سعاد ماسي .. تجسيد للابداع الحقيقي .. العمق مع البساطة .. الوصول للعالمية بهدوء دون الهوس بالشهرة .. الابتكار والابهار بدون التعري والاغراء كما تفعل فنانات الساحة العربيات الان .. يقدمن فن هااااااااااااااااابط جداااااااااااااا .. مجرد فيديو كليبات ساخنة وضجيج
آلفن آلراقي لغة آلكلام متنفس آلروح بتفتح نظرة جدابة لرئية آلحياة حظ موفق أختي في آللحن و آلقصائد آلنغِمة تحية من آلمغرب لأخت شرفت آلحبكة و لغة آلنطق آلعربية...
كم كنا بحاجة الى مثل هذا الغناء ، الذين ينسينا في رادءة الفن الذي طغى على الساحة ، شكرا لك لانك عدت بنا الى الايام الخوالي، شرفتي اللسان الجزائري الذي طالما شككوو في عروبته شكرا لك ماسي تقبلي تحياتي
اتقان اللغة العربية لا يعني اننا عرب والدليل هذه المغنية قبايلية ولغتها العربية ممتازة وكذلك الامر بالنسبة لي وانا شاوية عرّب الاسلام بلادنا ونحن نفتخر بالامازيغية والعربية اما الفرنسية لغة مكتسبة من الحرب مع العدو هكذا هو الانفتاح وفهم هذا الوضع من عدمه من قبل العرب المشككون لا يهمنا
imadiviç rayan ليس لأننا نتكلم اللغة العربية يجعل منا عرب فنحن أمازيغ ولسنا ننكر اصلنا لسنا عرب كوننا نتقن العربية ونتقن اكثر من لغة كذلك نتكلم الفرنسية أحسن من الفرنسيين هذا لا يعني اننا فرنسيين كفاكم اعتقادا اننا عرب نحن أمازيغ وفخرون بأصلنا الذي أراد الكل ان ينكرالهوية الامازيغية
@@khouloud3129 السؤال المطروح لماذا الاسلام عرب الجزائر ولم يعرب تركيا التي هي جغرافيا اقرب لجزيرة العرب الجزائر عربية بفعل الهجرات الهلالية وعرب الاندلس اما حكاية نتي شاوية نخب نقلك انو الشاوية اغلبهم عرب هلاليين
@@عمرقاسم-ز5د ا تحكيلي على هجرة بنو هلال من السعودية استوطنو في ارض خاطيتهم هل هذا ينفي امازيغية السكان الاصليين اصحاب الارض يا سبحان الله عشنا وشفنا الكراي يخرج الملاك
Je suis dans un état second !!! .... C’est tout simplement magnifique...Magique ...mon âme se balade....elle est heureuse... Très belle chanson et surtout très bien interprété ...Souad,mon amie, tu as atteint une maturité.....
Sublime, palpitant, un texte d'une infinie beauté, et une musique géniale, pesée au trébuchet des virtuoses. L'interprétation, moins chaude, moins libérée, moins envoûtante que d'habitude, laisse deviner comme une hésitation. Sans doute parce que les premiers pas, dans un tel genre, ne sont pas encore très bien assurés. Mais ca viendra, je n'en doute pas. L'essentiel y est ! Mais que la langue arabe est belle !
Benchenouf Djamaledinechantant en arabe classique avec un beau texte comme celui là, elle garde toujours son identité, et son timbre est si particulier, ça fait d'elle un style particulier, j'avoue que j'ai aimé cette chanson en l'écoutant en boucle afin que je puise chercher Souad dedans. elle a une voix de soie.
Mettre un texte classique de Quays Ibn Al Muylawwah sur des rythmes de Bossa Nova, fallait y penser!! Ça se marie a merveille!! Souad gagne de plus en plus de maturite :D
Bravo pour le nouveau style dans Faya Leila (pure poésie arabe sous rythme de Bossa Nova), qui augure certainement d'une nouvelle approche musicale. Un avis: les paroles gagneraient à être chantées, plus clairement happées sans chercher l'articulation distincte des mots. La force des rythmes de jazz, réside justement dans le dosage des sonorités (musique et paroles). Bonne continuation, je ne me lasserai jamais d'écouter vos chansons.
