早速英訳させていただきました。素敵な曲をありがとうございます！ English lyrics ↓ **人生はコメディー・Life is A Comedy** Things like hope are all pointless. Because even with them, we’ll vanish someday. And the first thing I learnt was that We can do anything. Along the country roads where the cicadas cry, in the sea of streetlights where the flies flutter, We’re on a journey to find a place to die. Sleeping in the bosom of the lupines, dancing with the heat of the overcast sky Walking along the roads where the smell of nectar lingers. Your glasses are blown off, loneliness clings to our skin We’re looking for proof that we are here. Goodbye We abandoned our lives. We devoured the shedded skin of monsters. Right now, we can go anywhere. Life is a comedy, a story of impulse The enemy of life, laughable glory Things like atonement are a “lie”. It’s natural to be mistaken. Only you are God. Everyone else is garbage. We were walking in search of a place to die. Only then had we not died yet. Because we, all of us, have the freedom of choice. Covered in mud, we laughed. Eating the stray dogs, we sighed. There is no value in words, but you alone are the “truth”. We, walking along the railway tracks, were like a cutscene from the movies If this is a prank, I would really laugh. From now, we’ll be abandoning the future. Even our corrupted hearts know it. Right now, we can go anywhere. Life is a comedy, a story of grief The irony of tragedy, the theory of regret We live with the flies, and we die with the cicadas, And we dance together with the sea of the autumn sky. Look towards the final moments. Laugh at all common sense. In the sea of that loitering summer. Before the mirages. There’s an ending written by us. “Goodbye, we abandoned our lives” We clad ourselves in those sullied husks. From now, we’ll fall asleep in regret. Right now, we can go anywhere. Life is a comedy, life is a comedy Life is a comedy, life is a comedy Life is a comedy First posted on: poppochan.dreamwidth.org/20893.html | poppochan28 @ twitter
