看了維基百科，似乎香港當時是將片名譯為【追擊赤色十月】。但比起「追擊」還是「獵殺」，覺得「hunt」在這部故事作品的名稱中應該更傾向是「搜尋、搜索、尋索、尋找」等的意思，因為故事名稱「The Hunt for Red October」的這個「hunt」行動是蘇聯和美國都有在 hunt 這架潛艇的。不過純屬個人理解啦，說不定也不一定正確，如果有說錯的話還望大家幫忙指正一下囉
他的原句很抵死的。 You slammed the door on the General pretty hard, Jack Jack Ryan replied: That was not my intention, Sir. Oh, yes! It was! He was patronizing you, and you stomped on him. In my opinion, he deserved it. Listen, I'm a politician, which means I'm a cheat and a liar. And when I don't kissing babies, I'm stealing their lollipops. But, it also means that I keep my options open. 你把將軍扇得挺狠的，Jack。 Jack：Sir，那不是我的原意。 噢！那是的！他這樣藐視你，你懟回去，我覺得那是他應得的。 聽著了：我是一個政客，意思就是我是一個大老千、一個大話精，當我不再寵小孩時，我就搶走他們的棒棒糖。 但是，那也表示我把所有意見都看很開。😂
Sam Neill 這時是四十出頭的壯年人。在 2023 年年初的現在，他大約是 75 歲多了。歲月真是一去不返呢。啊時間怎麼這樣，過得有點太快了是不是呀，大家都還想再多年輕一會呢，哈哈。前陣子看他參與演出的侏儸紀世界第三部【Jurassic World Dominion】，覺得他狀態保持得真的非常好，根本絲毫不顯老，尤其一雙眼神還是清澈明亮，整個人依然煥發著活力與光彩，著實令人佩服。而且發覺他隨著年歲增長並且蓄起了鬍子之後，幾個神韻竟然也還有點像當年的 Sean Connery 呢
To have a Fat Wife, cooking Rabbit for him, Drive a Red Pickup, Travel without restriction. That was all he had wanted. Especially in the Year of the Rabbit, unless you use Vietnamese zodiac, then it is the year of the Cat.
Sean Connery真的是越老越帥，
從007年輕的放盪不羈到印第安納瓊斯老父親的歡樂喜感、紅色十月號艦長的飽經滄桑，各有各的帥氣
史恩康納萊真的是越老越值錢...跟安東尼霍普金斯有得比..
史恩康納萊一路好走 Sean Connery R.I.P.
R.I.P Sean
Sean Connery老爷子去世了 rest in peace
我觉得雷米斯让士兵们唱歌不是因为他自付，而是他想故意暴露潜艇位置。因为在电影中声纳兵说过他好像听到了歌声
正解
他是自信於新科技的靜音推進系統，認為對方聲納只會聽到歌聲而抓不到槳葉產生的聲紋噪音，會讓對方產生困惑然後悠悠哉哉地遠離擺脫對方的追蹤。
艇長有諜報經历，副長有侏羅紀公園的經驗，要逃出北極熊的利爪並不困難。
艦長萬人敵. 這種小事件, 輕描淡寫就處理了.
副長 死了....XD
有侏羅紀公園的經驗，沒用。
阿爾法級艇長，後來同雷神好 friend ，加入了神盾局，期間還跟007攪龍紋身的女孩。😆🐯
欸等等他是先當副艦長才去侏儸紀公園的。
@@user-zu3sp1gb2j 沒錯~ 正解！哈哈哈
功課做的很足，小說到電影穿插，背景也充分介紹，也提了電影的精彩之處，還描述了有趣的電影分鏡頭設計，很詳盡，聽過就等於看過了這部電影，哈...，感謝館長張
學生時代買了錄影帶回家看，看了好幾遍。史恩叔演艦長真的好有氣勢。
看了維基百科，似乎香港當時是將片名譯為【追擊赤色十月】。但比起「追擊」還是「獵殺」，覺得「hunt」在這部故事作品的名稱中應該更傾向是「搜尋、搜索、尋索、尋找」等的意思，因為故事名稱「The Hunt for Red October」的這個「hunt」行動是蘇聯和美國都有在 hunt 這架潛艇的。不過純屬個人理解啦，說不定也不一定正確，如果有說錯的話還望大家幫忙指正一下囉
國家安全顧問講了一句名言.我是政客.必要時小孩子手中的糖我也會搶過來(類似這樣)
真是傳神阿
其实，国家安全顾问那个演员演的真鸡贼。挺好的。
他的原句很抵死的。
You slammed the door on the General pretty hard, Jack
Jack Ryan replied: That was not my intention, Sir.
