It’s crazy to think about how much ahead El Salvador was in terms of industrialization and investments, to the point that, we had our own refinery. After the civil war everything went downhill and since then, El Salvador has been in a loop hole of corruption and extreme violence, but thankfully now days it has found some peace and hopefully in a few years its economy takes off again. Thanks for the video, great work!
Excelente video, definitivamente un viaje en el.tiempo. 05:36 Fabrica de aceite El Dorado 05:47 Banco Hipotecario costado Oeste-sur 05:52 Colonia MONSERRAT 18:19 Capilla Externado San José 18:34 Hospital General ISSS (reconstruido por terremoto 1986) 18:39 Banco Hipotecario. Muy buen video, saludos
Sin palabras. Por Dios qué Belleza de país era en aquél tiempo El Salvador!!! :O Increíble, que diera yo por haber tenido la oportunidad de haber nacido en aquellos años dorados, sin tanto problema delincuencia, pobreza, corrupción y políticos aprovechados, donde reinaba el orden, el progreso y todo era más tranquilo. Dios cuánto hemos perdido con los años, que pena y tristeza da ver cómo era antes y lo que somos ahora, pero también me llena de orgullo reconocer que el más "pequeño" de Centroamérica fue el más grande y lo seguirá siendo por su gente. ¡Viva por Siempre El Salvador!
i just realized how beautiful, productive, and peaceful El salvador was back then, unfortunately those who were involved in the civil war are guilty for the poorness, violence, and misery El salvador is living nowadays, i would´ve really liked to live just the way people used to live back in those gold years, but they are gone, it looks like we are moving forward to worst, what a shame....
***** you know what, before you open your beak, there´s a couple of things you should know, i´ve traveled all over the world and i know what´s going on almost everywhere, i know the history of my own country, the US and so many other countries, i really think that you are the one who doesnt know anything, you´re lost my friend. i dont feel anger about your ignorance but i feel really really sorry about that...
***** learn? from you? LMAO, you dont know anything kid, you´d better go to you nearest library and read at least a couple of pages about El salvador´s history, for real dude you´re just out of your mind by thinking what you think, god knows who tought you all that trash, i know people like you and they are just criminals... no my friend i´m not mad at you i just feel really sorry for you, bealeve me had i known that you think like that, i would´ve never wasted my time. moron...
fucking idiot, everytime you say you are smart, you really make me laugh, i bet you that a smart tv is smarter than you, older? doesnt mean smarted, old donkey...
No guy. This video shows you a nano fraction of the country. They didn't go to rural areas, towns, suburbs or even cities. They showed manufacturing plants which every country has, put a nice tone a fun song and the atmosphere totally changes. You think people weren't poor back then? look it up $270USD/year in 1965, 1/12th the USA, the ratio unchanged since. You think ES was peaceful? I agree with you, it was a dictatorship, you shut up or you get killed by the government, you don't look, you don't hear, you don't say you sit back and agree with all they do. Now days you will get mugged but not killed by the gangs if you don't mess with them. Lastly I have to tell you, the people involved in the civil war are responsible for many things, including true democracy.
Puros politicos corruptos y pandilleros es lo que produce. En esa epoca ivamos adelante de los demas centro americanos y ahora a la cola! Gracias a los terengos.
Vídeo histórico sin duda, nunca había visto el enfoque industrial y se ve que el país tuvo su época de bonanza y definitivamente lo destruyeron los gobiernos posteriores.
Yo todavía no había nacido, pero mi papá me cuenta como era nuestro amado pais en esa epoca. Algo curioso cuando el narrador dicé que la población de San Salvador era solaménte de tresciéntos mil habitántes en aquellos años, y en la actualidad es de aproximadaménte de dos millones. ¡Saludes Angela!
This was my parents El Salvador. This is what they had growing up in the 60’s but of course the powers that be from the north influenced a peril of chaos in not just El Salvador but other countries as well.
Muchas gracias a las personas o instituciones que han tenido a bien poder subir estos documentales que le dan conocimiento e identidad a los Salvadoreños.
Admirable una verdadera industria nacional es por eso me dicen muchas personas que nuestro país tenía una gran importancia industrial en centro América saludos
Does anyone know if that hotel shown at the start overlooking Izalco still exists? What a beautiful spot….but I haven’t seen that hotel in recent videos.
Thank you, I was wondering the same. Also do you know where 18:25 is in this video and if those buildings still look like that? Also, do you know if at 17:00 is still there looking like this?
After the civil war in the 80s-90s El Salvador has been in a horrible state. Gangs like MS13 have been destroying neighborhoods and livelihoods for the past two decades. It is no longer a safe country. Many young people are fleeing to the US for a better life. If you're a white person and you're wanting to go and visit, I'd suggest not going since the violence there towards non Hispanics is very very bad. If you do go, dress in humble clothes. Avoid wearing numbers and don't wear certain colors. El Salvador was beautiful. But after the civil war and Americas hand in the war it has been in a state of crisis.
Por supuesto que este video, no es de turismo. Es otro enfoque, que nos da a conocer la pujanza industrial en el país en los años 60's. Que ESSO STANDARD OIL, se haya tomado la molestia de producir este trabajo, es de agradecimiento. Se covierte en un legado histórico de una de las etapas en el país, que nos revela la capacidad que se ha tenido de producir. La Empresa Privada con el Estado. -Cosa muy dificil en estos días- Quiera Dios que un día volvamos a tener ese empuje y bonanza en E. S.
Awww😢 this video reminded me my dad he works so hard to own the lands where he invest his time, money, life, hard work and at the end lost everything because of this last ungrateful people, living us almost in the street my heart is broken 💔**************** 😢 but I hope good for the new generation with this new president turns better.
Qué bonito video, nací en la colita de toda esa época de bonanza y conocí esa sensación de progreso y seguridad laboral reflejada en mis padres, en mi familia y demás conocidos de la familia. Es una lástima que los gobiernos ladrones y corruptos hayan echado a perder todos esos logros que se habían alcanzado, una de las tantas razones por las que tuve que salir huyendo de mi querido país dejándolo absolutamente todo atrás. Pero espero que pronto podamos volver a alcanzar una nueva era de prosperidad, seguridad y bonanza, nuestro país lo merece, ya es hora que renazca y sea de nuevo un faro para toda América latina, el continente y el mundo.
