『Crazy Party Night ~Pumpkin no Gyakushuu~』(Covered by AnPonTan) Original by きゃりーぱみゅぱみゅ English Translation: 🍎: Good evening! 🤖 🍎 🍬: We are the Anpontan sisters... 🍎: Tonight we're taking over a certain hololive warehouse! 🍬: And going to Open a very strange Party~ 🤖: Fufufu... Want Take a peek ...? 🍎 Tonight will be a magical night, so let’s go to a crazy world 🤖 Playing pranks on the town, it's really exciting 🍬 I say Yeah! You say Hoo! Pum-pum-pum pa la pum-pum-pum It’s like I’ve gotten lost in a dream 🍎 I say Yeah! You say Hoo! Pum-pum-pum pa la pum-pum-pum Lalala lalala, let’s all dance together 🤖 🍎 🍬 Pa Pa Party in The Pumpkin Dancing dancing Halloween A Hallo Halloween with cute ghosts Pa Party in The Pumpkin Crazy Crazy Crazy Night Dancing dancing pumpkin Crazy Party Night 🤖 Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum Pum pa la pum-pum, Crazy Night 🍬 Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum Pum pa la pum-pum, Party Night 🍎 Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum Pum pa la pum-pum, Crazy Night 🤖 🍎 🍬 Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum Pum pa la pum-pum, Party Night 🤖 The little white guys swaying in the music light the candles and our hearts 🍬This evening we’ll play pranks and make the town colorful 🍎 I say Yeah! You say Hoo! Pum-pum-pum pa la pum-pum-pum It’s like I’ve gotten lost in a dream 🤖 I say Yeah! You say Hoo! Pum-pum-pum pa la pum-pum-pum Lalala lalala, let’s all dance together 🤖 🍎 🍬 Pa Pa Party in The Pumpkin Dancing dancing Halloween A Hallo Halloween with cute ghosts Pa Party in The Pumpkin Crazy Crazy Crazy Night Dancing dancing pumpkin Crazy Party Night 🤖 🍎 🍬 Pa Pa Party in The Pumpkin Dancing dancing Halloween A Hallo Halloween with cute ghosts Pa Party in The Pumpkin Crazy Crazy Crazy Night Dancing dancing pumpkin Crazy Party Night 🤖 Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum Pum pa la pum-pum, Crazy Night 🍬 Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum Pum pa la pum-pum, Party Night 🤖 🍎 🍬 Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum… 🍬 Pa Pa Party in The Pumpkin Dancing dancing Halloween A Hallo Halloween with cute ghosts 🤖 Pa Party in The Pumpkin Crazy Crazy Crazy Night Dancing dancing pumpkin Crazy Party Night 🤖 🍎 🍬 Pa Pa Party in The Pumpkin Dancing dancing Halloween A Hallo Halloween with cute ghosts Pa Party in The Pumpkin Crazy Crazy Crazy Night Dancing dancing pumpkin Crazy Party Night Edit: Add some Translation at the start and Add logo for Singing Part RBC: 🤖 Aki: 🍎 Luna: 🍬
I'm not sure if it's me or if Aki sounds really mature compared to Robocosan and Luna to the point where all I can think of is a mother singing with her two daughters.
Such amazing harmonies and energy, an incredible song to help carry the festive nature of halloween, was an excellent premiere that greatly expressed the mirth and merry mischief of halloween so well😆😆👍👍 Enjoyed listening to every second of this playful and charming hit, such a delightful and resplendance rhapsody that exuded such jolly and bright vivacity that all the members of AnPonTan are known for!!!😁😁 Looking forward to seeing more upbeat, invigorating melodies from all 3 of you, gonna be quite alot of merriment to enjoy soon!!!😋😋
This is the first official cover with Luna as a major singing role. She's cute
Yea, I was waiting for this for an age yay
Our Princess is shining!
Ohh so hajime no kiss is not her official cover song ?
