本当に自分がIDメンバーなのか自信を失うアーニャさん【ホロライブID切り抜き/アーニャ・メルフィッサ/日本語翻訳】

▼記念グッズ販売ページはこちら
shop.hololivep...
▼元動画
• 【#2024AnyaDAY】BIRTHDAY...
▼アーニャ・メルフィッサ
/ @anyamelfissa
▼ホロライブID(インドネシア組)の翻訳動画を中心に投稿しています。チャンネル登録お願いします！
/ @neokirinukininja
#ホロライブ
#ホロライブID
#ホロライブ切り抜き
#ホロライブ切り抜き忍者

[@佐藤田中-s3o]

インドネシア語が堪能なJP

[@yotaka_gr]

会話中にナチュラルに3言語混ざってるの今更だけどすごいよな。
日本語パート英語パートとかって次元じゃないもん

[@kamodomon0913]

改めて考えると凄いのはＩＤ勢は母国語の他に英語も普通に話してるってことですね。
本当に凄い努力だと思います。

[@jino4904]

『マジでウケる』がサラッと出てくるIDとは

[@Vassago-x5m]

アーニャさんの標準語･くだけた庶民の話し方、流行り言葉･敬語･一部地方の方言などの使い分けと漢字の理解が桁違いなところ本当にすごいですよね。
お嬢様言葉とかさらっとやってしまうとことかもそれら基礎を理解してるから応用出来るのかな…

[@ぐっしゃ]

語尾や一人称を状況によって使い分けてるのがマジで凄い。

[@ko1fujll698]

公文書の作成が出来るレベルの外国人はそうそう居ない→漢字の理解

[@garuna01]

死語までわかってるのマジつよつよなんよw

[@Silocoma]

1:20のきたきたきた！がかわいい

[@SHIRITANDA]

カエラがマネージャーなのは本当だとしても二度寝はダウト

[@エサクタ-o4k]

このグッズセットまじでセンスの塊やで

[@Kyu0501]

見てきたけどなんでセンスの塊なの？他のと変わらないと思うけど。おしえてよ

[@栗まんじゅう-k5j]

@@Kyu0501めんど

[@bratbeat8708]

カエラがマネージャーということよりもカエラが寝るということのほうが信じられないの草

[@バカじゃないの-u9h]

Ｍちゃんの振りってだけじゃなくて、カエラが二度寝って言うあからさまな嘘がおもろすぎるｗ

[@白のり-t1r]

インドネシア語・英語・日本語できるとかすごすぎるでしょ

[@Prius-Rocket]

運動会の時の告知も IDだけされてなくてネタにされてましたよねw

[@ふる雪]

アーニャが有能過ぎるし、カエラは寝てなさ過ぎるw

[@たかのすけ-e3o]

言葉の途中のつなぎで「あの…」とかサラっと言えてしまうのはＪＰです！w

[@kousaka_zen]

去年の誕生日記念のグラスもそうだけど、アーニャさんのグッズは基本的にセンスが良い

[@sothie1464]

ボイス日本語あるのは良いとして、インドネシア語どころか英語すら無いのJPすぎる

[@イム-b1n]

カエラもユーモアあって、みんなおもろいww

[@楽園-p7u]

誕生日メッセージ毎回凝ってておもろいよね😊

[@MAINAMANIA]

マネちゃんとしての人格が寝るだけで、カエラ神はゲームの世界に戻ったんやろなぁ…

[@tondodoki]

配信で話してる言葉が日本語か英語だからJPとENから率先して告知が出たんだな

[@moeu0]

アーニャさんかわいいですわ…

[@magicrin]

Tokopediaで売ってることだけがなけなしのインドネシア要素になってるの笑う

[@きらめき-h9f]

晴れて（？）JPになったのか！！

[@フラット00]

IDアカウントさんｗ

[@20じゃっぢ]

むしろカエラは寝てw

[@bw9012]

マジでウケるとかジャパニーズJKじゃんw

[@牛丼-t6w]

ウケるwwもうjpやんけw

[@C.Q.Q]

なお、誕生日ボイスは日本語だけ

[@DAISHIZEN-HOLYNIGHT3967]

マジでアーニャかわいい

[@suppon8087]

本当はみこちがIDでアーニャがJPなんだよ

[@04krsr79]

日本語と英語織り交ぜてしゃべってるから、もはやID要素なくなってるwww

[@bu-rinn]

リアタイしてたけど、申し訳ないがめちゃ笑ってたｗ
もう正式にＪＰになろう

[@zawaZAWA398]

