It is Serbian medieval song, but has nothing to do with courtesans, brothel etc. Simple explanation of lyrics and it's origin in case you are interested: It is a famous wedding song of Kosovo Serbs; consists of two parts. The first lines of the song often appear in different songs from Kosovo, and have a symbolic meaning: a thick fog fell on me - the burden of slavery, nothing alive can be seen - freedom is not in sight. This pattern appears even in songs with a happy theme. That is why it is possible that at weddings, celebrations, baptisms and other joyous occasions freedom is firstly mourned, and then the event itself is celebrated. These verses remain relevant today, just as they were before. The second part of the song has a wedding theme. Making parts of the costume represents the preparation for the wedding. Lyrics are pretty simple, except first lines that represent common symbolic intro for songs from that period.
Густа ми магла паднала, море густа ми магла паднала на тој ми равно Косово, море на тој ми равно Косово Ништа се живо не види, море ништа се живо не види до једно дрво високо, море до једно дрво високо
Под њим ми седи терзије, море под њим ми седи терзије они ми шије јелече, море они ми шије јелече Кол'ко су звезде на небо, море кол'ко су звезде на небо тол'ко су шарке на њего, море тол'ко су шарке на њего
(не помню как точно было, но одно из лучших воспоминаний из "кровь и вино") Геральт в Борделе: -Я хочу попросить о кое чем специфическом. -Ах, я... я даже не знаю... -Ты... сыграешь со мной в гвинт?
❤️❤️❤️ hahaha I never thought I would see my favorite Witcher lifting weights. This was the first laughter I had today. Bless you for this shot! This is awesome.
Как всегда душевно и волшебно, слушаю и душа переполняется трепетом. Спасибо тебе за такую прекрасную музыку. Вдохновения тебе и успехов в твоём творчестве!!!
Как же вы все шикарны! 🥰 Непередаваемая атмосфера и музыка, ради которой стоит жить, чтобы услышать! Спасибо вам! P.S.: ваша юморная вставка в конце просто великолепна 😆
I binge your videos all the time, Dryante Zan, and have used every single video play to practice and master the irish whistle. So far, this has been my main video to binge since I haven't been able to master this song like I have the others. Bravo, sir, you are a legend! 👏
Густа ми магла паднала, море густа ми магла паднала на тој ми равно Косово, море на тој ми равно Косово Ништа се живо не види, море ништа се живо не види до једно дрво високо, море до једно дрво високо
У вас что-то не так с названием, какая-то ошибка... должно быть написано "Музыка для секса" 🤣🤣😅😂 Моё почтение за исполнение, так интересно слушать дополненные вами мелодии, ведь в оригинале некоторые из них и по 30 и по 60 секунд идут, а тут аж 3 минуты! Ну, и видео все гениальны
It is Serbian medieval song, but has nothing to do with courtesans, brothel etc. Simple explanation of lyrics and it's origin in case you are interested: It is a famous wedding song of Kosovo Serbs; consists of two parts. The first lines of the song often appear in different songs from Kosovo, and have a symbolic meaning: a thick fog fell on me - the burden of slavery, nothing alive can be seen - freedom is not in sight. This pattern appears even in songs with a happy theme. That is why it is possible that at weddings, celebrations, baptisms and other joyous occasions freedom is firstly mourned, and then the event itself is celebrated. These verses remain relevant today, just as they were before. The second part of the song has a wedding theme. Making parts of the costume represents the preparation for the wedding. Lyrics are pretty simple, except first lines that represent common symbolic intro for songs from that period.
Густа ми магла паднала, море
густа ми магла паднала
на тој ми равно Косово, море
на тој ми равно Косово
Ништа се живо не види, море
ништа се живо не види
до једно дрво високо, море
до једно дрво високо
Под њим ми седи терзије, море
под њим ми седи терзије
они ми шије јелече, море
они ми шије јелече
Кол'ко су звезде на небо, море
кол'ко су звезде на небо
тол'ко су шарке на њего, море
тол'ко су шарке на њего
🎉 dzięki za wyjaśnienie!
صباح الخير....
جميل جدا حينما بدءت نهاري بهذه القطعة الموسيقية الرائعة...🌹
Greetings from Serbia! Slava Rodu!
Слава Роду! 🇷🇸🇷🇸🇷🇸
(не помню как точно было, но одно из лучших воспоминаний из "кровь и вино")
Геральт в Борделе:
-Я хочу попросить о кое чем специфическом.
