Lirik: (1= anata yoru ga akeru made 2= akenai yoru no lily) 1. Kowarete ita no wa sekai deshou ka Apakah dunia ini sudah hancur? 2. chikyuu ga mawatteta jidai wa owatte Era ketika bumi sudah henti 1. Machigatte ita no wa sekai deshou ka Apakah yang salah didunia ini? 2. asa wa eien ni ushinawareta pagi itu hilang selamany 1. Anata ni wa asa ga yatte konai Pagi takkan lagi mendatangimu 2. boku wa tomatte arukidasenai mama Aku berhenti, dan tidak bisa mulai berjalan 1. Dakara anata no “ohayou” wa mou kikenai Karna itu aku takkan bisa mendengar kata “selamat pagi”lagi darimu 2. machi o bon'yari nagamete ita Aku sedang iseng melihat kota. 1. Toki ga modoreba, nante omoi nagara Jika waktu dapat diulang kembali 2. kono yoru ga itsumademo akenai kara Karena malam ini tidak akan pernah pecah 1. Watashi wa anata o konna ori ni tojikomete iru Aku akan menjebakmu didalam kandang ini 2. boku wa kimi o konna ori ni tojikomete iru Aku menjebakmu di kandang ini. 1. Koe ga kareru made utai tsuzukereba Jika aku bernyayi sampai suaraku serak 2. kimi no koe shika hikari ga nai kara Karena suaramu adalah satu-satunya hal yang memiliki cahaya 1. Kitto ki ga tsuite kureru yo ne Kau pasti akan menyadarinya, kan 2. tsuki no kawari ni kimi o utawasete iru di tempat bulan, ku meminta mu bernyanyi. 1. Mata itsuka hikari no furu machi o Suatu saat mari kita berdua berjalan sambil bergandengan tangan 2. ririi, ririi ashita mo soba ni ite kurerukai Lily, Lily, besok juga, maukah kamu tetap di sisiku 1. Te o tsunaide arukimashou Dikota yang dihujani oleh cahaya 2. tatoe boku ga yoru ni oboreta to shite mo bahkan jika aku tenggelam di malam hari? 1. Sora no aosa o wasureru nante Lupa akan birunya warna langit 2. ririi, ririi kimi wa mahiru no you na Lily, Lily, kamu secerah tengah hari. 1. Mattaku hontou ni anata wa baka ne Kau ini benar-benar bodoh 2. sunda koe de kibou o utatte kureru kai Dengan suaramu yang jernih, maukah kamu menyanyikan harapan untukku? 1. Kowarete ita no wa sekai de wa nakute Bukan dunia yang hancur 2. kisetsu ga megutteta jidai wa owatte Era siklus musim telah berakhir 1. Machigatte ita no wa anata keredo Melainkan dirimu yang salah 2. haru mo natsu mo aki mo eien ni ushinawareta dan musim semi dan musim panas dan musim gugur hilang selamanya. 1. Uso de katamerareta sekai demo Meski didunia yang dikeraskan oleh kebohongan 2. boku wa kowareta koto ni kizukanai mama Sementara masih tidak dapat menyadari bahwa aku telah hancur 1. Gomen ne anata ni ikite ite hoshii no Maaf, aku ingin kau tetap hidup disana 2. kimi o kou shite kurushimete ita Aku membuatmu menderita seperti ini. 1. Toki ga modoreba, nante ominagara Jika waktu dapat diulang kembali 2. kono yoru ga itsumademo akenai kara Karena malam ini tidak akan pernah berakhir 1. Watashi wa mou sukoshi dake akiramete iru Aku hanya tinggal sedikit lagi menuju kepasrahan 2. boku no shikou wa sameru koto ga nai Pikiranku tidak akan tersadar. 1. Koe ga kareru made utai tsuzukeru no wa Alasan aku bernyanyi sampai suaraku serak 2. kimi no koe shika sukui ga nai kara Karena suaramu adalah satu-satunya penyelamat 1. Anata dake no tame ja nai Bukan hanya karena dirimu saja 2. hoshi no kawari ni kimi o utawasete iru sebagai ganti bintang, ku memintamu untuk bernyanyi 1. Mata itsuka haru no sora o Suatu saat mari kita berdua berjalan sambil bergandengan tangan 2. ririi, ririi ashita mo mamotte kureru kai Lily, Lily, besok juga, maukah kamu melindungiku? 1. Futari te o tsunaide arukimashou Dibawah langit musim semi 2. boku no ashi o hikizurikomu kurayami kara dari kegelapan yang menyeret kakiku 1. Nani mo shiranai anata de ii no Tak apa tetaplah jadi dirimu yang polos 2. ririi, ririi kimi no mahiru no you na Lily, Lily, secerah tengah hari 1. Watashi wa doko nimo ikanai kara Karena aku takkan pergi kemana-mana 2. sunda koe ga boku wa hontou ni suki da yo aku sangat menyukai suaramu yang jernih itu 1. Lily² kimi no shiawase nante Lily² aku tak bisa kembali 2. riry² douka yurushite okure Lily² tolong maafkan aku 1. Negatteta ano koro ni modorenain da Ke masa dimana aku mengharapkan kebahagiaanmu 2. boku wa tokku ni yoru ni nomarete shimatte karna ku sudah lama tertelan malam 1. Shitteru yo dou nimo naranai koto mo ku tahu kau tak dapat melakukan apapun 2. ririi² kimi no shiawase nante Lily² kebahagiaanmu 1. Demo kirai ni nante narenakatta yo Tapi, aku takkan bisa membencimu 2. negatteta ano koro ni modorenai nda Ku tak bisa kembali ke hari² ketika ku mengharapkannya. 