2:09
【人生はコメディ】
【哀愁のストーリー】
【惨劇のアイロニー】
【後悔のセオリー】
で鳥肌立ったなにこれ凄い
0:36
「眼鏡」の文字が突如飛来した謎の飛行物体に粉々にされる演出好きすぎる
その表現好きすぎる
わかります！yujuさんのタイポデザインおしゃれですよね！！
細かい動きがちゃんと意味を成していて、モーションが美しく見えます
草
3月9日の誕生花は【アセビ】ですが、アセビの花言葉は「あなたと二人で旅をしましょう」だそうです。流石カンザキさん、深い。
投稿日さえメッセージがあって物語になるカンザキさんほんと天才。そしてそれに気づいたあなたもすごいと思います。
そしてミクの日でもある。素晴らしい
@@user-vz5bh4hh7e しかし歌っているのは...
お前何言ってんの?
リンからミクに向けて歌ってるという妄想で軽く尊死できるようになればプロです
現在39万再生です
「あの夏が飽和する」を読んでから聞くとまた考え方が変わってくる
千尋くんと流花ちゃんだけに当てはまる訳じゃないところがまた…
たけるくん…
武命くんの心境を考えたら泣いた
みんなに当てはまってる気がする
あ、、、たけるってよむのか…
読み方わかんないからたけしって読んでた。。。
武命くんが人生はコメディだ！って叫んでるのを読むと泣ける
@@kahsidbdj それネタバレ…
わかる〜
でも、武命君はいつかもとに戻れると信じてる
@@kahsidbdj ネタバレやがでも千尋的にはハッピーエンドだからいいと思う
@@Tok400 絶対にグレて更生するタイプよね
「あの夏が飽和する」と、「死ぬ時死ねばいい」の2曲だけ聴くと、千尋くん(男の子)が流花ちゃん(女の子)に引っ張られてる感じっていうか、リードされてる感じがするけど、「人生はコメディ」を聴くと、実は“共依存“だったりするのかなぁ…と思ったりする。。。
あの夏が飽和するで君がそばにいたからここまで来れたって部分から男の子は女の子の支えであったのは確実じゃないかって思ってます。
まぁ、でも共依存に思えるほどお互いが気付かぬうちにお互いを支え合っていた、っていう感じだよね。
ガイル？
なんかこの歌たけるくんの歌にも聞こえるんだよなぁ
444に揃ってて押せないのでコメントで失礼する系の人
あの夏が飽和する読んできた人✋🏼
あの夏が飽和するを聞いて小説読みました笑
@@user-ik3oh5em4m 小説いいよねっ！！
はーい🙋
丿
ノ
人生はコメディ。なんとなく太宰感を感じる。
このコメントにピンとくる人少なそう（）
秀逸
コメデイである。
みたいな。
人間失格ですね。懐かしい！
読んでなくて太宰って言葉で「独歩吟客」とか「羅生門」とかが出てくる自分(ちなみににわか)
「あの夏が飽和する」と「死ぬとき死ねばいい」と「人生はコメディ」って曲調が全然違うのに全部もがいてるなぁって感じるのはカンザキイオリさんが単純にすげぇ
このあの夏が飽和する。シリーズめっちゃ深いところまで意味が込められてるからこの曲聴いて、『流花』って名前にもなにか意味があるんじゃないかなって思って「流れる花」で検索かけてみた。そしたら出てきたのは『落花流水 』
落花流水の意味は
落ちた花が水に従って流れる意。
または、男女の気持ちが互いに通じ合い相思相愛の状態にある。散る花は流水に乗って流れ去りたいと思い、流れ去る水は落花を乗せて流れたいと思う心情を、それぞれ男と女に移し変えて生まれた語。
これこの曲聴いた直後に調べたから本当に鳥肌たった。
男→千尋くん 女→流花ちゃん。
