Just give me a reason to keep my heart beating.なぜ鼓動が鳴り続けているのかではありません。 Reason TO なので、なぜ鼓動を鳴らし続けなければいけないのか、つまり生きる理由を教えてくれという意味です。 一番重要なところ誤訳でズッコケてしまいました。
Just give me a reason To keep my heart beating Don't worry, it's safe right here in my arms As the world falls apart around us All we can do is hold on, hold on Take my hand And bring me back I'll risk everything if it's for you A whisper into the night Telling me it's not my time and don't give up I've never stood up before this time でも 譲れないもの 握ったこの手は離さない So stand up, stand up Just gotta keep it I wanna wake up, wake up Just tell me how I can Never give up 狂おしいほど刹那の艶麗 Just tell me why baby They might call me crazy For saying I'll fight until there is no more 愁いを含んだ閃光 眼光は感覚的衝動 Blinded I can't see the end So where do I begin Say not a word I can hear you The silence between us なにもないように映ってるだけ I'll take this chance and I'll make it mine ただ隠せないもの 飾ったように見せかけてる So stand up, stand up Just gotta keep it I wanna wake up, wake up Just tell me how I can Never give up 悲しみと切なさの艶麗 Just give me a reason To keep my heart beating Don't worry, it's safe right here in my arms くだけて泣いて咲いて散ったこの思いは So blinded I can't see the end Look how far we've made it The pain I can't escape it このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ 何度くたばりそうでも朽ち果てようとも 終わりはないさ So where do I begin 握りしめた 失わぬようにと 手を広げればこぼれ落ちそうで 失うものなどなかった日々の惰性を捨てて 君を Just tell me why baby They might call me crazy For saying I'll fight until there is no more 愁いを含んだ閃光 眼光は感覚的衝動 Blinded I can't see the end Look how far we've made it The pain I can't escape it このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ 何度くたばりそうでも朽ち果てようとも 終わりはないさ It finally begins
👵おばあちゃん（75歳）は、この楽曲が大★大★ 大好きです❤それは「日本人の魂とパッション」が充分に曲の中に叩き込まれ、何故か心を揺さぶられる不思議な感じ「例えると」ラビリンスの中に放り込まれ、出る事すら出来ず、胸を強烈な力で鷲掴みされ、離してくれる事さえ許されぬ感動で、身体を二重三重に締め付けられる感覚要素があるからです‼️若い皆さんから見る限り、老婦の言う事など真実すらなくて★【ONE OK ROCK】ってガラじゃ無いでしょう～って、言われても心苦し所ですが【ONE OK ROCK】が大好きだからこそ、それは仕方がないと思って下されば嬉しい限りです‼️また、苦しみを押し売りするつもりはありませんが、もう十数年前から、難病疾患で介護を必要とする身体になってしまい介護生活を送っております‼️しかしなから【ONE OK ROCK】の楽曲を聴くと、何故か勇気やエネジーや元気を貰えるような気持になり四六時中【ONE OK ROCK】の楽曲を聴かせて貰っています‼️🤗💕いつお迎えが来るやも知れませんが、命ある内に「Taka」さんの素敵で美しいハスキーボイスを聴きながら人生に終止符を打てるなら、こんなに幸福な事はありません‼️だからこそ、今の内に数多い楽曲を聴きながら、歌詞を書き留めるのが日課で、歌詞を書きためている次第です‼️【ONE OK ROCK】を愛する者同士である「若い皆さん」どうか仲良くして下されば、こんなにも幸せな事はごさいませんので理解を持って頂き【ONE OK ROCK】を愛する同士として、仲良くお付き合い下される事を切に望んでおります🙏🙇🤗💕🆗👍🌺どうぞ宜しくお願い申し上げます‼️🙇🙏
@@user-zh1jk9xe6v 様 返信を賜り、ありがとうございました！昔はロックと言うジャンルは無く、演歌やホォークソングが主流で、ましてやライブなんて皆無のご時世でございました！洋楽を聴いたとしてもロックンロールの時代（エルビス•プレスリー氏）はあったものの、現在のロックとは程遠い楽曲がまかり通り、日本の若者も熱狂的になっておりましたが、私が望んでいる音楽ではありませんでした！そうこうしている内に年代なのでしょうか、国外から、本来の芯を付くロックンロールが確立され始め、日本にもロックたるロックが花を咲かせる時代が訪れたのです！しかしながら、私も結婚をし、子育てに時間を割いている最中にあり、音楽を楽しむ事すら無く、また、ロックの世界においでも心が動くバンドはありませんでした！そうこうしている内に時代は過ぎて行き、たまたま、子供から「ONE OK ROCK」を聴くと、絶対に打たれる曲が多いからと聴かされ、絶対に大好きなバンドだと想うよ★★★って言ってくれたのが切っ掛けで、自分自身が求めていたロックバンドが「ONE OK ROCK」だったのです！年齢を重ねて、長い時間が掛かりましたが「ONE OK ROCK」からは今、元気やらパワーやら、生き甲斐など、本当に多くの癒しをたくさん貰っています！それにも増して最大の喜びは、貴方様のような若い方からの、とても嬉しい返信を頂いた事で、心が温かくなりました！感謝しています！長々と勝手なコメントを書き綴り、大変に失礼いたしました！お許し下さいましね、どうかこれに懲りませず、今後とも宜しくお願い申し上げます！ありがとうございました！
