[Vietsub] Nhập Phàm 入凡-Trần Diệc Minh/Đại C 陳亦洺/大C
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ธ.ค. 2023
- ♪ Bài hát: Nhập Phàm 入凡
♪ Trình bày: Trần Diệc Minh/Đại C 陳亦洺/大C
---------------------------------------
Chú thích: 桃源: Đào nguyên
(Từ điển Nguyễn Quốc Hùng: Nguồn đào, nguồn suối trong núi, hai bờ có nhiều cây đào, hoa rụng xuống đầy mặt nước. Chỉ nơi tiên ở.)
---------------------------------------
♪ Vietsub by Tuyết Lệ
---------------------------------------
♪ Lyrics + Pinyin:
骑鲸游沧海遥遥星汉不卷帘
鼎中拨凡尘化身天地远
仙人自云外来须臾一梦到人间
拜别过前尘旧云烟
身似漂浮云心如落霞散飞烟
清风自盈袖流光写诗篇
推窗枕秋雨阖眼闻琴弦
此后三百年只羡人间
白日歌且行且快意当前
杯酒更胜过十万钱
俗世几多别离爱与恨箴言
心上一眼自此为她而往返流连
谁道红尘迷眼心间刹那飞花
惊鸿照影溯游而上寻蒹葭
昼夜飞梭灯火阑珊明月下
金身尽褪入凡尘为她
身似漂浮云心如落霞散飞烟
清风自盈袖流光写诗篇
推窗枕秋雨阖眼闻琴弦
此后三百年只羡人间
红尘多情客何需寻桃源
青山妩媚风月无边
往返流连大千世界都看遍
芸芸众生却只偏爱一双柔情眼
谁道红尘迷眼心间刹那飞花
惊鸿照影溯游而上寻蒹葭
昼夜飞梭灯火阑珊明月下
金身尽褪入凡尘为她
谁道红尘迷眼心间刹那飞花
惊鸿照影溯游而上寻蒹葭
昼夜飞梭灯火阑珊明月下
金身尽褪入凡尘为她
qí jīng yóu cānghǎi yáoyáo xīnghàn bù juǎn lián
dǐng zhōng bō fánchén huàshēn tiāndì yuǎn
xiānrén zì yún wàilái xūyú yī mèng dào rénjiān
bài biéguò qiánchén jiù yúnyān
shēn shì piāofú yún xīn rú luò xiá sàn fēi yān
qīngfēng zì yíng xiù liúguāng xiě shī piān
tuī chuāng zhěn qiūyǔ hé yǎn wén qín xián
cǐhòu sānbǎi nián zhǐ xiàn rénjiān
bái rì gē qiěxíng qiě kuàiyì dāngqián
bēi jiǔ gèng shèngguò shí wàn qián
súshì jǐ duō biélí ài yǔ hèn zhēnyán
xīn shàng yīyǎn zì cǐ wéi tā ér wǎngfǎn liúlián
shéi dào hóngchén mí yǎn xīnjiān chànà fēihuā
jīng hóng zhào yǐng sù yóu ér shàng xún jiānjiā
zhòuyè fēi suō dēnghuǒ lánshān míngyuè xià
jīn shēn jǐn tuì rù fánchén wèi tā
shēn shì piāofú yún xīn rú luò xiá sàn fēi yān
qīngfēng zì yíng xiù liúguāng xiě shī piān
tuī chuāng zhěn qiūyǔ hé yǎn wén qín xián
cǐhòu sānbǎi nián zhǐ xiàn rénjiān
hóngchén duōqíng kè hé xū xún táoyuán
qīngshān wǔmèi fēngyuè wúbiān
wǎngfǎn liúlián dàqiān shìjiè dōu kàn biàn
yúnyúnzhòngshēng què zhǐ piān'ài yīshuāng róuqíng yǎn
shéi dào hóngchén mí yǎn xīnjiān chànà fēihuā
jīng hóng zhào yǐng sù yóu ér shàng xún jiānjiā
zhòuyè fēi suō dēnghuǒ lánshān míngyuè xià
jīn shēn jǐn tuì rù fánchén wèi tā
shéi dào hóngchén mí yǎn xīnjiān chànà fēihuā
jīng hóng zhào yǐng sù yóu ér shàng xún jiānjiā
zhòuyè fēi suō dēnghuǒ lánshān míngyuè xià
jīn shēn jǐn tuì rù fánchén wèi tā
---------------------------------------
Không reup và không sao chép bản dịch dưới mọi hình thức
---------------------------------------
#NhậpPhàm
#入凡
#TrầnDiệcMinh/ĐạiC
#陳亦洺/大C
Woa!!! Hai đại thần cuối cùng cũng hợp tác!!! Cảm ơn ad đã vietsub 😍😍😍