你的中文表达深切隽永；思乡愁绪情意深长。👍 能够切实感受到你的感伤与惆怅。从一开始就坚决支持乌克兰🇺🇦的卫国战争。深信捍卫自由，追求和平的民族必胜！ 另外，我所在的卡尔加里市乌克兰裔在人口组成上是除英、德裔的第三大族裔。有这么多同胞在你身边，你绝不是孤独的。May God always bless and be with you, your family and your country!
What a beautiful and touching story ! Even though i hv not experienced war like you 瑪莎 but i appreciate your feeling. Thank God’s blessing for you to meet a family from Ukraine at such an opportune time Stay well and healthy in Vancouver. 希望和平早日到來！ Ukraine has suffered so much.
When I was much younger than your age I went to study in a Canadian boarding school in a city where they had the largest Ukrainian migrant community who settled down in the prairies after WWII. I did not know much about Ukraine back then but till today I still remember a few good schoolmates of Ukraine decent. It may be a very personal thing but if you ever settle down in Canada, treasure its multicultural inclusiveness, probably not to be bounded within big cities like Vancouver or Toronto. To some extent Canada is still a country that tries to live up to its idealism perfectly inscribed in her national anthem. The country honours dual citizenship so you can be patriotic to both. I feel in debt to those soldiers who gave their lives in both world wars to stand on guard for different parts of the world to so that we can continue to live in peace and freedom. Last but not least, hope you can have a great family reunion soon.
玛莎，我过去五年有类似相同的孤独的，离开亲人的经历。更加地，我几乎每年每几个月就有一次探险。前天，我孤身一人驾车在人烟稀少的北美东北部。先是穿越加拿大的魁北克，发现车子有故障，不能开高速，只能跑小路走完400公里。我每小时50，60公里的速度，撑了4小时，然后进入美国 New Hemisphere, 晚上到了Maine州。在一个很偏僻的休息区过夜。当时非常害怕，怕有坏人来杀了我抢东西。我告知了家人，朋友，我所在的地点，时间。如果我失去联系，马上报警。幸好，我平安地过了那晚。我为了赚钱为了生计，我不得不这样冒险。玛莎，你有这样类似的经历吗？
瑪莎加油❤
瑪莎，妳中文造詣，表達能力，很多中國人都望塵莫及，好羨慕。
玛莎加油，你身在异国，胸怀家国，这是很等的情形！永远和你站在一起，永远支持你的祖国！
看到您的視頻，想起了家父家母逃避紅禍，到台灣生活，他們和您一樣，離開自己的家鄉，重新到台灣建立家園，時常看到他們：每逢佳節倍思親。我們在台灣出生的兄弟姐妹四人，都靠著上帝的恩典，到美國讀書，在美國建立家園，深深感受到您的感受，我們支持您和您們的國家，只要您們一直保持微笑、正直善良、勇敢誠實，不和邪惡的人和國家一起殘害人類，肯定明年可以回烏克蘭和父母親一起看薰衣草！
榮耀歸於上帝！
😊
南岛人种为啥要写汉字? 请使用你们自己的语言.
烏克蘭總統是一位世界級的偉大領導人，戰爭初期拜登要接他出來，他沒有選擇逃跑，反而他向拜登要求子彈，保家衛國，和邪惡入侵的世界第二軍事大國戰鬥，不屈不撓的精神，目前世界上找不到第二人。同樣的道理，一個家庭，一個企業，一個任何的組織都是一樣，需要有一位充滿勇氣、有智慧的領導人，就可以解決任何困難，團結一致，得到成功。
你父母是1949年前后去台湾的？是富有人家还是军队？
@@wunxue 家父是被迫逃離中國，成為難民到香港，找到台灣朋友做保才能夠到達台灣，您說呢？
我們到美國都是靠自己的努力，讀書然後找到工作，存款，然後貸款買房。台灣沒有任何的土地和房產，回台灣不是住旅館就是朋友家。
我两个月前到罗马尼亚的康斯坦察Constanța，我发现这里成为乌克兰运输出口粮食的港口，我從此眺望黑海远方的克里米亞半島，深信不久将来乌克兰会收复国土，也為东欧地区的人们祈福。希望和平早日到来。
美丽的薰衣草，美丽的玛莎
谢谢分享美丽的地方❤
薰衣草很美，是我最喜欢的花香。感谢玛莎的分享，上帝是实在的，他将指引一切。乌克兰🇺🇦必胜！
The encounter of your fellow countrymen at the moment when you were homesick at lavender land was such a joyful telepathy(感應)!