1. Mata itsuka hikari o utainagara Suatu saat mari kita berdua 2. riry² doushite te o nobashite Lily² mengapa mu menjangkau? 1. Futari te wo tsunaide arukimashou berjalan sambil bergandengan tangan 2.boku no hoho nante nadete iru no dan membelai pipiku? 1. Akenai yoru wa nai to oshiete kureta koto Kau yang mengajariku bahkan takkan ada fajar 2. akenai yoru wa nai to utau kimi wa Kami bernyanyi bahwa tak ada malam yang tak pernah hancur 1. Watashi no te wo hiite kureta koto Mu yang menarik tanganku 2. boku o dete itta shizuku o nugutte menghapus air mata yang meninggalkanku 1. “Anata o wasurenai yo” “ku takkan melupakanmu" 2."anata o wasurenai yo" to sou itta “ku takkan melupakanmu,” itulah yang mu katakan "Lily" “Nani” “Nee boku hontou ni kimi ga suki da yo” Hei, aku sangat menyukaimu “Lily” “Nani” ‘Kimi wa dou ?” Bagaimana perasaanmu ? “Watashi mo” Aku juga... Anata ga suki yo Suka dengamu
Lirik:
(1= anata yoru ga akeru made 2= akenai yoru no lily)
1. Kowarete ita no wa sekai deshou ka
Apakah dunia ini sudah hancur?
2. chikyuu ga mawatteta jidai wa owatte
Era ketika bumi sudah henti
1. Machigatte ita no wa sekai deshou ka
Apakah yang salah didunia ini?
2. asa wa eien ni ushinawareta
pagi itu hilang selamany
1. Anata ni wa asa ga yatte konai
Pagi takkan lagi mendatangimu
2. boku wa tomatte arukidasenai mama
Aku berhenti, dan tidak bisa mulai berjalan
1. Dakara anata no “ohayou” wa mou kikenai
Karna itu aku takkan bisa mendengar kata “selamat pagi”lagi darimu
2. machi o bon'yari nagamete ita
Aku sedang iseng melihat kota.
1. Toki ga modoreba, nante omoi nagara
Jika waktu dapat diulang kembali
2. kono yoru ga itsumademo akenai kara
Karena malam ini tidak akan pernah pecah
1. Watashi wa anata o konna ori ni tojikomete iru
Aku akan menjebakmu didalam kandang ini
2. boku wa kimi o konna ori ni tojikomete iru
Aku menjebakmu di kandang ini.
1. Koe ga kareru made utai tsuzukereba
Jika aku bernyayi sampai suaraku serak
2. kimi no koe shika hikari ga nai kara
Karena suaramu adalah satu-satunya hal yang memiliki cahaya
1. Kitto ki ga tsuite kureru yo ne
Kau pasti akan menyadarinya, kan
2. tsuki no kawari ni kimi o utawasete iru
di tempat bulan, ku meminta mu bernyanyi.
1. Mata itsuka hikari no furu machi o
Suatu saat mari kita berdua berjalan sambil bergandengan tangan
2. ririi, ririi ashita mo soba ni ite kurerukai
Lily, Lily, besok juga, maukah kamu tetap di sisiku
1. Te o tsunaide arukimashou
Dikota yang dihujani oleh cahaya
2. tatoe boku ga yoru ni oboreta to shite mo
bahkan jika aku tenggelam di malam hari?
1. Sora no aosa o wasureru nante
Lupa akan birunya warna langit
2. ririi, ririi kimi wa mahiru no you na
Lily, Lily, kamu secerah tengah hari.
1. Mattaku hontou ni anata wa baka ne
Kau ini benar-benar bodoh
2. sunda koe de kibou o utatte kureru kai
Dengan suaramu yang jernih, maukah kamu menyanyikan harapan untukku?
1. Kowarete ita no wa sekai de wa nakute
Bukan dunia yang hancur
2. kisetsu ga megutteta jidai wa owatte
Era siklus musim telah berakhir
1. Machigatte ita no wa anata keredo
Melainkan dirimu yang salah
2. haru mo natsu mo aki mo eien ni ushinawareta
dan musim semi dan musim panas dan musim gugur hilang selamanya.
1. Uso de katamerareta sekai demo
Meski didunia yang dikeraskan oleh kebohongan
2. boku wa kowareta koto ni kizukanai mama
Sementara masih tidak dapat menyadari bahwa aku telah hancur
1. Gomen ne anata ni ikite ite hoshii no
Maaf, aku ingin kau tetap hidup disana
2. kimi o kou shite kurushimete ita
Aku membuatmu menderita seperti ini.