Really amazing, muchas cosas me han llamado la atención de este documento, por ejemplo que dos bueyes pongan voz a los indígenas. viendo algunos comentarios queda claro que la exaltación del market, progress and modernization sigue siendo completamente actual. No deja de sorprenderme la incapacidad del ser humano para aprender de la más rabiosa evidencia.
En los años 60’s El Salvador era un país muy pacífico no existía tanta maldad las personas nos respetábamos los unos con los otros , nuestros padres nos inculcaban el Respeto a los demás para poder vivir en comunidad, me recuerdo cuando en el 1961 uno de nuestros vecinos que era un comentarista deportivo compró la primera televisión en nuestro Barrio de San Lorenzo en Santa Ana era blanco y negro nos cobraba un cuartillo ho sea 3 centavos y todos los niños guardábamos los centavitos para poder ver televisión todos nos centrábamos en el andén de la calle y de allí mirábamos que años más felices donde jugábamos béisbol barrio contra barrio con una pelota de calcetines que hacíamos cada niño iba a su casa y triamos un calcetín para la pelota no existían problemas de maras aún cuando salí de mi querida Santa Ana en el 1974 no existía tal cosa eso llegó de Los Ángeles California cuando el Governador Pete Wilson hizo una masiva deportación de todos los presos salvadoreños que aquí comenzaron en pandillas ellos llevaron ese problema a nuestras tierras , los Salvadoreños siempre emos tenido fama de jente trabajadora , gracias a Dios que me permitió nacer en el Pulgarcito de América El Salvador bendiciones para todos y muchas gracias por las personas que hicieron posible este video
el salvador de esas decadas era muy bonito yo naci aprincipio de los 70s y recuerdo que en ese entonces si se generaba empleaos en todos lados mi abuelo empleaba a mas de 15 personas el era agricultor en pequeño y trabajaba ala par de de las personas que el empleaba lo unico que yo recuerdo es que las personas en esos tiempos se dedicaban a trabajar nada de osio ni vagancia inolvidable pero luego vino la guerra entonces si se aruino todo hubo solo destruccion
Tenes razón también mi padre era agricultor y muchas personas lo querían y respetaban, trabajo a la par junto con ellos . Es una tristeza como acabaron con la sociedad me duele tanto 💔 al recordar cómo acabamos 😢 que no dan ganas ni de hablar 🤐
Esto era cuando cuando nuestra gente era trabajadora no dependían de las remesas hoy día nadie trabaja y después de la reforma Agraria acabaron con las haciendas productoras los campesinos sabían trabajar pero no sabían administrar
Exelente video. de los 60s. lamentablemente el reloj de el progreso en mi pais se a detenido. pero tengo la esperanza de ver nuevamente a El Salvador. levantándose , progresando y combirtiendose en un país muy prospero.
, es obvio que problemas como la pobreza y desigualdad social siempre existieron y existiran pero solo pensar en ese El Salvador de los 60 SIN MARAS donde se podia caminar en las calles del centro de san salvador con toda la tranquilidad del mundo, andar viviendo el dia a dia sin temor a que te robaran o mataran, salir de casa sin pensar en que no llegaras vivo, dejar la puerta abierta de la casa sin temor me parece algo fabuloso e impensable ahora en dia ¿que paso con ese El Salvador?
Recuerdo muy bien cuando fui por primera vez al hotel de montana muy bonito estaba recien inagurado funciono muy poco tiempo ,paso mucho tiempo desocupado me acuerdo por primera vez veia que hacian en las plantas dibujos de animales y como estaba pequena quede facinada ,recuerdo muy bien el aeropuerto de Ilopango todo un lujo al entrar a dentro de edificio , la iglesia de pilar tambien la recuerdo muy bien mi padrino hera el que se encargaba en pintarla en los ano 60.
Pffffffff jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja que bueno que existe el Internet, de no ser por ello no me creo la pendejada de comentario que acabo de leer.... 😆😂😆😂😆😂😆😂
Bonito! Lastima que no era el país que conoció la "mayoría" que vivió en ese tiempo, si todo hubiera sido progreso y desarrollo, no habríamos tenía la guerra civil. De todas formas, interesante video, muestra cuanto hemos crecido hasta ahora a pesar de TODO. Hay que seguir adelante...
mi pais sigue igual de hermoso! lastima por las pandillas y los politicos corruptos pero este pais tiene mucha belleza inigualable y su gente es gente trabajadora !!
Going back to El Salvador shortly for the 3rd time. What a fantastic country: great people, great sites, great food, etc. Why the hell does the US media always portray it in a negative light? I have never felt scared or threatened there.
Depends on here you go. Im a Canadian born El Salvadorian. I was able to visit El Salvador as a kid. My mom brought me back to show me where I'm from and where she grew up. We stayed in a higher class are for one week and I enjoyed beautiful beaches, delicious food and saw a lot of tourism. But after that she took me to the slums of San Salvador. Here people lived in sheds or old broken homes. Where many people had to dig through garbage to find food. She told me that this is why she had to leave. She didn't want to risk her children living life like this. We stayed in a run down humble hotel just outside the slums for two nights. And that was enough for me to learn to appreciate the fact that I was born in a country where I don't have to live in fear of being murdered for crossing the wrong street. She aslo took me to the village she was born in. About 5 hours outside of San Salvador. My family owns a farm there. It was peaceful and safe there. El Salvador is a beautiful place. But depending on where you are and who's perspective you're looking at it can be a disheartening place to visit. Or a beautiful magical place where you can fall in love with the land.
En ese tiempo la mayoria de nuestros padres nos daban una alta educacion y nos recomendaron que esa la llevaramos de la mano con nuestras generaciones , pero creo que la mayoria les fallamos hoy no queda mas que pagar por nuestra desobediencia y aprender una gran leccion.................................................................
Una pregunta Y ORIENTE? Acaso no habia nada q documentar? De entrada los dos colgantes de Lempa,los valles,cultivos,asi como aparece santa Ana también tenia derecho San Miguel.
Si en aquella epoca se ganaban colones y ahora $10 per dia. Pienso si las maquiladoras siguen pagando igual porque a la CAG le va muy bien economicamente.
Si, era muy bonito.Pero ten en cuenta que este documental no muestra muchas cosas. No muestra la corrupción en elgobierno, ni la pobreza en el campo, ni muchos problemas que padecía el país. Muestra una visión muy idealizada de El Salvador.
