Smile - Scrubb (Ost. 2gether The Series) [Lyrics THA / ROM / ENG]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- Note: This work was created without knowingly violating copyright. Can report, delete or change immediately
Disclaimer: This is made without copyright infringement intended. Video editing or deletion could be made as soon as possible.
All Rights Administered by BEC-TERO Music
Special thanks to Deungdutjai.com - My translation is an adaptation from their work.
Link: deungdutjai.co...
Title: Smile
Artist: Scrubb
Album: Clean
#Kargun # 2gethertheseries #Scrubb
The song that Sarawat sang for Tine when they were still strangers for each other. (EP11)
Listen to the song “รอยยิ้ม (Smile) by Scrubb” on Spotify: open.spotify.com/track/6ezEwX2eZRZlioqYaUPOKX
Fresh off the episode's premiere!
Don‘t forget to subscribe to Scrubb‘s channel: th-cam.com/channels/fbzu55BrXEs2fgY05bbWKw.html
Amazing how fast this comment was made, just moments after the episode premiered..playing it on nonstop repeat now!! 😍😍
Now I know why you sub this too early. And the You Revolve Around Me song 😁👍🏻
What is song title when they stargazing?
Not gonna lie, I've become like Tine, obsessed with scrubb's songs. The songs are both refreshing and uplifting.
same, although the song is old,it is evergreen song thanks to 2gether
i loved all of scrubb songs
Yes:(
same
Me too. I even have their playlist. Then I keep playing those episodes eith Scrubb's songs.
"I like you"
"I know...i like you too"
*i died* 😭
I see you also just finished watching episode 11 🤣🤣
I think half of world’s population died last episode. 😭
Can i join u while u dyinn HAHAHAHA JK
Just a high five? We need more than that
Yesssss
“Thank you for searching for me.”
“Thank you for coming back to me.”
AHHHH MISS THEM SO MUCH 😭😫
At this point in my life....Scrubb songs will always nostalgic for me....their songs are just remind me of pure, sincere, and sweet love.... I'm just deeply fall in love...
Whenever i listened to their songs i have butterflies un my stomach 😁
me too
yesss❤️
@@zampuiiralte5741 me too, i fell like i'm love
Me too ♥️
I felt like all scrubb songs are like ed Sheeran songs.. the details in the lyrics can make someone feel important even with just a small detail. That's what I love about scrubb songs even tho I'm not Thai.. the translation of the song is enough for me to love this band.
True indeed
Same here I’m not thai either but I loved even the language! I wanna learn it
90’s Music and lyrics
i feel the same too, now i can sing scrubb song without the need to look at the video
@@rosaliedawood2800 me too! it's interesting so i wanna learn it
CAME HERE AFTER EP 11 NOW THIS SONG MAKES ME EMOTIONAL KNOWING IT WAS PLAYED DURING SARAWAT'S POV😭🤧❤
I'm obsessed with this drama
I'm obsessed with bright
I'm obsessed with win
I'm obsessed with sarawat
I'm obsessed with tine
I'm obsessed with the ost of drama
I'm obsessed with the stroy of drama
I'm obsessed with the music taste of tine
I'm obsessed with the scrubs songs
I'm obsessed with sarawatine
I'm obsessed with there love
And now i want a caring boyfriend like sarawat and cute like tinee 😩💚💚💚
Just like Win said in the movie when i hear scrubb's songs i happy and like... i fell in love with someone... Oh!
Day A Agree with you.
yooo, sameee since I listen to Scrubb I feel so full of happiness smdgnvfsb
We now understand what Tine(Win) means.
did this song already played in the series? havent heard of this yet
@@นักสืบโคนันขอขอบคุณ its from last epsiode. When sarawat record secret video for tine after fist time meet tine on scrubb's concert
whenever I listen to this song I remember Sarawat singing this after he met Tine. I freaking miss them so bad. Who would've thought a straight girl like me would watch BL and miss and cry over fictional characters. They will always have a special place in my heart and they will be my forever SarawaTine
Same here.
