Joan de Nadau - Los de qui cau (Nadau - Cadena Oficiau) - Version exclusive + Paroles

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 14 เม.ย. 2020
  • Joan de Nadau - Los de qui cau (Nadau - Cadena Oficiau) - Exclusivité
    Cliquez sur PLUS ci-dessous pour voir les paroles
    Abonnez-vous à la chaîne (Subscribe now) « Nadau - Cadena oficiau» : goo.gl/U0eRUu
    LOS DE QUI CAU
    Que’m soi lhevat lèu de la taula,
    Qu’aví de partir tà Bordèu,
    Shens díser arren, eth que m’espiava,
    Era que m’a balhat sheis ueus.
    N’aurèi pas pro de la mia vita,
    N’aurèi pas pro de cent cançons,
    Entà’us tornar ua petita
    Part de çò qui m’an balhat, tots.
    Que son los mens,
    Drets sus la tèrra,
    Que van tot doç suu caminau,
    Lo camp laurat que huma encuèra,
    Que son los mens, los de qui cau.
    Ne hèn pas a la loteria,
    N’atenden pas hèra deu cèu,
    Sonque dilhèu, combat lo dia,
    E de poder dromir la nueit.
    Ne saben pas la grana Història,
    Qu’aidan los chins a vàder grans
    E qu’an au hons de la memòria
    Tots los qui son passats abans.
    Ne hartan pas jamei lo monde,
    Son pas sovent sus lo jornau,
    Sonque un còp tà viéner au monde,
    E tà plegar, qu’ei lo dusau.
    Son aquiu, quan lo temps s’estanca,
    Au correder de l’espitau,
    En esperar las daunas blancas,
    A s’espiar los soliers tròp naus.
    La nueit que cad sus Labohèira,
    Entà Bordèu, jo que me’n vau,
    Qu’ensaji de boishar lo vèire,
    Mès n’ei pas suu vèire qui plau.
    Adishatz donc, tots los de casa,
    Siatz hardits, ne’n soi pas mei,
    Que volí díser, en quauquas frasas
    Çò qui non disetz pas jamei.
    CEUX QUI SONT CE QU’IL FAUT QU’ILS SOIENT
    Je me suis levé tôt de la table,
    Je devais partir à Bordeaux,
    Sans rien dire, lui me regardait,
    Elle, elle m’a donné six œufs.
    Je n’aurai pas assez de ma vie,
    Je n’aurai pas assez de cent chansons,
    Pour leur rendre une petite
    Part de ce qu’ils m’ont donné, tous.
    Ce sont les miens,
    Debout sur la terre,
    Ils vont lentement sur le chemin
    Le champ labouré fume encore,
    Ce sont les miens, ceux qui sont ce qu’il faut qu’ils soient.
    Ils ne jouent pas à la loterie
    Ils n’attendent pas grand chose du ciel,
    Rien que, peut être, du combat le jour,
    Et de pouvoir dormir la nuit.
    Ils ne savent pas la grande Histoire,
    Ils aident leurs enfants à devenir grands,
    Et ils ont au fond de la mémoire,
    Tous ceux qui sont passés avant.
    Ils ne saoulent jamais les autres,
    Ils ne sont pas souvent sur le journal,
    Rien qu’une fois pour venir au monde,
    Et la deuxième pour plier.
    Ils sont là, quand le temps s’arrête
    Au couloir de l’hôpital,
    En attendant les dames blanches,
    A se regarder les souliers trop neufs.
    La nuit tombe sur Labouheyre,
    C’est à Bordeaux que je m’en vais,
    J’essaie d’essuyer la vitre,
    Mais ce n’est pas sur la vitre qu’il pleut.
    Au revoir donc, tous ceux de la maison,
    Soyez forts, je n’en suis plus,
    Je voulais dire, en quelques phrases,
    Ce que vous ne dites jamais.
    Joan de Nadau
    Tous les albums sont disponibles sur vos services préférés. Cliquez sur le lien correspondant à l'album pour y accéder.
    Nadau - Zenith de Pau 2017 nadau.fanlink.to/ZenithdePau2017
    Nadau - L'encantada nadau.fanlink.to/lencantada
    Nadau - S'avi sabut nadau.fanlink.to/savisabut
    Joan de Nadau - Carnet de chansons joandenadau.fanlink.to/carnet...
    Nadau - Plumalhon nadau.fanlink.to/plumalhon
    Nadau - De cuu au vent nadau.fanlink.to/decuuauvent
    Nadau - Pengabelot nadau.fanlink.to/pengabelot
    Nadau - Saumon nadau.fanlink.to/saumon
    Nadau - Olympia 2010 nadau.fanlink.to/olympia2010
    Nadau - Olympia 2005 nadau.fanlink.to/olympia2005
    Nadau en Companhia - Zenith de Pau 1996 nadauencompanhia.fanlink.to/z...
    Nadau - Maria nadau.fanlink.to/maria
    Retrouvez d’autres vidéos de la chaîne « Nadau - Cadena oficiau» dans les playlists suivantes :
    - Les vidéos des concerts de Nadau: goo.gl/nnNuoc
    - Les albums studio de Nadau: goo.gl/EVgavD
    Retrouvez toutes les dates de concerts de Nadau: goo.gl/MT3SbQ
    Découvrez la boutique en ligne: goo.gl/zwF56J
    Visitez notre site: goo.gl/g8S6Eu
  • เพลง