Nunca dejamos de ser salvadoreños somos los mismos pilas listos solo ocupamos corregir nuestros errores o errores de algunos los lideres y los que an querido dañar nuestro país como el terrorismo y últimamente estos delincuentes mareros pero hay q eliminar lo q no sirve
Ojalá que en caso que Nayib tenga la fortuna de ganar las elecciones presidenciales, El Salvador vuelva a ser el más industrializado como antes, que se invierta más en salud, en educación, en deportes, en seguridad pública, en el cuidado al medio ambiente y que se le apueste al turismo. También hay que pedirle a Nayib que cuando gane la presidencia, mande a eliminar al ejército así como sucedió en Costa Rica. Una golondrina no hace el verano. ¡¡¡NAYIB PRESIDENTE!!!
Este documental fue realizado por la compañía estadounidense ESSO. Si prestas atención, verás que el logo de la compañía aparece al principio y al final del programa. Así que todo lo que se ve aquí hay que "tomarlo con pinzas", como se dice. Yo entiendo inglés, y hay muchas cosas que este documental no muestra. No dice nada sobre la corrupción en el gobierno, la falta de libertades o la pobreza en elcampo, que fueron las causas de la guerra de 1980-1992
¿Alguien sabe cual es el titulo de la cancion o himno desde el minuto 3:34 en adelante? Me encanta esa melodia. La oia desde que era pequeño en la escuela. Gracias por cualquier informacion :-)
Mi estimado, si usted no sabe, para ellos el patio trasero de la casa es un lugar importante de la misma, de sano esparcimiento y recreación dentro del hogar y por cuestiones culturales, ellos tienden a mantener muy bonito y ordenado su patio trasero. Y en cualquier caso ¿No es mejor ser un país considerado productor de recursos para una potencia, que un país que es famoso por sus indices de criminalidad y que depende de esa potencia por las remesas que envían desde ahí?
Imaginense en aquel entonces El Salvador era el pais mas rico de centro america y un salvadoreño ganaba 3 a 4 dolares al dia, que en esos dias era un buen salario
Lastima q EL SALVADOR no sea así en los 60 según lo q he leído eramos el 1 más industrializado de C.A y solo x la guerra huyeron todo para costa rica X la violencia muchas gracias FMLN
+fernando argujo de que servia tener lugares bonitos si la gente ganaba una miseria, quejarte de tu patron era motivo para que tus familiares no volvieran a saber de vos. la guerra no surge solo porque si vamos a bolar ese puente porque somos malos. lea
Sinceramente creo que una de las razones por las que este pais no progreso fue porque dejaron que la buena cultura que habia en ese tiempo se terminara, creo que lo mas importante en un pais es la cultura, corrupcion en todos los paises hay incluso en los paises mas poderosos del mundoes algo que no se puede evitar, la diferencia es que en esos paises los politicos roban pero tambien se preocupan por el bienestar del pais no dejan que caiga en la miseria en cambio aqui roban descaradamente los politicos lo unico que les interesa es robar robar y robar y el pueblo es lo que menos les importa por lo menos este gobierno lo unico que tiene en la cabeza es poner cada vez mas impuestos innecesarios y no solo se ve en la politica sino tambien en nuestro futbol, tenemos una de las peores selecciones del mundo no tenemos dignidad y a nadie le importa y no se porque pero algo me dice que es por la poca cultura que tenemos porque a muchas personas(personas normales ) tampoco les importa estar asi les da igual, nadie hace nada por cambiar este pais, siento que tenemos como un complejo de inferioridad que por ser salvadoreños no podemos lograr hacer algo grande, yo siento que el dia que este pais cambie va a ser cuando todas las personas cambien su manera de pensar, todos los paises que tienen cultura han prosperado, costa rica es un ejemplo, este pais seria igual o mas desarrollado si no hubiéramos perdido nuestra cultura
Que pais!! cuando El Salvador tenia orden y seguridad y era la envidia de centroamerica por su pujanza y desarrollo, a esos que justifican la guerra les pregunto ¿es ahora El Salvador un pais mas justo? pues ya pasaron 5 años del FMLN y los campesinos y los pobres siguen igual o peor que hace 10, 20, 30 y 40 años, con el agravante que ahora a diferencia de la epoca de la Guerra hay maras...
Tania Rivas XD y en que momento te sentiste ofendida con lo que puse para que salieras con el corbo desenvainado? voy a pensar que sos una persona EDUCADA y respetuosa que tubiste un mal dia y te quisiste desquitar conmigo. jajaja
Wow what a beautifull country my grandma talks about how nice life was before all this like in the 40-50's and how corrupt and shitty it became once the war went down I'm from the SF n Been out there but you can tell the old ppl are fuckin miserable and miss the el Salvador they knew.
Si los lugares eran hermosos, pero la gente se quejaba de los maltrato de los ricos con la Guardia Ncional y la policia de Hacienda con los pobres humildes campesinos.Pero tampoco justifico como esta el pais ahora demaciada delincuencia ni dan deseos de viajar.
que bonito y diferente se miraba...claro esto fue antes que desgraciados comenzaran la maldita guerra civil....puedo sonar y pensar como seria mi pais ahorita si no hubiera existido esa maldita guerra.....que colonia sera esa del minuto 5:52?......muchos factores influyeron en los cambios de el salvador incluyendo la sobrepoblacion.
No es lo mismo trabajo que explotacion, hay que saber diferenciar, ademas, no existia tanta sobrepoblacion, apenas habian en esos años 3 millones y medio de habitantes
Al minuto 14 aparece la estación de piscicultura de Santa cruz Porrillo la recuerdo bien porque por esa fecha en los laboratorios de la estación empezó a funcionar la escuela por ese tiempo curse el primer grado a la hora del almuerzo comprabamos queso petacones, y si nos escapabamos para ir a bañarnos a los canales. Vivo en Costa Rica y cuando he viajado me cuentan los campesinos ticos que de El Salvador llegaban sacos de frijol y adentro traían cartones con leyendas como TICOS VAGOS TRABAJEN
Yo nací en Estados Unidos, por eso lo dije porque conozco la mentalidad de racismo institucional que existe ahí. Si los patios y jardines estan muy bien mantenidos es porque por lo general un emigrante los mantiene así. Los índices de criminalidad son un reflejo de la política fracasada y corrupta de estados unidos que se implementó en El Salvador al nivel económico y social llamado neoliberalismo. El banco mundial y otras mafias financieras tienen al país en ruinas y a mucha gente dormida.