Magnifique cet album "Almutakalimun" ! Tu as su faire revivre ces beaux poèmes avec grâce. Pour une francophone, tu as bien prononcé ces vers en arabe classique, bravo. Une belle expérience bien réussie, bonne continuation. Tu es une vraie artiste
While I appreciate this music and her voice , I don't feel the real Souad Massi for many reasons . I really hope Souad does not fall for some kind of pressure . She is much much better in her own style and singing in Algerian dialects and french . I wish she follows her soul , feelings and origins . I miss the real Souad
f hj Don't worry for Souad. She's a universal artist and she's experiencing a new style. Don't forget that the real singer is the one whom performs every music with the good words which delivers a message of love and friendship.
Bonjour chere artiste on a besoin de vos chansons en instrumental pour le karaoke j'adoooore vos chanson si c'est possible de nous faire un son karaoke comme la chanson de ya qalbi et ghir nta merciiii love you
C'est dommage, moi qui aime et vais voir Souad Massi en concert. J'avoue avec cette Arabe littéraire, je ne comprends rien. Malgré une belle music, je reste un peu sceptique! Encore des algériens qui se cherchent!
تَذَكَّرتُ لَيلى وَالسِنينَ الخَوالِيا
وَأَيّامَ لا نَخشى عَلى اللَهوِ ناهِيا
وَيَومٍ كَظِلِّ الرُمحِ قَصَّرتُ ظِلَّهُ
بِلَيلى فَلَهّاني وَما كُنتُ لاهِيا
بِثَمدينَ لاحَت نارُ لَيلى وَصُحبَتي
بِذاتِ الغَضى تُزجي المَطِيَّ النَواجِيا
فَيا لَيلَ كَم مِن حاجَةٍ لي مُهِمَّةٍ
إِذا جِئتُكُم بِاللَيلِ لَم أَدرِ ماهِيا
فَقالَ بَصيرُ القَومِ أَلمَحتُ كَوكَباً
بَدا في سَوادِ اللَيلِ فَرداً يَمانِيا
فَقُلتُ لَهُ بَل نارُ لَيلى تَوَقَّدَت
بِعَليا تَسامى ضَوءُها فَبَدا لِيا
فَلَيتَ رِكابَ القَومِ لَم تَقطَعِ الغَضىa
وَلَيتَ الغَضى ماشى الرِكابَ لَيالِيا
فَيا لَيلَ كَم مِن حاجَةٍ لي مُهِمَّةٍ
إِذا جِئتُكُم بِاللَيلِ لَم أَدرِ ماهِيا
خَليلَيَّ إِن تَبكِيانِيَ أَلتَمِس
خَليلاً إِذا أَنزَفتُ دَمعي بَكى لِيا
فَما أُشرِفُ الأَيفاعَ إِلّا صَبابَةً
وَلا أُنشِدُ الأَشعارَ إِلّا تَداوِيا
وَقَد يَجمَعُ اللَهُ الشَتيتَينِ بَعدَما
يَظُنّانِ كُلَّ الظَنِّ أَن لا تَلاقِيا
ليلى ليلى ليلى ليلى ليلى
ليلى ليلى ليلى ليلى ليلى
ما شاء الله اسم على مسمى الماسة جزائرية نحبك من المغرب
سعاد ماسي .. تجسيد للابداع الحقيقي .. العمق مع البساطة .. الوصول للعالمية بهدوء دون الهوس بالشهرة .. الابتكار والابهار بدون التعري والاغراء كما تفعل فنانات الساحة العربيات الان .. يقدمن فن هااااااااااااااااابط جداااااااااااااا .. مجرد فيديو كليبات ساخنة وضجيج
معنى الفنان الحقيقي بلوغ قمة العالمية دون الشهرة اداء راقي راقي جدا تحية من وليد بلادك
و قد يجمع الله الشتيتين بعدما
يظنان كل الظن أن لا تلاقيا
تذكرت لغتي الجميلة وتراث الجميل شكرًا لك سعاد
heureusement qu elle existe cette souad
La bossa nova et l'arabe classique... juste magique. Merci Souad
نحبك سعاد vive alg, maroc, Tunis ❤❤❤💓💖💗💘💝💞
آلفن آلراقي لغة آلكلام متنفس آلروح بتفتح نظرة جدابة لرئية آلحياة حظ موفق أختي في آللحن و آلقصائد آلنغِمة
تحية من آلمغرب لأخت شرفت آلحبكة و لغة آلنطق آلعربية...