歌詞 Just give me a reason to keep my heart beating Don't worry it's safe right here in my arms As the world falls apart around us All we can do is hold on hold on Take my hand and bring me back I'll risk everything if it's for you a whisper into the night Telling me it's not my time and don't give up I've never stood up before This timeでも 譲れないもの 握ったこの手は離さない So Stand up stand up Just gotta keep it I wanna wake up wake up Just tell me how I can Never give up 狂おしいほど刹那の艶麗 Just tell me why baby They might call me crazy for saying I'll fight until there is no more 愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動 Blinded I can't see the end so where do I begin Say not a word I can hear you The silence between us なにもないように映ってるだけ I'll take this chance and I'll make it mine ただ隠せないもの 飾ったように見せかけてる So Stand up stand up Just gotta keep it I wanna wake up wake up Just tell me how I can Never give up 悲しみと切なさの艶麗 Just give me a reason to keep my heart beating Don't worry it's safe right here in my arms くだけて泣いて咲いて散ったこの思いは so blinded I can't see the end Look how far we've made it The pain I can't escape it このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ 何度くたばりそうでも朽ち果てようとも 終わりはないさ so where do I begin 握りしめた 失わぬようにと･･･ 手を広げればこぼれ落ちそうで 失うものなどなかった日々の惰性を捨てて 君を･･･ Just tell me why baby They might call me crazy for saying I'll fight until there is no more 愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動 Blinded I can't see the end Look how far we've made it The pain I can't escape it このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ 何度くたばりそうでも朽ち果てようとも 終わりはないさ It finally begins
＋赤池航太 jpopもそうですが、まず「日本人」だから、、これが大きいと思います。他のアジア、韓国では無理でしょうね。マンガ、アニメ、コスプレ、日本の文化に支えられてこそのものと考えます。それで受け入られたんではないかと、日本人だから正当に評価されているんではないかと。隠居のジジイはヤクザまがいの芸プロのお仕着せアイドルのエンタメ業界が嫌いで、秋元pのakbシステムのがマシと思っていたが、、、最近はakbを卒業してベビーメタルにはまっています。言葉の壁など関係なく楽曲とバンドの実力と三姫のポテンシャルで世界を席巻しています。今後のroad of resisutanceを期待してます。
Just give me a reason To keep my heart beating Don't worry it's safe right here in my arms As the world falls apart around us All we can do is hold on hold on Take my hand And bring me back 0:48 I'll risk everything if it's for you A whisper into the night Telling me it's not my time and don't give up I've never stood up before This time でも 譲れないもの 握ったこの手は離さない So Stand up stand up Just gotta keep it I wanna wake up wake up Just tell me how I can Never give up 狂おしいほど刹那の艶麗(えんれい) 1:18 Just tell me why baby They might call me crazy For saying