que lindo el paraiso que presenta este video ,podri a alguien explicarme entonces por que emigraban cientos de compatriotas ha trabajar en las bananeras ha Hondura s , la migracion hacia Honduras de los Salvadorenos fue la verdadera razon de la guerra..si como muestra el video bonito pero no realista pues no muestra la otra cara que es la pobreza.
bueno yo soy del 1960 lo que yo puedo decir que abian familias Ricas con mucho Dinero asian algodoneras cafetaleras añilerias el cacao y agricultura mi padre iba acortar cafe algodon pero como el F M L N dijo que no querin cortar cafe ni algodon que mejor iban acer una guerra Civil alli enpioro solo pobresa mi padre dijo que uno vive de rico porque da trabajo el nunca semetio en esas cosa para ningun bando ya Dios lo tiene descansando pero El Savador es lindo antes de la guerra
loc que paso feu los FMLN que nomas fregano el paise. Que buen que en los sesentas esto paso. El foundacion onde que la nueva enpeisa in los 90s fue posible! Siempre va ir pobres. El problema is que los pobres no quier combier Y el Fmln neciesta pobres que se queden pobre, por su votos o no mas par fregar. El Salvador qu prospere y enteimpo, y quiren, los probres tabien. vote por la prosperia, lo mojerieno por pas...por NUESTRO El Salvador.
No se porque etiquetar a ls personas por una opinión cn un x partido político, recordemos que aca hubo una guerra q enfrentó asesinos cn ansia d poder, unos por tenerlo otros por mantenerse en el, y el pueblo y su bienestar fue el pretexto ideal para l lucha, al final los únicos beneficiados fueron los que ls dirigieron, y el. Pueblo la víctima, hoy sólo ns queda ver estos videos para ver lo q nos arrebataron cn su bendita guerra
El Salvador fuera como Singapore o china estados conpañias extranjeras querian invertir cada ves mas pero la guerra los asusto el pobre no era explotado tanto como dicen
Como hay gente miope. La guerra esa algo que nacio en la mente y ha estado en esa misma mente de los salvadoreños por generaciones. En salvadoreño guerra se dice de otra forma: pleito. Los salvadoreños somos pleitistos. No nos gustaba esto, ok, pleito y lo cambiaron, les gusta lo que tienen hoy???. No?. Ahora queremos regresar a esto. Aunque la mente los traicione, hay que algo en su humanidad que no entiende de derecha o izquierda, se llama estomago. Como esta el tuyo ultimamente.
veo a tantos tontos rengando x la explotacion laboral y criticando para lo q si son bueno los salvadoreños, en lugar d renegar y criticar, den soluciones, x ejemplo si no kieres ser explotado, estudia y ya basta d ser tan mediocres los niños jamas van a ser el futuro d ese pais mientras no los eduquen.
Cm que El Salvador no existe la politica vale verga no ay q mirar al lado de politivca solo ay q mirar para la felicidad no para las deudad eso vale verga la politica, solo x los mañosos no quiere decir k El Salvador no exista maje, o sera k no eres salvadoreño por k digas eso
Jose Armando Santalucia: El filme fue producido para la Esso Standard Oil para promocionar ciertos aspectos del país allá por los 60's, la tv a color y su tecnología se desarrolló a principios de los 50's así que el equipo con el que contaban para la realización del filme era más avanzado a comparación de lo que en aquel entonces se tenía en El Salvador, tiene sentido haya sido grabado a color porque fue pensado para ser mostrando en Estados Unidos donde la tv o el cine a color estaba más al alcance de las audiencias.
Este era un promocional filmado en película, no en video. Películas a color existen incluso antes que se inventaran las películas con sonido. En los años 50 se introdujo el sistema Eastmancolor, con lo que se pudo filmar películas en 35mm y 16mm a color de una forma más económica, por lo que era posible filmar en color películas promocionales como esta.
It’s crazy to think about how much ahead El Salvador was in terms of industrialization and investments, to the point that, we had our own refinery. After the civil war everything went downhill and since then, El Salvador has been in a loop hole of corruption and extreme violence, but thankfully now days it has found some peace and hopefully in a few years its economy takes off again. Thanks for the video, great work!
I was very surprised to see how the country was booming in the 60’s. We always had it in us to be hard working and fight for our country!
Excelente video, definitivamente un viaje en el.tiempo.
05:36 Fabrica de aceite El Dorado
05:47 Banco Hipotecario costado Oeste-sur
05:52 Colonia MONSERRAT
18:19 Capilla Externado San José
18:34 Hospital General ISSS (reconstruido por terremoto 1986)
18:39 Banco Hipotecario.
Muy buen video, saludos
This was the El Salvador my parents always talked about.
_"You trust me like the waters in El Salvador."_
- Homer
*Whoo! El Salvador!*
Sin palabras. Por Dios qué Belleza de país era en aquél tiempo El Salvador!!! :O Increíble, que diera yo por haber tenido la oportunidad de haber nacido en aquellos años dorados, sin tanto problema delincuencia, pobreza, corrupción y políticos aprovechados, donde reinaba el orden, el progreso y todo era más tranquilo. Dios cuánto hemos perdido con los años, que pena y tristeza da ver cómo era antes y lo que somos ahora, pero también me llena de orgullo reconocer que el más "pequeño" de Centroamérica fue el más grande y lo seguirá siendo por su gente. ¡Viva por Siempre El Salvador!
😭😭
lo mismo pensé me hubiera gustado mucho vivir esa epoca
gracias a Dios ahora con el presidente Burke vamos adelante hacia el desarrollo ❤viva el salvador...2024
i just realized how beautiful, productive, and peaceful El salvador was back then, unfortunately those who were involved in the civil war are guilty for the poorness, violence, and misery El salvador is living nowadays, i would´ve really liked to live just the way people used to live back in those gold years, but they are gone, it looks like we are moving forward to worst, what a shame....
***** you know what, before you open your beak, there´s a couple of things you should know, i´ve traveled all over the world and i know what´s going on almost everywhere, i know the history of my own country, the US and so many other countries, i really think that you are the one who doesnt know anything, you´re lost my friend. i dont feel anger about your ignorance but i feel really really sorry about that...
