Digital Hallucination, canzone di Or3o dedicata a The Amazing Digital Circus, ha finalmente la sua versione italiana! Così come la versione originale, anche qui il cast italiano del primo episodio riprende i propri ruoli, con in prima linea una incredibile Gin Fotonic nella parte di Pomni! E poi ovviamente P per Pepone è Caine, Charlie Ebony, Littleminou, Doppialex e Carlotta Chiarini riprendono i ruoli di Zooble, Gangle, Kinger e Ragatha mentre Denny Angileri è la voce cantata di Jax! Episodio pilota doppiato: th-cam.com/video/ZYbn0ixFkRE/w-d-xo.html Segui tutti i tuoi youtuber doppiatori preferiti in un unico pacchetto! -> t.me/RivoluzioneDeiCorvi ➡ Iscriviti Instagram: instagram.com/gio.rewind TikTok: vm.tiktok.com/3of4EL Soundcloud: soundcloud.com/user-278374579
@@simoneesposito5574 Merito anche del cast italiano che è tornato tutto per questo video. Aspettiamo la pubblicazione del loro doppiaggio del secondo Ep sul canale di Gin Fotonic!
Ma chi è Charlie😅😅😅 cioè lo so chi è però era una dentro la canzone o che commentava 😅😅😅 scusate per averlo detto 😅😅😅soprattutto perché secondo i miei amici “ quando canto le sue parti c’è lo😅😅😅 comunque è MERAVIGLIOSA❤❤❤
VABEH IO INNAMORATO 🙏💕(spoilerino:mi è arrivato il cosplay di pomni 👀👀👀per cui prima o poi scappa il TikTok con la canzone, quando la caricherai lì,obv)
WOW! Mannaggia, Gio, non avevo abbastanza canzoni in testa, eh? Ti o... ANZI NO ! Complimenti a tutto il cast, la vostra bravura non è certo un'allucinazione - specialmente Gin, che voce, che interpretazione! (Però quando la vedete, dite a Or3o che 1) visto che le fate pubblicità, potrebbe fornirvi un bel master senza il testo in inglese, che confonde; 2) nel ritornello il video gira troooooopppooooo, mi sento maleeeeeee 😵💫😵💫😵💫😵💫)
Assolutamente epica, non mi stanco mai di sentirla, in entrambe le lingue, e la traduzione è perfettamente precisa e ben fatta, complimenti a chi ha dato voce a questa epica canzone 👏🏻☺️✨
Per quanto non sono molto fan delle cover italiane devo ammettere che vi è venuta davvero bene, soprattutto l'adattamento che non è da poco né facile. Complimenti!
MERAVIGLIOSO!!! Con questa canzone NON usciremo dal Digital Circus!! Onestamente non credevo che qualcuno avrebbe cantato questa canzone in italiano, o almeno non me l'aspettavo con questa qualità. Si sente che vi siete impegnati, spero che l'ascoltino quante più persone possibili.
"Un, Due, Tre, Io Sono Incantato, Ora Non mi levo più dalla Mia testa Ormai" 😅 🎵🎶🎵 P.s. Comunque La Cover in Italiano di "Digital Hallucination" È Fantastica, Ora Mi Aspetto la Cover in Italiano di "Jester" Oppure "Who am I? Complimenti A tutti 😊😊 P.s. Quando Ho Visto La Notifica Pensavo fosse una "Allucinazione Digitale" e invece era reale 😅😂😂
La cover fan made Italiane di canzoni basate o che provengono da serie Indie non mi garbano, ma io genuinamente penso che questa versione sia assolutamente MEGLIO dell'originale di OR30.
Bello, però preferisco la versione in inglese . Che poi se devo leggere le parole per esempio "A B C D i dont know my name" lo traduce come sono morta o no? Però bella lo stesso ❤
Allora, bellissima adattazione in italiano della canzone originale, soltanto un problema (secondo me, poi magari ognuno decide come vuole): penso ci siano un po' troppe frasi cambiate dal loro significato in inglese, ma per il resto è fantastico. Bravi 👏
Digital Hallucination, canzone di Or3o dedicata a The Amazing Digital Circus, ha finalmente la sua versione italiana! Così come la versione originale, anche qui il cast italiano del primo episodio riprende i propri ruoli, con in prima linea una incredibile Gin Fotonic nella parte di Pomni! E poi ovviamente P per Pepone è Caine, Charlie Ebony, Littleminou, Doppialex e Carlotta Chiarini riprendono i ruoli di Zooble, Gangle, Kinger e Ragatha mentre Denny Angileri è la voce cantata di Jax!