@@Honksy for me it is
@@squallphin same here but i think she haven't released it on her channel and she only do it on 3D live
姫の初歌ってみたは嬉しすぎる
初歌なんですね。(知らなかった姫にわか)
The song is catchy and great and cute voice by Luna, Roboco and Aki-rose.
art: 10/10
music: 10/10
singing: 10/10
roboco: high spec/10
3人とも可愛い😇 😇
ロボ子さんのキョンシー衣装好き
2:48 ここルーナだけ舌足らずな感じになってるの良い
ルーナ姫を誘ったのは素っ頓狂な声だったからの話好きｗｗ
今では唯一無二の声の持ち主✨
3:00 ここさりげなくあんぽんたんって言ってるの好き
2:02
みんなで踊ろうよ〜の最後で音程がクイっと上がるロボ子さんとてもかわいい
1:02のハモリ最高
1:18から(꜆꜄꜆˙꒳˙)꜆꜄꜆ ｽｺｽｺｽｺｽｺｽｺｽｺ
アキロゼルーナロボ子さん
の声のハモリとソロの声で良すぎる
ANPONTAN collab!! Can't wait! this will definitely be great!
Ahhhhhh that Roboco's outfit was too cute omg
And the song so catchy and cute, I really love it
『Crazy Party Night ~Pumpkin no Gyakushuu~』(Covered by AnPonTan)
Original by きゃりーぱみゅぱみゅ
English Translation:
🍎: Good evening!
🤖 🍎 🍬: We are the Anpontan sisters...
🍎: Tonight we're taking over a certain hololive warehouse!
🍬: And going to Open a very strange Party~
🤖: Fufufu... Want Take a peek ...?
🍎 Tonight will be a magical night, so let’s go to a crazy world
🤖 Playing pranks on the town, it's really exciting
🍬
I say Yeah! You say Hoo!
Pum-pum-pum pa la pum-pum-pum
It’s like I’ve gotten lost in a dream
🍎
I say Yeah! You say Hoo!
Pum-pum-pum pa la pum-pum-pum
Lalala lalala, let’s all dance together
🤖 🍎 🍬
Pa Pa Party in The Pumpkin
Dancing dancing Halloween
A Hallo Halloween with cute ghosts
Pa Party in The Pumpkin
Crazy Crazy Crazy Night
Dancing dancing pumpkin
Crazy Party Night
🤖
Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum
Pum pa la pum-pum, Crazy Night
🍬
Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum
Pum pa la pum-pum, Party Night
🍎
Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum
Pum pa la pum-pum, Crazy Night
🤖 🍎 🍬
Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum
Pum pa la pum-pum, Party Night
🤖 The little white guys swaying in the music light the candles and our hearts
🍬This evening we’ll play pranks and make the town colorful
🍎
I say Yeah! You say Hoo!
Pum-pum-pum pa la pum-pum-pum
It’s like I’ve gotten lost in a dream
🤖
I say Yeah! You say Hoo!
Pum-pum-pum pa la pum-pum-pum
Lalala lalala, let’s all dance together
🤖 🍎 🍬
Pa Pa Party in The Pumpkin
Dancing dancing Halloween
A Hallo Halloween with cute ghosts
Pa Party in The Pumpkin
Crazy Crazy Crazy Night
Dancing dancing pumpkin
Crazy Party Night
🤖 🍎 🍬
Pa Pa Party in The Pumpkin
Dancing dancing Halloween
A Hallo Halloween with cute ghosts
Pa Party in The Pumpkin
Crazy Crazy Crazy Night
Dancing dancing pumpkin
Crazy Party Night
🤖
Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum
Pum pa la pum-pum, Crazy Night
🍬
Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum
Pum pa la pum-pum, Party Night
🤖 🍎 🍬
Pum pa la pum-pum, pum-pum-pum…
🍬
Pa Pa Party in The Pumpkin
Dancing dancing Halloween
A Hallo Halloween with cute ghosts
🤖
Pa Party in The Pumpkin
Crazy Crazy Crazy Night
Dancing dancing pumpkin
Crazy Party Night
🤖 🍎 🍬
Pa Pa Party in The Pumpkin
Dancing dancing Halloween
A Hallo Halloween with cute ghosts
Pa Party in The Pumpkin
Crazy Crazy Crazy Night
Dancing dancing pumpkin
Crazy Party Night
Edit: Add some Translation at the start and Add logo for Singing Part
RBC: 🤖
Aki: 🍎
Luna: 🍬
Thanks for Translation :)
Crasy*
Thank you very much for the translation!