I'll fight until there is no more 愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動 Blinded I can't see the end So where do I begin 2:02 Say not a word I can't hear you The silence between us なにもないように映ってるだけ 2:14 I'll take this chance and I'll make it mine ただ隠せないもの 飾ったように見せかけてる So Stand up stand up Just gotta keep it I wanna wake up wake up Just tell me how I can Never give up 悲しみと切なさの艶麗(えんれい) 2:32 Just give me a reason To keep my heart beating Don't worry it's safe right here in my arms くだけて泣いて咲いて散ったこの思いは So blinded I can't see the end 2:53 Look how far we've made it The pain I can't escape it このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ 何度くたばりそうでも朽ち果てようとも 終わりはないさ So where do I begin 3:38 握りしめた 失わぬようにと… 手を広げればこぼれ落ちそうで 失うものなどなかった日々の惰性を捨てて 君を… Just tell me why baby They might call me crazy For saying I'll fight until there is no more 愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動 Blinded I can't see the end Look how far we've made it The pain I can't escape it このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ 何度くたばりそうでも朽ち果てようとも 終わりはないさ It finally begins
サビに埋もれて聴こえにくい"艶麗"が私は好きです
本当ありがとうるろうに剣心
「でも譲れないもの」の所が個人的に凄い良い
分かる
Lotte Mail 憂いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動のところも好き
わかるぜ
歌詞にあった「何が嫌いかより何が好きかで自分を語れよ」のとこまじシビれた
平和世界
コラ思い出して草生えた
俺もコメ見てコラ思い出したわ
このコメのせいで途中から歌がどうでもよくなるほど笑ってしまった
アカウント画、笑かせないでよ。
コラ思い出しちまった…
歌詞の内容がイケメンすぎる
閃光眼光のところは剣心のことそうでカッコいい
「今より上が無くなるまで戦うと言ってる僕を」
というところなんかかっこよくて好きだな
今の自分をもっと強くできそうというかなんというか
上野瑞己
同じ事を思います
いまさらだけど本当に共感
何回聞いても飽きない。
ストレスでダメになりそうな時に大音量にして聴く。生き甲斐'
分かる。私はONE OK ROCKという名の音楽、ロックが手放せないよ
もしONE OK ROCKがなかったら
私はストレスで病んでた☆
このゴミ曲が？
pul それな。自分を奮い立たせるときに聞いてます☺️
pul すごいわかる何度でも聞けれるw
pul それな勇気づけられる
サビの出だしの破壊力凄まじい
衛門も見てます。
個人的に「このままじゃまだ終わらせる事は、出来ないでしょ」の部分好きなんだよね
45歳ですけど
元気が出ない時に聴くと元気が出て
モチベーションが上がりますわ。
ありがとう！
いつの間にか再生数が300万回も超えててびっくりです
あまり上手く訳せてないかもしれませんが、こんなに観てくださってありがとうございます
混雑コミニケーションやって欲しいです
2番目の
【終わりなんて見えないようにすればいい。】
のところ。
【the and】
になってるのですが
【the end】
ではないでしょうか？
いつも見させてもらってます！
ありがとうございます！
Just give me a reason to keep my heart beating.なぜ鼓動が鳴り続けているのかではありません。
Reason TO なので、なぜ鼓動を鳴らし続けなければいけないのか、つまり生きる理由を教えてくれという意味です。
一番重要なところ誤訳でズッコケてしまいました。
kkoron0928 すいません。動画に使いたいので借りても宜しいでしょうか？
Say not a word I can here you ではなく、Say not a word I can hear youですね。意味としては「私が聴ける言葉はないといいなさい」→「お前に届く言葉などないといってくれ」くらいの意味だと思います。
最初の、
Just give me a reason to keep my heart beating (俺に生きる理由をくれ)
が一番好きだなー
聞いてるだけで強くなった気分になる
少年剣道 それな
それな
試合前とかに聞くとモチベーション上がりますよね
モチベあがる！！！
これ聴きながら体育祭やったら優勝できそう
ワンオクが特別好きって訳では無いんだけどこの曲めちゃくちゃ好き。
じゃあもうワンオク好きでええんやで
このままじゃまだ終わらせることはできないでしょっていうのがすげぇ心に響く
この和訳のおかげでThe Biginningがもっと好きになれた、ありがとう
大学受験の時にずっと聴いてた！
頑張ろうって気持ちにしてくれる。
We love ONE OK ROCK！
(´-`).｡oO(We？複数人いるのか（困惑）
+ムービーズワンプッシュ 俺も好きだからWeで大丈夫だ。俺らOne ok rock family。
+ムービーズワンプッシュ
www
仲間はいない。
家族だけだ。
猪熊遼花 は？