I too feel the same Bea !!! 😍
Everytime I am hearing this song, I always remember how big Sarawat's struggles to find and get Tine's love... And it makes me very emotional with this song.... 🥺🥺🥺
มันต้องเป็นเพลงที่สื่อว่าสารวัตรตกหลุมรักไทน์ครั้งแรกแน่ๆ เลย เมื่อไหร่จะวันศุกร์ซะที รอไม่ไหวแล้ว
ใช่ครับ ในนิยายเพลงนี้ เป็นเพลงที่สารวัตรอัดไว้ตอนหลังจากเจอไทนครั้งแรก ซึ้งมากครับ
@@clubd3790 ค่อยยังชัวร์หน่อย นึกว่าอัดให้กับแพม
@@anandamuenyuddhi8747 คิดเหมือนกัน
@@clubd3790 ใช่คะ
วันนี้งายยย😊
ฮาฮ้าอาฮา ฮาฮ้าอาฮา ฮ้าฮา
รอยยิ้มของเธอแค่ครั้งเดียว
ทำฉันให้ลืมเรื่องราวที่ผ่านเข้ามา
ทำให้ได้รู้ว่า อะไรที่สำคัญกว่า
สิ่งใดจะมาทดแทน
เสียงของเธอแค่ครั้งเดียว
ทำฉันให้ลอยล่องไปไกลสุดสายตา
มีอะไรมากกว่า
ที่เคยได้พบมา
เกินกว่าคำบรรยาย
หากตอนนี้
ลองหลับตา
เห็นภาพเดิมอีกครั้ง
ฉันเพียงอยากขอหยุดเวลาไว้ก่อน
เพียงชั่วคราวหากเธอรับรู้ว่ามันไม่ง่ายดายเท่าเดิม
ฉันเพียงอยากขอเธอ
ยิ้มของเธอแค่ครั้งเดียว
ความหมายดีดีที่เราไม่อยากร่ำลา
วันหนึ่งได้รู้ว่าอะไรที่สำคัญกว่า
ยังจดจำในใจ
หากตอนนี้
ลองหลับตา
เห็นภาพเดิมอีกครั้ง
ฉันเพียงอยากขอหยุดเวลาไว้ก่อน
เพียงชั่วคราวหากเธอรับรู้ว่ามันไม่ง่ายดายเท่าเดิม
ฉันเพียงอยากขอเก็บรอยยิ้มนี้ก่อน
รู้ว่ามีความหมายบางอย่าง
ขอแค่เราได้นึกถึงเวลานี้
แค่เวลาหนึ่ง
บางอย่างเปลี่ยนไป
แค่นาทีหนึ่ง โอ้
ฉันเพียงอยากขอหยุดเวลาไว้ก่อน
เพียงชั่วคราวหากเธอรับรู้ว่ามันไม่ง่ายดายเท่าเดิม
ฉันเพียงอยากขอเก็บรอยยิ้มนี้ก่อน
รู้ว่ามีความหมายบางอย่าง
ขอแค่เราได้นึกถึงเวลานี้
ฮาฮ้าฮา ฮาฮ้าฮา ฮา
โหพี่...มาเป็นบทเพลงเลย
"I found him!! The guy I just talked to earlier.. He's the guy I like!!"
2gether got everyone so hooked with casts, series and the songs 🤧🤧
Can't believe sarawat actually looks cute playing this song☺☺☺
Luv this song cause according to Jittirain the author of 2gether, this song is just for Tine nothing else... Remember when Tine overthink that this particular song that Wat recorded is for Pam that is Wat's first crush in high school but little did he know that Wat used this song to describe Tine when he first met him.... so it's only for Tine🥰😍
Everything
This Person
Smile
The Holy Trinity Song from *2gether: The Series*
xxBlackSniperxx YT u forgot the "CLlCK" and "CLOSE"
YES!!! :)
and Escape
"this person's smile is everything" I HAVE CONNECTED THE DOTS
include CLICK.
you know you’re doing great as a fan if you’ve already memorized this song even before they played it on ep 11 🤍 who’s with me 🙋🏻♂️🙋🏻♀️
🙋♂️ this is my favorite song from Scrubb from the beginning.
This was one of my faves along with Together and This Person ❤️ the melody of this song is really something to fall for!
Yass.. the intro of each songs in 2gether and even the scenes.. i have graduated 😂
This song definitely top my playlist along everything, it just intensified after ep11. Seeing how happy Sarawat was and Tine's smile
I came here after watched 2Gether The Series EP 11 .. OMG .. I am so happy.. because I know Sarawat really loves Tine..