0:30の入りなんか好き
あんぽんたん姉妹の第一弾、待ってました〜！🍎🤖🍬
アキロゼちゃんのセクシーな歌い方、ロボ子さんのあまあまかわいい歌い方、ルーナ姫の合いの手、三人のバランスがとてもよく、これは嬉しいトリートを貰えました！ループするのら〜！
色気のあるお姉さんボイスアキロゼちゃん
ふんわりかわいいボイスのロボ子さん
末っ子っぽいいたずらっ子ぽいルーナ姫
三人それぞれの持ち味がしっかりでてて凄い可愛い〜〜
姫様可愛いな！
Their voice is so fluffy and comfy that i forgot how to breathe
Aki's Ara Ara vibe is really strong on this song.
控えめに言って神
あんぽんたん姉妹を崇めよ！
ルーナ姫の甘くとろけるような声とオッドアイが雰囲気に合ってて最高
あんぽんたん姉妹それぞれ違うかわいさがあって大好き！
This is so joyful i thought it was christmas.
Hold my pol.
Apparently Polka, Nene and Haachama thought that too
@@littlewhiteherz1402 where did they say?? On Twitter?? Well it sound like Christmas song.
@@sandwichmeinakisgiantmilke5623 In Polka's Twitter
日頃の疲れが吹っ飛ぶぜ！
1:19 2:45 3人のぱんぱらぱんぱんかわいいw
missed the premiere, but just in time to watch this before 10k views
oh gosh Luna look so cute
ロボ子ちゃんの衣装かわいい〜頭から足まで全部好き
何かこういうの新衣装も見たくなっちゃった
そしてもちろん本番は歌です、ロボ子の声はいたずらぽっくて可愛さはもりもりです
あんシス初コラボ歌ってみた投稿おめでとうございまーす！！✨🍎🤖🍬✨
かわいいがいっぱいのハロウィンがやって来ましたね！！[≧∇≦*]
3人それぞれ違った歌い方が歌の中でピッタリ合ってるの心地良かったです[ *´꒳`*]♡
あんぽんたんばんざーい！！
2 Onee-san voice with Luna-hime 0 year old cute voice make a great harmony
1:22 所々｢ゃ」混じってる歌声が可愛すぎてビビった
最高にかわいい3人です！！
最初のセリフから始まり、ハロウィンの雰囲気をかもし出しつつそれぞれの魅力がつまった可愛い歌でした！
ずっと聞いてられる🎵
あんシス最高だぁーー！
This trio 🥰
Luna works so well in collabs, I just want more Luna with other talents.
キョンシーロボ子さんめっちゃ可愛ええ…………
ANPONTAN Sisters FTW!!!!!!
みんなかわいいー
かわいい…妖しいかわいさ…とても良き…
かわいいいいいいいい！！！！！！！！！
私事だけど今日仕事とかでいろいろあって凄い落ち込んでたんだけどあんシスの皆のおかげでまた元気にお仕事行けるよ・・・
ありがとう！
Aki's voice, Roboko's voice, and Luna's voice, all of them is FANTASTIC.
Roboco, Aki, Luna kawaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
可愛いふわふわボイスで脳がとろけちゃう
この曲を聞いて、穏やかなハロウイーンナイトになりました！！！！！
立ち絵がすでに可愛すぎる！
プレミア更新楽しみだー！
ずーっと聴いてられる😇
ハロウィンにしては可愛すぎるけど好き～！！！
I'm not sure if it's me or if Aki sounds really mature compared to Robocosan and Luna to the point where all I can think of is a mother singing with her two daughters.
既にかわいい…かわいい…
3人それぞれ個性がでたぱんぱらかわいい
thank you, roboco, akirose, luna. It was a great song!!!
全身が見えてかわいさが更にやっばい！
プレミア公開が待ち遠しい…！
テンポ良くかわいいが次々とやってきて良い曲だ...