الاصالة في زمن كثرو فيه المقلدين
نحبك و نحب تواضعك و هدوءك و كل ما تقدميه من فن
الحاجة الي تخرج من القلب تروح للقلب
كم كنا بحاجة الى مثل هذا الغناء ، الذين ينسينا في رادءة الفن الذي طغى على الساحة ، شكرا لك لانك عدت بنا الى الايام الخوالي، شرفتي اللسان الجزائري الذي طالما شككوو في عروبته شكرا لك ماسي تقبلي تحياتي
اتقان اللغة العربية لا يعني اننا عرب والدليل هذه المغنية قبايلية ولغتها العربية ممتازة وكذلك الامر بالنسبة لي وانا شاوية عرّب الاسلام بلادنا ونحن نفتخر بالامازيغية والعربية اما الفرنسية لغة مكتسبة من الحرب مع العدو هكذا هو الانفتاح وفهم هذا الوضع من عدمه من قبل العرب المشككون لا يهمنا
imadiviç rayan ليس لأننا نتكلم اللغة العربية يجعل منا عرب فنحن أمازيغ ولسنا ننكر اصلنا لسنا عرب كوننا نتقن العربية ونتقن اكثر من لغة كذلك نتكلم الفرنسية أحسن من الفرنسيين هذا لا يعني اننا فرنسيين كفاكم اعتقادا اننا عرب نحن أمازيغ وفخرون بأصلنا الذي أراد الكل ان ينكرالهوية الامازيغية
@@khouloud3129 السؤال المطروح لماذا الاسلام عرب الجزائر ولم يعرب تركيا التي هي جغرافيا اقرب لجزيرة العرب الجزائر عربية بفعل الهجرات الهلالية وعرب الاندلس اما حكاية نتي شاوية نخب نقلك انو الشاوية اغلبهم عرب هلاليين
@@عمرقاسم-ز5د الشاوية اغلبهم عرب ههههه والشاوية لي نهدروها تاني عربية! ماكلاه ناقشك حتى يوغرطة كان عربي اوكي بيبي
@@عمرقاسم-ز5د ا
تحكيلي على هجرة بنو هلال من السعودية استوطنو في ارض خاطيتهم هل هذا ينفي امازيغية السكان الاصليين اصحاب الارض يا سبحان الله عشنا وشفنا الكراي يخرج الملاك
وَقَد يَجمَعُ اللَهُ الشَتيتَينِ بَعدَما يَظُنّانِ كُلَّ الظَنِّ أَن لا تَلاقِيا
Je suis dans un état second !!! ....
C’est tout simplement magnifique...Magique ...mon âme se balade....elle est heureuse...
Très belle chanson et surtout très bien interprété ...Souad,mon amie, tu as atteint une maturité.....
très beau morceau!Envoutant et calme, comme ma fille...leîla!!!Merci Souad.
Que Dieu garde votre fille.
Her gün bir kaç kez dinlerim...Öyle güzel bir şarkı
Hermosa canción. Ya era necesario escuchar algo de la hermosa Souad Massi. Gracias.
كلام نقي ذكي راقي ابداع صوت شجي قوي...كرهنا اغاني هيفا ونانسي والبقية خلاص الشعب اصب يميل للرقي للفن الاصيل للطرب
شكرا وأنا أستمع لألبومك "المتكلّمون" جعلت نفسي تطرب لإبداع موسيقي ولغة حيّة ... ما أبدعك... تحيّاتي البهجوية
شكرا سعاد انت دائما تسافرين بنا بعيدا باحساسك الرائع
Bravooooooooooooooooooo my souad bravooo Nadouch tbark allah 3Likom mes artistes
Avec ton style typique .. Tu frappes toujours la haut et fort ... j'ai trop aimé
فن راقي من فنانة عالمية راقية
Sublime, palpitant, un texte d'une infinie beauté, et une musique géniale, pesée au trébuchet des virtuoses. L'interprétation, moins chaude, moins libérée, moins envoûtante que d'habitude, laisse deviner comme une hésitation. Sans doute parce que les premiers pas, dans un tel genre, ne sont pas encore très bien assurés. Mais ca viendra, je n'en doute pas. L'essentiel y est ! Mais que la langue arabe est belle !