1. Toki ga modoreba, nante ominagara
Jika waktu dapat diulang kembali
2. kono yoru ga itsumademo akenai kara
Karena malam ini tidak akan pernah berakhir
1. Watashi wa mou sukoshi dake akiramete iru
Aku hanya tinggal sedikit lagi menuju kepasrahan
2. boku no shikou wa sameru koto ga nai
Pikiranku tidak akan tersadar.
1. Koe ga kareru made utai tsuzukeru no wa
Alasan aku bernyanyi sampai suaraku serak
2. kimi no koe shika sukui ga nai kara
Karena suaramu adalah satu-satunya penyelamat
1. Anata dake no tame ja nai
Bukan hanya karena dirimu saja
2. hoshi no kawari ni kimi o utawasete iru
sebagai ganti bintang, ku memintamu untuk bernyanyi
1. Mata itsuka haru no sora o
Suatu saat mari kita berdua berjalan sambil bergandengan tangan
2. ririi, ririi ashita mo mamotte kureru kai
Lily, Lily, besok juga, maukah kamu melindungiku?
1. Futari te o tsunaide arukimashou
Dibawah langit musim semi
2. boku no ashi o hikizurikomu kurayami kara
dari kegelapan yang menyeret kakiku
1. Nani mo shiranai anata de ii no
Tak apa tetaplah jadi dirimu yang polos
2. ririi, ririi kimi no mahiru no you na
Lily, Lily, secerah tengah hari
1. Watashi wa doko nimo ikanai kara
Karena aku takkan pergi kemana-mana
2. sunda koe ga boku wa hontou ni suki da yo
aku sangat menyukai suaramu yang jernih itu
1. Lily² kimi no shiawase nante
Lily² aku tak bisa kembali
2. riry² douka yurushite okure
Lily² tolong maafkan aku
1. Negatteta ano koro ni modorenain da
Ke masa dimana aku mengharapkan kebahagiaanmu
2. boku wa tokku ni yoru ni nomarete shimatte
karna ku sudah lama tertelan malam
1. Shitteru yo dou nimo naranai koto mo
ku tahu kau tak dapat melakukan apapun
2. ririi² kimi no shiawase nante
Lily² kebahagiaanmu
1. Demo kirai ni nante narenakatta yo
Tapi, aku takkan bisa membencimu
2. negatteta ano koro ni modorenai nda
Ku tak bisa kembali ke hari² ketika ku mengharapkannya.
1. Mata itsuka hikari o utainagara
Suatu saat mari kita berdua
2. riry² doushite te o nobashite
Lily² mengapa mu menjangkau?
1. Futari te wo tsunaide arukimashou
berjalan sambil bergandengan tangan
2.boku no hoho nante nadete iru no
dan membelai pipiku?
1. Akenai yoru wa nai to oshiete kureta koto
Kau yang mengajariku bahkan takkan ada fajar
2. akenai yoru wa nai to utau kimi wa
Kami bernyanyi bahwa tak ada malam yang tak pernah hancur
1. Watashi no te wo hiite kureta koto
Mu yang menarik tanganku
2. boku o dete itta shizuku o nugutte
menghapus air mata yang meninggalkanku
1. “Anata o wasurenai yo”
“ku takkan melupakanmu"
2."anata o wasurenai yo" to sou itta
“ku takkan melupakanmu,” itulah yang mu katakan
"Lily"
“Nani”
“Nee boku hontou ni kimi ga suki da yo”
Hei, aku sangat menyukaimu
“Lily”
“Nani”
‘Kimi wa dou ?”
Bagaimana perasaanmu ?
“Watashi mo”
Aku juga...
Anata ga suki yo
Suka dengamu
Thanks bang sudah terjemahan in
@@SlowBoy77 sep
Mantab anak muda .... Lanjutkan... Perjuanganmu
Mantap nih kalau paka headset
3:42
??
@@fps.03 mungkin maksudnya best part kerna banyak yg nyari pas part ini
@@lifeislogic3167 owh okok thanks infonya
4:14 hit me differenly
"To sou itta"
Teruskan.....
Master Piece!👌
Ty
Underrated nii
Ohhh amazing
Thanks, but this not my video, i just remake this for the better listening with headphones
fell like want to crying
Just do it, crying doesn't make you look weak but it makes you more look humanity
Lanjutkan
Wah keren nih
Gimana bng caranya agar suara yng di kanan sama di kiri bisa beda
tinggal di atur di aplikasi editorny
@@fps.03 apa nama apknya
Pengen ngedit lagu biar kanan kirinya beda lagu😅
kinemaster
@@fps.03 ok thnks info nya 🙏sukses selalu bng😊
mntap😘😘
👌
people who wear headphone B)
Yeah, that the point im make this thing
Sip?????
bang anata yoru ga itu emang lagu nya tenki no ko?
Kurang tau juga sih,
🥴
Lily itu siapa banh?
coba tanya sama composer lagunya, kurang tau w
Mboys......
Keren sih,tpi kaya kurang sinkron apa perasaan aj yak
Coba pake headset kan w saranin pake headset
Di 3:22 dengar Dan 4:14
3:42
??