-Ах, я... я даже не знаю...
-Ты... сыграешь со мной в гвинт?
Так это же в Пасифлоре было, не?
@@rybeshkins4690 нет это было в туссенте
@@rybeshkins4690
В "Колоколах Боклера", Туссент. Боклер.
"Разочерование девушки"
It's always a delight to get the notification that Dryante Zan has uploaded a new masterpiece.
Indeed!
100% agree
It is a shame that this piece of music was so rarely used in the game. Amazing work
Как всегда прекрасные каверы, и атмосфера создана круче чем в любой экранизации средневековья)
Я часто слушаю твои ьреки, пока еду на работу. И обнаружил, что твоё исполнение намного интереснее и качественнее оригинала.
Они у него как-то живее оригиналов. Мне тоже больше нравится :)
не
Absolutely insane quality, both music and video. Love it
Сколько ж сил было вложено в такое шикарное исполнение)
Можно переслушивать постоянно
Как же красиво и душевно! Спасибо, что радуете нас ♡
Шикарная атмосфера, шикарная музыка, шикарные костюмы! Спасибо!
Эти, в латных доспехах... Прям украшение фестиваля позднего средневековья. Спасибо за музыку.
would love to hang out with these guys!!
Отлично поднялось настроение после трудного дня! Не часто балуешь публику новыми шедеврами.
Очередной шедевр. Браво, Маэстро и команда!
Даже не помню этой музыки, но как всегда великолепно. Спасибо Dryante за твой труд!
You must have not slept much around in the witcher 3. It plays in almost all the brothel sex scenes and also in the Kaer Morhen Yennifer sex scene
Piękne wykonanie! Pozdrawiam z Polski!
Красивое мастерство! Приветствие из Польши!
Очень качественно снимаете,а исполнении и вовсе молчу.Простр изумительно.Как будто фильм смотришь😍Моё почтение
❤️❤️❤️ hahaha I never thought I would see my favorite Witcher lifting weights. This was the first laughter I had today. Bless you for this shot! This is awesome.
Как всегда музыка и видео на высоте, хорошо что продолжаете творить 👍😉 Продолжайте в том же духе 🙂
Great cover! As always 😁 And a very cool video! 💪😎
Приятная неожиданность. Благодарю мастер Дрианте за красивую музыку.
More witcher vibes than the entire witcher netflix series
Saying that this music gives "Witcher vibes" is like saying that Italia gives you Super Mario vibes.
Always a pleasure to see your videos Dryante! Congrats!
бас укулеле это сильно, как всегда на высшем уровне !!!
I could mistake this for the actual music in the game. You guys do excellent work
Открываю видео от Dryante @ Ставлю лайк
Thank you for more Witcher amazingness! As always, the quality of your videos and the effort put into all this is outstanding! :D
Не зря пёрли ведьмачю качалку... 2 года ждала дождалась=))
Как всегда душевно и волшебно, слушаю и душа переполняется трепетом.
Спасибо тебе за такую прекрасную музыку.
Вдохновения тебе и успехов в твоём творчестве!!!
Как же вы все шикарны! 🥰 Непередаваемая атмосфера и музыка, ради которой стоит жить, чтобы услышать! Спасибо вам! P.S.: ваша юморная вставка в конце просто великолепна 😆
Как всегда на высоте! Обожаю вас! ♥️♥️♥️
Спасибо ребята, это очень круто!
Очень атмосферно!
И как всегда прекрасно)))
Как круто! Прям бальзам для ушек🤗☺️
Божественно красиво ❤️
Man i love it sound amazing
Esse tipo de música me transmite uma vibe maravilhosa😍
Спасибо большое за твои труды, всегда приятно слушать)
Потрясающе! Очень мощно!
Как говорится, лайк не глядя :) Но, конечно, послушала и посмотрела с удовольствием :)
Как всегда отлично, ребята. Так и хочется присоединиться.
Incredible work, congratulations !!
Amazing cover, as usual! ❤
Как и всегда- прекрасно!
Это уже даже не смешно. Лайк не глядя. Каждый выпуск аки мини праздник!
Great video and interpretation as always
Wow another nice W3 Soundtrack, keep it up 🙌👍🏻
Epic! Thumbs up for the blue striped soldiers.
Спасибо за поднятое настроение!!!)))