僕をロックの世界へと引きずり込んでくれた曲。
マジでありがとう
憂いを含んだ閃光眼光のとこがマジでカッコよすぎるし、癖になる
同感です！
辛いことや泣きそうなとき、心が折れそうな時にこの曲を聴いて奮起しています
ワンオクは日本で一番洋楽に近いバンドじゃないかな。
リンキンとかフーバス辺りの疾走感のある曲調によく似てる。
別にパクリがどうとか言いたいんじゃなくて英語の
シャウトって難しいしこのクオリティーで歌えるだけで凄い。
元ジャニとは思えないほどの歌唱力。
Nothing more に非常に似てますね。
taka はリンキンのこと好きですし憧れてるのことですので 多少は意識してるのかも
工藤優 外国での知名度こそは低いがな。
そしてついにリンキンと一緒に歌える日が来ましたね
ギャリック砲台 悲しいことにそれは実現できなくなりましたね、、
カッコよすぎる歌。日本人離れした巻き舌発音が凄い。
マジ最高。ONE OK ROCKのある時代に生まれてよかった。
3:39〜
何も持ってない自分だからこそすごく心にしみて気がついたら泣いててビックリした…
このままじゃ終われない
俺そうになった心を何回ワンオクの曲に救われたことか……ワンオクのおかげで数々の苦難を乗り越えられました……まだライブ行ったことないけど絶対に死ぬまでに1回は行く！
「手を広げればこぼれ落ちそうで」の所
「こﾝぼれ落ちそうで」って歌ってるとこ好き
このままじゃまだ終わらせる事はできないでしょ←これすき
それな！
特にラストのとこ！
Just give me a reason
To keep my heart beating
Don't worry, it's safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on
Take my hand
And bring me back
I'll risk everything if it's for you
A whisper into the night
Telling me it's not my time and don't give up
I've never stood up before this time
でも 譲れないもの
握ったこの手は離さない
So stand up, stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up, wake up
Just tell me how I can
Never give up
狂おしいほど刹那の艶麗
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I'll fight until there is no more
愁いを含んだ閃光 眼光は感覚的衝動
Blinded I can't see the end
So where do I begin
Say not a word I can hear you
The silence between us
なにもないように映ってるだけ
I'll take this chance and I'll make it mine
ただ隠せないもの 飾ったように見せかけてる
So stand up, stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up, wake up
Just tell me how I can
Never give up
悲しみと切なさの艶麗
Just give me a reason
To keep my heart beating
Don't worry, it's safe right here in my arms
くだけて泣いて咲いて散ったこの思いは
So blinded I can't see the end
Look how far we've made it
The pain I can't escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようとも
終わりはないさ
So where do I begin
握りしめた 失わぬようにと
手を広げればこぼれ落ちそうで
失うものなどなかった日々の惰性を捨てて
君を
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I'll fight until there is no more
愁いを含んだ閃光 眼光は感覚的衝動
Blinded I can't see the end
Look how far we've made it
The pain I can't escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようとも
終わりはないさ
It finally begins
👵おばあちゃん（75歳）は、この楽曲が大★大★ 大好きです❤それは「日本人の魂とパッション」が充分に曲の中に叩き込まれ、何故か心を揺さぶられる不思議な感じ「例えると」ラビリンスの中に放り込まれ、出る事すら出来ず、胸を強烈な力で鷲掴みされ、離してくれる事さえ許されぬ感動で、身体を二重三重に締め付けられる感覚要素があるからです‼️若い皆さんから見る限り、老婦の言う事など真実すらなくて★【ONE OK ROCK】ってガラじゃ無いでしょう～って、言われても心苦し所ですが【ONE OK ROCK】が大好きだからこそ、それは仕方がないと思って下されば嬉しい限りです‼️また、苦しみを押し売りするつもりはありませんが、もう十数年前から、難病疾患で介護を必要とする身体になってしまい介護生活を送っております‼️しかしなから【ONE OK ROCK】の楽曲を聴くと、何故か勇気やエネジーや元気を貰えるような気持になり四六時中【ONE OK ROCK】の楽曲を聴かせて貰っています‼️🤗💕いつお迎えが来るやも知れませんが、命ある内に「Taka」さんの素敵で美しいハスキーボイスを聴きながら人生に終止符を打てるなら、こんなに幸福な事はありません‼️だからこそ、今の内に数多い楽曲を聴きながら、歌詞を書き留めるのが日課で、歌詞を書きためている次第です‼️【ONE OK ROCK】を愛する者同士である「若い皆さん」どうか仲良くして下されば、こんなにも幸せな事はごさいませんので理解を持って頂き【ONE OK ROCK】を愛する同士として、仲良くお付き合い下される事を切に望んでおります🙏🙇🤗💕🆗👍🌺どうぞ宜しくお願い申し上げます‼️🙇🙏
