ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ต.ค. 2021
- happy halloween!! 🎃lol totally not halloween related but here's another MC part of the BET con! SoTaiToru totally dominated this MC but it was def cute 😆💕 Also, I'm sorry if Sota's jokes didn't translate well. The tsuramingo (painflamingo) was a mix of the word tsurai (pain) + flamingo which makes sense but I'm not 100% sure what his joke was to Toru after that 😂 He says tori dake ni, "mingo" de & I think it was a play on Toru saying he had goosebumps (torihada - literally "bird skin") but I just translated it literally. If anyone knows, please fill me in 😆🙏🏻
From Da-iCE 5th Anniversary Tour BET DVD (released August 8, 2018).
Please support the boys by buying the DVD!! (one of my fav concerts to date 🥺💕)
da-ice.jp/discography/detail.... - บันเทิง
やっぱ赤髪いいね
Thank you so much for translating!
Do you have the song regret that they talked about at the beginning recorded? I love that song but I can't find a live version ;-;
@@wendaice Thank you so much