Công nhận âm nhạc không biên giới. Trung ghét Nhật thế, mà bài này hay đến nỗi họ cũng không nhịn được mà thi nhau hát. Mình nghe bản Châu Thâm trước, thấy vietsub "Nagano" nên nghĩ sao có tên thành phố Nhật ở đây. Tìm mãi mới biết bản gốc đúng là nhạc Nhật thật.
Chắc tại bạn nghe bản tiếng Trung của Châu Thâm trước nên thích bản đấy hơn, chứ bản này mới là bản gốc chính chủ người sáng tác nhạc :))))) Mình thấy cả 2 bản đều rất hay, nhưng riêng cách ngắt nghỉ ở đoạn điệp khúc thì hợp với tiếng Nhật hơn.
Đúng tùy gu thật, mình cũng thấy bản trung hay hơn. Thật ra không phải cứ bản gốc là hay, có nhiều bài cũ đc cover qua ngôn ngữ khác hoặc thay đổi 1 phần nó lại hay hơn bản gốc. Vd như bài Season in the sun bản gốc tiếng pháp nghe ko hay bằng bản tiếng anh. Hay như bài Thương Ly Biệt mình lại thích bản tiếng việt của Chu Thúy Quỳnh hát hơn là bản trung.
Bài này hay quá ad ơi! Cưng cái nền quá! Mong ad ra thêm nhiều thật nhiều bài nữa ❤️
Thankiu Miss Hoa😍
Công nhận âm nhạc không biên giới. Trung ghét Nhật thế, mà bài này hay đến nỗi họ cũng không nhịn được mà thi nhau hát. Mình nghe bản Châu Thâm trước, thấy vietsub "Nagano" nên nghĩ sao có tên thành phố Nhật ở đây. Tìm mãi mới biết bản gốc đúng là nhạc Nhật thật.
😂😂😂trung nó hát ngừoi tình mùa đông của nhất mấy chục năm vể trước r đâu đợi tới giờ
ko hay bằng bản trung của châu thâm nhỉ
Chắc tại bạn nghe bản tiếng Trung của Châu Thâm trước nên thích bản đấy hơn, chứ bản này mới là bản gốc chính chủ người sáng tác nhạc :)))))
Mình thấy cả 2 bản đều rất hay, nhưng riêng cách ngắt nghỉ ở đoạn điệp khúc thì hợp với tiếng Nhật hơn.
Chắc tuỳ gu mỗi người, mình lại thích bản này hơn, cảm giác giọng hát tác giả nó có gì đó mộc mạc chân thành hơn nhiều ấy
giọng bản trung toàn giọng gió nghe yếu đôi lúc mk thấy bị nghẹn nó ko đc như tình chất bài hát (bản trung ) hướng đến
Đúng tùy gu thật, mình cũng thấy bản trung hay hơn. Thật ra không phải cứ bản gốc là hay, có nhiều bài cũ đc cover qua ngôn ngữ khác hoặc thay đổi 1 phần nó lại hay hơn bản gốc.
Vd như bài Season in the sun bản gốc tiếng pháp nghe ko hay bằng bản tiếng anh. Hay như bài Thương Ly Biệt mình lại thích bản tiếng việt của Chu Thúy Quỳnh hát hơn là bản trung.