この『人生はコメディ』でよく水が描かれてるのって、これを表現してたからなんだ…って思った。1番のサビのところが1番わかりやすい…。
千鶴じゃなくて千尋じゃないですか？
@@user-yu3wj1sr9c あ、間違えてましたすみません(´･ω･`;)🙇♀️
編集させて頂きます🙇♀️
3:04 のアカペラで
わぁお､､､ってなった
「最終回を目指せ」って表現好きすぎる
コメディ(人生)の最終回。つまり死ぬとき
単純に考えて死ね、という訳じゃもちろんないだろうから･･････一瞬一瞬を全力で楽しめ、ってことかな。
すごい好き
『あの夏が飽和する』で
「何処か遠いとこで死んでくるよ」、
『人生はコメディ』で
「死に場所を探し歩いた」、
とあるように死ぬことを目的として旅をしていたから
「最終回を目指せ」、
っていう歌詞があるのかなと個人的に思ってる（聞いてない）
繋がってるなぁ。
ぴこら
考察助かる
どうせまた泣かせにくんだろ。最高かよ。
神様は君だけだ それ以外全部ゴミクズだ
ってセリフがなんか武命くんに重なった…辛
武命くんは流花ちゃんと同じ運命を辿るっていう伏線なら泣ける
死ぬとき死ねばいいは、レンだった
人生はコメディは、リンだった
…なるほど
@ドラ そういう事か…なるほど。(わかったふりをしてるわかってないやつ)
ああ、そう言うことか。(*ᵕᴗᵕ)⁾⁾
わかってない( >_< )
自分で気づけなかった…。
このコメントに感謝！
あの夏が飽和するではレン・リンでした…
なるほど…
なるほど俺はひとつわかったことがある
俺は馬鹿だ
「人生はコメディ」
カンザキイオリ
0:09 希望なんてもの 全部無駄だ
だって人は いずれ消える から。
それに 一早く気付いた 僕ら は
何だって 出来る。
蝉が鳴く 田舎道を、
蝿が舞う 街灯の海を、
僕らは 死に場所を探し、
旅を する。
0:27 ルビナスの胸に眠って、
雨空の熱と踊って、
蜜の匂いが奏でる道を歩く。
君の眼鏡は吹き飛んで
寂しさを 肌にすがって、
ここにいる証明を 探している。
0:47 さよなら
僕らは 人生を捨てた。
剥がれた化けの皮を喰った。
今ならどこにだって行ける。
人生はコメディ 衝動のストーリー
人生のエネミー 滑稽なグローリー
1:19 償い なんて "嘘"だ。
間違いがあって当然だ。
神様は 君だけだ。
それ以外全部ゴミクズだ。
死に場所 を探し 歩いた。
今だけは まだ 死ねなかった。
僕らはみんな 選択の自由 が あるから
1:38 泥にまみれて 笑った。
野犬を食らって 嘆いた。
言葉に価値は無いけど
君だけは 真実 なんだ。
線路を歩く姿が
映画のカットみたいで
これがドッキリなら本当笑えるよ
1:55 これから
僕らは 将来を捨てる。
汚れた心だって わかってる。
今ならどこにだって行ける。
人生はコメディ 哀愁のストーリー
惨劇のアイロニー 後悔のセオリー
2:28 蝿と共に 生きて、
蝉と共に 死んで、
秋空の海と共に 僕らは舞う。
最終回を目指せ。 常識全部 笑え。
彷徨う夏の海に。 蜃気楼の先に。
僕らが描いた 結末 がある。
3:04 "さよなら 僕らは人生を捨てた"
汚れた抜け殻を纏った。
これから僕らは後悔で眠る。
今ならどこにだって行ける。
人生はコメディ 人生はコメディ
人生はコメディ 人生はコメディ
人生はコメディ
君の眼鏡は吹き飛んで、 です(_ _;) 、 一個の違いに細かくってすみません(_ _;)
あと、 全部無駄だ。 と、 選択の自由があるから。 と、 笑えるよ。 も、 。 が、あります(_ _;)
ここにいる証明→ここに居る 漢字です(_ _;)
言葉に価値は無いけど→ないけど ひらがなです(_ _;)細かくってホントにすみません！
3:37初めて女の子が目を開いた
瑠花ちゃんも流花ちゃんに似てる。
ということは…
千尋さん面食いですね。
アボカド
いや…普通に生き写しなだけかと…
@@_s012 それは分かった上で冗談のつもりで言ったのですが、不快にさせてしまったのならすみません💦
小説では流花と千尋の逃避行はほとんど書かれてないけどその分歌が二人のことになっててなんかいい((語彙力