Episodio pilota doppiato: th-cam.com/video/ZYbn0ixFkRE/w-d-xo.html
Segui tutti i tuoi youtuber doppiatori preferiti in un unico pacchetto! -> t.me/RivoluzioneDeiCorvi
➡ Iscriviti
Instagram: instagram.com/gio.rewind
TikTok: vm.tiktok.com/3of4EL
Soundcloud: soundcloud.com/user-278374579
E bella la cover Italiana
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😊😊😊
Molto bella, in perfetto abbinamento con la serie, una delle più belle negli ultimi anni qui su TH-cam.
@@simoneesposito5574 Merito anche del cast italiano che è tornato tutto per questo video. Aspettiamo la pubblicazione del loro doppiaggio del secondo Ep sul canale di Gin Fotonic!
@@GioRewind vero, ottimo doppiaggio.
"Non rimane più magia"...
Come ho osato dirlo? Un onore aver partecipato maestro. Bellissima
"Non rimane più magia" ma soprattutto svariati layer di "wooooo"
E' sempre una gioia sentire la tua voce su zooble
Ciao Charlie❤❤
Non sapevo fissi tu la doppiatrice❤❤❤
Ma chi è Charlie😅😅😅 cioè lo so chi è però era una dentro la canzone o che commentava 😅😅😅 scusate per averlo detto 😅😅😅soprattutto perché secondo i miei amici “ quando canto le sue parti c’è lo😅😅😅 comunque è MERAVIGLIOSA❤❤❤
Ed un fan di Or3o non può che applaudire difronte a tale capolavoro
Altro commento:L’ho ascoltata,È STUPENDA! TROPPO✨✨ E non mi aspettavo che “Alastor”cantasse per Kinger!
Alastor canta ma anche doppia per Kinger nel pilota! Alex grande trasformista
@@GioRewind Grazie per la risposta! Non ci credo che tu l’abbia fatto🤩🤩Comunque non lo sapevo che Alex aveva anche doppiato Kinger💫✌️
Venuta davvero bene!
Grazie mille!
Si è vero, ma solo io credo che la traduzione originale sia un'altra?
@@RobertaNuvoloni è logioco, l'hanno adattata in modo che rimasse.
@@TheActualFuckingRenegades altrimenti sarebbe venuta malissimo😅
😮
RAGA MA CHE BOMBAA!! Contenta nel mio piccolo di aver partecipato come potevo ❤
Grazieee! è stato fantastico averti a bordo dietro le quinte stavolta!
VABEH IO INNAMORATO 🙏💕(spoilerino:mi è arrivato il cosplay di pomni 👀👀👀per cui prima o poi scappa il TikTok con la canzone, quando la caricherai lì,obv)
Non vedo l'ora di vederlo! Nei prossimi giorni si esce anche su Tiktok
CHE FIGATAAAA! ❤️ raga complimenti a tutti! 😎🤟
Sei stato grande come Jax!
@@TheMasterDUBBER grazie! ❤🎉
Denny😮😮😮😮
È bellissima!!!! 🤩🛐
Complimenti a tutti ragazzi!!!
CHE CAPOLAVORO. Bravissimi tutti quanti ❤
Ei ciao amica ti ricordi di me
anche digital hallucination in versione italiana,che bello.
son digitali queste allucinazioni✨✨✨
Lo sono per davvero. Però la follia di questa canzone è reale.
Grande P Per Pepone!
Te la cavi bene!
