IL RITORNO DEL SOLDATO, racconto di E. Hemingway
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ส.ค. 2024
- legge valter zanardi
Questa storia del 1925 è forse la migliore storia di Hemingway sull'impatto duraturo che la Prima Guerra Mondiale ebbe sulla sua generazione e su tutti gli uomini che avevano prestato servizio in guerra. Eppure il tono non è, come ci si potrebbe aspettare (e come si trova in molti altri racconti e romanzi sulla Prima Guerra Mondiale), quello della rabbia per la perdita di vite umane, ma piuttosto un atteggiamento più conflittuale che combina alienazione, disprezzo di sé, e dissociazione.
L'alienazione è un tema chiave in "Soldier's Home". Krebs si sente alienato da tutti nella sua città natale, che si tratti dei suoi compagni veterani di guerra (quando parla con loro, gli vengono in mente le sue stesse bugie su quello che è successo), i suoi stessi genitori o le ragazze della città. Ripetutamente, il narratore usa la parola "complicato": Krebs vuole una ragazza purché non debba parlarle e formare un legame romantico, non vuole dover "lavorare" per corteggiare qualcuna.
Ciò è in parte dovuto al fatto che non vuole mentire di nuovo e si è abituato a mentire sulle sue esperienze in tempo di guerra. In un momento particolarmente sorprendente, soprattutto se consideriamo che la storia è stata scritta appena sette anni dopo la fine della Prima Guerra Mondiale, apprendiamo che Krebs preferiva le donne tedesche - nemiche dell'America - a quelle francesi, loro alleate.
I critici spesso attirano l'attenzione su quella che è conosciuta come la teoria dell'iceberg di Hemingway , secondo la quale i sentimenti e le motivazioni dei personaggi del suo lavoro sono in gran parte sotto la superficie, proprio come solo la punta dell'iceberg è visibile sopra la superficie dell'acqua. Questa storia ne è un buon esempio.
Quando il narratore si concentra sull'atteggiamento di Krebs nei confronti delle ragazze della città, diventa chiaro che vuole far parte del loro mondo, ma deve convincersi che non è così, che può fare a meno delle relazioni sociali e sentimentali. La ripetizione degli stessi sentimenti e atteggiamenti rivela sottilmente e gradualmente la portata della sua alienazione: deve convincersi a credere che sta meglio senza di loro, eppure i suoi pensieri sono continuamente fissati su di essi.
Uno degli aspetti più strani di 'Soldier's Home', però, è il rapporto tra Krebs e sua sorella Helen: descritta come la sua 'migliore sorella'. Lei è l'unica "ragazza" nella città natale di Krebs per cui ha tempo, e i due parlano come se si stessero corteggiando, nonostante siano fratello e sorella, con Helen che cerca di persuadere "Hare" a essere il suo "amante". È questa una dinamica malsana per una relazione tra fratelli e un segno dello sviluppo arrestato di Krebs - che è stato lasciato indietro mentre coloro che lo circondano continuano a farsi strada nel mondo.
Forse. Ma il noto stile di scrittura scarno e semplice di Hemingway rende anche lo stesso Krebs difficile da “conoscere” e quindi da giudicare. In molti modi, sebbene troviamo questo stile negli altri romanzi di Hemingway, è particolarmente adatto a 'Soldier's Home', con la modalità di narrazione distaccata e quasi clinicamente concisa che rispecchia il senso di isolamento di Krebs dai suoi simili.
“Per sostenere il canale in modo continuativo e per altri contenuti esclusivi: : Patreon www.patreon.co...
oppure anchor.fm/padova
per una piccola donazione estemporanea www.paypal.me/...
Buona serata Valter
Buona serata a te
Racconto modesto.
Commento modesto:
Questa storia del 1925 è forse la migliore storia di Hemingway sull'impatto duraturo che la Prima Guerra Mondiale ebbe sulla sua generazione e su tutti gli uomini che avevano prestato servizio in guerra. Eppure il tono non è, come ci si potrebbe aspettare (e come si trova in molti altri racconti e romanzi sulla Prima Guerra Mondiale), quello della rabbia per la perdita di vite umane, ma piuttosto un atteggiamento più conflittuale che combina alienazione, disprezzo di sé, e dissociazione.
L'alienazione è un tema chiave in "Soldier's Home". Krebs si sente alienato da tutti nella sua città natale, che si tratti dei suoi compagni veterani di guerra (quando parla con loro, gli vengono in mente le sue stesse bugie su quello che è successo), i suoi stessi genitori o le ragazze della città. Ripetutamente, il narratore usa la parola "complicato": Krebs vuole una ragazza purché non debba parlarle e formare un legame romantico, non vuole dover "lavorare" per corteggiare qualcuna.
Ciò è in parte dovuto al fatto che non vuole mentire di nuovo e si è abituato a mentire sulle sue esperienze in tempo di guerra. In un momento particolarmente sorprendente, soprattutto se consideriamo che la storia è stata scritta appena sette anni dopo la fine della Prima Guerra Mondiale, apprendiamo che Krebs preferiva le donne tedesche - nemiche dell'America - a quelle francesi, loro alleate.
I critici spesso attirano l'attenzione su quella che è conosciuta come la teoria dell'iceberg di Hemingway , secondo la quale i sentimenti e le motivazioni dei personaggi del suo lavoro sono in gran parte sotto la superficie, proprio come solo la punta dell'iceberg è visibile sopra la superficie dell'acqua. Questa storia ne è un buon esempio.
Quando il narratore si concentra sull'atteggiamento di Krebs nei confronti delle ragazze della città, diventa chiaro che vuole far parte del loro mondo, ma deve convincersi che non è così, che può fare a meno delle relazioni sociali e sentimentali. La ripetizione degli stessi sentimenti e atteggiamenti rivela sottilmente e gradualmente la portata della sua alienazione: deve convincersi a credere che sta meglio senza di loro, eppure i suoi pensieri sono continuamente fissati su di essi.
Uno degli aspetti più strani di 'Soldier's Home', però, è il rapporto tra Krebs e sua sorella Helen: descritta come la sua 'migliore sorella'. Lei è l'unica "ragazza" nella città natale di Krebs per cui ha tempo, e i due parlano come se si stessero corteggiando, nonostante siano fratello e sorella, con Helen che cerca di persuadere "Hare" a essere il suo "amante". È questa una dinamica malsana per una relazione tra fratelli e un segno dello sviluppo arrestato di Krebs - che è stato lasciato indietro mentre coloro che lo circondano continuano a farsi strada nel mondo.
Forse. Ma il noto stile di scrittura scarno e semplice di Hemingway rende anche lo stesso Krebs difficile da “conoscere” e quindi da giudicare. In molti modi, sebbene troviamo questo stile negli altri romanzi di Hemingway, è particolarmente adatto a 'Soldier's Home', con la modalità di narrazione distaccata e quasi clinicamente concisa che rispecchia il senso di isolamento di Krebs dai suoi simili.
Grazie infinite sempre