***** learn? from you? LMAO, you dont know anything kid, you´d better go to you nearest library and read at least a couple of pages about El salvador´s history, for real dude you´re just out of your mind by thinking what you think, god knows who tought you all that trash, i know people like you and they are just criminals... no my friend i´m not mad at you i just feel really sorry for you, bealeve me had i known that you think like that, i would´ve never wasted my time. moron...
fucking idiot, everytime you say you are smart, you really make me laugh, i bet you that a smart tv is smarter than you, older? doesnt mean smarted, old donkey...
and please if you will reply just to tell me silly things dont do it my friend, just study i little bit more and that´s it.
No guy. This video shows you a nano fraction of the country. They didn't go to rural areas, towns, suburbs or even cities. They showed manufacturing plants which every country has, put a nice tone a fun song and the atmosphere totally changes. You think people weren't poor back then? look it up $270USD/year in 1965, 1/12th the USA, the ratio unchanged since. You think ES was peaceful? I agree with you, it was a dictatorship, you shut up or you get killed by the government, you don't look, you don't hear, you don't say you sit back and agree with all they do. Now days you will get mugged but not killed by the gangs if you don't mess with them.
Lastly I have to tell you, the people involved in the civil war are responsible for many things, including true democracy.
ojala vuelva el salvador a lo que era antes.. me da tristeza en pensar como estamos ahorita mis hermanos y hermanas.
My whole family's from IZALCO!! Gotta love that pool atecozol
Se acabaron esos tiempos. Ahora es un país consumidor ya nose produce mas k pura coruccion saludo todos los savadoreños
Puros politicos corruptos y pandilleros es lo que produce.
En esa epoca ivamos adelante de los demas centro americanos y ahora a la cola! Gracias a los terengos.
@@joelparadanavarro2102 Ahora ya no ???NO ESTAAN YA LOS CORRUPTOS DE FMLNARENA PDCPCN EN EL PODER
Wow beautiful video !! I love the historia from Él Salvador.
amo a mi pais y mi gente Dios los cuide y bendiga siempre.extrano todo lo que El Salvador representa 100x100 Salvadorena 😚😚
Vídeo histórico sin duda, nunca había visto el enfoque industrial y se ve que el país tuvo su época de bonanza y definitivamente lo destruyeron los gobiernos posteriores.
Yo todavía no había nacido, pero mi papá me cuenta como era nuestro amado pais en esa epoca. Algo curioso cuando el narrador dicé que la población de San Salvador era solaménte de tresciéntos mil habitántes en aquellos años, y en la actualidad es de aproximadaménte de dos millones. ¡Saludes Angela!
This was my parents El Salvador. This is what they had growing up in the 60’s but of course the powers that be from the north influenced a peril of chaos in not just El Salvador but other countries as well.
Muchas gracias a las personas o instituciones que han tenido a bien poder subir estos documentales que le dan conocimiento e identidad a los Salvadoreños.
Admirable una verdadera industria nacional es por eso me dicen muchas personas que nuestro país tenía una gran importancia industrial en centro América saludos
Does anyone know if that hotel shown at the start overlooking Izalco still exists? What a beautiful spot….but I haven’t seen that hotel in recent videos.
It is now Casa 1800 in Cerro Verde
Thank you, I was wondering the same. Also do you know where 18:25 is in this video and if those buildings still look like that? Also, do you know if at 17:00 is still there looking like this?
In 1960s El Salvador looks very promising in this documentary. Just wondering how is it now?
After the civil war in the 80s-90s El Salvador has been in a horrible state. Gangs like MS13 have been destroying neighborhoods and livelihoods for the past two decades. It is no longer a safe country. Many young people are fleeing to the US for a better life.
If you're a white person and you're wanting to go and visit, I'd suggest not going since the violence there towards non Hispanics is very very bad. If you do go, dress in humble clothes. Avoid wearing numbers and don't wear certain colors.
El Salvador was beautiful. But after the civil war and Americas hand in the war it has been in a state of crisis.
Por supuesto que este video, no es de turismo. Es otro enfoque, que nos da a conocer la pujanza industrial en el país en los años 60's.
Que ESSO STANDARD OIL, se haya tomado la molestia de producir este trabajo, es de agradecimiento. Se covierte en un legado histórico de una de las etapas en el país, que nos revela la capacidad que se ha tenido de producir. La Empresa Privada con el Estado. -Cosa muy dificil en estos días- Quiera Dios que un día volvamos a tener ese empuje y bonanza en E. S.
Awww😢 this video reminded me my dad he works so hard to own the lands where he invest his time, money, life, hard work and at the end lost everything because of this last ungrateful people, living us almost in the street my heart is broken 💔**************** 😢 but I hope good for the new generation with this new president turns better.
Es la Marcha de Gerardo Barrios. Núnca había escuchado ésta versión, ha de ser porque es de los años 60's. ¡Saludos hermano Salvadoreño!
This is amazing!!
Qué bonito video, nací en la colita de toda esa época de bonanza y conocí esa sensación de progreso y seguridad laboral reflejada en mis padres, en mi familia y demás conocidos de la familia. Es una lástima que los gobiernos ladrones y corruptos hayan echado a perder todos esos logros que se habían alcanzado, una de las tantas razones por las que tuve que salir huyendo de mi querido país dejándolo absolutamente todo atrás. Pero espero que pronto podamos volver a alcanzar una nueva era de prosperidad, seguridad y bonanza, nuestro país lo merece, ya es hora que renazca y sea de nuevo un faro para toda América latina, el continente y el mundo.
