Translating EVERY Word Wall in Skyrim

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น •

  • @LexusLFA554
    @LexusLFA554 ปีที่แล้ว +22

    "Becoming old instead of wise" sounds incredibly relatable xD

  • @WastelandsNomad2277
    @WastelandsNomad2277 ปีที่แล้ว +47

    Adds so much more meaning behind the stones, it's a shame you can't view the text in game without mods or translations. Thanks for putting these all together!

    • @masterneloth
      @masterneloth  ปีที่แล้ว +10

      It would be cool, especially because the Greybeards say you take the word into yourself, so understanding the philosophy behind the words, like with the Hoar Father could make some fun role-playing for people!

  • @Ceyrenn460
    @Ceyrenn460 ปีที่แล้ว +31

    Listening to these reminds me of the tales and memories written down by the real life Norse on the Runestones they left.

  • @iananderson4754
    @iananderson4754 ปีที่แล้ว +6

    considering dismay maar could be found in a forsworn stronghold maybe it was written from their perspective on how they viewed the falmer dying.

    • @iananderson4754
      @iananderson4754 ปีที่แล้ว +2

      or maybe the reachmen are less high elf and more snow elf in their lineage unlike the other bretons.

  • @BaldianOfIbelin
    @BaldianOfIbelin ปีที่แล้ว +8

    11:52 Taking into account how warriors in real life loved their war horses to death (for example, Alexander the Great, if I'm not mistaken, almost wanted to destroy a city's foundations when he found out of the death of his war horse) it is no surprise that at least one wall would be in honor of a war horse

  • @Dovahkiin18
    @Dovahkiin18 ปีที่แล้ว +25

    Did you know that Dovahkiin actually has two meanings Dragon-kind-hunter-born

    • @tristanjackson5343
      @tristanjackson5343 ปีที่แล้ว +1

      could be wrong but ive seen snow-wing- hunter

    • @masterneloth
      @masterneloth  ปีที่แล้ว +9

      @@tristanjackson5343 That would be what Odahviing’s name translates to.

    • @Dovahkiin18
      @Dovahkiin18 ปีที่แล้ว +1

      Did you know that Parthunaxx's name means "overlord," "ambition," and "cruelty.

    • @Vixter_likes_talking
      @Vixter_likes_talking ปีที่แล้ว +4

      @@Dovahkiin18makes sense considering he was at one point on Alduin’s side and was pretty bad. Which is why the Blades (or, rather, simply Delphine and Esborn) want him dead.

    • @Dovahkiin18
      @Dovahkiin18 ปีที่แล้ว +2

      I'm surprised that people are still seeing these two comments that I made

  • @nerdragon2649
    @nerdragon2649 ปีที่แล้ว +19

    4:06 It's actually spelled and said "IIZ" with a double "i". Not an "l"
    I actually really liked the way you pronounced "qo" and words like "krah" or "grah": using the proper "cw" sound for "q" in dovahzul, and applying a guturality for "ah" akin to the "ch" in german. It's very according to the proper dovahzul grammar.
    But really, I loved this video. Gonna favorite it to watch many times later!
    Edit: There is a word for "the" in dovahzul, that being "fin", but dragons themselves don't use it, thought it appears in the Dragonborn Song. It's likely that such words were created by and for the human servants of the dragons during the Merethic Era, and probably this extends to words like pronouns as well

    • @TheStygian
      @TheStygian ปีที่แล้ว

      As a Dutch man, that guttural G is very fun to hear in other languages!

  • @keeperofdragons456
    @keeperofdragons456 ปีที่แล้ว +9

    This was a good lore video Neloth

  • @progdragon9218
    @progdragon9218 ปีที่แล้ว +4

    Damn this video is underrated

  • @nlm2nd
    @nlm2nd 10 หลายเดือนก่อน +1

    Today I learned indirectly the name origin of Ralis' pickaxe Hoarfrost. Its a frost and paralysis enchantment but also able to take on stalhrim ore.

  • @slapjello5143
    @slapjello5143 ปีที่แล้ว +5

    You’re a really good TH-camr man. I feel you have what it takes to make it really big.

    • @masterneloth
      @masterneloth  ปีที่แล้ว +3

      Only if I have boys like you at my side! ❤❤❤

  • @TheSteelDragonG
    @TheSteelDragonG ปีที่แล้ว +4

    I'll totally watch if you do lore stuff.
    Many people know the game, but not as many know the world.
    So thank you, translations were appreciated.