"看见眼前美丽的薰衣草，我的思绪回到当年和妈妈踏青的画面，我沉浸在回忆之中，冥冥之中仿佛乌克兰语在耳畔回响，定睛看去，是一个美女正在给几个人拍照，一打听，他们也是乌克兰人......"诗情画意般的叙述。照片很美！👍为乌克兰和平祈祷！🙏愿，薰衣草早日回归乌克兰大地！🙂
Welcome to Vancouver! God bless Ukraine! Victory belong to Ukraine!
好感人的故事。照片也很美丽！相信不久的将来，玛莎就可以看到自己的土地上的薰衣草。我7月初也去了温哥华，可惜没有去看薰衣草。你们那里离西雅图不远，欢迎来玩！
只能默默地祝福玛莎，希望给她带去几丝安慰
你的中文表达深切隽永；思乡愁绪情意深长。👍
能够切实感受到你的感伤与惆怅。从一开始就坚决支持乌克兰🇺🇦的卫国战争。深信捍卫自由，追求和平的民族必胜！
另外，我所在的卡尔加里市乌克兰裔在人口组成上是除英、德裔的第三大族裔。有这么多同胞在你身边，你绝不是孤独的。May God always bless and be with you, your family and your country!
致：瑪莎 - 家，雖咫尺天涯，心，卻天涯咫尺，苦難浩劫歷盡時，破镜將重圆，分钗必合钿。祝福你、你的家人和烏克蘭人民。With Blessings ~~~
What a beautiful and touching story ! Even though i hv not experienced war like you 瑪莎 but i appreciate your feeling. Thank God’s blessing for you to meet a family from Ukraine at such an opportune time
Stay well and healthy in Vancouver.
希望和平早日到來！ Ukraine has suffered so much.
WELCOME TO VANCOUVER😊😊
玛莎加油！战争政治的问题我们无能为力，只能默默祷告世界和平和照顾好自己。
谢谢玛莎的分享，作为一个很珍视情感体验的人，争取明年也能到Lavander Land看薰衣草～
It is understandable. Vancouver is a good city. The weather is very nice. I hope you would like the city. Enjoy the Lavender field.
我們所經歷的成長苦難喜悅和驚奇都在幫助我們靈魂的成長覺醒與提昇。幸運之神總在危難之際照顧引領我們。
祝福你在加拿大開啓新的生命。
浓浓的思乡爱国之情，加拿大有最大的乌克兰族群，我曾经有一个同学还是一位乌克兰人。
念力。嗯，不知道这个词在乌克兰语里有没有对应的词？玛莎的中文语感是真的好，听着完全没有隔阂感。如果更进一层呢，使用“缘起”会比“念力”更接近禅宗。这样就完全融入了唐诗宋词所描述的那种意境了。感谢玛莎提供的全新角度体会意境，这可也是一种奇妙的念力呢。
這些詞義，沒有禪學思想、中國詩詞思維是想不來的。
玛莎，你的中文越来越好了，真的就像是中国人了，真棒，加油。你会越来越好的，持续关注你，持续支持你，加油。我们一起加油，我们都会变得更好，真棒，你，感谢你，祝福你。加油。🎉🎉🎉🎉🎉🎉
人生路漫漫，愿君遇良人。
玛莎有主眷顾，荣耀属于乌克兰
移民国外的两种感受有时如同出嫁，一种是逃离苦海的感觉：庆幸与淡淡的思乡之感；一种是自豪于祖国蒸蒸日上，而要常回家看看。其实移民不仅是逃离，而更深的是一种实践中的人生思考：从哪里来，终点在哪？变化的原因何在？
非常羡慕你的语言能力，欢迎你来到温哥华，期望有一天能在薰衣草之田见到你。
不好意思她不是移民 是难民
春望
杜甫
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
玛莎 加油❤
好漂亮😊
请玛莎照顾好自己，企盼和平早日到来！
祝瑪莎平安。🪻🪻🪻
玛莎 祝你一切顺利、开心、安康！！！
love you share your little momnets!!😃💛💙
Welcome to Canada. Hope you will have a chance to come to Toronto - one day.
