[THAISUB]《听说你 Ting Shuo Ni》- 于冬然 Yu Dongran [ได้ยินว่า...]

💙 TikTok : vt.tiktok.com/ZSd1QAXXm/ (@subthepp)
💚 IG : / subthepp
💛 Facebook : profile.php?...
Original video : • 听说你
听说你 แปลไทย
ting shuo ni แปลไทย
- เราไม่ได้แปลเป๊ะทุกคำนะคะ ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยค่ะ 🙇🏻‍♀️🧡
| 歌词 lyrics พินอิน |
xiàng pàomò xuánfúzhe
zài fēng lǐ xiǎoxīn chuānsuō
wǒ yě céng chīmízhe
àiqíng cuìruò de yánsè
nǐ zǒuxiàng tā nà yīkè
huàmiàn gēnzhe chàndǒu
bǐ cuòguò cánrěn de
shì méi kěnéng wǎnliú
像泡沫悬浮着
在风里小心穿梭
我也曾痴迷着
爱情脆弱的颜色
你走向她那一刻
画面跟着颤抖
比错过残忍的
是没可能挽留
nǐ rúhé xíngróng wǒ
wǒ ǒu'ěr yě huì cāicè
shì péngyǒu shì guòkè
háishì juékǒu bù tí ne
shì bùshì wǒ néng gěi de méi tā duō
shìfǒu zài xuànlàn de xīnghé
tiānliàng dōu yào shīsè
你如何形容我
我偶尔也会猜测
是朋友是过客
还是绝口不提呢
是不是我能给的没她多
是否再绚烂的星河
天亮都要失色
tīng shuō nǐ wèi tā zuò de
jiàn jiàn shì wǒ céngjīng qiú ér bùdé
wǒ gòu bùzháo de yānhuǒ
piānpiān jiàngluò zài biérén chuāngkǒu
nà wǎn de fēng
chuī dào jīntiān dū hái wèi liáng tòu
cái sōng kāi shǒu
nǐ què yǐ wò jǐn bié de wēnróu
听说你为她做的
件件是我曾经求而不得
我够不着的烟火
偏偏降落在别人窗口
那晚的风
吹到今天都还未凉透
才松开手
你却已握紧别的温柔
tīng shuō nǐ qīngmiáodànxiě
ānwèi tā shuō cónglái méi àiguò wǒ
jiān rú jiāoshí de chéngnuò
yě táo bùguò cháoxī lǐ chénmò
nà wǎn tiānkōng
yǎnkànzhe gāng bèi rìluò rǎnsè
nǐ què yào zǒu
shuō shíjiān yǐ tài wǎnle
听说你轻描淡写
安慰她说从来没爱过我
坚如礁石的承诺
也逃不过潮汐里沉没
那晚天空
眼看着刚被日落染色
你却要走
说时间已太晚了
-
nǐ rúhé xíngróng wǒ
wǒ ǒu'ěr yě huì cāicè
shì péngyǒu shì guòkè
háishì juékǒu bù tí ne
shì bùshì wǒ néng gěi de méi tā duō
shìfǒu zài xuànlàn de xīnghé
tiānliàng dōu yào shīsè
你如何形容我
我偶尔也会猜测
是朋友是过客
还是绝口不提呢
是不是我能给的没她多
是否再绚烂的星河
天亮都要失色
tīng shuō nǐ wèi tā zuò de
jiàn jiàn shì wǒ céngjīng qiú ér bùdé
wǒ gòu bùzháo de yānhuǒ
piānpiān jiàngluò zài biérén chuāngkǒu
nà wǎn de fēng
chuī dào jīntiān dū hái wèi liáng tòu
cái sōng kāi shǒu
nǐ què yǐ wò jǐn bié de wēnróu
听说你为她做的
件件是我曾经求而不得
我够不着的烟火
偏偏降落在别人窗口
那晚的风
吹到今天都还未凉透
才松开手
你却已握紧别的温柔
tīng shuō nǐ qīngmiáodànxiě
ānwèi tā shuō cónglái méi àiguò wǒ
jiān rú jiāoshí de chéngnuò
yě táo bùguò cháoxī lǐ chénmò
nà wǎn tiānkōng
yǎnkànzhe gāng bèi rìluò rǎnsè
nǐ què yào zǒu
shuō shíjiān yǐ tài wǎnle
听说你轻描淡写
安慰她说从来没爱过我
坚如礁石的承诺
也逃不过潮汐里沉没
那晚天空
眼看着刚被日落染色
你却要走
说时间已太晚了
tīng shuō nǐ qīngmiáodànxiě
ānwèi tā shuō cónglái méi àiguò wǒ
jiān rú jiāoshí de chéngnuò
yě táo bùguò cháoxī lǐ chénmò
nà wǎn tiānkōng
yǎnkànzhe gāng bèi rìluò rǎnsè
nǐ què yào zǒu
shuō shíjiān yǐ tài wǎnle
听说你轻描淡写
安慰她说从来没爱过我
坚如礁石的承诺
也逃不过潮汐里沉没
那晚天空
眼看着刚被日落染色
你却要走
说时间已太晚了
-----------------------------
#听说你 #于冬然 #lyrics #歌词 #แปลไทย #เพลงจีน #แปลเพลงจีน #subthepp #thaisub #pinyin #พินอิน #tingshuoni

[@IU3319]

เพลงโปรดเลย

[@anyprime1345]

i need Ting shuo ni Wifi cover versions

[@user-ot6fb7cn7j]

เพราะมากค้าบบบ เค้าตามมาจากที่แปลไทยในtiktok ชอบมาก ขอบคุณที่แปลนะค้าบ

[@subthepp21]

ยินดีค่าาา 😊🧡

[@preeyanut6964]

见与不见 อยากให้ลองแปลเพลงจังเลยค่ะ เพลงเพราะมาก

[@Kj-ei4ue]

so celm down 梦里还是อยากให้พี่ทำคําอ่านไทยเพลงนี้อ่ะ😊❤

[@natthapornfah1554]

👍👍✨💕

[@andeev1193]

向云端 แปลเพลงนี้หน่อยค่ะ 🤩

[@user-zs4qu2zr8r]

ทำไมพี่江浩南ไม่coverเต็มเพลงอ่าาาาา😢😢

[@sng864]

อยากได้เเบบคำอ่านไทยมากค่า

[@user-qi3mn2fm6t]

ทำคำอ่านไทยหน่อยค่ะ

[@user-cf6zi8cd8t]

เพราะมากเลยอะพี่ทำคำอ่านไทยหน่อยได้มั้ย🥺🥺

[@Purple_Moon_IUsupczz]

🩵🤍🥀

[@user-mu3vd1yl3p]

p

[@herechankhonkai3380]

ในที่สุดมีแปลไทยเพลงนี้เค้าหาแปลไทยนานมากไม่มีใครทำเลยของคุณนะคะที่แปลเพลงนี้ขึ้นมาาา

[@subthepp21]

💗😊

[@herechankhonkai3380]

@@subthepp21 ขอเพลงนี้ด้วยได้มั้ย เพลง我还是ของlokk6ค่ะ