カンザキイオリ展行けなかったよ…
ここで存分に味わうかぁ
私はコロナウイルスが流行ってるからって言われて行けませんでした😭
喜劇が始まるぞ！
人生はコメディだ！！！！！
｢幸せの四文字なんて無かった、今までの人生で思い知ったじゃないか。｣なんていってた子が｢人生はコメディ｣なんて言ってて泣きそうになった。
あと素顔美しすぎか･･･｡
あの夏が飽和する
↓
死ぬとき死ねばいい
↓
人生はコメディ
この順番で聴くのまじでいい
あの夏が飽和する
死ぬとき死ねばいい
人生はコメディ
の順番でもいい。
ヤベェ上の二つの違いがわかんねぇ((ずっとぼけ
あとは
あの夏が飽和する
↓
死ぬとき死ねばいい
↓
人生はコメディ
の順番もいいよねぇ
でも俺は
あの夏が飽和する
死ぬとき死ねばいい
人生はコメディ
の順番が一番かな？他の人の意見も聞きたい
自分は
あの夏が飽和する
死ぬとき死ねばいい
人生はコメディ
でもいいと思います。
歌詞
「人生はコメディ」
作詞・作曲・編曲：カンザキイオリ
監督：涌元智崇
イラスト：orie
タイポデザイン：岩佐知昂
モーションタイポグラフィー：yujureal works
希望なんてもの全部無駄だ
だって人はいずれ消えるから
それに一早く気付いた僕らは何だって出来る
蝉が鳴く田舎道を 蝿(はえ)が舞う街灯の海を
僕らは死に場所を探し旅をする
ルピナスの胸に眠って 雨空の熱と踊って
蜜の匂いが奏でる道を歩く
君の眼鏡は吹き飛んで 寂しさを肌にすがって
ここに居る証明を探している
さよなら
僕らは人生を捨てた
剥がれた化けの皮を喰った
今ならどこにだって行ける
人生はコメディ 衝動のストーリー
人生のエネミー 滑稽なグローリー
償いなんて嘘だ 間違いがあって当然だ
神様は君だけだ それ以外 全部ゴミクズだ
死に場所を探し歩いた 今だけはまだ死ねなかった
僕らはみんな選択の自由があるから
泥にまみれて笑った 野犬を食らって嘆いた
言葉に価値はないけど君だけは真実なんだ
線路を歩く姿が映画のカットみたいで
これがドッキリなら本当に笑えるよ
これから僕らは将来を捨てる
汚れた心だってわかってる
今ならどこにだって行ける
人生はコメディ 哀愁のストーリー
惨劇のアイロニー 後悔のセオリー
蝿と共に生きて 蝉と共に死んで
秋空の海と共に僕らは舞う
最終回を目指せ 常識全部笑え
彷徨う夏の海に蜃気楼の先に僕らが描いた結末がある
さよなら
僕らは人生を捨てた
汚れた抜け殻を纏った
これから僕らは後悔で眠る
今ならどこにだって行ける
人生はコメディ 人生はコメディ
人生はコメディ 人生はコメディ
人生はコメディ
-エルマ-
なんと…ごめんなさい歌詞カード使ってラクしました。
修正しときました。教えて頂きありがとうございます！
絶対小説読んで徘徊しに来たやつおるやろ、、、、
それわいやで。
何言っとん
ワイやで
ワイもや。
ワイもや。
いやワイちがうわ（ノリたかっただけ）
誰のことや
あわいか
だれそれw
私やん
あの夏が飽和するを読んで戻ってきた。
同じくです
泣きました(´；ω；｀)
今から読みます。泣きましたか？
@@user-ko1uk2ku7l
泣きました
めっちゃいい話だった🥺
@@user-eh3bg6vx2v 私も読み終わりました！読んでみてもう一度曲を聞いてみると感じ方がまた変わりますね…。
読んだ上で曲聞くとマジで泣く
今更ながら小説の『あの夏が飽和する』を読ませてもらいました…
今日の昼間に全て読み終わって泣いて
今「あの夏が飽和する」→「死ぬ時死ねばいい」→「人生はコメディ」聞いてずっと涙が止まりません。ずっと頭に残る作品をありがとうございます。
音楽で初めて涙を流したのはカンザキイオリさんの曲でした
言葉に価値はないけど君だけは真実なんだ。
というところがめちゃくちゃ好きです。
「化けの皮を喰った」
蝶は、生後間もなく自分の卵の外壁を
食べるそうです。「僕ら」もこれまで
の俗世から離脱して、剥き出しになった
自分達の信念を受け入れる為に
「化けの皮を喰った」のかもしれませんね。すごくエモい表現だと思いました..