は？
愛がすごいですね！
❤️🔥
@@user-zh1jk9xe6v 様
返信を賜り、ありがとうございました！昔はロックと言うジャンルは無く、演歌やホォークソングが主流で、ましてやライブなんて皆無のご時世でございました！洋楽を聴いたとしてもロックンロールの時代（エルビス•プレスリー氏）はあったものの、現在のロックとは程遠い楽曲がまかり通り、日本の若者も熱狂的になっておりましたが、私が望んでいる音楽ではありませんでした！そうこうしている内に年代なのでしょうか、国外から、本来の芯を付くロックンロールが確立され始め、日本にもロックたるロックが花を咲かせる時代が訪れたのです！しかしながら、私も結婚をし、子育てに時間を割いている最中にあり、音楽を楽しむ事すら無く、また、ロックの世界においでも心が動くバンドはありませんでした！そうこうしている内に時代は過ぎて行き、たまたま、子供から「ONE OK ROCK」を聴くと、絶対に打たれる曲が多いからと聴かされ、絶対に大好きなバンドだと想うよ★★★って言ってくれたのが切っ掛けで、自分自身が求めていたロックバンドが「ONE OK ROCK」だったのです！年齢を重ねて、長い時間が掛かりましたが「ONE OK ROCK」からは今、元気やらパワーやら、生き甲斐など、本当に多くの癒しをたくさん貰っています！それにも増して最大の喜びは、貴方様のような若い方からの、とても嬉しい返信を頂いた事で、心が温かくなりました！感謝しています！長々と勝手なコメントを書き綴り、大変に失礼いたしました！お許し下さいましね、どうかこれに懲りませず、今後とも宜しくお願い申し上げます！ありがとうございました！
@@tuzukiwoyomuhito 様
絵文字、ありがとうございました！これだけで、貴方様のお心の内が全て理解いたしました！貴方様のお優しい胸の内にある温かさが伝わり、感謝しかございません！どうか、これからも仲良くして下さいましたならば、どんなに嬉しい事でございましょう★★★これからも、宜しくお願い申し上げます！
歌詞の意味を知れば知るほど好きになる。
何年も聴いてるけど飽きない。
何がすごいって、日本語の歌詞！
短いのに、すげー感覚で、どうしたらこんな言葉が浮かぶのか。
やっぱり天才なんだよなぁ。
歌詞
Just give me a reason
to keep my heart beating
Don't worry it's safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on hold on
Take my hand
and bring me back
I'll risk everything if it's for you
a whisper into the night
Telling me it's not my time and don't give up
I've never stood up before
This timeでも 譲れないもの
握ったこの手は離さない
So Stand up stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up wake up
Just tell me how I can
Never give up
狂おしいほど刹那の艶麗
Just tell me why baby
They might call me crazy
for saying I'll fight until there is no more
愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動
Blinded I can't see the end
so where do I begin
Say not a word I can hear you
The silence between us
なにもないように映ってるだけ
I'll take this chance and I'll make it mine
ただ隠せないもの 飾ったように見せかけてる
So Stand up stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up wake up
Just tell me how I can
Never give up
悲しみと切なさの艶麗
Just give me a reason
to keep my heart beating
Don't worry it's safe right here in my arms
くだけて泣いて咲いて散ったこの思いは
so blinded I can't see the end
Look how far we've made it
The pain I can't escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようとも
終わりはないさ
so where do I begin
握りしめた 失わぬようにと･･･
手を広げればこぼれ落ちそうで
失うものなどなかった日々の惰性を捨てて
君を･･･
Just tell me why baby
They might call me crazy
for saying I'll fight until there is no more
愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動
Blinded I can't see the end
Look how far we've made it
The pain I can't escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようとも
終わりはないさ
It finally begins
英語読めん
漢字間違えてますよ。
@@黒丸-d3o うれい、の所なら本来の歌詞は「愁い」であってますよー！
@@黒丸-d3o まずはありがとう。でしょ
@@user-oc7wo4fb3b いや指摘は、良いでしょ。 まぁ。この際だから言わせてもらう
ありがとう。
ONE OK ROCKは全部好きだけど
特にこの歌が好きです
毎日2回聞いてる