Oh, yes! It was! He was patronizing you, and you stomped on him. In my opinion, he deserved it.
Listen, I'm a politician, which means I'm a cheat and a liar. And when I don't kissing babies, I'm stealing their lollipops.
But, it also means that I keep my options open.
你把將軍扇得挺狠的，Jack。
Jack：Sir，那不是我的原意。
噢！那是的！他這樣藐視你，你懟回去，我覺得那是他應得的。
聽著了：我是一個政客，意思就是我是一個大老千、一個大話精，當我不再寵小孩時，我就搶走他們的棒棒糖。
但是，那也表示我把所有意見都看很開。😂
小說與電影都值得拜讀與欣賞 難得的戰爭片佳作！😊
我玩電腦遊戲-海狼時, 也試過在獵殺台風時, 被它深潛1000米, 自己高速沖進失去目標在繞圈的自己魚雷的範圍, 被擊沉了.....
台风级核潜艇确实很牛，里面居然还有游泳池和桑拿房
@@ocelot1231 台风不是成功的作品，不然俄罗斯不会一直用德尔塔3来做战备巡航。八十年代晚期服役，现在也就一艘处在半退役状态了。
居然能碰見海戰游戲愛好者。。
@@zyw8304 因為它在潛艦裡頭，個頭太大，以致於建造成本也相對較德爾塔高出許多
《猎杀红色十月》确实有原型。原型是1975年一艘苏联里加军港的护卫舰政委企图发动政变的事。
红色十月号上的那个设备现实里对应的 磁流体推进器
副艇長的演員也是演出侏儸紀公園的主角[設定中定居在蒙大拿州]算是一個彩蛋吧
Sam Neill 這時是四十出頭的壯年人。在 2023 年年初的現在，他大約是 75 歲多了。歲月真是一去不返呢。啊時間怎麼這樣，過得有點太快了是不是呀，大家都還想再多年輕一會呢，哈哈。前陣子看他參與演出的侏儸紀世界第三部【Jurassic World Dominion】，覺得他狀態保持得真的非常好，根本絲毫不顯老，尤其一雙眼神還是清澈明亮，整個人依然煥發著活力與光彩，著實令人佩服。而且發覺他隨著年歲增長並且蓄起了鬍子之後，幾個神韻竟然也還有點像當年的 Sean Connery 呢
To have a Fat Wife, cooking Rabbit for him, Drive a Red Pickup, Travel without restriction. That was all he had wanted. Especially in the Year of the Rabbit, unless you use Vietnamese zodiac, then it is the year of the Cat.
我记得高中时候物理老师还用这个电影举例，将磁流体的应用题…我之前看过电影，不禁感慨老师的博学…
你老师不会凑巧姓李吧 🤣
很希望以后中国能拍一部的电影
@@我家羊排 呵呵翻了牆眼界還是那麼狹隘
副艇长估计是hannah montana的粉丝，念念不忘。Tom Clancy创作这些，本身就是米国冷战文化宣传作战的一部分。
我们最大的问题就是被人忽悠得敌友不分。
還滿喜歡副艦長Valili Borobin, 眼神真的很帥
《从海底出击》《猎杀红色十月》，两部潜艇题材的电影都非常好。
这个封面好像伊朗被刺杀的苏莱曼尼将军呀~~
说到伊朗我一直觉得肖恩康纳利长得很像霍梅尼
@@jw1731 其實沒那麼像 是體型跟髮型挺像
永遠記得開頭的蘇聯歌曲 波瀾壯闊 史詩磅礡 話說電影中的無聲推進系統 過了四十年 好像到今日都還沒研發出來🤣
喷水推进？
@@myrondai 概念上是噴水推進，小說版是設定類似農村一種打水用的汲水設施結構，電影中的感覺是前端將水吸入然後向後端噴出，位置在推進槳下方，因為在水中作業，沒有氣泡，也不像螺旋槳會產生氣泡，故可以達到降低推進音的效果，只是系統運作還是會產生規律的低頻聲波，容易被視為海底雜音或是海洋生物發出的聲波。