貴方の考えたで考えると荘子の「胡蝶の夢」に似てるんですよね彼等は化けの皮を喰って蝶になり自由になったってところでしょうか
（追記）それに神さまである君以外ゴミクズであり全てが平等に思え人間でも蝶でも君と一緒にいれるなら良いという解釈なら「胡蝶の夢」との内容とも合います
小説読んでからもう一回きくと最初聞いたときの感じと違う気がする
語彙力なくてすみません
「獣」読んで、
やっぱりカンザキさんは天才だと思ったし、何より私の「神様」だと思った。
「獣」読んだ後に湧き上がる気持ちがたまらなく好き
2:09
からの流れ
武命やん
後悔っていうのが泣ける
千尋に救われてよかった
この曲、すごい自分のことを自嘲してて自分のことなのに他人事みたいな歌詞だけど、震えた歌声が自嘲でもしてないとやってけないよ、って言ってるように聞こえる。最後に見えた女の子の瞳が泥くさくて心の弱さや汚れが滲んだ歌詞とは反対に綺麗で澄んでて、吸い込まれそうだった。
女の子の顔が出たとき泣きそうになりました。悲しそうな表情だけどどこかに感謝の影が見える。やっぱりカンザキさん。あなた凄いよ。感動をありがとう。
なんか、何もかも諦めたようで実は吹っ切れてないような、何もかも溜め込んで爆発したみたいな、本当は辛いけど無理やり笑ってるみたいな感じが凄く伝わってきた「人生はコメディ」という言葉がホントにピッタリに皮肉ってる(伝われ)
あの夏が飽和するのコメでさ、田舎の写真とって繋げようぜってあったじゃん。
あれ思い出した
凄いよね、いや凄いのは前からだけど
｢あの夏が飽和する｣の曲の中にある
ストーリー(曲)をカンザキさんは書いてて、これが｢死ぬとき死ねばいい｣に繋がっていく(語彙力ほしい)
んで、この曲はまさに小説だと思った。
1章→あの夏が飽和する
2章→人生はコメディ
3章→死ぬとき死ねばいい
みたいな感じで。。。
もしくは、2章と3章が入れ替わっても
おかしくはない。男の子が日々の生活の中で女の子との日々を思い出すとか…
そういう取り方も出来ると思うし
あ、最終的に何が言いたいかというと、
また神曲が生まれましたね…
カンザキさんの発想力と曲には、
毎度心を動かされてばかりです。
ほんとにありがとうございます！
人生はコメディだ。
これあの夏が飽和する。で最後らへんに武命君が言ってたな……
今まで「獣」をなかなか読めていなかった。「あの夏が飽和する」が出るからようやく読もうと思えた。一日で全部読み切ってしまった。飲み込まれてた。人間なら誰でも持ってて、誰もが目を背けたくなるような人間のドス黒さの表現に。
配送の都合で小説読む前にカンザキイオリ展で聞いたけど、それでも感動したこの曲
小説を読んだうえでこの曲を聴きたかったから本当に嬉しい
やばかった…
サビで鳥肌
疾走感に鳥肌
女の子顔出て鳥肌
私飛んだ
ずっと楽しみにしていた人👍
本当にこの曲初めてサビを聞いた時は心に響きました
全て聴くと涙をこぼしてしまうのでハンカチを準備する事をおすすめします
歌詞で眼鏡が吹き飛ぶところが好き
どうも“あの夏が飽和する”を読んでまた頻繁に来るようになったものです
ルピナスの胸に眠ってからここにいる証明を探しているまでの歌詞に死ぬ前に綺麗な景色を見ようとどこまでも人のいない綺麗な自然の中を目指しているのを感じた
後ろの背景？に小説と同じシーン？で花火が上がってるみたいなのがあるのが熱い！！
動画のイラストの線が細すぎて丁寧過ぎてすんごい。
...触れたら壊れそうな儚さを全面に惜しみなく描いてる
マジですんげえわ
何故この神曲は伸びないのか本当に不思議なんだが
3:00の「3」「2」「1」のところめっちゃ好き
⚠️小説のネタバレあり⚠️