ワンオクのこともっともっと早くから好きになっとけばよかった…
握りしめた失わぬようにと手を広げればこぼれ落ちそうのとこ大好き
これ聞いた瞬間ビビっときました
同時に泣けてきて、力もみなぎりました。言葉に表せないほど素敵な曲。これを書いたtakaはほんとにすごい人。
元彼に昔オススメされてたこの曲を久しぶりに聞きましたが懐かしくて心死にそうです…
こんなにかっこいい曲だったなんて。
浪人してた時、めっちゃ聞いてた
歌詞が状況にぴったりすぎていつも勇気貰ってたぜ
ありがとう
何回聴いても飽きない……
名曲。
今出てきたとしても天下取れる。ワンオクの曲は本当に古さを感じさせない
閃光眼光は感覚的衝動のところ好きだわ
わかります！！
私もそこ好きです！
+北川彩花 ですよね！
分かる
Just give me a reason
のところが好きだー‼
the finally begin かな～❗
私はビートルズと同じ世代なんだが、、、、ようやく世界でも活躍できるグループがでてきた事に驚きと拍手を送りたい。
増田育夫
日本にはまだまだ世界でも活躍できるグループ、ミュージシャンはいると思うんです。
ただ日本人は海外志向が弱くて国内で満足している気がします。
不自然ではない発音の英語力と海外に向けての積極的なプロモーションがあれば海外のファンを獲得できるアーティストは結構いると思います。
＋赤池航太 jpopもそうですが、まず「日本人」だから、、これが大きいと思います。他のアジア、韓国では無理でしょうね。マンガ、アニメ、コスプレ、日本の文化に支えられてこそのものと考えます。それで受け入られたんではないかと、日本人だから正当に評価されているんではないかと。隠居のジジイはヤクザまがいの芸プロのお仕着せアイドルのエンタメ業界が嫌いで、秋元pのakbシステムのがマシと思っていたが、、、最近はakbを卒業してベビーメタルにはまっています。言葉の壁など関係なく楽曲とバンドの実力と三姫のポテンシャルで世界を席巻しています。今後のroad of resisutanceを期待してます。
増田育夫 おぬしだれやねん
SPYAIR愛してる SPYAIR大好き 増田育夫しらんの！？
正恩金 え！？あの増田育夫！？
Just give me a reason
To keep my heart beating
Don't worry it's safe right here in my arms
As the world falls apart around us All we can do is hold on hold on
Take my hand
And bring me back
0:48
I'll risk everything if it's for you
A whisper into the night
Telling me it's not my time and don't give up
I've never stood up before This time
でも 譲れないもの 握ったこの手は離さない
So Stand up stand up
Just gotta keep it I wanna wake up wake up
Just tell me how I can Never give up
狂おしいほど刹那の艶麗(えんれい)
1:18
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I'll fight until there is no more
愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動
Blinded I can't see the end So where do I begin
2:02
Say not a word I can't hear you
The silence between us
なにもないように映ってるだけ
2:14
I'll take this chance and I'll make it mine
ただ隠せないもの 飾ったように見せかけてる
So Stand up stand up
Just gotta keep it I wanna wake up wake up
Just tell me how I can Never give up
悲しみと切なさの艶麗(えんれい)
2:32
Just give me a reason
To keep my heart beating
Don't worry it's safe right here in my arms
くだけて泣いて咲いて散ったこの思いは
So blinded I can't see the end
2:53
Look how far we've made it The pain I can't escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ 何度くたばりそうでも朽ち果てようとも 終わりはないさ So where do I begin
3:38
握りしめた 失わぬようにと… 手を広げればこぼれ落ちそうで
失うものなどなかった日々の惰性を捨てて 君を…
Just tell me why baby
They might call me crazy For saying I'll fight until there is no more
愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動
Blinded I can't see the end Look how far we've made it The pain I can't escape it このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ 何度くたばりそうでも朽ち果てようとも 終わりはないさ It finally begins
「立ち上がった事すらないこの時でも譲れないもの」
↑ほんとこれ分かる
高校生の時よくoneok聴いてたな。
いまじゃ洋楽ばっか聴くようになったけど久々に聴いたらやっぱりいいな。
ライブ行きたくなる
ワンオクロックの中で初めて聞きました。
とても良い曲ですね…！！
他にも色々聞いてきます
カラオケで歌いたい歌だけど
無理・・・。
レベルの高さに圧倒される
Route 66.