Episode 11 is the best because we got to see how lovestruck Sarawat was all this time, and now everything is more meaningful than it already was
Came back straight after watching still 2gether ep 4 . The ending was so beautiful im crying. Be happy forever, sarawatine 😭😭
It makes me emotional hearing this song, sarawat really hits different
เวลาผ่านไปเร็วมาก แป๊ปๆก็2ปีแล้ว เวลาฟังเพลง scrubb ทีไร ภาพความทรงจำตอนดูซีรีส์เรื่องนี้ก็แวบเข้ามาให้คิดถึงทุกทีเลย คิดถึงซีรีส์เรื่องนี้มาก🥺💖💗
ร้องคั้งแรก ที่ได้เจอ ไทน์ครั้งแรก สาราวัตรักไทน์ตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอ นี่ละความรักที่แท้จริง
Every time I hear those first chords being strung I tear up and get goosebumps. It reminds me of the unfolding of Sarawat's love for Tine 😭 it's too precious
this song is the most favorite scrubb song for me, always remain me how deeply in love sarawat to tine even hes just saw him for one time but he already played this song just bcs seeing his love at first sight is smiling and confessed while recording it even he don't know when he is gonna seeing tine again. sarawat's feelings is so pure and genuine
Out of curiosity of Scrubb because of 2gether, I listened to almost all their songs and music videos. I came across this song and I fell in love with it not knowing that this would be an Ost. in 2gether! Oh GOD. I'm so excited for this song to be featured!
Edit: Finally! It was featured today! I was squealing so LOUD!
Was it already played? Which episode?
@@Got-oi7gz they always talk about scrubb in the episodes, maybe from episode 3 or 4, i'm not sure but i'm glad they bring them to us, even thought I don't understand thai, their songs are really good
@@Yasmina2156 Yes, I'm thankful that the author of 2gether introduced SCRUBB to us. They really have good songs. My personal faves would be Close, Click and This Person😊
@@Got-oi7gz It didn't show it yet but in the novel he sang and recorded this hoping that Tine would hear it one day. I'm so excited for this moment coz this is my most favorite Scrubb song! But I think this would be in the next episode already... crossing my fingers here.
I was right! It was featured in today's episode! So happy here! >_
ชอบเพลงสคลับเพราะคั่นกูเลยตามฟังทุกเพลง
เหมือนกันเลย
ของเราคือชอบเพลงของสครับอยู่แล้วมาติดคั่นกูอีกคือติดไปอีกกกก5555
โดนป้ายยาเฉย
เป็นไรไม่รู้ ทำให้รักทุกเพลงเลย รักยุแล้วรักเข้าไปอีก
เพลงนี้สารวัตรได้ร้องอัดคลิปให้ไทน์ตอนเจอกันครั้งแรก
ชอบเพลงนี้มากๆ ตั้งเเต่ยังไม่ดูซีรีย์เลย พอได้มาดู ยิ่งชอบเพลงนี้มากๆขึ้นไปอีก ดีมากกก💕
This is the first time that I’ve been this addicted to a series AND its OST. I mean aside from its great plot, Scrubb’s songs really add this incredible feels which makes the viewers feel unexplainable emotions. I can’t believe it will end in two weeks. 😭
Sameeeee
Why does this song makes my heart beats faster no matter how many times i've listened to it? The song-its too pure for me also sarawatine ugh help me
This series really made me a fan of Scrubb's music! It's just so... pretty? And addicting and everything all at once. What Tine said was true. When you listen to Scrubb when you're happy you feel happier, when you listen to Scrubb when you're in love you fall more in love, when you listen when you're sad you feel better
ฉันมูฟออนจากเรื่องนี้ไม่ได้😭😭
โอ้ยยย หลงรักไม่ไหววววว💖😭
thank you 2gether for bringing me here scrubb is so uplifting tine was so right it just makes what your feeling so much better
I remember when sarawat said; you don't to understand the song, you just have to feel it. 😊
ตอนนี้คือรักScrubbไปแล้ว ฟังแล้วนิกถึงสาราวัตรไทน์เลยย
2ปีกับเรื่องนี้ คิดถึงมากๆเลย❤️😭
ฟังแล้วคิดถึง ไอตัววุ่นวาย กับ คุณชายสุดหล่อ 🦊❤🐰
I have been listening to all the songs in this channel ever since I discovered it (around Ep 8), and I have always wondered when and how this song will play.