@@user-wx1km5kp8s 👍
@@myrondai 真实情况是台风级潜艇在达到一定速度后可以让反应堆的一个冷却循环不借助外力的情况下自行转动，而声纳监听核潜艇主要就是监听两个反应堆的循环和50hz发电机，这样有非常棒的降噪效果，但台风级潜艇由于体型过大所以还是会被监听（听一个监听过台风级潜艇的前洛杉矶级潜艇声纳员说的）
@@shepherdlavellen3301 膜拜大神和他的听众
医疗官演员出演过红色警戒3里面苏联的查丹科总理，这演员天生气质感觉就适合演反派，可能EA就是看到他演过猎杀红十月才让他来演查丹科:D
这个医疗官也算不上反派吧，就是很忠于职守，所以也没被艇长拉进叛变团伙
當年看過這部電影，真的是鉅作！！！
史恩康納萊真的是有史以來最帥的OO7沒有別人了！！！
结尾处的解说把美宣部抬得很高，就好像好莱坞也怕美利坚广电总局似的~
史恩康納萊 永遠的007 R.I.P
第二把钥匙在政委那里也是脑补的 这个时期已经没有这个事情了
这事儿还真错不了，不过里面克格勃只是暗杀什么的未免低级了
一般这种部队都会布防好几层监控，权限很高，而且互相不知道对方
小说写的是总共有6把钥匙，分析的时候就把进攻美国引发三战的可能性排除了
馆长接下来要讲《赤潮风暴》了？
穿州过省是不需要介绍信！但是需要行程码，绿码，48小时核酸报告！
英國007臥底蘇聯，不料竟混到頂級潛艇船長的職務。
06:28 局座！巨作！
看的第一部肖恩老爷子的电影是勇闯夺命岛
叫局座多种点海带就行了。费那么些尽没尽。
需要短信轰炸软件的加微信luluy1001另外 学历证书 微信多开 自动抢红包软件 定位软件 注册卡 黑卡 刷网课 潮牌军用品 流量卡 套现 高仿鞋子包包手表 电子产品 宠物等都有 电影资源免费送 招代理❗️
，
@@luluy-iw8qp 哪儿来的脑瘫广告？
惊心动魄 看过原片 看过局座大的翻译 就俩字 牛逼
康纳利今天去世！怀念！缅怀！千古！
其实叛变理由还是很合理的，艇长是立陶宛人
真实事件其实挺令人唏嘘的。实际上“叛逃”这个罪名是苏联中央给他按上的，这个当时的政委是为绝对的马克思主义者，他父亲也是一名海军高官，从进入军校开始一直是成绩名列前茅，极为喜爱钻研马克思，列宁的思想；他认为当时的苏联中央早已背叛了马克思与无产阶级，特权阶级腐败无能，老百姓生活难以得到改善，曾经列宁的阿芙乐尔号一声炮响打响了十月革命，他希望通过舰艇的炮弹唤醒列宁格勒人民的革命觉悟，推翻当时的苏共，回到真正的列宁主义上来。革命失败以后，苏联中央希望彻底污名化他，给他按上了背叛社会主义祖国的罪名枪毙了他，这个事件给了汤姆克兰西灵感写出了红色十月。小说中这种背叛的原因就是一种经典的美国意识形态，下意识的认为苏联少数人民被压迫等等。
小说的中文版本是张召忠菊坐翻译的
雷米斯 (Ramius) 背叛原因不明？ 這電影幾乎就像 克林特·伊斯特伍德 (Clint Eastwood) 的“火狐 (Fire Fox) 電影”。 俄羅斯 和 美國或 任何 國家 都不可 擁有 絕對優勢來 發動 先發製人 的 核戰爭。 而這艘虛構的潛艇 在發射 核導彈 並摧毀 敵人大部分 核反擊能力 之前, 是 不容易 被發現的。
這就是為什麼 俄羅斯 和 美國 都擁有多種 核報復力量，從 陸基導彈發射井, 到 空軍核轟炸機, 再到 海軍核導彈潛艇。 沒有一個國家擁有 可以摧毀 對手的 核報復能力。
核戰爭是 人類末日 的選擇。 它被稱為 “保證 ,相互的, 毀滅 - MAD”。 全面核戰爭後不會沒有 贏家 或 倖存者。 一枚核導彈可以有很多彈頭。 每個 彈頭 都可以摧毀一座 大城市，並使其在 數百年 或 數千年內 無法居住。
小說中雷米斯艦長妻子死於開刀中，原因是主刀的醫師喝醉了而且還遲到，後續還因為使用了國產的低劣藥物使治療效果無法發揮效用，最後就這樣死了。
.