リズムで覚えるといいかもしれません
僕はそれで1カ月かけてある程度覚えれました
いい歌すぎるでしょ…。
本当歌うま過ぎる‼️
発音もネイティブみたいにきれいだし、自分はなかなか歌詞見ないと歌えないけど…
スラスラ歌ってみたい
この動画のtheBeginning他どの動画よりも、何となく心揺すられるよね
心に残るフレーズ👤👤👤👤👤👤
何度くたばりそうでもという歌詞が好きです！
歌詞はもちろん、メロディーラインが良すぎるんだよなー！
サビもかっこいいけど
最初がめっちゃかっこいいと思うのは俺だけ？
息を吸う瞬間がめちゃかっこいい
この歌が一番好き‼︎何百回も聞いてると思うけど、いつも歌詞に励まされる。
何度くたばりそうでも
朽ち果てようとも
終わりはないさ…
かっこいい
テストの時にモチベになった曲！ほんとにワンオクの曲に支えられて救われてきた
歌詞まで神ってて鳥肌やばい...
んゆりる ホルモンも忘れんといて..٩(๑>∀
パンスト パンスト ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア
不老不死求め ナ○ック星 移動
宣戦布告 民に血担(にな)う
占領 支配 黒い煙 網羅
「君散りタマエ･･」
逃げ惑う無抵抗民族
平伏す者さえ全て焼き尽くす
大虐殺 武力弾圧 独裁主義者
笑って踏み潰す
ラ○ィッツ ナッ○ リストラ
○ュイ様 あっけなく即死
獰猛(どうもう) ド○リア横暴
ザー○ン ロングヘアー
その二の腕 pink pink pink
頭の中 sick sick sick
浮遊した Vehicle
戦闘力53万
迷宮入りヒストリー
no秩序 国狩り
ジャスティス 七つ玉
ロマンティックGIVEME!
木っ端微塵に消し飛ばす
その虫けら誘き出す
スカウター狂ってクラッシュ
今･･見せよう…真の姿を…
神々たる変貌
後悔など遅い
ビリビリビリ大地が揺れる
ズキズキズキ傷が痛む
ビリビリビリ大気がウネる
その震えはダークサイド
フリー○ フリー○ フリー○ フリー○
波動 大穴 ギャラクシー
油断 罠 パラサイツ
フリー○ フリー○ フリー○ フリー○
怯え泣くは我ら民(みん)
乱獲 乱伐 乱開発
ここで繰り返される自然破壊
虐待拷問人権なく
植えつけたのはプロパガンダ
逃げ惑う無抵抗民族
平伏す者さえ全て焼き尽くす
大虐殺 武力弾圧
独裁主義者 笑って踏み潰す
グ○ド バー○ ジー○
リ○ーム イレイザーガン
ギ○ュー ボディーチェンジ
そう Frog!Frog!
その二の腕 pink pink pink
頭の中 sick sick sick
浮遊した Vehicle
戦闘力53万
迷宮入りヒストリー
no秩序 国狩り
ジャスティス 七つ玉
ロマンティックGIVE ME!
木っ端微塵に消し飛ばす
その虫けら誘き出す
スカウター狂って クラッシュ
今･･見せよう…真の姿を…
神々たる変貌
後悔など遅い
ビリビリビリ大地が揺れる
ズキズキズキ傷が痛む
ビリビリビリ大気がウネる
その震えはダークサイド
フリー○ フリー○ フリー○ フリー○
波動 大穴 ギャラクシー
油断 罠 パラサイツ
フリー○ フリー○ フリー○ フリー○
怯え泣くは我ら民(みん)
己 朽ち果てる事はなく
この痛みと共に塞ぐ
悪 戦慄 闇 アンダーワールド
フリー○ フリー○ フリー○ フリー○
無論 終わらん魂
I don't have a power! shit!
フリー○ フリー○ フリー○ フリー○
クライマックス 予言なき意味
フリー○ フリー○ フリー○ フリー○
波動 大穴 ギャラクシー
油断 罠 パラサイツ
フリー○ フリー○ フリー○ フリー○
怯え泣くは我ら民(みん)
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポアダ ポアダ ポア ポアダ ポアダ ポア
ポア!!!!!!!!!!!!!!!!!
大学受験から就活まで6年間以上聴いても飽きんわ
訳し方最高です！
入試前now
これをきいて
もちべあっぷ！
よーし
合格できるように頑張ってくるぜ！
(๑ •̀ω•́)۶ﾌｧｲﾄ!!
+りゃう 無事昨日合格しました！ありがとうございます
+H Ito *ﾟДﾟ)*ﾟдﾟ)(*ﾟДﾟ)ｵｫｫ...