この曲のサビ聞くと「あの夏が飽和する」の小説の武命くんが思い浮かんじゃう。
気が狂ってお兄ちゃんを笑いながら何度も刺してるシーン。
最後らへんで「人生はコメディだ！」って言ってたせいもあるかもしれないけど。
リアルタイムっていいですね
大好きな友達を思いながら聞いてたら号泣しましたコロナで遊べないのが悔しいです
自語りします
僕は4人兄妹で僕が長男です
その下に中一の弟、保育園の妹2人がいますその妹の面倒で毎日疲れます妹のご飯作ったり夜親がいないから朝作ってたやつを温め直して出すことをしてますたまにお使いにも行かされます何故かそれでも親には怒鳴られたまには酷い暴言を言ってきます仕事が辛いのは自分でも気づいてます気遣っているのになんで言われるのか不思議で辛くて自分は弱いからこんな小さいことでリスカして先生に見つかって話して親にバレて怒られてもう意味わかんないと思ってた時にそこまで仲良くない友達とそれきっかけにめっちゃ仲良くなって学校が僕の安全地帯だった幸せだったでも今はコロナで休校自宅で地獄のような日々を暮らしてます
自分は長男としての自覚が持てないです気持ちが弱いってよく言われるそんなのは自分でもわかってるもうすぐ中3こんな自分でも大丈夫なのかな
ここまで見てくれてありがとうございますここにちょっと書くだけでなんかスッとしました。
強く生きて！
俺もこれから強く生きるから！
貴方のコメントを見て今の自分の状況とそっくりで驚きました
ずっと居心地の悪い場所で家族を守って...大変ですね、辛いですよね..。
そんなに頑張っているあなたを弱いなんて言う資格なんて、誰にもありません。本当に立派だと思います。あなたに生きていて欲しいです。
なんでもいいから貴方が本当に好きな事を楽しんでください。応援してます。コロナウザイよねわかる。
貴方のコメントを読んでとてもすごいと思いました 僕は貴方に代わって過ごすことはできないので「貴方の辛さはわかる」なんて言う資格はないと思います それでも僕が考えられる貴方の辛さを耐えながら生きている貴方は本当にすごいと思います 周りに理解されなくてもその人たちが理解しようとしていないだけです すごい力を持っていると思います ときには思いっきり泣いたり叫んだりしてみてください少しは楽になるかもしれませんよ
ｵﾂｶﾚｻﾏ((｡´･ω･)｡´_ _)) あんまり歳変わんないのに、女子力負けたぁ( ；꒳； )私、ご飯すら炊き方分かんないのに
あんた凄いわ、頑張ってて偉いねぇ、努力は必ず報われるなんて綺麗事言えない。報われるまで努力しなさい。
心が弱いとかそんなのは関係ないですよ！ 人の抱えられる物事の大きさは人それぞれですから……。 僕なんかよりも頑張ってますし、自信持って良いと思います！
｢蝿が舞う街灯の海よ｣で、今まで単調だったコード進行が一瞬揺らぐのが不思議な空気を醸し出しててやばい。何だこれマジでやばい。(語彙力！)
｢人生はコメディ｣ってワードが好きなんじゃあ
イラストを邪魔せず尚且つしっかり存在感のある文字モーションが好きすぎる…
曲も共感するところが多くて本当に好きが具現化して殴られてる感覚
カンザキさんの曲は毎回刺さります。
今回も泣きそうです。
今回も神曲な予感
楽しみにしてます。
普段どんな生き方をしたらこんな歌が、曲が、歌詞が思いつくんだ。
まじ尊敬。
いつも見る時思うけどあの夏が飽和すると人生はコメディと死ぬとき死ねばいいってめっちゃ神作画じゃない？
最後の方の
どこにだって行ける
って歌詞のところの絵が2人とも幸せそう。その一瞬だけかもしれないけど幸せそうな気がした。
小説と重なる部分がでてくるたびになきそうになる
やっぱり武命についても描いてると思うんだよな...