  • @ennou1236
    @ennou1236 10 หลายเดือนก่อน +1

    So the walls are not teaching the words of power or shouts but the dragonborn is reading these "epithets" and having an enlightenment from them, then it uses a certain dragon word related to the topic of the epithets/enlightenment to progress his related "shouts".
    This can potentially make the "shouts" unlimited in number and multiple shouts do the same things, teaching them would become a matter of understanding what a word means in the larger scheme of things, true mastery would become more of a philosophical understanding rather than "grammatical" or "dictionary" one, each shout would be poetry, at that point you are not learning a word but reflecting what what word represents and signifies through the experiences in the world, heck the same shouts could potentially have different effects depending on who uses them, if when meditating they reach a different understanding.
    The greybeards/paarthunax probably have more "flexibility" and actual skill in the use of the voice than any other dragon, since they "meditate" on the words, the dragonborn even more since he also travels and meets different people and circumstances to widen his view of things, rather than having the words filtered through a "hardwired" or something point of view, conversely the stubborn oafs set in their ways would be very "strong" but limited in what they can do

  • @briskhockey
    @briskhockey ปีที่แล้ว +1

    Just came across your channel a few weeks ago. Loving all the videos! Should make these videos into a playlist so I can binge watch/listen without it going to other youtube videos

  • @piotrwisniewski4387
    @piotrwisniewski4387 5 หลายเดือนก่อน +1

    Iwas waiting for decode ancient dragon walls like ohara

  • @gerinko7874
    @gerinko7874 11 หลายเดือนก่อน

    I haven’t finished this video yet so I haven’t seen if it’s here, but I love the “whenever the FUUUUCK!” Shout

  • @henox_official
    @henox_official 10 หลายเดือนก่อน

    If I’m correct at 2:45 it’s talking about the lore of the Origins of Atmorah the original homeland of the Nords which basically has little information about, but there are many instances about Atmorah, which there was a Nordic King of Atmorah, I don’t know if I’m right or wrong but there is ruin near Windhelm that has information about the origins of the Nords and the homeland of Atmorah and also the information of the book “The Seventeen and One Monarchs of the Ysgramor Dynasty”

  • @walnzell9328
    @walnzell9328 15 วันที่ผ่านมา

    16:48 Interesting that this person apparently tried to achieve Chim.

  • @miraak2213
    @miraak2213 3 หลายเดือนก่อน

    I was looking for a video like this for a bit i wish i knew you had one on it

    • @miraak2213
      @miraak2213 3 หลายเดือนก่อน

      Also the last word wall you voiced over was clearly the best one

  • @walnzell9328
    @walnzell9328 15 วันที่ผ่านมา

    10:47 This could be even darker and refer to man-mer that Ysgramor's Companions reported seeing in Skyrim. They may have been seen as worse than elves and all cut down. And not just the menmer, but the womenmer, and the childmer, too!

  • @xHoHo_UA
    @xHoHo_UA ปีที่แล้ว

    Well done!

  • @walnzell9328
    @walnzell9328 15 วันที่ผ่านมา

    8:29 This doesn't necessarily state that Nievaan was an Argonian. Nievaan could have been one of the long lost Lizardmen from Arena.
    Nah I'm just kidding. We all know the Lizardmen were a massive prank by Sheogorath.

  • @Khoros-Mythos
    @Khoros-Mythos ปีที่แล้ว

    2:57 In Dovahzhul 'Lo' means to deceive, however 'Du' means to devour and 'Dun' means graceful so it could be either, as neither 'Ost' nor 'Nost' are words in the dragon tongue.

  • @abracadaverous
    @abracadaverous ปีที่แล้ว +4

    I always wondered! Did you actually learn how to read dragon script?

    • @masterneloth
      @masterneloth  ปีที่แล้ว +4

      Not exactly lol, all of the translations already existed on the UESP page and I believe the in-game files had them translated already.

  • @walnzell9328
    @walnzell9328 15 วันที่ผ่านมา

    Now are these written in the dragon alphabet but spelled out in English aside from the words of power or are they actually in Dovahzul?

  • @EvelynnWinters2000
    @EvelynnWinters2000 ปีที่แล้ว +5

    Sorry, I didn't like the like button and like the subscribe button :(
    I'm already subscribed, but I accidentally subscribed to the like button instead. Now it won't stop trying to show me it's videos

    • @masterneloth
      @masterneloth  ปีที่แล้ว +4

      I deem this situation acceptable. Now go forth and drown in my video recommendations!!! 😈