♪悲しみに心とざしていたら花屋の花も変わりました〜というフレーズは、失くした恋（彼女）を思い続け悲しみに心を閉ざしていたら（そうして長い時間を過ごすうちに季節が移ろい）花屋で売られている花の種類も変わりました、という意味だと思います。In my grief, even the flowers at the shop seemed different では意味がわかりません。
What a beautiful location at Christmas time. It would be so cool to visit Sapporo in the winter, see its white illumination, and attend a dinner show. (^^ I'm so glad part of this show is available online. Goro's second song, "So We Could Call This Love," was really impressive. He's such a talented singer. I hope I can see him sing live someday. That "Take Out Life" service is a brilliant idea. I'm sure all the concert goers really appreciate it. And one last thing: the song translations have noticeably improved. 😁 As a native English-speaker, everything made much more sense. It felt like your video budget increased. Did you really give the translator a raise? lol
この曲は何度聴いても素晴らしい！青春時代からの秀樹を偲び感動！生きる力強さに心より感謝。
こらが愛と言えるように❗とってもいい曲ですね✨還暦過ぎた、古女房の私から主人へのラブソングになっています‼️五郎の生の声、２０年以上聞いて無いなぁー❗私もディナーショウ行きたいなぁ‼️
スマホで、野口五郎さんのテイクアウトライブ情報発信。素晴らしいですね✨野口五郎さんのご挨拶ありと。札幌発。私鉄沿線。これが愛と言えるように🎶素晴らしいですありがとうございます。🎸🎤🎹
相変わらずの歌唱力に愛して来たかいが有りました😜
最近のディナーショーのですね。見られて嬉しいです。
デビュー50周年の去年は一度も会えなかったけど今年は会えると信じて生きて行きます❤️
これが愛と言えるように♪久しぶりに聴いたら泣きそうになりました
札幌のディナーショーに行って来ました。相変わらず素敵な歌声に、魅了されました。札幌、旭川、コンサート愛に行きます！
英語で訳してくださりありがとうごさいます‼️
世界中の人に五郎ちゃんの歌が届きますように‼️😍
札幌、旭川のコンサート最高でした🥰12月のディナーショーも、また愛に行きます😍
♪悲しみに心とざしていたら花屋の花も変わりました〜というフレーズは、失くした恋（彼女）を思い続け悲しみに心を閉ざしていたら（そうして長い時間を過ごすうちに季節が移ろい）花屋で売られている花の種類も変わりました、という意味だと思います。In my grief, even the flowers at the shop seemed different では意味がわかりません。
札幌のディナーショーに行きたかったです。
いつか長野での開催をお願いします😍
五郎さんの歌声を近くで聴きたいです♪
感激です。行きたかった札幌のディナーショーが観れるなんて✨ありがとうございます‼️
光の道、そしてクリスマスらしい曲が聞きたかったな・・・。
コロナの影響でライブなど延期や中止がある中で貴方達の前で歌えた事はとても良ったですね。今年は去年以上にライブなどが沢山ある事を楽しみにしていますーよ。
有り難うございます!
ステージでの五郎ちゃんを目にする事が出来て嬉しいです!!
五郎さん声に年を感じない👏👍
素晴らしいですね＼(^_^)／
クリスマス🌲✨〜貴方に届け……の野口五郎さんの愛の世界🎶を、浴びれた方々✨羨ましいです。
コロナ禍の中、このショーに、かかわられた五郎さんはじめ皆さんに感謝です、もちろんテイクアウトライフ✨にも…皆さんのご健康、祈っています💗
札幌、きれいな街ですね…若い頃、行きました。ありがとうございます❣️
また、この愛の歌声と感動🎶を生で浴びるのを楽しみ✨に、しています🎸🍏🌲🌹
素敵な札幌の映像と五郎さんの歌声をありがとうございます😭😊
開催出来て良かったですね❤️
また、関西でもして欲しいですね〰️❤️ますます張りの有る歌声に
痺れますね❤️配信ありがとうございました🎵(*^ー^)ノ♪
札幌公演お疲れ様でした!コロナで自粛コンサートも中々厳しい中!テイクアウトライフ!を使い!素晴らしい歌声!音楽を聞けて元気を貰いました🥰ありがとうございました😍😍😍GOROさん🥰バンドの皆様🥰スタッフの皆さん体調にお気を付けてこれからも素晴らしい歌声!音楽を聴かせて下さいね!😍😍😍😍😍ブラボーGORO😍😍😍😍😍
愛に行きたかったです❗憎きコロナで中止になるかな❔と思い諦めましたがとても後悔（泣）今は去年からのチケット大事温めています(笑)付き添いの娘と楽しみに待ってます❗生の歌聞きたい！
でも、五郎さん～コロナ禍での、雰囲気でしたよ🤚
いつものディナーショー🎤🍴の、彼では無かったような😓
磨きかがった声量、素晴らしいの一言です。いつまでも応援します。
北海道感染拡大中の中でのDS✨🎄ゴローさん発案のテイクアウトライフ活躍できましたね😆🎵😍
リボンが曲がってたところが、お茶目ですね(笑)
やっぱ五郎ちゃんの歌唱力は凄い‼︎若い時のキーで、さらに磨きがかかって♡大好きです。
私の青春時代から老後まで、一緒に歩んで来れた。いつまでも変わらない私の五郎ちゃん❤️
嬉しさと切なさで涙が出ます♡いつもいつもありがとう😭コンサート行きたいな❣️
What a beautiful location at Christmas time. It would be so cool to visit Sapporo in the winter, see its white illumination, and attend a dinner show. (^^
I'm so glad part of this show is available online. Goro's second song, "So We Could Call This Love," was really impressive. He's such a talented singer. I hope I can see him sing live someday.
That "Take Out Life" service is a brilliant idea. I'm sure all the concert goers really appreciate it.
And one last thing: the song translations have noticeably improved. 😁 As a native English-speaker, everything made much more sense.
It felt like your video budget increased. Did you really give the translator a raise? lol
アップ ありがとうございます🙇
五郎友さんと、ラインで 五郎さんの お噂 していた最中の アップです。
なんという goodタイミング👍
美しい風景 素敵な五郎さん❣️
本当にありがとうございました🙇🙇🙇🍏🎵🎤💕🧡🤗
Good job❗️GORO~💓
声は天井を突き抜けそうに伸びて
素晴らしい。
毎回、進化する五郎さんの歌。
誰にも真似できない歌唱です。
ゴロ〜 野口 チキチキ...