Je l'ai trouvé un peu mécanique dans l'interprétation, mais je suis d'accord avec vous, elle gagne en maturité.
Benchenouf Djamaledine "que la langue arabe est belle!" C'est vrai!!!
Benchenouf Djamaledinechantant en arabe classique avec un beau texte comme celui là, elle garde toujours son identité, et son timbre est si particulier, ça fait d'elle un style particulier, j'avoue que j'ai aimé cette chanson en l'écoutant en boucle afin que je puise chercher Souad dedans. elle a une voix de soie.
Mettre un texte classique de Quays Ibn Al Muylawwah sur des rythmes de Bossa Nova, fallait y penser!! Ça se marie a merveille!!
Souad gagne de plus en plus de maturite :D
Best algérien world singer toujours aussi grande sans robe excentrique sans botox ni coiffure compliqué ci parfaite naturellement
We love U Souad Massi .all Algerians Love U ;no all Arab Love U no i'm wrong The world love U .
Bravo pour le nouveau style dans Faya Leila (pure poésie arabe sous rythme de Bossa Nova), qui augure certainement d'une nouvelle approche musicale. Un avis: les paroles gagneraient à être chantées, plus clairement happées sans chercher l'articulation distincte des mots. La force des rythmes de jazz, réside justement dans le dosage des sonorités (musique et paroles). Bonne continuation, je ne me lasserai jamais d'écouter vos chansons.
بينما يلهث الاخرون نحو الشهرة تبقى الاخت سعاد شامخة بفنها البسيط والمتفرد فتاتيها الشهرة راغبة. كل الاحترام والحب من اميركا
la langue arabe est trés belle , mrc Souad ^^
Une très belle chanson Souad, elle est très bien interprétée sincèrement, C'est magnifique, Bravo Bravo.
oh souad tu nous as manqué !
just awesome madame Souad :)
*best arab-world singer for-ever Love You* Souad Massi Officiel
She's berber though...
YATIK SAHA SOUAD!!!
Merci souad très bon morceau. 👍👍👍
BEST VOICE AND GENIAL CLIP
Nice work!! great music and video.thumbs up
Enfin ma Souad🌹 4 ans je te retrouve après tout est magnifique cette vidéo et la chanson merci d'avoir mis la traduction 😍😘😘 👏👏🌹🌹🌺🌺❤️
Le dessin du Maroc est très jolie la dame qui dessine est très jolie Souad
j'aime bien se style
bravo massi :)
Magnifique album bravo et bonne continuation 🌹🌹❤️❤️❤️
Magnifique cet album "Almutakalimun" ! Tu as su faire revivre ces beaux poèmes avec grâce.
Pour une francophone, tu as bien prononcé ces vers en arabe classique, bravo. Une belle expérience bien réussie, bonne continuation.
Tu es une vraie artiste
Qu est ce que c'est beau, comme tout ce que tu fais, merci de partager de si belles choses
ya3tik esa7a souad love you
رائعة جدا يا استاذة سعاد
Très formidable, Souad et la chanson.
tu me touche vraiment souade je suis jeune mais j ecoute ca
Chante lanmou, chante nan fon ke ki bay lajwa.
Ayibobo.
Djenane
رووووووووعة
C'est beau !
superbe clip
Wonderful artistry....shukran au Maroc et a l'Algerie! Magnifique...
Bravo Souad formidable
Magnifique!!!!!
Le crossover arabe/brésilien fallait y penser sa change bcp de ce a quoi on peut être habitué dans les sons arabes c'est frais
رااااائعة
احسن فكرة .
Ohhhh yeah...I Like this Singer!!
عملاقة الفن أنت ِ : ***
It sounded strange the first time I heard it, but after couple repeats now I love it...
merceux zwine tbrkllah 3lik souade
Una canción preciosa
احسنت سعاد روعة الاداء
Magnifique souad
wonderful,it is so amazing, i wonder how ganna be the album! love ya!
