dreamcatcher speaking satoori / 드림캐쳐 사투리 모음집
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 มิ.ย. 2022
- Ever since I started learning korean, I've always been interested in satoori (dialects) and have wanted to make a compilation of dreamcatcher talking in satoori for quite some time. Well, the video is finally here~ 😎
한국어 배우면서 사투리를 많이 관심있었서 오래동안 드림캐쳐 사투리 모음집 편집하고싶어요. 드디어 이 영상 완성했다~ ✌
(translations may contain inaccuracies)
twitter: @insomnicsy
if you enjoyed this video and would like to support the channel, you may consider buying me a coffee! 🥰☕️ ko-fi.com/insomnicsy
#드림캐쳐 #dreamcatcher
![[ENG SUB] Dadong's chaotic voice vlive 한동이랑 다미의 보이스븨앱](http://i.ytimg.com/vi/d_ZfA0D2wdA/mqdefault.jpg)
Ever since I started learning korean, I've always been interested in satoori (dialects) and have wanted to make a compilation of dreamcatcher talking in satoori for quite some time. Well, it took awhile to get everything but the video is finally here~ Enjoy 😎
한국어 배우면서 사투리를 많이 관심있었서 오래동안 드림캐쳐 사투리 모음집 편집하고싶어요. 드디어 이 영상 완성했다~ ✌
if you enjoyed this video and would like to support the channel, you may consider buying me a coffee! 🥰☕️
ko-fi.com/insomnicsy
twitter: @insomnicsy
🤣🤣🤣🤣.Thanks so much Kit!!! These women are so funny!! I love them!! 💖💖💖💖💖💖
Kit, you're the Best of the Best!! 🫶🏻🫶🏻
Thank you for the wonderful vid insomnicsy,you're always be the best 🤗💜
Thank you for this wonderful video!
Waiting for "dreamcatcher plays yutnori game pt.2", dying to see gahyeon gets bobo by yoohyeon OwO
You are so amazing. I can see how passionate you are learning Korean!
Jiu's satoori sounds like she trying to pick a fight adorably.
You got to the point. At some of the scenes, Jiu was trying to mimick male accent of Busan satoori. Not exactly the same, actually it's different but you just can imagine 강호동 of 아는형님.
With SuA you can definitely hear it perfectly when she raises her voice a bit 😂
so basically every time she speaks then? 🤣
@@Banoffeenyx SuA and Siyeon basically have opposite dialect and accents. For Siyeon, where she's from (Daegu), like when talking to her mom or dad you can definitely hear it better, but it's pretty subtle. She'll start neutral and then go into her accent.
For SuA it's pretty easy to catch on to it.
I don't quite catch the dialect, but siyeon's pronunciation is definitely noticeable and it's soothing in my ears💕
Handong speaking dialects is so weird and cute at the same time to me(Korean). She definitely learned it from members(maybe Siyeon, Sua, Jiu) and it seems she become more and more native :)
I feel the same way when she's speaking Korean in a very Chinese way, with different stresses and intonation. I call it Handongul.
@@TheGroovyJones ooh.. I'ma use that phrase 😆
No pressure. What's satoori? And what's speaking in dialects really mean? Is it just a regional form of pronunciation? That's what I think it is but I'm an American with no idea XD
Jiu's satoori comes out super naturally when she's speaking to her parents, it's cute
I don't know why, but I just fall in love more and more when Jiu talks with that accent...I find it really attractive!
But stanning dreamcatcher is the best things ever. Like you can learn chinese, korea, lil bit of other language, satoori and even alien language. And its free tho.
"alien language" 😭😭😭
Ok but Siyeon speakin " Satoori " is makin her even more attractive!!😫
Love hearing the girls speak their native dialects.
2:44 agrhhh sua is so freaking cute
사투리 모음집까지 해주시다니 한국인으로서 너무 감사합니다!!!