❤
Really amazing, muchas cosas me han llamado la atención de este documento, por ejemplo que dos bueyes pongan voz a los indígenas. viendo algunos comentarios queda claro que la exaltación del market, progress and modernization sigue siendo completamente actual. No deja de sorprenderme la incapacidad del ser humano para aprender de la más rabiosa evidencia.
sin duda el salvador de antes era mejor que el de hoy en dia
En los años 60’s El Salvador era un país muy pacífico no existía tanta maldad las personas nos respetábamos los unos con los otros , nuestros padres nos inculcaban el Respeto a los demás para poder vivir en comunidad, me recuerdo cuando en el 1961 uno de nuestros vecinos que era un comentarista deportivo compró la primera televisión en nuestro Barrio de San Lorenzo en Santa Ana era blanco y negro nos cobraba un cuartillo ho sea 3 centavos y todos los niños guardábamos los centavitos para poder ver televisión todos nos centrábamos en el andén de la calle y de allí mirábamos que años más felices donde jugábamos béisbol barrio contra barrio con una pelota de calcetines que hacíamos cada niño iba a su casa y triamos un calcetín para la pelota no existían problemas de maras aún cuando salí de mi querida Santa Ana en el 1974 no existía tal cosa eso llegó de Los Ángeles California cuando el Governador Pete Wilson hizo una masiva deportación de todos los presos salvadoreños que aquí comenzaron en pandillas ellos llevaron ese problema a nuestras tierras , los Salvadoreños siempre emos tenido fama de jente trabajadora , gracias a Dios que me permitió nacer en el Pulgarcito de América El Salvador bendiciones para todos y muchas gracias por las personas que hicieron posible este video
el salvador de esas decadas era muy bonito yo naci aprincipio de los 70s y recuerdo que en ese entonces si se generaba empleaos en todos lados mi abuelo empleaba a mas de 15 personas el era agricultor en pequeño y trabajaba ala par de de las personas que el empleaba lo unico que yo recuerdo es que las personas en esos tiempos se dedicaban a trabajar nada de osio ni vagancia inolvidable pero luego vino la guerra entonces si se aruino todo hubo solo destruccion
Tenes razón también mi padre era agricultor y muchas personas lo querían y respetaban, trabajo a la par junto con ellos . Es una tristeza como acabaron con la sociedad me duele tanto 💔 al recordar cómo acabamos 😢 que no dan ganas ni de hablar 🤐
Esto era cuando cuando nuestra gente era trabajadora no dependían de las remesas hoy día nadie trabaja y después de la reforma Agraria acabaron con las haciendas productoras los campesinos sabían trabajar pero no sabían administrar
Exelente video. de los 60s. lamentablemente el reloj de el progreso en mi pais se a detenido. pero tengo la esperanza de ver nuevamente a El Salvador. levantándose , progresando y combirtiendose en un país muy prospero.
que buen material este vídeo para los que no vimos en esos tiempos a nuestro país :D
q chivo este video. nunca habia visto imagenes asi. ya q naci en el 76
Que paz y tranquilidad se veía en esos tiempos
, es obvio que problemas como la pobreza y desigualdad social siempre existieron y existiran pero solo pensar en ese El Salvador de los 60 SIN MARAS donde se podia caminar en las calles del centro de san salvador con toda la tranquilidad del mundo, andar viviendo el dia a dia sin temor a que te robaran o mataran, salir de casa sin pensar en que no llegaras vivo, dejar la puerta abierta de la casa sin temor me parece algo fabuloso e impensable ahora en dia ¿que paso con ese El Salvador?
Recuerdo muy bien cuando fui por primera vez al hotel de montana muy bonito estaba recien inagurado funciono muy poco tiempo ,paso mucho tiempo desocupado me acuerdo por primera vez veia que hacian en las plantas dibujos de animales y como estaba pequena quede facinada ,recuerdo muy bien el aeropuerto de Ilopango todo un lujo al entrar a dentro de edificio , la iglesia de pilar tambien la recuerdo muy bien mi padrino hera el que se encargaba en pintarla en los ano 60.
Eramos autosuficientes. Que nos paso..
La guerra, la reforma agraria, la corrupción, las pandillas, la emigración, terremotos, inundaciones. Lo normal.
No se preocupen con la victoria de Bukele todo empesara arreglarse poco a poco nada es parasiempre y bolvera hacer el numero 1 en todo de nuevo
Pffffffff jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja que bueno que existe el Internet, de no ser por ello no me creo la pendejada de comentario que acabo de leer.... 😆😂😆😂😆😂😆😂
@@marcovz1857 que ignorante
I enjoyed it.
Bonito! Lastima que no era el país que conoció la "mayoría" que vivió en ese tiempo, si todo hubiera sido progreso y desarrollo, no habríamos tenía la guerra civil. De todas formas, interesante video, muestra cuanto hemos crecido hasta ahora a pesar de TODO. Hay que seguir adelante...
mi pais sigue igual de hermoso! lastima por las pandillas y los politicos corruptos pero este pais tiene mucha belleza inigualable y su gente es gente trabajadora !!
20 años antes de mi nacimiento
40 para mi😭
Going back to El Salvador shortly for the 3rd time. What a fantastic country: great people, great sites, great food, etc. Why the hell does the US media always portray it in a negative light? I have never felt scared or threatened there.
Depends on here you go. Im a Canadian born El Salvadorian. I was able to visit El Salvador as a kid. My mom brought me back to show me where I'm from and where she grew up. We stayed in a higher class are for one week and I enjoyed beautiful beaches, delicious food and saw a lot of tourism. But after that she took me to the slums of San Salvador. Here people lived in sheds or old broken homes. Where many people had to dig through garbage to find food. She told me that this is why she had to leave. She didn't want to risk her children living life like this. We stayed in a run down humble hotel just outside the slums for two nights. And that was enough for me to learn to appreciate the fact that I was born in a country where I don't have to live in fear of being murdered for crossing the wrong street. She aslo took me to the village she was born in. About 5 hours outside of San Salvador. My family owns a farm there. It was peaceful and safe there.
El Salvador is a beautiful place. But depending on where you are and who's perspective you're looking at it can be a disheartening place to visit. Or a beautiful magical place where you can fall in love with the land.
Te amo El Salvador
En ese tiempo la mayoria de nuestros padres nos daban una alta educacion y nos recomendaron que esa la llevaramos de la mano con nuestras generaciones , pero creo que la mayoria les fallamos hoy no queda mas que pagar por nuestra desobediencia y aprender una gran leccion.................................................................
Una pregunta Y ORIENTE? Acaso no habia nada q documentar? De entrada los dos colgantes de Lempa,los valles,cultivos,asi como aparece santa Ana también tenia derecho San Miguel.
Si en aquella epoca se ganaban colones y ahora $10 per dia. Pienso si las maquiladoras siguen pagando igual porque a la CAG le va muy bien economicamente.
Proud to be Salvadoran we are self sufficient I will go back one day la Union is where my family from
Si, era muy bonito.Pero ten en cuenta que este documental no muestra muchas cosas. No muestra la corrupción en elgobierno, ni la pobreza en el campo, ni muchos problemas que padecía el país. Muestra una visión muy idealizada de El Salvador.