唉，玛莎还是有些想家！触景生情啊😏
乌克兰的田野美丽如画
永远支持你 孩子❤
支持玛莎❤
When I was much younger than your age I went to study in a Canadian boarding school in a city where they had the largest Ukrainian migrant community who settled down in the prairies after WWII. I did not know much about Ukraine back then but till today I still remember a few good schoolmates of Ukraine decent. It may be a very personal thing but if you ever settle down in Canada, treasure its multicultural inclusiveness, probably not to be bounded within big cities like Vancouver or Toronto. To some extent Canada is still a country that tries to live up to its idealism perfectly inscribed in her national anthem. The country honours dual citizenship so you can be patriotic to both. I feel in debt to those soldiers who gave their lives in both world wars to stand on guard for different parts of the world to so that we can continue to live in peace and freedom. Last but not least, hope you can have a great family reunion soon.
❤
Hope that you enjoy the life of Vancouver.
瑪莎多保重，到時回故里。
听了妳说.. 我也想哭了.. 😢😢
这视频就是闭着眼睛听，也能感到就是一篇他乡怀国的 散文。
乌克兰必胜~一定还能回去看到薰衣草的~
没去过乌克兰，但却很喜欢乌克兰，真心希望俄乌停止战争，乌克兰人民过上美好的生活。
胜利不远了，相信乌克兰人民的勇敢和决心。俄罗斯已经内外交困，败像已经明显，我相信你们全家很快能够回到美丽的家园
我们在欧洲就感觉俄罗斯越打越厉害了😂，然后欧盟国家都麻木了😅
@@luhai208 你们“在欧洲”？？？忽悠谁呢，德国明镜的头版：Ukrainischer General berichtet von Durchbruch der ersten russischen Verteidigungslinie
乌克兰将军披露突破罗刹的第一道防线，，，
“麻木了”？？
你是好心。但是，却是在误导玛莎和其他网友。实际情况是支持乌克兰的整个西方国家的常规武器弹药都已经要消耗完了。美国又不想打核战争，又不能停止支持乌克兰。所以不断地在核战争和停战之间的空间里来回摇摆。结果就是不断地小批量的提供各种更大杀伤性的武器以弥补低端武器弹药数量的不足。在中国，印度等国的支持下，俄罗斯经济实际上是好于战前的。
@@luhai208 俄罗斯全部转入战时经济和调整到位差不多还需要一年时间。到了2024年的秋季，俄罗斯军工生产才能基本全链条打通。现在看得很清楚，俄罗斯就是等着乌克兰军队和北约军队进攻。利用大纵深防御进行有计划，有组织，有预谋的杀人。
@@luhai208 强弩之末，势不能穿鲁缟，文明世界也不会屈服于野蛮！
Дорогая Маша! 每一个人都是唯心主义者
祝你平安
熏衣草是个宝 还会给你带来 衣食无忧的生活
Take care God bless🙏🏻🌹