Daejeon satoori for me seems to sound softer than Daegu and Masan's hence Minji sounds more adorable when she's speaking satoori 🥺
Not Daejon but Busan (the birthplace of Jiu) as I explained in the other comment :) Adorable because Busan dialect sounds very cute only in case female speak in. Male version is tough and harsh. Of course not all the time. :)
@@mariusno_chaser808 Oh right! I was trying to remember this info about Jiu yesterday, thank u for this! 👍
Daejeon usually has its own dialect.
And Minji was born in Busan where is very closed to Masan (only about two hours for driving)(-Sua's birthplace). The reason why Jiu has softer satoori than Sua's or Siyeon' it's just because of her nature personality. And there is slightly difference of satoori between Siyeon and Sua. But most non-satoori speakers and those who live in different province (not Gyeonsang-Do) cannot tell the difference. FYI, I was born in Masan and have lived in Busan for 20 yrs by the way lol
@@juhwalee2032 Can you tell me does Jiu have Busan accent or Daejeon accent? Thanks!
@@convergency1068 So basically, Daegeon has its own accent but she is not using it. She just uses Seoul accent which is standard/formal one. But, her parents are from Geyongsang-do(I guess Geyongsang nam-do:province). So if she wants to speak using Busan accent. She can do it fluently like Sua. FYI, Siyeon is from Daegu which is part of Geyongsang buk-do. Thus, it's slightly different from Sua or Jiu!! :-)
I want to see Jiu, Sua, and Siyeon have a full conversation in satoori 😂
Bora’s accent always sticks out to me the most lol especially when she speaks English
2:43 this is one of my all time fav sua clips, she's so cuteee 😭😭
Her eyeees
So cute
Gahyeon's "Blueberry Smoothie" in satoori then laughed is my new favorite clip of her 😹❤️❤️
4:44 for those who want to watch it again 👌
@@Tranitosaur thank you bro
I want it as my ringtone!
Yes, you made a compilation of them speaking in satoori! I'm a huge fan of satoori and always find it so interesting and entertaining whenever idols speak in their native dialect. I love how they all sound so different and their satoori naturally comes out at different times, depending on their individual characters. 🥰
I don’t know why but it’s always nice hearing them speak satoori naturally
I'm from Busan and still use satoori.....
나 서울 이사온지 3년짼데 아직 사투리 쓴다 ㅋㅋㅋ
it's the way the pitch tone of their voices changes tho 😳
Not at SuA's reaction when Dongie starts speaking satoori lmaaao
Unnie lines use them more + Gahyeon (since she's "unstable" as the unnies said on weeklyidol). Using it means you don't forget where do you come from & it's interesting for "outsiders". 😁
Jiu using 2 kind satoori with 2 different tone is so interesting, looks like she can joke around with those as well 🤡
Jiu's intonation is far from Daejeon's satoori, it seems like Busan - her birthplace, very close to SuA's satoori. In this clip, SuA tried to impersonate Daejeon's intonation once for fun.
1:41 네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.네.
2:13 Getting yourseLf to marry your Love (Satoori Required).
This is just absolutely freaking hilarious. Gosh, I love them. 😂😂😂
The Gyeongsangdo dialect used by Sua and Siyeon has a unique accent, a trace of ancient Korean.
Jiu is not from Gyeongsang-do either, but her parents are from Gyeongsang-do, so Jiyu also speaks Gyeongsang-do dialect.
Gahyeon and Handong always imitate Gyeongsang-do dialect.
Dami and Yoohyeon's hometowns, Seoul and Incheon, do not use dialects.
The dialects with the most traces of ancient Korean are the Gyeongsang-do dialect of South Korea and the Yukjin dialect of North Korea.
