15/09/2024, je l'écoute toujours, très belle chanson, très bon chanteur, voix, paroles, musique, mélodie,.... rien à dire, on dirait que ça d'un autre monde 👍👍👍✌️✌️✌️👏👏👏🙏🙏🙏
un artiste de la trame des grands qui possède a la foie la force du verbe et le talent de composer lui même ses mélodies c'est vraiment rare de nos jours
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Helkegh ay arfiq (Je suis malade, compagnon) J'ai mal, compagnon, tu sais J'attends que passent les jours, là Le coeur va se déstresser Il n'y arrive pas Il trouve les amis, souffrants Les amis, souffrants J'abhorre le mot j'aime, qui le dit Amère est devenue la vie Inconscient de ma jeunesse partie En rêve, longtemps englouti Puisque aimant sans être aimé C'est le regret d'être né N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
15/09/2024, je l'écoute toujours, très belle chanson, très bon chanteur, voix, paroles, musique, mélodie,.... rien à dire, on dirait que ça d'un autre monde 👍👍👍✌️✌️✌️👏👏👏🙏🙏🙏
novembre 2021 Qui est la !? en écoutant cette merveilleuse chanson que j'adore énormément
c tres profond il faut vivre le them de la chanson pour comprendre les choses sublimes de ce douleur parcour d amour
un artiste de la trame des grands qui possède a la foie la force du verbe et le talent de composer lui même ses mélodies c'est vraiment rare de nos jours
quelle voix et quelles paroles ;vrai artiste avec son style à lui seul ;ce genre d 'artiste qu'il faut suivre ;bravo
Une chanson de tout les temps
BRAVO Fateh
bravo afateh ;quel voix et quelles paroles ;voilà les artistes qu'il faut suivre comme exemple
Graaaaave
Elle est juste magnifique ! Très belle chanson !
Graaaaave
Qu'elles paroles quelle musique quelle voie vraiment tu est le meilleurs chanteur kabyle
un artiste haut niveau une si belle voix des paroles magnifique
Une voix extraordinaire et belle chanson
C'est un grand heddad Fatah
Graaaaave
Bravo cheikh Fatah
Merci tayrikabyle pour les chansons de Haddad fateh qui sont tres anciens ,fateh est victime des éditeurs , il a une poesie tres fort .
Akbou music
Il est a la hauteur
فنا ن وعليه كلام كلمات رزينة وموسقى ساحرة ما احوجنا الى اغانيك فاتح
un très grand artiste, ici il a une voix qui resssemble à celle de menguellet
;-)! tanmirt nwen!
Un chef d'oeuvre
Ca c'est l exemple des artistes
Chanson magnifique mrc a chikh fatah
zrigh hlekgh ayarfiq c'est magnifique
très bonne chanson, bonne continuation
Très belle chanson
Oui c un grand chanteur
Belle chanson l'artiste
Un très grand artiste au sens propre
Belle chonson
Grand artistes bravo
Graaaaaave
Belle chanson
😢😢😢😢❤❤❤❤❤
Izamm nagh
Fateh macias Méditerranée orientale
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Helkegh ay arfiq (Je suis malade, compagnon)
J'ai mal, compagnon, tu sais
J'attends que passent les jours, là
Le coeur va se déstresser
Il n'y arrive pas
Il trouve les amis, souffrants
Les amis, souffrants
J'abhorre le mot j'aime, qui le dit
Amère est devenue la vie
Inconscient de ma jeunesse partie
En rêve, longtemps englouti
Puisque aimant sans être aimé
C'est le regret d'être né
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
j'ai toujours voulu le rencontrer mais je n'arrive pas à le joindre
Tu me contacter je le connais très bien et vie à-côté et ce mon Oncle
cette chanson composé on 1979
76 je pense
W
Themziw Thruuh urfaqagh
Ma jeunesse passe vite sans rendez compte,
Très belle chanson
très belle chanson