Schildkrötenreisesegen

Das Lied und mehr Musik gibt es auf Soundcloud:
/ tinakatasi
Den Schildkrötenreisesegen habe ich anlässlich des Geburtstages 2019 für meine Freundin tørtle (=turtle=Schildkröte...;) geschrieben. Sie plante auf große Weltfahrt zu gehen. -Dann kam Corona. Und das Lied lag ein bisschen rum. Zu ihrem Geburtstag im Novmber 2022 wollt ich ihr dann eine Aufnahme des Liedes schenken. Es hat sich alles verzögert und ich kündigte an: dein Geschenk kommt nachträglich!
Nun da ohnehin Zeit war, dachte ich -"ach, komm, ich mache eine Musikvideo dazu! Ich halte das möglichst einfach, damit es nicht zuuuu lange dauert". Nun ja, es folgten mehrere Morgende, an denen vor der Arbeit noch schnell der Himmel oder das Gras des Bildes angemalt werden musste. Bei Aquarell braucht es einfach viel Zeit, weil die Farbschichten trocknen müssen, bevor man mit der nächsten weitermachen kann.
Dann mussten Einzelbilder ausgeschnitten werden, um Bewegung in die Bilder reinzubekommen. Das geschah sowohl ganz manuell mit der Schere, als auch in mühevoller Kleinstarbeit mit gimp am PC. Lange Zugfahrten waren dafür hervorragend geeignet!
Nun ist es endlich fertig geworden und ich konnte es tørtle im März 2023 präsentieren und schenken.
Auf dass du in deinem Leben noch viel auf Reisen und die Welt entdecken kannst, liebe tørtle!!
----
This song and more music here:
/ tinakatasi
I wrote this song in 2019 as a birthday gift for a friend. This said friend with the nickname tørtle (=turtle=Schildkröte) meant to travel the world. Then covid came and she couldn’t go. The song kind of lay around. To her birthday in November 2022 I planned on giving her a recording of the song, but didn’t finish in time. So I told her, she would get a belated birthday gift. Now with more time on my hands, I decided to make a quick music video, as I had so many pictures in my head. I should have known…- it’s never quick nor simple. Water colours take time alone due to the fact that you need to let a layer of paint dry before starting a new one. For several weeks before going to work, I coloured skies and grass and turtles ;)
To get some movement I cut out parts of the paintings with scissors or digitally.
I wish for you that you can start travelling again and have a good good time, tørtle!
The lyrics translate to:
May you be accompanied by joy
While travelling into the unknown
And may new experiences
nurture your curiosity.
May your shell protect you
And your knowledge of the world help you
And may your cheerfulness open any heavy door!
Go forth and be brave
And spread the word:
“I seek freedom, I am curious to see the world! I seek for answers, the hour is nigh:
There’s nothing holding me back:
Show me all your facets beautiful world!”
I wish for you that someone will offer you a lettuce leaf when you’re hungry.
May your turtle leisureliness conquer every worry.
Go forth…
May the sun, the moon and the stars
Accompany you and protect you from loneliness.
No matter how far from home, remember:
There’s a place where you find your friends in your heart.
Go forth…

[@garybeez]

Wunderschön