【字幕あり】FF7R実況 涙の別れ回 海外配信者Nyxipuffの感情が爆発まとめ その29【海外の反応】/ Nyxi's emotional explosions part 29

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 46

  • @Hizaki_iori_765
    @Hizaki_iori_765 4 ปีที่แล้ว +19

    ジェシーの独白のシーン、他の翻訳反応動画の翻訳よりも実にジェシーらしい自然な台詞回しで、より涙を誘った……

  • @翻訳しちゃうマン
    @翻訳しちゃうマン  4 ปีที่แล้ว +72

    ここまで一万人以上ついてきてくれて感謝
    こんないい所をゆっくりやってごめんよ
    生きがいにしてる人ちょいちょいいて草

    • @ハル-k9x1i
      @ハル-k9x1i 4 ปีที่แล้ว +6

      良い所だからこそ
      ゆっくりでOK^ - ^

    • @teruki_ai
      @teruki_ai 4 ปีที่แล้ว +2

      今年の最高傑作FF7R!
      いつ見ても泣けるし、楽しい!
      そして、Nyxipuffさんを初めて知って、毎回楽しみにしてます👍

  • @muku._.69
    @muku._.69 4 ปีที่แล้ว +25

    本当にニクシーが優しすぎる
    ニクシーが「これはただのゲーム」って自分に言い聞かせてる場面でとても胸が締め付けられました

  • @徳川家康-e1g
    @徳川家康-e1g 4 ปีที่แล้ว +15

    もう流石に泣かないと思ってたのにニクシーの涙にまたつられて泣いてしまった。
    翻訳ありがとう;;

  • @眠れない夜に農具毎日投稿
    @眠れない夜に農具毎日投稿 3 ปีที่แล้ว +4

    こんだけ入り込んで泣けるのがほんとに羨ましい

  • @かにかに-h3t
    @かにかに-h3t 4 ปีที่แล้ว +11

    このシリーズが投稿されてるかどうかを確認するのが日課になっています。今回は特に待ち遠しかったです笑

  • @-rumuza8259
    @-rumuza8259 4 ปีที่แล้ว +11

    こんなに泣いてくれて
    ゲームに携わった人達は嬉しいだろうな‥。

  • @masai_2580
    @masai_2580 4 ปีที่แล้ว +9

    「ただのゲーム」、そうなんだよなあ。
    だから、ゲームってすげえんだわ。

  • @インピーダンスZ-h8i
    @インピーダンスZ-h8i 4 ปีที่แล้ว +3

    ほかの動画に掲載されてる翻訳より日本人向けにセリフが翻訳されてる印象がありました。刺さりました。

  • @mallika36930
    @mallika36930 2 ปีที่แล้ว +1

    百発🔫2鳥🐦️の翻訳、最高ですね!🤣

  • @donnuj7221
    @donnuj7221 4 ปีที่แล้ว +9

    有名な海外実況のpezの場合、俺は男だから泣かない!!って言ってからイベント突入して即堕ち2コマだった

  • @おそばと色々
    @おそばと色々 4 ปีที่แล้ว +1

    ニクシィ可愛いなあ。(優しい多感いい子とかとにかくひっくるめて)

  • @家鴨-u9w
    @家鴨-u9w 4 ปีที่แล้ว +2

    ここは原作プレイ済みで結果を知っていても辛いからな。
    ニクシ―が言い掛けてた事凄い分かるわ。
    この先の続編は原作プレイ済みでも相当泣く人おるやろ。

  • @user-ju4lr5ig6o
    @user-ju4lr5ig6o 5 หลายเดือนก่อน

    英語verだとまた違ったセリフで大号泣

  • @19820624
    @19820624 4 ปีที่แล้ว +8

    ガチ泣きしてて草
    ホンマにエエ子なんやなって

  • @氷結ニキ
    @氷結ニキ 4 ปีที่แล้ว

    更新感謝☺️✨

  • @福元純次
    @福元純次 2 ปีที่แล้ว

    心が綺麗ですね。

  • @佐藤優-f8y
    @佐藤優-f8y 3 ปีที่แล้ว +2

    続きが見たいです。続きが気になって夜しか眠れない(T_T)

  • @acty6115
    @acty6115 4 ปีที่แล้ว +8

    この先エアリス死んだ時が心配なんだが

  • @frogwoman91
    @frogwoman91 4 ปีที่แล้ว +9

    自分でプレイした時よりこれ見て泣いちゃった(´;ω;`)
    ニクシー・・この先のこと考えちゃうよね・・・良い人過ぎ、好き

  • @sari-cc9eq
    @sari-cc9eq 4 ปีที่แล้ว +5

    じっくり堪能(*´∀`*)
    この先のエアリスについても触れてたのね〜

  • @iori_dystopia
    @iori_dystopia 4 ปีที่แล้ว

    いつもありがとう!楽しみにしてたよ!

