Unfortunately no. I understand many words in the song but I can’t accurately translate for you. See if another fellow Italian could translate this. I wish to have a proper lyrics as well.
- For mere study/history/documentation purposes ONLY - no ideology - I jotted down the lyrics, with some brackets (explanations or word end vowels that are cut in the song) and some other signs easy to understand. For a translation, I leave it to google. I must say I had linguistic fun and a few bits are not easy at all, had to slow down and loop them a couple times. Due to old vinyl quality, and a bit to the old Italian pronunciation/accent as well. I have to say this song has well made lyrics and music. Cheers :) Seicen(to) settanta (670) mila morti (maybe the wwi dead fallen fighting for italy) sono in un impeto ricordi sono con noi contro chi vuole toglierci un po' di posto al sole (colonie in africa) sono la nostra Italia in piedi tutta dall'Alpi al mar Italia, ## (Refrain: ) Italia bella sulla marcia tua trionfal benedici la (tua) buona stella, il tuo simbolo augural(e) nel nome tuo imperiale porteremo di Roma le virtù anche in Africa Orientale tra barbarie e schiavitù ## Abbiamo conti vecchi e nuovi da regolare guai a chi provi a porsi sul nostro cammino a opporsi al nostro e al suo destino! sarà travolto nella polvere è Iddio che vuol così ## d*ce noi tireremo dritto questo col sangue abbiamo scritto affronteremo ogni sanzione con una sola decisione per b*nito m*ssol*ni 'e*a al*là'
Editing (ho una app antidiluviana e non mi fa più editare 😅) - sono in un impeto risorti (first lines) - not benedici la buona stella but 'splende' and the other word i still have to make out 😅
Quando l'Italia era grande e faro per le agenti e non la discarica d'Europa!
Grande uomo Benito, hai amato l'italia!
De superbes images ! Bravo pour votre travail ! 👍
Itália linda.
Terra de minha linda avó.
Parece il canto degli italiani la melodia. Viva Il Fascismo Redentor para siempre! Ave Duce imortal!
Bravo!!!!! Viva L'Italia!!! Viva il Duce !!! 🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹👍 Salutti Della Argentina 🇦🇷🇦🇷🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Grande Benito
!SALUTO AL DUCE!
Presente! ✋🇮🇹🖤
A noi!
🤚🏻🇮🇹🖤
✋
Lui era capace a fare tutto
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Viva la patria! Viva il fascismo! 🇮🇹🖤
Te amo Duce
I will reveal that I brought MREs with me to show my 1st Sergeant.
Who sings the song
Most likely Crivel E Coro or Danielle Serra
Do you know the lyrics?
Unfortunately no. I understand many words in the song but I can’t accurately translate for you. See if another fellow Italian could translate this. I wish to have a proper lyrics as well.
@@Farmtractor ok, thanks
- For mere study/history/documentation purposes ONLY - no ideology - I jotted down the lyrics, with some brackets (explanations or word end vowels that are cut in the song) and some other signs easy to understand.
For a translation, I leave it to google.
I must say I had linguistic fun and a few bits are not easy at all, had to slow down and loop them a couple times. Due to old vinyl quality, and a bit to the old Italian pronunciation/accent as well.
I have to say this song has well made lyrics and music. Cheers :)
Seicen(to) settanta (670) mila morti (maybe the wwi dead fallen fighting for italy) sono in un impeto ricordi sono con noi contro chi vuole toglierci un po' di posto al sole (colonie in africa) sono la nostra Italia in piedi tutta dall'Alpi al mar Italia, ## (Refrain: ) Italia bella sulla marcia tua trionfal benedici la (tua) buona stella, il tuo simbolo augural(e) nel nome tuo imperiale porteremo di Roma le virtù anche in Africa Orientale tra barbarie e schiavitù ## Abbiamo conti vecchi e nuovi da regolare guai a chi provi a porsi sul nostro cammino a opporsi al nostro e al suo destino! sarà travolto nella polvere è Iddio che vuol così ## d*ce noi tireremo dritto questo col sangue abbiamo scritto affronteremo ogni sanzione con una sola decisione per b*nito m*ssol*ni 'e*a al*là'
Editing (ho una app antidiluviana e non mi fa più editare 😅)
- sono in un impeto risorti (first lines)
- not benedici la buona stella but 'splende' and the other word i still have to make out 😅
@@dorianblue4229 thanks
Io mi commuovo onore duce
A chi lo dici caro camerata 😭😭😭