流花目線の曲だけど武命のことも含まれてそうなところやっぱ従兄弟なんだなみたいな。
ネタバレ注意です。
たけるくんがさいごに、『人生はコメディだ』って言ったところすごい鳥肌たった
辿ろうとしている運命は同じって千尋言ってたからね
そもそも"人生はコメディ"って単語出したの武命じゃなかった？違うっけ
どっちにしろ
多分少なくとも千尋さん、流花ちゃん、武命くんの3人の事を書いてるんだろうね…
@@user-ne1gs3es7e 武命くんだったね。
もう2年か…
未だに初めて聞いた時の感動を覚えていて、なんか泣きそうになる
あの夏が飽和する
人生はコメディ
この二つ、二人でどこか知らない場所へ飛び出す見たいな歌詞で
この二つの曲聴くと本当に何処にでも行ける気がしてすき。
コメディ。それは喜劇。この曲を聞く前は、何でトラジェディー、悲劇にしなかったのだろうと思った。だって、女の子が死にたくなるくらい汚れきったこの世界という舞台の上で、役者として立っている私達にとっては悲劇、バッドエンドしかないんじゃないか?って。でも違った。例えば神様がほんとにいるとして、神様達にとっては私達はコメディだ。汚い舞台。何が起こるかわからない、シナリオのない劇。それはまさに滑稽で、神様達にとってはコメディだ。つまり視点とか見方を変えるだけで、コメディにもトラジェディーにもなるんだなって。そして女の子にとっては人生はコメディ。否、人生はコメディだった。どんなに死にたいって思っても、「彼」がいたからコメディだった。真っ黒で汚い、人生とか世界とかっていう一冊のノートに、私達は自分の人生という題で日々物語を綴る。女の子の物語の最終回はハッピーエンドか、それともバッドエンドか。でも、どちらにしても、その物語はコメディ。トラジェディー、悲劇なんかじゃない。時に人を笑わせ、怯えさせ、世界を震撼させる。それでも良い意味でも悪い意味でも「彼」に寄り添い続ける、女の子にとってのコメディなのかなって。もしかしたら、「彼」にとっても。
て、ああ。考えすぎてめっちゃ書き込んでた。長文失礼しましたぁっm(_ _;)mm(_ _;)mm(_ _;)m
素晴らしい文を有難うございます
…
天才や
涙をこらえながら歌ってる感じの調声が好きです。
歌詞です。
希望なんてもの全部無駄だ。
だって人はいずれ消えるから。
それに一早く気づいた僕らは何だってできる。
蝉が鳴く田舎道を、蝿が舞う街頭の海を
僕らは死に場所を探し、旅をする。
ルピナスの胸に眠って、
雨空の熱と踊って、
蜜の匂いが奏でる道を歩く。
君の眼鏡は吹き飛んで、
寂しさを肌にすがって、
ここに居る証明を探している。
さよなら僕らは人生を捨てた。
剥がれた化けの皮を喰った。
今ならどこにだって行ける。
人生はコメディ
衝動のストーリー
人生のエネミー
滑稽なグローリー
償いなんて嘘だ。
間違いがあって当然だ。
神様は君だけだ。
それ以外全部ゴミクズだ。
死に場所を探し歩いた。
今だけはまだ死ねなかった。
僕らはみんな選択の自由があるから。
泥にまみれて笑った。
野犬を食らって嘆いた。
言葉に価値はないけど君だけは真実なんだ。
線路を歩く姿が映画のカットみたいでこれがドッキリなら本当笑えるよ。
これから僕らは将来を捨てる。
汚れた心だってわかってる。
今ならどこにだって行ける。
人生はコメディ
哀愁のストーリー
惨劇のアイロニー
後悔のセオリー
蝿と共に生きて、
蝉と共に死んで、
秋空の海と共に僕らは舞う。
最終回を目指せ。
常識全部笑え。
彷徨う夏の海に。
蜃気楼の先に。
僕らが描いた結末がある。
"さよなら僕らは人生を捨てた"
汚れた抜け殻を纏った。
これから僕らは後悔で眠る。
今ならどこにだって行ける。
人生はコメディ
人生はコメディ
人生はコメディ
人生はコメディ
人生はコメディ
間違ってる箇所がありましたら報告ください。修正致します。
ルピナスの花言葉は
【想像力】 【いつも幸せ】
【あなたは私の安らぎ】だそうです。
4分20秒しかないけど、10分くらいありそうな充実感、素晴らしすぎる
何故彼らは幸せになれなかった?悪いのは彼女でも彼でもないのに。2人で仲良く、遊ぶように生きていてほしかった。幸せになってほしかった。2人一緒に、「人生なんてつまんないよ！」とか言いながら笑って生きてほしかった
この世は理不尽だ。
だけど彼女は...そんな世界を最期、笑って終えた。彼はそんな世界で一生懸命生きるって決めた。
また生きる勇気を貰いました。本当にありがとう
早速英訳させていただきました。素敵な曲をありがとうございます！
English lyrics ↓
**人生はコメディー・Life is A Comedy**
Things like hope are all pointless.