  • @katouken
    @katouken 4 ปีที่แล้ว

    プレイ時は泣きそうで泣かなかったけど、これ見たらもらい泣きしたわw

  • @karson1214
    @karson1214 4 ปีที่แล้ว +3

    Main characters: Dying and uses heal
    Jessie : Gets hurt and is dying
    Main characters : Not gonna use heal on Jessie

  • @宇都也千代
    @宇都也千代 4 ปีที่แล้ว

    号泣とまではいかんかったが…やはり取り乱したか…
    そしてクソビッチ登場でもう笑った(笑)

  • @村田愛実-y1e
    @村田愛実-y1e 3 ปีที่แล้ว +1

    余韻に浸らせることなくすぐプレイヤー操作に戻す野村の鬼畜振り。

  • @seventhheaven3738
    @seventhheaven3738 4 ปีที่แล้ว

    the whole chapter,Nyx‘s crying,me too
    次回NYX枯れる

  • @飛ばない豚-w8v
    @飛ばない豚-w8v 4 ปีที่แล้ว

    ここはどんなに予想通りの展開でも無理よね。私もしばらく落ち込んだもん。ゲームなのに…。

  • @kazu7236
    @kazu7236 4 ปีที่แล้ว

    編集お疲れ様です^^

  • @kuwikau
    @kuwikau 2 ปีที่แล้ว

    男塾みたいに後にしれつと生返つてゐるなんて縡はないのかな(笑)。

  • @wankobowwow4418
    @wankobowwow4418 4 ปีที่แล้ว

    次も泣いたら、ニキパフちゃん干からびちゃう。゚(゚´Д`゚)゚。

  • @100日待っていた兄貴
    @100日待っていた兄貴 ปีที่แล้ว

    コレ初見は感情がついていけないね

  • @クッキー-w1d
    @クッキー-w1d 3 ปีที่แล้ว

    かなしいなあ…

  • @toshiao7815
    @toshiao7815 3 ปีที่แล้ว

    エアリスの時ヤバそう

  • @neo7777777777777
    @neo7777777777777 4 ปีที่แล้ว +2

    日本人がビッチを言うのってアバズレって意味があるけど
    本場のアメリカ人がビッチを言うのってアバズレって意味じゃなくて
    嫌な奴とかそういう感じなのかな?

    • @sakuatheist8773
      @sakuatheist8773 4 ปีที่แล้ว

      俺も何回も言われてるから女性に対してだけ言うようなもんではなさそうだよ!

    • @ritchdai3128
      @ritchdai3128 4 ปีที่แล้ว +1

      F**kとかS**tも人を罵る時だけじゃなくて嬉しい時にも使ってるよね。

    • @channel-km6jf
      @channel-km6jf 4 ปีที่แล้ว +2

      本来は女性に対しての暴言ですが、あえて男に言う場合もあるようです
      今回は特にクラウドが中性的な見た目をしていることも関係していると思われます
      日本的に言い換えると「お嬢さん」といったところでしょうか。意味合い的には「玉無し野郎」と同義ですね

    • @翻訳しちゃうマン
      @翻訳しちゃうマン  4 ปีที่แล้ว +1

      単に「クソ女」、ひいては性別関係なく単純に「クソ野郎」という意味で使われマッスル ^ - ^
      その20のコメ欄にもうちょっと詳しく書いてあるので見てちょv

  • @warabimochi11081
    @warabimochi11081 4 ปีที่แล้ว +2

    令和の生きがい

  • @venushollow
    @venushollow 4 ปีที่แล้ว +1

    悲しいシーンだから泣くのは仕方無いが、今から泣いてたら「あのシーン」は耐えられないぞ。