然而在死因調查中，主刀醫師的父親是蘇共的高級官員，所以在走後門的情況不予起訴，然後負責藥物生產的國產藥廠也是因為辯稱為了國產藥物的生產效率，所以製藥品質必然會大打折扣也是情理之中，所以國有藥廠也不予起訴，於是這一個醫療死亡意外最後都沒有人遭到起訴就這樣結束這一個官司。
.
這樣的結果對雷米斯艦長來說完全無法接受，最後他心想，如果醫師因為是高官的兒子就無罪，而國有藥廠也因為求生產效率也沒有錯的話，那難道是他的妻子的錯!?
最後艦長得出一個結論，他的妻子也沒錯，那就是這完全是整個國家制度的錯，所以為了報妻子的仇，才籌畫這個帶著潛艦叛變的行動。
老爷子真是殿堂级的演员❤
RIP 敬愛的史恩康納萊
RIP，又走了一個優秀演員
克格勃不可能把特工安排在潜艇厨师这个岗位，一个厨师没事去轮机仓与核反应堆不是很奇怪吗？一下就会被认出来。
廚師 可以在 不被 懷疑的情況下 接近 高級官員 並為 提供食物。 人總是要吃飯的。別是 高級官員 有時 喜歡在 自己的 房間裡 私自 吃東西。 在現實世界中，英國名廚 朱莉婭 查爾德 (Julia Child) 是第二次世界大戰 英國的間諜。在另一部電影中，史蒂文 西格爾 (Steven Seagal 在 “包圍 Under Siege 電影”中 也是一名 廚師, 這部電影有很多打斗場面。
小说有提到，厨房和厨师的卧铺位置巧妙在舰艇的两端，所以来回最不容易被发现，而且厨师的工作相对不需要一直呆在轮机舱或核反应堆等重要岗位，一离职就会被发现的那种
你講的劇情已經是在全體士官兵撤離潛艦之後的事了，那時他沒有跟著離開而躲起來。
经典电影 20多年前看过好多遍。。。现在再看都不过时。。。
史恩康納萊 R.I.P~
当时看这部电影的时候还是日语的版本，还听不懂。90年啊
如雷灌耳的軍事小说大作家.好似乘鸛西歸了~
对，好像是前年去世的
原著副船長才是黑人 聲納手是白人
我記得小說裡是寫湯普生黑人隊長喜歡搖滾風音樂，還被瓊斯吐槽耳朵聽力會被搖滾樂謀殺。
潛艦故事我只服這個獵殺紅色十月跟漫畫沉默的艦隊...其他說實在都比不上
那你一定錯過了「從海底出擊」《Das boot》
U571也好看
部分敘述錯誤,若有興趣看該本小說,建議先看影片再買書!
好萊塢的 宣傳 propaganda 很藝術 ！
确实，非常精妙
R.I.P 史老爺子
現在颱風級 已經要退役兩台了 但估計應該不會拆解 會拿來當訓練艦艇
汤姆克鲁斯的刺杀希特勒也使用过先说德语后来变英语的手法
好莱坞比较常见的手法
还有纽伦堡审判也有这个技巧
肖恩刚刚去世，享年90岁。一路走好
医官後来通过时间机器成了苏联总理
經典
雷米思的老爸是中央政治局後補委員，我小說裡看的是這樣
如今的政委當上了總統...(普京
我是因為主題曲而看這套電影
3:40 黑人 是 木法沙！
还是darth Vader
22:00
派里級自始至終都只是巡防艦
並非驅逐艦
封面截图好像好像好像是Iran拥抱Big Bang的二号人物苏莱曼尼哦
不攻自破的联盟
精彩
劇情中艦長以核輻射外洩命令所有艦員離艦，只留下一名親信，問題是一艘數萬噸的核潛艦豈是兩個人就能操作?而且艦員離開時一定會按照緊急狀態處理方式，將所有設備關閉，以免再有其他意外，所以即使再增加幾名趕來的美國專家也不可能操作此艦，結果一定是被趕來的俄軍飛機擊毀，根本不可能被駛回美國港口。
他留下了七個親信 罰你再去把電影看一遍
@@user-de6nx8lq1s 其中之一是KGB 的人被他射殺，不用說這種萬噸級的潛艦，即使是一般貨輪也不可能是這麼少人能操作的。
被射殺的是躲起來的廚師不在他的親信之內喔
我會這樣清楚是因為昨天第四台重播時我又認真看了一遍
他就只留下軍官親信 人也有七八個 廚師是特工本來就躲起來不算，在外加美國登艦的四五個人船上好歹也十來人 機器沒出大故障問題應該還行吧
小说中有达拉斯上面的人来协助操作的，船员撤离都是依靠小型救生艇来回几个回合奔波，红色十月的诈尸也是由一艘退役的美国潜艇执行的，而且从船员撤离到碰上Alpha级潜艇中间隔了几天时间，那时苏联已经相信红色十月已被击毁，海军都在撤离了，Alpha遇上红色十月纯粹是瞎猫撞上死耗子，电影为了结构紧凑删掉了不少内容
館長
是否可以聊一下中國八百跟台灣的八百壯士有什麼不一樣嗎？
感謝
海軍上兵敬上
是中共八百与党国八百
一路好走 R.I.P
史恩康納萊 R.I.P
我下午才在看這影評....
