Errata: fiz uma pequena confusão na minha fala sobre o sistema escolar de Portugal. O certo é: 1o ao 4o: 1o ciclo do ensino básico, 5o e 6o: 2o ciclo do ensino básico 7o, 8o e 9o: 3o ciclo do ensino básico, 10o, 11o e 12o: ensino secundário (o chamado ensino médio no Brasil).
Errata: fiz uma pequena confusão na minha fala sobre o sistema escolar de Portugal. O certo é: 1o ao 4o: 1o ciclo do ensino básico, 5o e 6o: 2o ciclo do ensino básico
7o, 8o e 9o: 3o ciclo do ensino básico, 10o, 11o e 12o: ensino secundário (o chamado ensino médio no Brasil).