Cuanta industria, cuantas marcas propias que habian en nuestro pais
Nunca dejamos de ser salvadoreños somos los mismos pilas listos solo ocupamos corregir nuestros errores o errores de algunos los lideres y los que an querido dañar nuestro país como el terrorismo y últimamente estos delincuentes mareros pero hay q eliminar lo q no sirve
Ojalá que en caso que Nayib tenga la fortuna de ganar las elecciones presidenciales, El Salvador vuelva a ser el más industrializado como antes, que se invierta más en salud, en educación, en deportes, en seguridad pública, en el cuidado al medio ambiente y que se le apueste al turismo. También hay que pedirle a Nayib que cuando gane la presidencia, mande a eliminar al ejército así como sucedió en Costa Rica. Una golondrina no hace el verano. ¡¡¡NAYIB PRESIDENTE!!!
Este documental fue realizado por la compañía estadounidense ESSO. Si prestas atención, verás que el logo de la compañía aparece al principio y al final del programa. Así que todo lo que se ve aquí hay que "tomarlo con pinzas", como se dice. Yo entiendo inglés, y hay muchas cosas que este documental no muestra. No dice nada sobre la corrupción en el gobierno, la falta de libertades o la pobreza en elcampo, que fueron las causas de la guerra de 1980-1992
¿Alguien sabe cual es el titulo de la cancion o himno desde el minuto 3:34 en adelante? Me encanta esa melodia. La oia desde que era pequeño en la escuela. Gracias por cualquier informacion :-)
Marcha de El general Gérard Barrios
Buen documental !!
Mi estimado, si usted no sabe, para ellos el patio trasero de la casa es un lugar importante de la misma, de sano esparcimiento y recreación dentro del hogar y por cuestiones culturales, ellos tienden a mantener muy bonito y ordenado su patio trasero. Y en cualquier caso ¿No es mejor ser un país considerado productor de recursos para una potencia, que un país que es famoso por sus indices de criminalidad y que depende de esa potencia por las remesas que envían desde ahí?
Imaginense en aquel entonces El Salvador era el pais mas rico de centro america y un salvadoreño ganaba 3 a 4 dolares al dia, que en esos dias era un buen salario
Y los del frente hablan de 20 años de arena, y ellos se acabaron mas de 100 años por pensar con el hígado.
Lastima q EL SALVADOR no sea así
en los 60 según lo q he leído eramos el 1 más industrializado de C.A y solo x la guerra huyeron todo para costa rica X la violencia muchas gracias FMLN
+fernando argujo de que servia tener lugares bonitos si la gente ganaba una miseria, quejarte de tu patron era motivo para que tus familiares no volvieran a saber de vos. la guerra no surge solo porque si vamos a bolar ese puente porque somos malos. lea
fernando argujo much as crasias gobierno de exterminios de umildes campesino
estubiera desarrollado si ubiera seguido asi
"Los niños, ellos son la gran promesa del futuro"; bellas palabras, de un tiempo en que era posible ser grandes, dentro de nuestras limitantes.
Sinceramente creo que una de las razones por las que este pais no progreso fue porque dejaron que la buena cultura que habia en ese tiempo se terminara, creo que lo mas importante en un pais es la cultura, corrupcion en todos los paises hay incluso en los paises mas poderosos del mundoes algo que no se puede evitar, la diferencia es que en esos paises los politicos roban pero tambien se preocupan por el bienestar del pais no dejan que caiga en la miseria en cambio aqui roban descaradamente los politicos lo unico que les interesa es robar robar y robar y el pueblo es lo que menos les importa por lo menos este gobierno lo unico que tiene en la cabeza es poner cada vez mas impuestos innecesarios y no solo se ve en la politica sino tambien en nuestro futbol, tenemos una de las peores selecciones del mundo no tenemos dignidad y a nadie le importa y no se porque pero algo me dice que es por la poca cultura que tenemos porque a muchas personas(personas normales ) tampoco les importa estar asi les da igual, nadie hace nada por cambiar este pais, siento que tenemos como un complejo de inferioridad que por ser salvadoreños no podemos lograr hacer algo grande, yo siento que el dia que este pais cambie va a ser cuando todas las personas cambien su manera de pensar, todos los paises que tienen cultura han prosperado, costa rica es un ejemplo, este pais seria igual o mas desarrollado si no hubiéramos perdido nuestra cultura
Muy buen
LO TIPICO
Que pais!! cuando El Salvador tenia orden y seguridad y era la envidia de centroamerica por su pujanza y desarrollo, a esos que justifican la guerra les pregunto ¿es ahora El Salvador un pais mas justo? pues ya pasaron 5 años del FMLN y los campesinos y los pobres siguen igual o peor que hace 10, 20, 30 y 40 años, con el agravante que ahora a diferencia de la epoca de la Guerra hay maras...
+Tania Rivas mira y vos sabes porque razon se inicio la guerra en el salvador?
Tania Rivas XD y en que momento te sentiste ofendida con lo que puse para que salieras con el corbo desenvainado? voy a pensar que sos una persona EDUCADA y respetuosa que tubiste un mal dia y te quisiste desquitar conmigo. jajaja
los productos salvadorenos eran de mejor calidad y los que imigraban hacian sus propias empresas en honduras
Wow what a beautifull country my grandma talks about how nice life was before all this like in the 40-50's and how corrupt and shitty it became once the war went down I'm from the SF n Been out there but you can tell the old ppl are fuckin miserable and miss the el Salvador they knew.
Mientras la empresa privada dinosaurica siga con sus sesgos, estamos mal!
Yo nací a finales de 1960
Si los lugares eran hermosos, pero la gente se quejaba de los maltrato de los ricos con la Guardia Ncional y la policia de Hacienda con los pobres humildes campesinos.Pero tampoco justifico como esta el pais ahora demaciada delincuencia ni dan deseos de viajar.
que bonito y diferente se miraba...claro esto fue antes que desgraciados comenzaran la maldita guerra civil....puedo sonar y pensar como seria mi pais ahorita si no hubiera existido esa maldita guerra.....que colonia sera esa del minuto 5:52?......muchos factores influyeron en los cambios de el salvador incluyendo la sobrepoblacion.