Tbh,I really love watching kpop idols speaking in satoori BEcause I find it cute yet funny at the same time especially when it's one of the groups I stan. Thank you for the compilation insomnicsy 👏💜
Me, in my head while studying Korean: I'm gonna sound like a baby or a robot when I speak. 😂
It's interesting to hear the regional variations of a small country. I live in the US and the number of regional variations of just Standard American English is huge. It's normal to go to another city or state and have some communication issues because each area has it's own local influences. Like, I live near the US-Canada border so there's an overlap of word usage between here and Ontario. We also have a lot of Native American names for things and places. This is all before accounting for differences between dialects based on ethnic groups. 😵 It's interesting how different the Korean dialects sound despite the distance between places being so small and how people recognize more dialects. No one in the US would ever say "Oh you have a Great Lakes/Rust Belt dialect!!" to me.
That’s just the time difference I would guess.
Those “very close” korean communities were likely mostly insular and had little contact with each other for a very long time resulting in the level of contrast we see in speech today.
7:52 omg I am dying at Dongie's reaction. Never knew I needed to hear them speak like this so Thank you!
I love Siyeon’s Satoori. One of my favorite chips of it was from tour that has Siyeon, Yoohyeon and Handong. JiU’s satoori is adorable. Handong speaking is amusing, it also reminds me of the series they use to do with the members speaking in Chinese and in one episode they.. Handong had to guess the Chinese dialect.
Everyone satoori dialect has its own vibe 🤣
IDK if it's only me or it's just Singnie's satoori was very cute tho.....😄😄😄😄😄💕💕💕💕💕
3:58 Love that laugh duet 😂
4:44 saving this for me hehe
Wahhhh siyeon speaking satoori is perfect
Sua's satoori reminds me of Venetians speaking Italian, there's a certain tune to it hahaha
Currently learning Korean and I understand this compilation better than Dami's normal speaking😂
7:35 saving this again for me
They all so cute when speaking satoori...😊😊
siyeon melts me every time she speaks 💖
this is why sometimes i went "what's with the accent" so they're speaking in dialect
jiu speaking in satori make her extra attractive🥰
It is always nice, and in some circumstances funny and funny 😋, to hear the dialects different from your language and find out how many exist in the world ☺️👍 it's so nice to see them speak in their dialect, many times even in an extremely spontaneous way which makes you understand how great they are together ❤️, but please let me say that seeing Jiu speak in dialect with her family was super Awww 🥺😋❤️
Kit as always thank you so much for these particular videos of yours, really, the variety of your videos and what makes your channel extraordinary 🤘😋☺️👍❤️
I wonder if Yoohyeon just wants to feel included xD
0:01 Handong 😆
Siyeon satoori 😍
I always wonder what Handong's Korean sounds like to Koreans because I can sometimes hear a Mandarin accent and I don't even speak Mandarin, but I've listened to it a lot.
OMG I've been looking for a satoori video of them since i started stanning them in 2020. Thank you for making this come true 😭😭😭
Yes.. Me too 😭
The way it's all unnie line😂
1:38 never fail to make me smile
Jesus how many more fruity DC moments are in that pajama party Vlive?
the video was only 8 minutes but I watched over 10 minutes. 🤣 I just can't watch it straight without undo it 🤣
시연이 사투리 쓰는 게 더 좋다고 생각하고 있는데 댓글보니 외국인들도 같은 생각인 게 신기
why is jibo talking to each other in their dialects so soft tho
Everything hurts. From my cheeks to my stomach. They are naturally so funny
dreamcatcher is already charismatic, but add in the satoori and no one can beat them haha
동동이 사투리 따라하는 것도 귀엽고 신기한데
인썸닉씨님이 사투리를 구분해서 영상을 만드신것도 엄청 신기함
대체 어찌한↗️거↘️고..? 😲
1:32 Cherry gotta pose 😎
Wow this is a really interesting video! It's funny that unnie line are the ones with satoori. I guess the closer you live to a city, the less accented dialect you have. I love how Jiu speaks it the most to the point of almost sounding like a mom haha. But the craziest thing to me is that I never realized how much Sua had an accent in her speech. I mean, I don't know any Korean, but I can still hear it when Jiu speaks with satoori sometimes. Like, I've seen the clips you have here with Sua and I never noticed it at all. I think it's because I always thought Sua just sounds hyper and energetic so even her speech is like that haha. I noticed you said you are self taught and it's really admirable that you are so fluent. You're amazing! Anyway, I love that you came up with this video! Keep up the great work! Thank you once again for your hard work and as usual, take care! :D
수아가 제일 쎄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
싱니 사투리에 치인다 치여
사투리 너무 좋아~
Insomnicsy always find a best content for insomnia watch thank you for yourr hard workingg 😆😆😆❤❤
Yoohyeon trying to claim her heritage lmaooo T-T you ain’t gettin nowhere girl. Thx for the vid, Kit!