Because even with them, we’ll vanish someday.
And the first thing I learnt was that
We can do anything.
Along the country roads where the cicadas cry, in the sea of streetlights where the flies flutter,
We’re on a journey to find a place to die.
Sleeping in the bosom of the lupines, dancing with the heat of the overcast sky
Walking along the roads where the smell of nectar lingers.
Your glasses are blown off, loneliness clings to our skin
We’re looking for proof that we are here.
Goodbye
We abandoned our lives.
We devoured the shedded skin of monsters.
Right now, we can go anywhere.
Life is a comedy, a story of impulse
The enemy of life, laughable glory
Things like atonement are a “lie”. It’s natural to be mistaken.
Only you are God. Everyone else is garbage.
We were walking in search of a place to die. Only then had we not died yet.
Because we, all of us, have the freedom of choice.
Covered in mud, we laughed. Eating the stray dogs, we sighed.
There is no value in words, but you alone are the “truth”.
We, walking along the railway tracks, were like a cutscene from the movies
If this is a prank, I would really laugh.
From now, we’ll be abandoning the future.
Even our corrupted hearts know it.
Right now, we can go anywhere.
Life is a comedy, a story of grief
The irony of tragedy, the theory of regret
We live with the flies, and we die with the cicadas,
And we dance together with the sea of the autumn sky.
Look towards the final moments.
Laugh at all common sense.
In the sea of that loitering summer.
Before the mirages.
There’s an ending written by us.
“Goodbye, we abandoned our lives”
We clad ourselves in those sullied husks.
From now, we’ll fall asleep in regret.
Right now, we can go anywhere.
Life is a comedy, life is a comedy
Life is a comedy, life is a comedy
Life is a comedy
First posted on: poppochan.dreamwidth.org/20893.html | poppochan28 @ twitter
リン・Linn
凄い！
お疲れ様です。歌詞書いて頂きありがとうございます！m(_ _)m
ありがとうございます!!(＾ω＾)
Thank you
Yes english
考察っていうか、みんなのコメント見るのがすき。自分の語彙力無いからか、神曲なのに上手く感想表せないの辛いけど
めちゃくちゃ良いな
もう最高です
全てが最高でした...
うわああ すきです
このMVめちゃくちゃよすぎてすぐみにきてる
遂にきたーーー！！！
すっげえ楽しみ！！！
素晴らしいです
終始鳥肌が凄かったです…。最高でした。疾走感大好きです。
すごい…
語彙力なくなる
好き。
pvもイラストも曲も綺麗だし素敵。
聞きはいっちゃう
こんな平凡なことしか言えないけど…
カンザキイオリさんは「凄い」の一言じゃ表せない素敵な人だと思う…
綺麗だなぁ、凄く
全てが最高
曲は素敵、タイポグラフィーのセンスも最高だった
感動をありがとう。
遂に来るのか……！
カンザキさんの全てのストーリーが綴られてる感じが聞いててあったし、MVも他の曲と繋がってたから凄い楽しみです……
早く明日になれー！
毎回すごいなぁ
泣いた
いい歌すぎて泣けました
神曲
心が震えた
なんというか、心に刺さる歌詞で、素敵、、です!!!
この淡い絵の感じ好きやわ
カンザキさんの作品は鳥肌が経つほどに響く…
あまりにも最高…
すばらしく最高…
果てしなく最高…
永久不滅に最高…
最高でしたというか最高です。最初から最後まで鳥肌ですありがとうございました。
こんな終始鳥肌が止まらない曲に出逢えたのは初めてだ
これはあれだ、ベースがめちゃくちゃエモいやつだ。
小説最高だったよ
歌も最高だったよ
最高でした…！
小説も早く買って読みます！
本読んでから改めて聴くとグッとくるなぁ…流花ちゃん…