No es lo mismo trabajo que explotacion, hay que saber diferenciar, ademas, no existia tanta sobrepoblacion, apenas habian en esos años 3 millones y medio de habitantes
Al minuto 14 aparece la estación de piscicultura de Santa cruz Porrillo la recuerdo bien porque por esa fecha en los laboratorios de la estación empezó a funcionar la escuela por ese tiempo curse el primer grado a la hora del almuerzo comprabamos queso petacones, y si nos escapabamos para ir a bañarnos a los canales. Vivo en Costa Rica y cuando he viajado me cuentan los campesinos ticos que de El Salvador llegaban sacos de frijol y adentro traían cartones con leyendas como TICOS VAGOS TRABAJEN
5:53 Alguien sabe cuales estas Multifamiliares???
Alejandra Barahona creo que son los que están cerca del hermano lejano
Colonia Monserrat
Yo nací en Estados Unidos, por eso lo dije porque conozco la mentalidad de racismo institucional que existe ahí. Si los patios y jardines estan muy bien mantenidos es porque por lo general un emigrante los mantiene así. Los índices de criminalidad son un reflejo de la política fracasada y corrupta de estados unidos que se implementó en El Salvador al nivel económico y social llamado neoliberalismo. El banco mundial y otras mafias financieras tienen al país en ruinas y a mucha gente dormida.
Y que se icieron todas esas manofacturadoras ? Digo por que ahora ni el palo del foforo hacemos
wtf happened
FMLN happened
que lindo el paraiso que presenta este video ,podri a alguien explicarme entonces por que emigraban cientos de compatriotas ha trabajar en las bananeras ha Hondura s , la migracion hacia Honduras de los Salvadorenos fue la verdadera razon de la guerra..si como muestra el video bonito pero no realista pues no muestra la otra cara que es la pobreza.
Tu ignorancia me deja perplejo. Supongo que honduras era un paraíso donde todo mundo emigraba 🤣
Era asta mas lindo
bueno yo soy del 1960 lo que yo puedo decir que abian familias Ricas con mucho Dinero asian algodoneras cafetaleras añilerias el cacao y agricultura mi padre iba acortar cafe algodon pero como el F M L N dijo que no querin cortar cafe ni algodon que mejor iban acer una guerra Civil alli enpioro solo pobresa mi padre dijo que uno vive de rico porque da trabajo el nunca semetio en esas cosa para ningun bando ya Dios lo tiene descansando pero El Savador es lindo antes de la guerra
Qué le pasó a nuestra industria?
L adejaron valiendo, pero tal vez con Nayib regrese otra vez, no hay que perder las esperanzas.
@Fabri Bonilla Tal vez el talibán de Voldemort Simán que quiere que la gente muera de COVID.
¿...? trataré de leer más...
loc que paso feu los FMLN que nomas fregano el paise. Que buen que en los sesentas esto paso. El foundacion onde que la nueva enpeisa in los 90s fue posible! Siempre va ir pobres. El problema is que los pobres no quier combier Y el Fmln neciesta pobres que se queden pobre, por su votos o no mas par fregar.
El Salvador qu prospere y enteimpo, y quiren, los probres tabien. vote por la prosperia, lo mojerieno por pas...por NUESTRO El Salvador.
Anastasio Aquino Rey de los Nonualcos
Documental hecho en los Estados Unidos de América.
No se porque etiquetar a ls personas por una opinión cn un x partido político, recordemos que aca hubo una guerra q enfrentó asesinos cn ansia d poder, unos por tenerlo otros por mantenerse en el, y el pueblo y su bienestar fue el pretexto ideal para l lucha, al final los únicos beneficiados fueron los que ls dirigieron, y el. Pueblo la víctima, hoy sólo ns queda ver estos videos para ver lo q nos arrebataron cn su bendita guerra
El Salvador fuera como Singapore o china estados conpañias extranjeras querian invertir cada ves mas pero la guerra los asusto el pobre no era explotado tanto como dicen
Country destroyed because Reagan said no socialism. Damn
@Spartacous Cacao
Como hay gente miope. La guerra esa algo que nacio en la mente y ha estado en esa misma mente de los salvadoreños por generaciones. En salvadoreño guerra se dice de otra forma: pleito. Los salvadoreños somos pleitistos. No nos gustaba esto, ok, pleito y lo cambiaron, les gusta lo que tienen hoy???. No?. Ahora queremos regresar a esto. Aunque la mente los traicione, hay que algo en su humanidad que no entiende de derecha o izquierda, se llama estomago. Como esta el tuyo ultimamente.
0:00 11:03 14:21
entonces para que lo ves !!
veo a tantos tontos rengando x la explotacion laboral y criticando para lo q si son bueno los salvadoreños, en lugar d renegar y criticar, den soluciones, x ejemplo si no kieres ser explotado, estudia y ya basta d ser tan mediocres los niños jamas van a ser el futuro d ese pais mientras no los eduquen.
Before their was MARAS
Nice lol
Es verdad lo que disen los bueyes
Wow como era nuestro bello pais antes de la desgracia de la guerrilla.
Y desgracia de los 20 años que gobernó ARENA también.
This is what tje fmln screwed with the stupid war
Cm que El Salvador no existe la politica vale verga no ay q mirar al lado de politivca solo ay q mirar para la felicidad no para las deudad eso vale verga la politica, solo x los mañosos no quiere decir k El Salvador no exista maje, o sera k no eres salvadoreño por k digas eso
1960? y a color?...ni en las novelas de esos años salian a color, si no hasta los 70.
Jose Armando Santalucia: El filme fue producido para la Esso Standard Oil para promocionar ciertos aspectos del país allá por los 60's, la tv a color y su tecnología se desarrolló a principios de los 50's así que el equipo con el que contaban para la realización del filme era más avanzado a comparación de lo que en aquel entonces se tenía en El Salvador, tiene sentido haya sido grabado a color porque fue pensado para ser mostrando en Estados Unidos donde la tv o el cine a color estaba más al alcance de las audiencias.
Este era un promocional filmado en película, no en video. Películas a color existen incluso antes que se inventaran las películas con sonido. En los años 50 se introdujo el sistema Eastmancolor, con lo que se pudo filmar películas en 35mm y 16mm a color de una forma más económica, por lo que era posible filmar en color películas promocionales como esta.
Jajajajaja q fue es un chiste el tuyo o que
Muchas cosas existen desde un vergo de tiempo el pobre no lo había visto
Siempre emos sido truchas o sea pilas ..pero emos tenido malos lideres