Leeee siyeonnnn ssiii
2:46 CUTIE
When they talk about anything it makes me laugh 😂😂
Its always happy to see new videos of our 7 comedians rock star😁👍
Thank you mommy JiU ❤
Omg! I can't pick it up on my own. I just noticed the reactions. This was so interesting and adorable! I felt like I could finally hear it (with the help of the subtitles, that is). What a fantastic treat 😍🥰 They're so playful and fun in everything they do!
I'VE BEEN WAITING FOR THIS VIDEO COMPILATION
동이씨 사투리는 밥 묶나 안묶나 이거지예
😃😄😁
4:44 adorbs!
Incheon, to the extent that that is a dialect, sounds fancy. 🤩
Haha! Awww! This was a great compilation! ❤️ Thank you!
It was really interesting to hear them speaking satoori!
Dongie: multi mix satoori hahahahahahahhahah
What is their first win pledge for Scream that SuA is referring to at 2:48?
드캐의 재미있는 영상들속엔 항상 수아가 있습니다😁
수아는 경상도 마산(현재는 창원으로 통합된 옛도시명)출신이며 지유는 부산과 대전출신이고
시연이는 대구출신이죠~ 세명다 경상도출신입니다!
그래서 이번영상의 사투리 대부분은 경상도사투리가 나오죠~
대한민국 대표 버라이어티MC인 '강호동'씨도 수아와 같은 고향인 마산출신이죠😝
그래서그런지 마산사람들이 재미있는거같더군요ㅎㅎ
무말랭이를 대구에선 곤짠지라고 부른다는걸 한국인인 저도 처음들었네요ㅎㅎ;
사투리보단 대구에서만 부르는 지역 고유명사같네요ㅎㅎ
그리고 영상 후반대에 시연이가 '나가'라고 하는건 경상도사투리로 '내가' 라는 의미죠~
나가 = Get out(x) Me or I(o)
언제나 색다른 드캐의 유쾌한 영상 업로드 감사합니다 인썸닉씨❣
unrelated to satoori but i rlly love dongie's laugh at 0:21 🥺🥺🥺🥺
they're so cuteeee
please stand up~~ Dami XD
AAAAA I love you for this Kit 💕💕
드디어!! 감삼다 킷님!
This one is too cute Thank You for the video❤️❤️❤️
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽
그러고 보니, 언니 라인(지유, 수아, 시연)은 전부다 경상도에서 서울로 상경했네..ㅋㅋ
I watching this one with big smile😁😁♥️♥️
좋아요누름.😇
고마워
wow! satoori! That's cool!❤
7:35 this is for me,😊
Haha the girls sound so cute 😂💖💖
Thank you
cuteeeeeee
I still find it weird that in Korea, satoori or dialect Is more of a difference in pronunciation and intonation, etc. In our country, dialects are totally different languages. The word for a single object vary from town to town in a province.
That's pretty much what it's like trying to figure out with Japanese. It's fun, but also incredibly frustrating sometimes.
Not the reaaaactions 🥺💜
싱니랑 같은고향이여서 행복하다❤
They sound like gangsters, but cute ones