Ma sei uno youtuber che parla di hazbin hotel
Oooooooooooooooooooooooooooooo mruxggkvhzfhdtdsyxyxfh cruudu
Hai doppiato pepone?no perché è la tua voce è quella di chain
WOW! Mannaggia, Gio, non avevo abbastanza canzoni in testa, eh? Ti o... ANZI NO ! Complimenti a tutto il cast, la vostra bravura non è certo un'allucinazione - specialmente Gin, che voce, che interpretazione! (Però quando la vedete, dite a Or3o che 1) visto che le fate pubblicità, potrebbe fornirvi un bel master senza il testo in inglese, che confonde; 2) nel ritornello il video gira troooooopppooooo, mi sento maleeeeeee 😵💫😵💫😵💫😵💫)
Mixata da Dio
La parte coi cori non ha assolutamente nulla da invidiare a quella originale!
La parte coi cori è stata bella tosta, ma per fortuna potevo contare su un cast di doppiatori incredibili!
Concordo i doppiatori e i cori sono stupendi ❤
imfatti😅
INFAMOUSSSSSSS
Ma P per Pepone top❤❤
Assolutamente epica, non mi stanco mai di sentirla, in entrambe le lingue, e la traduzione è perfettamente precisa e ben fatta, complimenti a chi ha dato voce a questa epica canzone 👏🏻☺️✨
Gin Fotonic... Che cazzo di voce meravigliosa ti ritrovi! ❤
(Non sapevo esprimermi diversamente)
Boia é fantastica! Per non parlare dei doppiatori; un capolavoro!!
Che trip digitale. Bel lavoro ragazzi! Complimenti a tutti per l'adattamento!
QUANTO AMO LE TUE COVERS ODDIO, SONO COSÌ MAJESTIC SONO SORPRESO.
STAVO ASPETTANDO LA VERSIONE IN ITALIANO 😭❤ bellisima qwq
Fighissima lo ascoltata 100 volte
Aspettavo da un sacco di tempo la versione italiana. Ottimo lavoro 😊
È stata fantastupenda🎉🎉🎉AMO POMNI❤❤❤❤❤
RAGAZZI AVETE SPACCATO FORTISSIMOOOO💜💜💜 BRAVISSIMII TUTTI e l’editing è assolutamente PAZZESCO
Non ho problemi a dire di preferirla addirittura alla versione originale. Davvero splendida 😄
Non ho parole per descrivere quanto mi è piaciuta
Damn! Venuta benissimo! Ti ammiro un sacco!
Ho ascoltato la versione in italiano e in inglese almeno una ventina di volte solo questa sera!
~Via💜🪽
Meritate molto più seguito per questo lavoro incredibile e la qualità del mix
È stato un mega piacere collaborare🥹❤️❤️❤️❤️
Anche per me! Speriamo di replicare presto
Che personaggio hai fatto?
@@Chiaralavorettilettureedisegni gangle sia nel pilot che nella canzone🥹
2:25 Perfettoo
Bellissimo!
Grazieeee
Ovviamente con queste combinazioni per il doppiaggio questa versione italiana non poteva che venire un capolavoro tutti bravissimi come sempre ragazzi
Per quanto non sono molto fan delle cover italiane devo ammettere che vi è venuta davvero bene, soprattutto l'adattamento che non è da poco né facile. Complimenti!
MERAVIGLIOSO!!! Con questa canzone NON usciremo dal Digital Circus!!
Onestamente non credevo che qualcuno avrebbe cantato questa canzone in italiano, o almeno non me l'aspettavo con questa qualità.
Si sente che vi siete impegnati, spero che l'ascoltino quante più persone possibili.
Fantastica,non riesco a smettere di ascoltarla! Tantissimi complimenti a tutti perchè è bellissima!🤩
Meraviglioso adattamento, la adoro! Complimenti a tutti
OMG LA ASPETTAVO DA TANTISSIMO CHE BELLOOOO GRAZIEEE ❤❤❤
Adoro veramente Wow la cercavo da molto
Evvai! Aspettavo questa cover ^^❤
La cover che non ci meritiamo ma di cui ne avevamo bisogno ❤
Solo io la voglio su spotify?
No. Tranquillo
Siamo in due!
Ora siamo in tre!
No siamo in quattro😼
No siamo in cinque✨😸
Allucinazioni digitali!
Sta hit è digitale, ma non è un'allucinazione...per fortuna!
Bravissimo complimenti 👏❤
Complimenti bravissimi! Bel lavoro!