ความคิดเห็น • 14

  • @JoJo-gc2hs
    @JoJo-gc2hs 4 ปีที่แล้ว +9

    Bravo et merci Yoan. Comme nous en avons parlé déjà à trois reprises ( Boussan et deux fois à Orly après les Olympia) pour moi c'est une de vos meilleures chansons. On y retrouve tout, nos anciens,trop tôt disparus la France d'en bas celle des gens humbles ayant des valeur attachées à leur passé et à la terre... Cette terre qui fume après la labours. Les souliers neufs du dimanche pour aller voir les Dames blanches ( c'est d'actualité malheureusement) . Tout y est dit. Bravo

  • @ilyauneroute8944
    @ilyauneroute8944 ปีที่แล้ว +3

    Nous sommes là grâce à eux.
    Honneur à nos anciens !!!
    🙏Merci du fond du cœur, Monsieur Nadau cet hymne est un chef d'œuvre !!🙏👏

  • @fabchaff4783
    @fabchaff4783 4 ปีที่แล้ว +7

    Merci 🙏, fière de nos racines 👊👍🙏. Portez vous bien, vous et votre famille mr Joan ❤️

  • @gillesguerin6146
    @gillesguerin6146 4 ปีที่แล้ว +6

    Los de qui cau :un hymne offert à nos parents et grands parents. Quand je l entends lors d un concert, je l avoue j ai des frissons. Merci

  • @tomagridu6484
    @tomagridu6484 4 ปีที่แล้ว +8

    Merci beaucoup toujours aussi touchante vos chansons

  • @guillaumesalvan5856
    @guillaumesalvan5856 4 ปีที่แล้ว +3

    A mes yeux la plus belle chanson encore MERCI

  • @annickbourgeais6471
    @annickbourgeais6471 4 ปีที่แล้ว +1

    On doit être humblement ce nous sommes
    Chassons notre égoïsme, comme le disaient nos anciens,nous marchons sur le même chemin qui que nous soyons
    Merci Mr Joan de Nadau

  • @gabrielletblly5720
    @gabrielletblly5720 4 ปีที่แล้ว +2

    Souvenir d'un soir de juillet 2015, plateau de beille, première écoute...
    J'ai découvert après les paroles et la traduction..
    Deuxième écoute, aout 2015, Loures-Barrousses, quelques jours après avoir offert à mon père des souliers trop neufs....
    Cette chanson est encore et toujours chère à mon coeur ... Merci ... :)
    ( pour la prochaine, un truc entraînant, genre "de cuu au vent ? 😁 )

  • @jerome9002
    @jerome9002 3 ปีที่แล้ว +1

    La plus belle de Nadau.

  • @martinerigal4393
    @martinerigal4393 4 ปีที่แล้ว +1

    Gratitude 🌞💖

  • @denisdelay6200
    @denisdelay6200 4 ปีที่แล้ว +1

    Encore merci

    • @dominiquefeldmann5251
      @dominiquefeldmann5251 4 ปีที่แล้ว

      J'comprends pas tout, mais ça me touche tellement qu'il pleut dans mes yeux. Merciiii☺

  • @oriundo1213
    @oriundo1213 4 ปีที่แล้ว +1

  • @marie-loumilhau1837
    @marie-loumilhau1837 4 หลายเดือนก่อน

    Paroles