ぉめでと～o(>∀
+H Ito おめでとうございます！！
+H Ito おめでとーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーう、学校でもがんばってねー
ONEROCK、この歌はワンオク史上最高な仕上がり！
でも譲れないもの
狂おしいほど刹那の艶麗
憂いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動
何もないように映ってるだけ
悲しみと切なさの艶麗
砕けて泣いて咲いて散ったこのおもいは
このままじゃまだ終わらせることはできないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようも終わりはないさ
失うものなどなかった日々の惰性を捨てて
英語のとこも好きだけどなにげにときどきくる日本語刺さる
和訳がカッコよくてシビれた。
洋楽和訳すると薄っぺらって思うけど、これは好き。
朝から聴くとスイッチが入ります。家事も楽しくなります。
この曲大好き！
ライブの最後のヘドバンが最高にカッコイイ
るろ剣見てから本格的にワンオクハマり始めた！
歌詞が超カッコイイ・・・*
やっぱワンオク最高～！この上ない！*
この曲は、初める時に元気出る！
これ聞いてたらすごくやる気になれる
今より上がなくなるまで戦うってかっこよすぎるわ
全てお犠牲にするよそれが君の為になるならが好き！
辛いとき倒れそうなときtakaがそっと押してくれる様な曲
唐突に不安に駆られた時イヤホンつけて大音量で聴いてる。救われる
たかはちゃんと英語を勉強して、歌ってるから世界にも通用するし、めっちゃカッコイいんやとおもう。いつもカッコイい曲をありがとう!!!
握りしめた失わぬように... ここ好きだわ。
この曲は本当に素晴らしいと思う初めてこの曲を聞いて「ONE OK ROCK」を好きになった
この曲にであって3年
この曲がワンオクとの出会いだったの。
初めてがこの曲だった。
まさにザビギニングだった😃
何回聴いても飽きない！
ワンオクあるある(独断と偏見)
歌詞見てないとどこが英語でどこが日本語なのか分からない
すごい和訳がわかりやすい！！
るろ剣にピッタリの歌だな!!!!!
566rider さん、うろうにけんしんの曲ありますよ。
キングダムの歌になっちまったな!!!!!!!
ガンダムも～
ミュージアム
なりましたね〜！！！！！！！！嬉しい！！！
すごすぎです！
同時通訳されてるみたいです！
視覚聴覚でONE OK ROCKを感じることができました！
ありがとうございます！
「憂いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動」のとこでいつも天翔龍閃と九頭龍閃、龍追閃を思い出す…閃って言葉が共通しているからなのだろうか…
明日球技大会で自分だけバスケのチームでドリブルやらシュートなどの技術はなく走力でカバーして守備を行ってました。この曲を聴いて頑張ります
いろんな方の応援歌になってる素晴らしい歌ですね✨
「so where do I begin」って所マジカッコイイｯ!
歌覚えたくて重宝しております。Up Thank you ✌️✨
何回聞いても飽きない
かっこいいよおおおおおおおおお
リズムが好き
やっぱワンオク最強と思う人いいね
最後のfinally beginsのところを さぁ、始まりだ で訳してるのにセンスを感じますw
直訳すると それは最後に始まる なんで訳け分からんですからねw
慣用的には いよいよ始まる や やっと始まる があるそうです
歌詞が好きすぎる
最後のIt finally beginsの和訳かっこよすぎですw
英語の発音が良すぎるあ、すいません笑笑ゴミ共の言い争い3年間楽しませてもらいました笑笑
そんなに良くない
+畦本太郎 日本のグループにしちゃかなりいいほうだと思う。メジャーじゃないかもしれないけどnothing's carved in stoneも悪くないし、最近は増えてんのかなやっぱり
畦本太郎 現地の外国人が「彼の英語の発音は素晴らしい」っていってんのに？笑
日本人基準じゃわからんよ。
ネイティヴ過ぎてヤバイだろ
サビにくる瞬間、全身ゾワゾワする感じわかる人いますか？笑
鳥肌立ちすぎて鳥になる。
え？古い？
そんな事言うなよ…(´；ω；｀)
(誰も言ってません！)
わかります！
Bサビ？２回めのサビの、溜めで入る所はたまらんです！
LINEの着メロです♪
なる〜なんだろこのゾワゾワする歌詞の世界観
わかる
もこもこ まじ分かります！
2番目のサビ大音量で流すとマジ最高です笑
貴方の和訳大好きです。
ワンオク愛を感じます。
これからも頑張って下さいね😆💕
鳥肌立った
大学受験頑張るわ
バスケの試合前のルーティーンでいつもこれ聞いてます
聞くだけてなんか気持ちの変化？があるんですよ(語彙力なw
感動しました。
奥が深いようですが必ず