つべの一覧でタイトル見ただけで爆笑した

[@yujishimabuku]

イントネーションとか日本の女の子だよねｗ会長より日本語うまく聞こえるかもｗ

[@ranza32]

カエラってホントいつ寝てるんだろう…w

[@lacu_go3729]

ホロID対応出来るスタッフの人数の関係なんだろうな。JPとENは対応可能なスタッフが多そうだけど。

[@RL-ik3ec]

2:17
正体表したね

[@ヘルシェイク矢野-c2r]

アーニャさんとIRySはマジでJPだと思ってる

[@zentype7]

フワモコもね

[@高橋進-h1t]

@@zentype7
英語の苦手なハコ太郎も

[@zentype7]

@@高橋進-h1t ベーちゃんは去年、JLPT N-1 取得してるからね
スゴいわ

[@so8661]

JP四天王w

[@zentype7]

@@so8661 四天王なのに五人いる不思議www

[@tYujiro]

やっと気がついたのか

[@kanii8423]

カエラが寝てる間だけMちゃんの人格が表に出てくるのかもしれない

[@鈴麗リンリー]

美魔女の真実のやったときもこの場合の魔女の意味をちゃんと理解してたからね

[@杉山はじめ-g9r]

JPだって本人以外みんな知ってた

[@54xe-kisenonn11]

かわいい

[@こーるすぱろー-m4u]

カエラ神は全てを見ているぞ

[@tinoyuu]

FAでアーニャ移籍してきたとしたらJPの監督は誰を人的補償として出すんだろ…

[@takechomo311]

ファンアートじゃなくてフリーエージェントかよｗ

[@cross.k7538]

あまりのセンスの良さにフルセット買わせてもらいましたわ

[@nktm555]

出向ー！

[@家鴨-u9w]

もしかして私JP?って今更の疑問やね。
疑問をもつまでもなくアーニャはJPよ。

[@ノリノリ中村]

アーニャの生誕グッズカートにいれっぱで買うの忘れてたからサイト行ったら売り切れてたわ…

[@松井良樹-e2y]

はいJPです

[@ゼロZ-p3j]

インドネシア在住のバイリンガルなJP（日本人）って言われても信じるわ

[@anmoti0626]

アーニャとアイリスはJPだぞ！
日本語が美味い海外勢はミコチだぞ！

[@johnapple6646]

ミコチ・サクラ holo EN 0期生

[@yamar8842]

あなた、いつの間にか日本語の発音がさらに向上してません？

[@n.n.t.9447]

真面目に海外勢で一番日本語うまいだろ、IRISよりも

[@okame-710]

心配しなくてもアーニャはJPだよ？

[@STerA1005]

ついにJPであると証明されたか…

[@楽園-p7u]

ホロライブ　ジェペニッド
Holo Live JPENID

[@うるりん-j6k]

日本に移住

[@高橋進-h1t]

帰国の間違いでは？

[@furaibouasuka]

アーニャちゃん、ベーちゃんはJP。

[@mameechi]

JPです

[@さいとう-b5x]

カエラならマイクラありえるな～😊

[@mk-iy9ne]

カエラ寝ないと早死にするぞｗちゃんと寝なさいなｗ

[@Knomeijin]

日本語での素の一人称が「俺」な時点で、最早
アーニャ・メルフィッサ氏がホロライブJP疑惑
なのがより一層加速するのは言うまでもあり
ません（笑）。

[@kkeselek402]

でもマジでそれなんよ、ホロIDのツイッターのアップデートがめっちゃ遅い。。。

[@KUROHUNE01]

寝ない「鍛冶屋」に、マネちゃんな「古代兵器」…　　
IDとはいったい…　(；ﾟДﾟ)…

[@英晃cアキ]

翻訳切り抜き(翻訳不要)

[@nakira3848]

カエラはマイクラで2回寝るってことやろな

[@EnterJ100]

Mちゃんのせいで疑惑が深まった

[@Tochitochinoni_Puwhanda]

インドネシア語と英語を流暢に話す日本人の間違いでしょ？

[@ヘリコワイ]

ん？まだ抵抗してたの？ｗ

[@rido6244]

wkwkw

[@santarooww]

JPちゃうの？(笑)

[@Ys-Wyeth]

とりあえずインドネシア語の登場頻度が一番低いからIDでは無いのでは？

[@m.mishima9485]

おもろいけど、英語聞き取れないので翻訳付かないとわからないんだよなぁ