La adoro in italiano ❤!
... aiuto e bellissima la canzone ❤💙
Meravigliosa veramente
Vi adoro.
La cosa divertente che conosco tutti i doppiatori 😂
0:12 GIA MI PIACE. PERCHÉ STA CANZONE E LA MIA VITA
Ti faccio i miei più sinceri complimenti per questo adattamento. Lo ascolto in loop, quasi quanto Insane.
LA AMO
E bellissimissimo il doppiaggio
Già
Che bella cover! Mi piace un casino grandi!!
Cover bellissima, posso solo chiedere se é possibile fare anche wacky world?
Ci proveremo di certo. Tieni d'occhio il mio canale e quello di Gin Fotonic 😎
Questo è proprio un capolavoro
BELLISSIMA!! Vi è venuta benissimo, tutti hanno cantato benissimo! Anche l’adattamento è perfetto, grandi!
"Un, Due, Tre, Io Sono Incantato, Ora Non mi levo più dalla Mia testa Ormai" 😅 🎵🎶🎵
P.s. Comunque La Cover in Italiano di "Digital Hallucination" È Fantastica, Ora Mi Aspetto la Cover in Italiano di "Jester" Oppure "Who am I? Complimenti A tutti 😊😊
P.s. Quando Ho Visto La Notifica Pensavo fosse una "Allucinazione Digitale" e invece era reale 😅😂😂
è stupenda, ho adorato le parti alte e quella del coro 😍😍
(il modo in cui ho riconosciuto immediatamente la voce di p per pepone è preoccupante)
I may don't understand but I can vibe...
You MUST vibe!!😻
Che capolavoro ho sentito, grande ragazzi vi amo e la amo❤
È venuta fantasticamente perfetta
La voglio su Spotify ora
JAX L' AVETE FATTO BENISSIMO!!!!
"IN QUESTAAAAA ILLUSIONE DIGITALE"
StUpEnDo
GRANDE GIN FOTONIC!!!
Stupendaaa!
L uscita è una tua fissazioneeeeeeeeee❤❤❤❤
Mamma mia l'avete riadattata all'italiano divinamente
Bellissima canzone tradotta benissimo
bravo !!🎉
Troppo bello lo vorrei ascoltare mille volte
Bella la canzone comunque la sto vedendo ora
Io ho ascoltato 10.000 volte anche la mia amica lo vuole imparare
Questa canzone la ascolto ogni giorno Grazie per❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Bellissima!!!! Me la sono imparata tutta❤️❤️❤️
Bravissimi!🔥
Bellissima ❤❤ è una delle migliori canzoni tradotte in italiano
ADOROOOOO!
STAVO ASPETTANDO QUESTA COVER IN ITALIANO DA TEMPO, È TROPPO BELLA❤❤❤❤
Nooo. Nn vedo l'oraaaaaaa😂😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
È stupenda!!!!!!
❤❤❤
BELLISSIMAAA MI ISCRIVO!!❤❤
Meravigliosa 😍😍😍
Bella cover, complimenti.
non è l’ucita la fissazione ma questa canzone!!
Bella Belissima :)
Bellissima canzone
La cover fan made Italiane di canzoni basate o che provengono da serie Indie non mi garbano, ma io genuinamente penso che questa versione sia assolutamente MEGLIO dell'originale di OR30.
Un capolavoro digitale per fortuna non è un allucinazioni
This animation is so good!!!!!!!!!!!
È fantastica!
Stupendo
Bello, però preferisco la versione in inglese . Che poi se devo leggere le parole per esempio "A B C D i dont know my name" lo traduce come sono morta o no? Però bella lo stesso ❤
BELLISSIMA
😊
Raga è una figata pazzesca 🤩🤩🤩 io e le mie amiche abbimo pensata di cantarla insieme 😆💟
Allora, bellissima adattazione in italiano della canzone originale, soltanto un problema (secondo me, poi magari ognuno decide come vuole): penso ci siano un po' troppe frasi cambiate dal loro significato in inglese, ma per il resto è fantastico. Bravi 👏
madonna la canzone che mi resta in testa per duemila anni
Wow mi serviva proprio in italiano grazie mille 😙😘