みんなすっごくかわいい
それぞれ衣装にあった歌い方に聞こえて良い
ハロウィンじゃないけど聞きます
めちゃ良い歌ってみた
i love anpontan sisters
もうただひたすらに可愛い...(語彙力)
👻🎃HAPPY HALLOWEEN🎃👻
Love this collab❤️
ロボ子さんの衣装がめちゃくちゃかわいい！
3人のぱんぱらがすごくかわいい！
最っ高にかわいいお歌だった！！
1:19 のぱんぱらぱんぱんやばかわいい！
あんシス最高！！
非常に楽しい ♥️♥️♥️
小悪魔のように魅力的な姿と愛しい歌声とハモりが綺麗…
3人とも好き……
ありがとうございます😭😭
Aki: University
Roboco: JK
Luna: Daycare
Anpontan sisters ❤️
三人とも違ってて、素敵なお歌でした！！みんな最高に可愛い！！！
This video really deserves more views
はろ〜ぼ〜！
今回も最高でした…!
甘い声とポップな歌詞がマッチして凄く良かったです！
I missed the premiere but I can say this fells like a Halloween-Christmas song. I love it!
3人とも可愛かったー！！！🍎🤖🍬
お菓子たーっくさんあげたくなっちゃうな～！！！
第二弾以降も期待大！！！！！！
それぞれ声の感じが違って大人っぽかったり可愛かったりで
I am SO ready for this!
Luna voice was child, roboco was teenager, and aki is ara ara. What a great combination. Hope for more and more anpotan collabs.
控えめに言って…最高でした🎵
This needs more attention and views, the voices all blend so well
姫のラ行ww
かわいいww
動画の歌詞表記『crazy』が『cra“s”y』になってるけど、これぞあんぽんたん！ってなるのまさにあんシスって感じ
3人の雰囲気やテンポいいリズム
が癖になるネェ…！
立ち絵もカワイイ…カワイイ…
みんなすごく可愛い！
かわいいいいいいん！！！！😭😭🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️
あんシスしか勝たんッッ！！
アキロゼとロボ子さんの声ええなぁ(*´∀｀*)
てか、ルーナ姫かわいすぎかて。
I love this
I was listening to this all night after the premiere and i fell sleep to it, this song is too catchy.
三人とも可愛くて素敵だった…！歌ってみた感謝です！
Cute singing, Roboco, Luna and Aki are so underrated and a great trio!
This is so good, I can't even describe why
happyHalloween！
かわいいパーティーをありがとうございます。
I love this song already! Aki, Luna and Coco are such great singers!
Can't believe I missed the premiere by almost a day, feelsbadman.
On other hand, with these three around everyday is Trick-or-Treat Day.
Such amazing harmonies and energy, an incredible song to help carry the festive nature of halloween, was an excellent premiere that greatly expressed the mirth and merry mischief of halloween so well😆😆👍👍
Enjoyed listening to every second of this playful and charming hit, such a delightful and resplendance rhapsody that exuded such jolly and bright vivacity that all the members of AnPonTan are known for!!!😁😁
Looking forward to seeing more upbeat, invigorating melodies from all 3 of you, gonna be quite alot of merriment to enjoy soon!!!😋😋
3人の立ち絵と歌声がそれぞれの良さを引き立たせてるのが凄く良い😊
これは何回でも聴きたくなるハロウィンソング！
Three of my favorites.
happy Halloween!!
1周年おめでと〜！🎉🎉🎉
素敵な歌をありがとうございます！キョンシー、赤ずきん、シスターも皆さんにとても似合ってめちゃくちゃかわいい！今年はお家ハロウィンなのでこの曲聞いて盛り上がります😆
Cuteness overflows whenever the anpotan sisters are together, plus a MV. Love it!
立ち絵みんな可愛いね
個別パートもみんなの個性あって、聴いててもすごく楽しい気分になれるよ〜
か…かっ…かわ……かわいい…！！！！！
みんながみんな違う可愛さがでてて、とても好きな歌です！
Me: dressed in all black
My headphones: *Crazy Party Night on repeat*
あ゛全身絵がすでにかわいいでいっぱい！！プレミア配信楽しみです！！
Absolutely amazing! Thank you to the three lead singers, mixer, illustrator, animator and everyone else involved! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤️✨
Im glad I found this in my recommended today
めちゃくちゃ可愛い
cuuuuuute as always !!!
あんぽんたん姉妹の歌ってみた、来ましたァァァァァァァァァァァァ！！！！最高です。