座の方に住んでるとかオシャレ✨
hmm...not bad! pretty cool, actually! :3
Actually, that was Mars who cartwheeled over Venus, but I know what you mean. That was awesome ^^
I
i wish i was there when this happed
I love Ami-chan. I never loved her character until I saw PGSM and she had a really deep personality. xD
all the little kids are dressed like them kawaii!^^
kawaiiiii!!! ^___^
Those are stunt doubles as it would take too long to coordinate the more timed and intricate dances for the actors and also the time to change before appearing as civilians is just not worth it. My friend worked at this show backstage and got my Ayaka's autograph! Very good work even if they are doubles ^_^
Not bad 👏👏👏👏👏💓💓💓💓💓💓
ok gotcha ^^
your gonna post the whole thing? Cause that would be awesome!
Oui. PGSM/Kirari Super Live = Pretty Guardian Sailor Moon, aka SM Live Action. This is a concert with the songs from the Live Action~
claps!!
best
The opening song is called "kirari remix"
Oh I see it now! Yeah it is Sailor Moon. =P
oh my god!
true BUT this happened in 2004.
I wish that this live show happened every year....
yes
well, the stunt double and Sawaii are the same to me but I take your word for it
Thanks for that!
hai umm you know the SMoon S eries that you were putting up but stopped because of the limit can you just put them in two parts like part 1 and part 2 of one episode.
This is just a suggestion...
thanks anyway
Yep! It's based on the live-action television show.
They look like left over outfits from the Super S series. XD
Actually, this is the show. They're just reacting on stage. o-o
Espérons que la série sera un jour en France
hahah i love everything about sailor moon esspeacially sera myu and PGSM!!!!
LOVE their clothes.
Can't help but hate the stage, though.
Because these are fansubs. Fansubs are subtitled by fans with varying degrees of knowledge of Japanese and with differing opinions on what things are meant when they are said in the original content.
For those shows and such not released to other areas with subtitles/dubs in their own language, fansubs tend to be the main means for people to watch the content and have some idea as to what is being said.
No fansub is perfect, but then again, no actual translation is perfect, either.
ちょうど10年経つんだなぁ。
棒読みやら色々ツッコミ入れる部分はあったけど面白かった。
p.s. Jupiter's stunt double was a guy named Niko! ^_^
where can i find that picture of the sailors? thanks in advance (: ♥
what is the name of the different version of Kirari sailor dream? you know the dance number they did? is there a specific nanme for it? bc I want to get it. if someone knows please tell me! :)
安座間美優ちゃんだったか～！
@BlackValleyRequiem: ever watched the behind the scenes? They were not on stage when it started
wow there the exact actors from the live action version of sailor moon
@luckysailorfuku Its Pretty Gaurdian Sailor Moon. The live action version.
@hellenjane Never said it was them, i just said costume changes that fast are VERY possible.
@harukaX6 In the live action show, they spin and cartwheel mid battle nonstopXD
Me too, but it was never for American audiences.
実写の方が好きだったなぁ。
観客の声で聞こえないところがあるけど、観客サービス忘れないなぁ
"...and a beautiful, but mean-looking girl..." ROFL.
i need to know the song of the begging dance. I know it's Kirari sailor dream. but is it a dance mix of it?
5:42 OMG WHAT ARE YOU GUYS WEARING!??!!?
Are the actors in PGSM atacually danceine in the begginning cuz im just wondering if they had substitutes!?!?!?!?! i still love them!
by god
@Jujube1980 and who the others? how u know it?
@Tashisan they used the show costumes and colored petticoats Oh Wise One
Live action
@hellenjane Your not involved in theater much are you? lol there are people in the wings specifically there to help actors change in a matter of seconds.
I think this is the same stage that they did the Myu's at. :]
@anuszka1103 i wanted themselves to dance too! that was pretty cool! but if they didn't, im sad
6:55 THE CLOCK TOWER GODZILLA DESTROYED IN 1954!!!!!
omg 0:24 so kawaii
@tsukinohime3 go to 8:20
yeah. That's the only explaintion to it. I mean, if they were the actual girls, how did they got changed so fast?
실사판성우가상캐스팅 세일러전사 세일러문성우 양정화성우님 세일러머큐리성우 이지현성우님혹은 이지영성우님 세일러쥬피터성우 여민정성우님
세일러비너스 성우 이용신성우님
oh ok then...sorry for that message then.
Hmm, just wondering, does anyone know what "kiraki" means?
It's because you said "cosplay".. >.>;;
That's why "I" got confused.
at 4:05, sailor moon seems to be off balance
rofl!
yh u can tell the first dance wasn't the actual actors ... the usagi dancer was well too tall to be the real usagi lol
ルーシー🇰🇷
@hunter2002bow That's no excuse. XD
*Smoon S series
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
@Jujube1980 so... they didn't dance themselves? :(
Isn't this Sailor Moon...?
...i'm sorry...but i don't understand what you're trying to say...we all know that this is the show...and i'm just commenting that the fans are cute...
なんにんいるの