And I've got to say, they picked the perfect moment to go with this song ❤️
sameeee, I've been listening to this song before ep11 because it sounds so beautiful and soothing. then when they use it at ep11, I can't help but cry because of the beautiful scenes TT
@@wbsbp6861 As soon as I heard the song play when Sarawat went *I found him! I found him!* the crying immediately happened.
_I know this song!_
Such a beautiful song played in a heartwarming scene :D
too perfect in my opinion
Lyrics, melody and Sarawat's love for Tine melt my heart ❤
เรานี่ชอบ Scrubb เพราะสารวัตรกับไทน์เลยนะ💕
ชอบรอยยิ้มเธอเหมือนเดิม,,
EPISODE 11 4/4SARAWAT'S POV BROUGHT ME HERE
Behind those intimidating gestures to Tine is a thrilling reaction seeing the one you like at last. Indeed, an answered prayer from God.
WAAHHH 💖
ถึงซีรีย์จะจบแล้วแต่ก็มูฟออนได้✨💖
ตอนนี้เรานั่งร้องไห้เพราะมูฟออนไม่ได้สักที คิดถึงมากก จนต้องกลับไปดูใหม่เลยอะ555
Everything, click and this song really touched my heart😭
this was the first Scrubb song I've heard. This song is used in Lovesick series season 2 at the scene where Noh was trying to make Phun smile at the pool party. I loved that scene. 😍
I knew it. That's why it sounds very familiar hahaha
Episode???
@@jsminekz S2 EP3 - the song is starting @09:45
@@Gkdnz.SenA1002 thank you~
Thank you for pointing this out. Honestly that's why Scrubb sounded so familiar to me. Specially this song and Deep (i have heard this song from Lovesick which i was addicted to plus it was one of my first bl ever and it had great osts). I searched and listened to that song then found the song "Deep". I was impressed cause the songs seemed familiar and when "Deep" played, i was singing alone although it was the first time i was hearing it in the series.
なんて心に染みる曲なのでしょう。とてもあたたかい、優しい気持ちになれるメロディーです。歌詞はドラマでの訳でしかわからないですが、気持ちが伝わってきます。
Tine was right whatever you listen to this song makes you even happier 🫶🫶❤
ว้าว ฉันดู 2gether the series และ 2gether เป็นหนังที่ดีมาก 🙂❤️
ชอบคนนึ่งอยู่ฮ่ะ ชอบมาก แล้วคืนนี้เราก็ส่งเพลงนี้ให้เขาฟังด้วยนะ🥺💗 pg.
ฟังเพลวScrubb แล้วคิดถึงสารวัตรไทน์มากก
និយាយមែន ខ្ញុំស្ដាប់មិនចេះធុញសោះ កាន់តែស្ដាប់កាន់តែពីរោះ ។
ស្រឡាញ់សារ៉ាវ៉ាត់និងថាញពេញបេះដូង 😍💙
Gilaaaaaaaaa lagu2 Thailand knp bsa sebagus ini. Lirikny sadissss salut bgt ma Scrubb. Ga ngrti bhasany tp subtitle ngebantu bgt. Baru prtma kli nonton BL ROMANCE critany bagus ga lebay dikit2 cipokan. Uda gt di dukung ost. Ny bagus smua sealbum. Kebawa suasana bgt sumpa dngerin Scrubb liriknya, musiknya, q suka smua ga da celaaaa salam dari Indonesia 🇮🇩
ชอยเพลงนี้สุด
I never feeling so attached with drama or series. And now it hurt so much when it's already end 😭
คือเราชอบเพลงนี้มากๆๆเลยค่ะ...เพลงก็เพราะมีความหมายกันทุกเพลงเลยค่ะ!!!