Clip majestueux !
Magnifique
recpect ❤🔥❤🔥❤🔥
رائعة
روعة
روعة ونقطة. 👏👏👏👏👏👏👏👏😘❤
رااااااااااااااااااااااااااااااااااائع سعااااد
شكراً جزيلا
While I appreciate this music and her voice , I don't feel the real Souad Massi for many reasons . I really hope Souad does not fall for some kind of pressure . She is much much better in her own style and singing in Algerian dialects and french . I wish she follows her soul , feelings and origins . I miss the real Souad
f hj Don't worry for Souad. She's a universal artist and she's experiencing a new style. Don't forget that the real singer is the one whom performs every music with the good words which delivers a message of love and friendship.
I'm not worried about her , I grew up in her neighborhood and I know how wonderful she is as a woman and as an artist . It was just an opinion
Dear Compatriot, I respect your opinion. She’s really amazing.
Joudha Akbar aw , thx dear :) She is indeed . When you're good and Algerian you must be amazing :)
I agree. lool
Top rbi ykhlikk Lina hbk 😘😘😘
j'aimmmmmme
[المقطع الأول]
تَذَكَّرتُ لَيلى وَالسِنينَ الخَوالِيا
وَأَيّامَ لا نَخشى عَلى اللَهوِ ناهِيا
وَيَومٍ كَظِلِّ الرُمحِ قَصَّرتُ ظِلَّهُ
بِلَيلى فَلَهّاني وَما كُنتُ لاهِيا
بِثَمدينَ لاحَت نارُ لَيلى وَصُحبَتي
بِذاتِ الغَضى تُزجي المَطِيَّ النَواجِيا
[اللازمة]
فَيا ليلى كَم مِن حاجَةٍ لي مُهِمَّةٍ
إِذا جِئتُكُم بِاللَيلِ لَم أَدرِ ماهِيا
[المقطع الثاني]
فَقالَ بَصيرُ القَومِ أَلمَحتُ كَوكَباً
بَدا في سَوادِ اللَيلِ فَرداً يَمانِيا
فَقُلتُ لَهُ بَل نارُ لَيلى تَوَقَّدَت
بِعَليا تَسامى ضَوءُها فَبَدا لِيا
فَلَيتَ رِكابَ القَومِ لَم تَقطَعِ الغَضىa
وَلَيتَ الغَضى ماشى الرِكابَ لَيالِيا
[اللازمة]
فَيا ليلى كَم مِن حاجَةٍ لي مُهِمَّة
إِذا جِئتُكُم بِاللَيلِ لَم أَدرِ ماهِيا
[المقطع الثالث]
خَليلَيَّ إِن تَبكِيانِيَ أَلتَمِس
خَليلاً إِذا أَنزَفتُ دَمعي بَكى لِيا
فَما أُشرِفُ الأَيفاعَ إِلّا صَبابَةً
وَلا أُنشِدُ الأَشعارَ إِلّا تَداوِيا
وَقَد يَجمَعُ اللَهُ الشَتيتَينِ بَعدَما
يَظُنّانِ كُلَّ الظَنِّ أَن لا تَلاقِيا
ليلى ليلى ليلى ليلى ليلى
ليلى ليلى ليلى ليلى ليلى
Merci pour les paroles
Extraordinaire
sublime
faya souad jebti haja bahia .....bahiyaaaaaaa
راقية
مجيده افصح لسان
القا ثعبان مبين
Top rbi ykhlikk Lina hbk
Bonjour chere artiste on a besoin de vos chansons en instrumental pour le karaoke j'adoooore vos chanson si c'est possible de nous faire un son karaoke comme la chanson de ya qalbi et ghir nta merciiii love you
♡
La Manche grotte motive.
C'est dommage, moi qui aime et vais voir Souad Massi en concert. J'avoue avec cette Arabe littéraire, je ne comprends rien. Malgré une belle music, je reste un peu sceptique! Encore des algériens qui se cherchent!
les algeriens on est pas des arabes, on est des magrebins des nord africain des algeriens quoi , on a notre langue on a notre culture
TBULLETPROOF
تكلم عن نفسك أنا عربي جزائري مغاربي و أفتخر
🙏
يااااااانرجس !!!! . يا نرجسسسسس .؟!!!!
