[ENG SUB] Dacapo’s serious talk about his chat

[@hmila5360]

Thank you so much for the translation, finally can understand what happened. Big big hug for daca, they have a cheerful mind and a healthy body is the most important thing, just hope they are all happy! 💛

[@baachoo]

Aww you’re so sweet 🥹 I wish they’re all happy too

[@QuinnWilliams0628]

I want to ask a little because I'm not Thai, that's why the ORION trio gained such a large number of followers in such a quick time, because I knew about it before but didn't care too much and when Dacapo became recommended on my youtube channel, I was shocked at the large number of subscribers in such a short period of time.

[@baachoo]

For me, I think so many reasons are combined at the right time, Idk if they debut sooner, or debut later the spotlights will shine on them like this
Here’s my opinion (just my opinion, not a fact, correct me if I’m wrong):
(Idk if this is a reason but) They debut on school holidays, which possibly gains a lot of free-time students to watch
Their song is sooo catchy and kinda new to Thai Vtuber (my friends who don’t interested in Vtuber said it’s easy to non-fans to listen)
The mamas (who created their models) are kinda well-known in Thai Vtuber fans (I know them before the debut too)
Their fans has a lot of types of creators; drawers, singers, writers, graphic designers, clippers, (I saw coders too) and others that create so many works and so fast, for me it’s another way to make ppl know them
Some of EN Vtubers pay attention to them too! Like mention or reply under their tweets and come to their stream sometimes (Shoto will have collab stream with Dacapo this Sunday, be there if you’re free!)
Another thing is, they have so much talented and each person has each uniqueness, when they’re together it’s a perfect combination (plus they really love to do collab streams so not only follow just one person on the unit but them three)
And here’s a fact: for now, ORION boys are on top3 Thai Vtubers that hit 100k subscribers the fastest and they hit 100k within one month since the debut!

[@QuinnWilliams0628]

@@baachoo Oh, I didn't know that Dacapo would collab with Shoto but I probably won't watch that day because we have a big problem with Shoto. But I still love Dacapo and will always watch his stream on other days

[@baachoo]

@@QuinnWilliams0628 oh, sorry. Idk that b4😭 Thanks for supporting Dacapo tho. I really am so glad that finally he has international fans that watch his stream real time!

[@samuirias9026]

Thanks for this clips and translate 💛 finally I can understand what was happened

[@maniariel]

ในที่สุดก็หาแชแนลคุณเจอ ขอบคุณที่แปลค่าาา💛🙏

[@baachoo]

ยุทุ้ปแกงเรามากค่ะ ขอบคุณที่หาเจอนะคะ😭🫶🏻