80年代的蘇聯要短途旅遊確實是不需證件，若要跨州旅行應該還是需要通行證的，在美英等西方各國境內，跨州旅行不需政府允許，就問…現在的中國人要去香港需要事先申請嗎？
去台湾旅游，也需要台北伪政府的通行证🤷
很希望以后中国能拍一部的电影
@@user-jp2oh2wl1r 覺得是假的那可以不要申請試試看，第一個擋掉的絕對不是台灣海關，而是在中國出境之前就先被你們的官員擋了
7：03 艇長為什麼要做掉政委普京？
猎杀红十月的小说原来是张召忠翻译的
21:55 佩里级应该称为护卫舰比较准确，官方称谓是Frigate
巡防艦也沒錯
永別了，船長
我倒想說美式意淫總比中式意淫規矩得多⋯⋯
居然是局座翻译的
男二是阿历克·鲍德温啊
局座出品
我突然覺得，這跟三哥做的事差不多
R.I.P.
杰克瑞安系列首部？你把《爱国者游戏》置于何处？
Vincent Liu 按照时间顺序嘛，猎杀红十月小说和电影问世时间，均早于爱国者游戏
史恩康納萊
解说的重音听着好怪。。。
至少不是ai聲音
局座翻译的？！
虹彩超讚
阿尔法级排水量少 据说可以到40节
超過40
41节，第二快的攻击型潜艇（第一是Papa级，就造了一艘）
當年看覺得中二到不行，充滿美式至高主義，完全就是30年前一部美国人意淫的作品。
there it is
Among us USSR特別版...
小说中是红10月号撞断了苏联追击的潜艇
还挨了一发鱼雷，没沉
當年睇到我尿都唔記得柯
呵呵 威廉姆 特纳 被击沉后改做海盗了
局座翻译的
普金，鲍罗廷，真的吗？
搞笑的是, 俄毛的邪恶, 还有2B替丫的辩护
黄俄孝子！🙄
也是一部美国拯救世界的神剧！
没有拯救世界，潜艇又没有发射核弹的念头
而且這也只是個小說
沒有拯救世界劇情，就只是想盡辦法要在不為人知的情況收留這一群蘇聯軍官及那一艘潛艦的故事。
14:18 紅碩十燕
沃尼玛 这小说是局座译制的？
张局长 翻译 的
只要你喜欢汤姆克兰西，我们就是兄弟！
但你若是喜欢汤姆克兰西的政治立场，抱歉我们不认识
西朝鮮國的人，對於世界近代史的無知，引人發噱！
左派思想對世界的涂毒&殺戮，至今仍在發生！
繼續無知下去吧，繼續歌頌...
谁想认识你啊？你是个什么东西啊？xd
写军事写的很不错，但写政治就写的很二了
看了这部电影才让我想到什么叫天马行空。 战略核潜艇叛逃美国 和白宫原地飞升叛变到莫斯科差不多离谱了。
潛艦躲進大海之中是有可能不被發現的情況下到世界任一角落，雖然不太可能發生，但也不能說是天馬行空。
苏联：我tmd的又被黑了！
凯特批乐