This song always keeps me very emotional, giving me tears, but because of happiness, if someone sing this song for me I will really really cry. I can feel the genuine love! Tine is so lucky and so Sarawat ❤
i only listen to istrument theme in the start because its so good to hear like heaven
ขอบคุณนะ รอยยิ้มของเธอ ทำให้ฉันมีความสุข 💚
จากที่ชอบสครับบ์อยู่แล้ว ตอนหนี้ติดหนักไปอีก เพราะทุกเพลง เพราะสารวัตรกับไทน์จริงๆ ยิ่งฟังหน้ายิ่งลอยมา
อยากขอขอบคุณgmmมากก-/\-
ที่ทำซีรี่ย์ดีๆออกมาให้ชม นักแสดงก็คุณภาพไม่มีผิดหวังเลยจริงๆ รักคุณวีรชิตผู้กำกับมากนะคะ ทำเรื่องไหนก็ดีไปหมด เพลงประกอบบางวันนั่งฟังก็ร้องไห้เลย ไม่รู้จะพูดคำไหนดี เพราะมันไพเราะมากก ซึ้งอบอุ่นหัวใจ อยากให้2ตัวละครนี้อยู่กับเราไปนานๆเลย❤(รอคอยss2อยู่น้าา)
THEIR LYRICS HIT SO HARD
Anyone love this song the most?🙋 I know most of fans love everything, perfect match, close but I'm really love this song ❤
ชอบเพลงนี้ที่สุด เพราะว่าเหมาะกับไทน์คนชิคๆดีค่ะ หลงรอยยิ้มไทน์มากๆเลย😄
เพลงนี้ที่น่ารักที่สุดในดวงใจ 🤍
Tbh 2gether is the best bl movie Ive watch in my whole life. It is touching and I can't stop listening to the song Sarawat and Tine sang together
เพลงscurbb ทุกเพลงเข้ากะสารวัตรไทน์มากๆ ..ฟังที่ไรก็คิดถึงวัตรไทน์สองคนนนี้น่ารักอยากให้คู่กันตลอดไป
ส่วนตัวชอบเพลงของ scrubb อยู่เเล้ว เเล้วยิ่งในซีรี่ โอ้ยติดเข้าไปอย่างหนักเลยจ้า
ติดวงscrubbเลยย..มาจากซีรีย์สารวัตรไทน์เลยคุณวชิคุณมารับผิดชอบด้วยคุณเมธวินด้วยย555มารับผิดชอบเดี๋ยวนี้เลยย
Is it just me how the intro start feels so satisfying rythm of electric guitar? Hmmmm pleasant vibe in my ears. #scrubb special thanks to 2gether series for letting us know this band. Greetings here from the Philippines.
yeah scrubb beginning melody always so addicting 🍃😊
นายเราข้าวฟ่างเองนะถ้าแกเข้ามาฟังอยากบอกแกว่าเพลงแต่ละอันที่เราส่งให้เราส่งให้ด้วยใจนะ>
ติด scrubb เพราะสารวัตรกับไทน์เลยจ้าาา ♥️
ไช้ค่ะเหมือนกัน
ใช่ๆๆ
เหมึอนกันค่ะ
ใช่ค่ะเมื่อก่อนไม่รู้จัก😅😅
+1
the intro still gives me CHILLS im gonna cry i miss sarawatine so bad
Help I’m so late to this but I’m looking for the song that plays at around 30:50 in the first ep of 2gether, it’s like “woah oh woah oh” and smt else that sounds like ‘the shining town’ but I’m pretty sure it’s in Thai 😢 I rlly wanna find out the same cuz it’s been annoying me for years-
It's great that I watch 2gether the series and learn about Scrubb...It's my favourite band right now.I love listening to their songs...
Bahala na mura kog buang ug pinaminaw sa ilang song sabay kanta unya maminaw ang naa sa palibot nimo nga wala sad kasabot sa imong gikanta...LOL
The only song I kept on playing again and again, after obsessing with 2gether the series for a time. Every time I listen to this song, it brings out an emotion that I'm in love of something, of someone, but at the same time I know I don't have it.
It made me feel like 'aawww' like a feel good, but with a subtle ache. How can a song made you relate to it when you never totally understand the lyrics at all. I thought maybe the song was made and popularized for the BL series but no, it's been there for years.
Probably the series has something to do with it, that I often recall scenes in my head when I listen to it. But the song itself can evoke feelings, emotions that someone who's in love in a two-way or one-way relationship could appreciate.