I binge your videos all the time, Dryante Zan, and have used every single video play to practice and master the irish whistle. So far, this has been my main video to binge since I haven't been able to master this song like I have the others. Bravo, sir, you are a legend! 👏
Ооочень атмосферно и уютно ✨🙂👍
Прямо не хватает партии жужжащего мостика на лире;)
Хм, а это идея. Я так редко его использую, что вообще забыл о существовании этой штуки)
Wouhou Dryante is back
Шикарно
Ураа Ведьмак))
I can't get enough of witcher 3 music.. I'm really addicted. what an awesome video ❤
Just magnificent !
Amazing guys
Perfectly executed
Это что-то новенькое - оригинальный звук в конце клипа. А может пора и бэкстейджи со съемок в концовку вставлять, было бы интересно
Вау, я думал вы иностранец, но... бог ты мой... Приятно такое качественное исполнение от соотечественника слушать
Как всегда великолепен!
Топ👍
good job man. percival only produces bangers
Теперь придётся заменять оригинальный саунд на этот прекрасный кОвёр 😏
"сцена после титров" шикарна!)
Именно сейчас, в эту секунду я прохожу "Кровь и вино".
Эх, сейчас бы винишка из Корво Бьянко...
As a Serb, you nailed this 10/10
Какой же вы охуенный!
Как всегда, лучший. Надеюсь, ты будешь участвовать в музыкальном сопровождении 4 части Ведьмака)
Круто! Народная сербская песня.
Génial !
Какая неожиданность. Самый быстрый и талантливый бард СНГ
Вообще бард это поэт и музыкант, который исполняет свои песни, а на видео скорее кавер.
@@Mihan4k неважно. Каверщик звучит не так звучно.
Супер
Its great as always !!!!
That's a beautiful hurdy gurdy!
Просто топ
Love to hear Serbian folk music integrated in something epic like Witcher
You must have spent a lot of time in that brothel. Listening to the music ofc.
Вау
Очень креативный способ пойти на совместную попойку - не в падик или в садике, а на природу с ведьмачьей тематикой:)
Кто тот добрый молодец, что нарежет и соберёт 10-ти минутный loop вкусных частей?
Nice
Густа ми магла паднала, море
густа ми магла паднала
на тој ми равно Косово, море
на тој ми равно Косово
Ништа се живо не види, море
ништа се живо не види
до једно дрво високо, море
до једно дрво високо
Хохохо я тоже ща на вистле играл и тут видео)
Дай угадаю. В фуре играл?)
@@Dryante Домой уже приехал)
Может именно вам заняться сериалом по ведьмаку?
Nice touch with wolf medallion on guitar (it is probably not guitar but me dumb on musical instruments)
Тут этому видео можно поставить плюсик на Пикабу:
pikabu.ru/story/kaver_muzyiki_bordeley_iz_vedmaka_3_the_witcher_3__gusta_mi_magla_9372845
On TH-cam from the browser, the sound is always different from the game version, because the music processor is not the same
Вот смотри - th-cam.com/video/E7DNmVxlpCA/w-d-xo.html
Я всегда думаю... почему это саппорт на TH-cam отличается от Google?
Эх, блимба, нужно свою эльфыийку в борделе навестить будет)
I never spend enough time in the brothels to hear this theme^^
Мало кто знает, но данная песня, оказывается посвящена - Косово!
Ага, там и про Косово слова есть в версии с вокалом
Косово и Метохија, Србија 🇷🇸
У вас что-то не так с названием, какая-то ошибка... должно быть написано "Музыка для секса"
🤣🤣😅😂
Моё почтение за исполнение, так интересно слушать дополненные вами мелодии, ведь в оригинале некоторые из них и по 30 и по 60 секунд идут, а тут аж 3 минуты! Ну, и видео все гениальны
I love The Witcher 3.
The Witcher 3 makes me love polish culture.
from 🇸🇦
Супер)
Надеюсь, вас попросят поставить саундтрек к Ведьмаку 4
It says brothel theme but why I'm getting the urge to run in the fields with armor and sword instead?
Life experience
Как всегда 10/10,потрясно исполнение. P.S Ведьмак флодзамский пакт каждый год проходит?
Уже нет, следующая ролевая игра будет по Игре Престолов
Србија бре, Косово и Метохија !!! 🇷🇸 💪🏻
A concerning hobbits cover would be cool, just saying. Please, I beg thee. Nice vid though, superb as always