ضاع العمر في حبك
لم ضحيت من أجلك
وكدت في. الحب أن أشرك !!!
وماجدوى الكلام الان وقد أصبحت لا أملك
:')
Mainframe
فيروز المغرب
mehdi djemai فيروز المغرب الكبير ماشي المغرب
تَذَكَّرتُ لَيلى وَالسِنينَ الخَوالِيا وَأَيّامَ لا نَخشى عَلى اللَهوِ ناهِيا
وَيَومٍ كَظِلِّ الرُمحِ قَصَّرتُ ظِلَّهُ بِلَيلى فَلَهّاني وَما كُنتُ لاهِيا
بِثَمدينَ لاحَت نارُ لَيلى وَصُحبَتي بِذاتِ الغَضى تُزجي المَطِيَّ النَواجِيا
فَقالَ بَصيرُ القَومِ أَلمَحتُ كَوكَباً بَدا في سَوادِ اللَيلِ فَرداً يَمانِيا
فَقُلتُ لَهُ بَل نارُ لَيلى تَوَقَّدَت بِعَليا تَسامى ضَوءُها فَبَدا لِيا
فَلَيتَ رِكابَ القَومِ لَم تَقطَعِ الغَضى وَلَيتَ الغَضى ماشى الرِكابَ لَيالِيا
فَيا لَيلَ كَم مِن حاجَةٍ لي مُهِمَّةٍ إِذا جِئتُكُم بِاللَيلِ لَم أَدرِ ماهِيا
خَليلَيَّ إِن تَبكِيانِيَ أَلتَمِس خَليلاً إِذا أَنزَفتُ دَمعي بَكى لِيا
فَما أُشرِفُ الأَيفاعَ إِلّا صَبابَةً وَلا أُنشِدُ الأَشعارَ إِلّا تَداوِيا
وَقَد يَجمَعُ اللَهُ الشَتيتَينِ بَعدَما يَظُنّانِ كُلَّ الظَنِّ أَن لا تَلاقِيا
Nadouch 3>
Thank you! :)
روعة
Top rbi ykhlikk Lina hbk 😘😘😘
تَذَكَّرتُ لَيلى وَالسِنينَ الخَوالِيا
وَأَيّامَ لا نَخشى عَلى اللَهوِ ناهِيا
وَيَومٍ كَظِلِّ الرُمحِ قَصَّرتُ ظِلَّهُ
بِلَيلى فَلَهّاني وَما كُنتُ لاهِيا
بِثَمدينَ لاحَت نارُ لَيلى وَصُحبَتي
بِذاتِ الغَضى تُزجي المَطِيَّ النَواجِيا
فَيا لَيلَ كَم مِن حاجَةٍ لي مُهِمَّةٍ
إِذا جِئتُكُم بِاللَيلِ لَم أَدرِ ماهِيا
فَقالَ بَصيرُ القَومِ أَلمَحتُ كَوكَباً
بَدا في سَوادِ اللَيلِ فَرداً يَمانِيا
فَقُلتُ لَهُ بَل نارُ لَيلى تَوَقَّدَت
بِعَليا تَسامى ضَوءُها فَبَدا لِيا
فَلَيتَ رِكابَ القَومِ لَم تَقطَعِ الغَضىa
وَلَيتَ الغَضى ماشى الرِكابَ لَيالِيا
فَيا لَيلَ كَم مِن حاجَةٍ لي مُهِمَّةٍ
إِذا جِئتُكُم بِاللَيلِ لَم أَدرِ ماهِيا
خَليلَيَّ إِن تَبكِيانِيَ أَلتَمِس
خَليلاً إِذا أَنزَفتُ دَمعي بَكى لِيا
فَما أُشرِفُ الأَيفاعَ إِلّا صَبابَةً
وَلا أُنشِدُ الأَشعارَ إِلّا تَداوِيا
وَقَد يَجمَعُ اللَهُ الشَتيتَينِ بَعدَما
يَظُنّانِ كُلَّ الظَنِّ أَن لا تَلاقِيا
ليلى ليلى ليلى ليلى ليلى
ليلى ليلى ليلى ليلى ليلى