"If I try closing my eyes now, I can see the same picture" true enough
เพราะเราคู่ทำให้อินทุกเพลงของ
สครับเลยอ่ะ
When you listen to this song while thinking of someone makes you feel like your in cloud nine...
No song had ever made me so emotional before I even knew this song.
I love this song also featured in Still 2gether Episode 4 😍 Sarawat misses Tine
this is my 2nd favorite song of scrubb next to everything. THE FEELS BRO.
คิดถึงเธอเสมอ 💚
ฉันเพียงอยากขอเก็บ ร้อยยิ้มนี้ก่อน
รอยยิ้มของเธอแค่ครั้งเดียว ทำฉันให้ลืมเรื่องราวที่ผ่านเข้ามา ทำให้ได้รู้ว่า อะไรที่สำคัญกว่า สิ่งใดจะมาทดแทน
Scrubb really is the best i love them so much now! How they capture emotions in their songs. It's perfect. 😭
คิดถึงซีรี่ส์อะ🥺
ฟังแล้วคิดถึงสารวัตรไทน์
เพลงของวงสคับบ์ก็อยู่ใน
ซีรี่ย์เพราะเราคู่กันมาตั้งเเต่
Ep.1ถึงEp.13เลย เพลงรอยยิ้ม
เป็นอีกเพลงนึงที่สื่อว่าเราพยายาม
ทำอะไรดีๆกับคนที่เรารัก พยายาม
ทำความเข้าใจกับคนที่เรารัก
มันก็เหมือนความรักของสารวัตรกับไทน์ในซีรี่ย์อ่ะเเหละ😊💗
#คืดถึงเพราะเราคู่กัน#รักสคับบ์
*I really loved this song coz this song is the start of everything between Sarawat and Tine. It's really beautiful~*
I really love their sound 😭❤️ I wished I understand Thai. I don't even understand the meaning of the songs at this point but it still made my heart feel warm and happy, like I'm experiencing the sweetness and pureness of love.
I'm thankful to those peeps who introduced me to 2gether last year. Out of all the decisions I made, watching this is one of those decisions that I'll never regret ❤️
No wonder Tine goes on and on about Scrubb, they’re amazing! I’m listening to all of their songs and will definitely rewatch the series again because of it 💛 Love, love, love #2gethertheseries
so smooth such a relaxing song... thanks scrubb for serving us with this amazing song
1 năm rồi thời gian trôi nhanh thật đấy đây là bộ phim mình thích nhất khi xem phim mình cảm giác mình như được quay về thời đi học, mình nhận ra không có gì vui bằng đi học cả, hai anh đã góp phần làm nên 1 thanh xuân tuyệt đẹp của em có lẽ em sẽ chẳng bao giờ quên được những đêm nằm trong màn đêm ở cái gác xép này xem hai anh rồi mỉm cười..em ước khoảng thời gian này sẽ không bao giờ trôi qua em ước nó sẽ đứng im em sẽ trân trọng từng khoảng khắc này, cảm ơn hai anh vì đã ở trong thanh xuân tươi đẹp này của em...em trở nên thích nhạc vui hơn vì như Tine từng nói " Khi vui nghe nhạc Scrubb sẽ khiến mình vui hơn và khi yêu ai đó mình sẽ càng yêu đậm sâu hơn" em chưa yêu ai nhưng em mong sau này em cũng sẽ có cảm giác như anh vậy...
every songs that used in this series (together and still together) makes me happy all the time. thank you scrubb of the wonderful songs that you wrote. #sarawat#tine#still together
I came to like scrubb songs bec of 2gether the series... And came to realize that they had a great songs... So relaxing to hear..
Your smile, just once.
It makes me forget things that happened to me
This song describes win's smile perfectly💚
Out of the songs from the series, this one is my favorite. I always repeat watching and listening to that part where Sarawat was singing this song.
ติดสครับเพราะสารวัตร์กับไทน์เลย ชอบๆ เพราะทุกเพลงอ่ะ ฟังแล้วสบายหูมาก ฟังก่อนนอนทุกร์คืนเลย
(รอยยิ้ม)
2021🙂☺️😊❤️👈🤚👍
New fan of Scrubb from the Philippines...