我住在温哥华，我有事去Richmand的时候。打开收音机。听我预录的乌克兰国歌。玛莎认识 乌克兰人就没有那么孤独了。温哥华有个东正教教堂。玛莎等节日去能认识更多乌克兰人。我去过一次。是去听那里的音乐会。观众有两种人。一种是俄罗斯人，一种是乌克兰人. 因为喜欢玛莎. 我变得喜欢薰衣草. 我去买了薰衣草香油. 滴在 衣服和被子上. "欧洲人的品味"
吸引力法则，你想什么什么就向你靠拢
玛莎，我们爱你可爱的灵魂。
好节目！
摄影师永远是个谜
玛莎加油！乌克兰加油！
加拿大真的很美啊，你也很美。
一切安好
在中文里面，人生有三大喜事。金榜提名时、洞房花烛夜、他乡遇故知。你遇到其中之一，又是在这么特殊的背景下。可喜可贺。
还少了一个久旱逢甘霖。
@@yangwu7059 谢谢指正🤔️
把父母接过来吧。加拿大欢迎勤劳善良的人
非常动人的故事 你在加拿大肯定可以接触到更多的乌克兰社区和同胞 希望可以介绍在加拿大买到的哪些乌克兰的商品？
真的是五味雜陳～😂
怎麼有那麼巧的事情，令人難以置信
玛莎，我过去五年有类似相同的孤独的，离开亲人的经历。更加地，我几乎每年每几个月就有一次探险。前天，我孤身一人驾车在人烟稀少的北美东北部。先是穿越加拿大的魁北克，发现车子有故障，不能开高速，只能跑小路走完400公里。我每小时50，60公里的速度，撑了4小时，然后进入美国 New Hemisphere, 晚上到了Maine州。在一个很偏僻的休息区过夜。当时非常害怕，怕有坏人来杀了我抢东西。我告知了家人，朋友，我所在的地点，时间。如果我失去联系，马上报警。幸好，我平安地过了那晚。我为了赚钱为了生计，我不得不这样冒险。玛莎，你有这样类似的经历吗？
😊o
👍👍👍🌷🌷🌷
欢迎您来多伦多
適時的釋放壓力 就大聲的哭吧
这些心情都是一个新移民要经历的，希望玛莎能早日更好地适应温哥华的生活。还是要恭喜玛莎顺利润加🇨🇦🍁
So what is you future hold, as a refugee or permanent of Canada resident. Best wishes and take care !!
就是难以理解那些好战之徒，他们好像不是爸爸妈妈生的。
Шавлія - костянтинівська рідна лаванда 😉💙💛 може, навіть корисніша
加拿大就是大家的家
😅必有回去的一天
希望和平早日来到，乌克兰可以重建国土，人民可以安居乐业
国破山河在，城春草木深
不要難過，瑪莎
Good morning.
歡迎移民來溫哥華！
👍👍👍
😢会好起来的
中国诗句：他乡遇故知
玛莎，我到现在都没完全搞懂，为什么斯拉夫人要打这场内战
最终的胜利终将属于勇敢的乌克兰！你会很快的看见家乡的薰衣草。
Martha ：Why you live in the Canada ,Marriage or Refugees or Investment Immigration ?
好想陪你看薰衣草
希望乌克兰今年内就能获得胜利
你有小红书么？我也在温哥华，可以带你玩
先支持你，看到你的视频就先支持你~祝你一切顺利~
等到烏克蘭戰勝了俄毛子，我會去烏克蘭旅遊。加拿大也歡迎你再來，我有同事就是基輔的烏克蘭猶太人。
努力生活下去，烏克蘭終有一天會勝力的
我在Richmond，加关注已经5年了，欢迎👏欢迎，有什么可以帮忙？加油！乌克兰🇺🇦
想听你老爸讲乌克兰的历史
stay safe
LIKE
@玛莎CN 恨普丁吗？
大概四年前吧我在B站关注过你，记得你父亲是位历史老师，你翻译了你和父亲对有关中国和乌克兰的历史、政治等看法，我记得你们都是非常有学识的人。当时泽伦斯基被选上台，在我们中国人看来简直太滑稽了，我记得我还在B站给你留言，大概意思是，玛莎，你离做乌克兰总统只差一部电影。那时我也只是开个玩笑，哪里会想到乌克兰会变成今天这个样子。
无论怎样，活着最重要，只要活着一切都可以重来，中国人也曾经在一片焦土上重建家园
瑪莎是維京人後裔嗎？
科学的尽头是玄学，我信玄学！
瑪莎早晨！(香港時間)作为一个香港人，我理性的说一句，如果当年乌克兰沒有那次广场颜色革命的发生，現在乌克兰的城市可能完整无缺。幸好2019年欧美在香港搞的颜色革命沒有成功，但城市都被坏得很严重。
但是1949年苏联在中国搞颜色革命成功了，中国人今天仍然受其害。
作为一个64的经历者，我庆幸64没有成功，否则不会有今天的中国。等着反贼的炮火。
支持乌克兰的反侵略战争